かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.12.07 00:15|カテゴリ:日本ニュースコメント(53)

韓国人「はやぶさ2の次のミッションも狂ってる…100億km先の30メートルの大きさの自転10分の小惑星が目的地」 3億kmの外宇宙で採取した小惑星土壌カプセル、地球に無事に到着


3億kmの外宇宙で採取した小惑星土壌カプセル、地球に無事に到着


今日未明、オーストラリア砂漠地帯に着陸
往復52億キロの旅程、6年で終了
はやぶさ2号、他の小惑星を探して再び宇宙へ



20201206-06.jpg


日本の宇宙探査船「はやぶさ2号」が3億キロ以上離れている小惑星から採取した土壌標本が地球に届いた。

日本宇宙航空研究開発機構(JAXA)は、小惑星竜宮の土の標本が入ったカプセルが6日午前2時50分頃、オーストラリア南部のウーメラ砂漠地帯に到着したと発表した。 はやぶさ2号が地球を発ってから6年ぶりだ。 これで小惑星まで行くのに3年半、サンプル収集に1年半、地球に戻るのに1年がかかった往復52億キロの長い旅程が成功裏に終了した。

カプセルは5日午後2時30分、地球から22万キロ離れた地点で、はやぶさ2号から分離した後、数回の軌道調整を経て、6日未明2時28分、地球大気圏に進入した。 その後、高度11キロ上空に達し、パラシュートで着陸地点に安着した。 落下する間、カプセルは約3000度の摩擦熱が引き起こす光で、夜空に流星のような軌跡を描いた。 作詞回収チームは、衛星皿アンテナやヘリコプター、ドローン、海上レーダーなどを動員して午前4時47分カプセルを発見し、午前7時30分直径40cmのカプセルを回収するのに成功した。


20201206-07.jpg


46億年前の太陽系初期の秘密プールの手がかりを期待

はやぶさ2号は、2014年12月に地球を出発し、3年半後の2018年6月、地球から3億キロの距離にあるリュウグウ軌道に到着した。 その後、リュウグウ軌道を回りながら地形地物を分析した後、昨年2月と7月の2度、リュウグウの表面に降りて土と岩石のサンプルを採取した。 2月には表面から土やほこりを収集した。 さらに4月には金属弾丸を発射し、地中の物質を表面に引き上げた後、7月に再び表面に降りて岩石などを収集した。 小惑星で地中サンプルを採取したのははやぶさ2号が初めてだ。

直径900メートルの小惑星リュウグウは、炭素成分が多くて暗く見える炭素質小惑星だ。 科学者たちは、小惑星には46億年前の太陽系形成初期の物質が、今でもその状態を維持していると見ている。 科学者らは特に、リュウグウの土壌サンプルの有機物質から、地球生命体の起源に関する手がかりを見つけることを期待している。


20201206-08.jpg


はやぶさ2号、11年で100億キロの宇宙旅行に

はやぶさ2号はカプセルを地球に投下した後、新しい任務遂行のために再び宇宙旅行に発った。 はやぶさ2号の次の目的地は、小惑星1998KY26だ。 この小惑星も炭素成分の多いC型小惑星と推定される。 直径が30~40メートルしかないとても小さな小惑星だ。 リュウグウの30分の1に過ぎない大きさで、自転周期が10分だ。 JAXAははやぶさ2号がこの小惑星に2031年7月に到着すると見ている。 到着までの11年間、100億キロを行かなければならない大変長い道のりだ。 向かう途中2026年7月には直径700メートルの小惑星2001CC21を近接飛行する。 この小惑星は珍しい赤色のL型小惑星だ。 はやぶさ2号の宇宙旅行の動力源は、ゼノンを推進剤として使うイオンエンジンだ。 JAXAは、ゼノン66kgのうち半分程度が現在残っているものと推定した。


20201206-09.jpg


小惑星探査で最も進んでいる日本…土壌採集、早くも2回目

日本は、小惑星探査においては、世界最高の宇宙強国である米国をリードしている。 日本はすでに2003年、はやぶさ1号を小惑星イトカワに送り、2010年に世界で初めて小惑星サンプルを持ち帰ることに成功している。 リュウグウ任務まで成功すれば、日本は世界で唯一、2度も小惑星サンプルを採取して帰ってきた国になる。 持ち帰るすサンプルの量は非常に少ない。 当時、はやぶさ1号がもたらしたイトカワ小惑星のサンプルは、1ミリグラム程度の極微量だ。 微細粒子1534個が全てだった。 今回、はやぶさ2号がもたらすサンプルはまだ正確に確認されていないが、0.1g程度と予想する。

2016年、オシリス・レックス探査機を小惑星ベンヌに送った米国は今年10月になって初めて小惑星サンプルを採取するのに成功した。 ベンヌサンプル採取目標量は60グラムだ。 この探査機は2023年9月、米国ユタ砂漠に標本を持って帰ってくる予定だ。




ttps://ux.nu/OKO29






何処かの韓国人

次のミッションも狂ってる…
100億km先の30メートルの大きさの自転10分の小惑星…



何処かの韓国人

100億キロって…;;



何処かの韓国人

エイリアン出てこい。



何処かの韓国人

えぇ…100億キロすごい…



何処かの韓国人

えぇ…どうすれば一人で着陸して採取してまた地球に戻ってきて、本体はまた他の小惑星探査しに行くってこんなことが可能なの???ぶるぶる



何処かの韓国人

韓国は発射体も打てないのに羨ましい。



何処かの韓国人

基礎科学の先進国ニッポン。
認めることは認めましょう。



何処かの韓国人

日本に対する敵意は置いといて、科学発展に大きく役に立つように。



何処かの韓国人

精神勝利しながら現実に安住するホルホルが危険な理由。



何処かの韓国人

日本の技術は、米国に次いで進んでるようだ。
私たちは、その分野ではまだ子守歌を聞いているところだ。
すごいということを認めなければならない。



何処かの韓国人

韓国は一人である。



何処かの韓国人

やはり日本はすごいです。
史上最高の国です。



何処かの韓国人

日本は宇宙に出て小惑星サンプルを採取してくるが、韓国人は75年前の慰安婦問題を引き出して慰安婦像を作成し、海外にまで設置しながら反日扇動に余念がない。
このような情けない民族がどこにいるだろうか?



何処かの韓国人

私は隼(SUZUKI)乗ってます。



何処かの韓国人

DOAに出てくるキャラクターの名前ではなかったか?



何処かの韓国人

11年後には「おかえるなさい」とLEDをつけておいて。



何処かの韓国人

残念ながら、すぐになくなる国だから。




PickUp!!→海外「古代中世の中国はずっと強大だったのに、なぜ日本を侵略しなかったのか?」→韓国人のコメントが秀逸

PickUp!!→【速報】国連で日本代表部と韓国代表部が大喧嘩wwwwwwwwww 国際会議で堂々と合意違反をやってしまった韓国、終わるwwwww

PickUp!!→在日中国人「日本人がラーメンと白ご飯を食べるのを理解できなくて日本人上司と口論になった

PickUp!!→テレビ出演した英国トップクラスの専門家が日本の感覚ではありえない暴言を連発して日本人視聴者は唖然

PickUp!!→中国人「日本に渡ってから中国よりも発展した中国文化って何がある?」 中国の反応

PickUp!!→【新型コロナ】韓国さん、超絶大勝利キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!


今日の動画











オススメ記事!





1404073. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 00:16 ▼このコメントに返信
チョン猿🐒じゃ永遠にできないこと
Good0 日本語でおk0
1404074. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 00:16 ▼このコメントに返信
.   ∧_∧ いつ寝るの?
   ( ・ω・) 
  _| ⊃/(___
/ └-(____/
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

今でしょ!

 <⌒/ヽ-、___
/<_/____/

                             


                   
Good0 日本語でおk0
1404075. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 00:18 ▼このコメントに返信
同じネタ四連続で ハハッ わろす

   / ̄ ̄\
  / ─ ─\
 /  ⌒ ⌒ \
`|  ノ(_)ヽ |
 \  トェェェイ  / ネタ切れかよ(笑)
 / _ ヽニノ く
Good0 日本語でおk0
1404077. カンヘル 2020/12/07 00:20 ▼このコメントに返信
 今回は盗みに来なかったね、オーストラリアの警官にボコボコにされて懲りたのかな?
Good0 日本語でおk0
1404078. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 00:20 ▼このコメントに返信
隼四連荘(嗤)
Good0 日本語でおk0
1404084. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 00:33 ▼このコメントに返信
今回のはやぶさ2のミッションは、日本が技術で未来を切り開いて行く間、
過去に拘泥して国を誤った某国とのコントラストが見事だったな。
Good0 日本語でおk0
1404085. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 00:36 ▼このコメントに返信
朝鮮人には到底まねができないね。
奴等の得意分野は、被害者ビジネスや、捏造違反婦像設置くらいだな。
Good0 日本語でおk0
1404086. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 00:38 ▼このコメントに返信
韓国では公園の犬のウ◯コを採取してるのがお似合いだね
Good0 日本語でおk0
1404087. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 00:41 ▼このコメントに返信
朝鮮人は売春婦像を次の段階に進化させていけば良い
次は股を開いて、その次は伝統の乳出し衣装を着せていこう
Good0 日本語でおk0
1404088. やれやれ・・・ 2020/12/07 00:42 ▼このコメントに返信
※1404077
ま、今回は武漢コロナのせいで、釣目窃盗団も入国は無論、半島出国も出来なかっただけなんじやネ? でも、日本に持ち帰ってから、在日窃盗団が襲って来る可能性は十分有りだから、要注意!!
Good0 日本語でおk0
1404089. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 00:42 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>私は隼(SUZUKI)乗ってます。

ウソだね。韓国人ならヒョースンだろ。
Good0 日本語でおk0
1404092. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 00:54 ▼このコメントに返信
玉手箱の中身はなんじゃらほい
開けてびっくり玉手箱だわw w w
Good0 日本語でおk0
1404094. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 00:55 ▼このコメントに返信
現実逃避したいんやろな
Good0 日本語でおk0
1404096. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 01:04 ▼このコメントに返信
こんなことできる国は多くない。日本の友邦だってできはしないが、韓国が出来ないと見下げ果てたくなるのはなぜだろう?それが嫌韓感情と言うものじゃなくてライバル意識だよ。日韓は切磋琢磨する中だからな。競争相手の弱点は自己評価を相対的に高めてくれる。
Good0 日本語でおk0
1404097. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 01:04 ▼このコメントに返信
韓国には整形して化粧して腰振って踊るkpopがあるんだから何も心配することは無い
Good0 日本語でおk0
1404098. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 01:05 ▼このコメントに返信
トップをねらえ!とはまた懐かしいネタをwww
Good0 日本語でおk0
1404100. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 01:07 ▼このコメントに返信
残念ながら、すぐになくなる国だから。


だな。韓国はすぐ無くなる国だから11年後は中国の一部になってるね
Good0 日本語でおk0
1404102. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 01:30 ▼このコメントに返信
オカエリナサト
Good0 日本語でおk0
1404109. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 02:09 ▼このコメントに返信
11年後に帰ってきたときは残念ながら日本という国はありません。
Good0 日本語でおk0
1404110. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 02:10 ▼このコメントに返信
※1404109
いつまで韓国と日本を勘違いしてるの?
無くなるのは韓国だよw
Good0 日本語でおk0
1404113. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 02:19 ▼このコメントに返信
最後の行で願望でた。
韓国は今日も元気、日本で世界で何が起ころうとも、ブレはない。
Good0 日本語でおk0
1404114. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 02:26 ▼このコメントに返信
100億kmって冥王星より遠くない?
2桁間違えてない?
Good0 日本語でおk0
1404115. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 02:33 ▼このコメントに返信
※1404075
全然問題無い
Good0 日本語でおk0
1404116. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 02:37 ▼このコメントに返信
>今回、はやぶさ2号がもたらすサンプルはまだ正確に確認されていないが、0.1g程度と予想する。


なんだ韓国人の勝手な予想かよ(笑)
新型コロナワクチン先行国のワクチン使用の安全性を確認してから韓国はワクチン確保に動けばいいとか思ってるような後追いしかできない国に世界初とか前人未到の偉業を達成することは無理ぞ
Good0 日本語でおk0
1404118. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 03:07 ▼このコメントに返信
韓国人じゃ一京ドル投資されても不可能だろうな。
危険な部品の製造に関わらない、最終製品の組み立て作業員国家
材料の横流しでそれすらも出来ないんだからら残る道は農業?大腸菌栽培は遠慮したいなぁ
Good0 日本語でおk0
1404119. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 03:19 ▼このコメントに返信
どう見ても応用化学の分野も入ってるんですが
Good0 日本語でおk0
1404124. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 04:09 ▼このコメントに返信
ゴキブリには100億kmなんて飛べないが、人間なら技術力で探査機を到達させる事もできる
ただ、それだけの違いなんだよ
Good0 日本語でおk0
1404127. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 04:56 ▼このコメントに返信
これでいつもの「ミサイルの雨で一瞬で日本など制圧できる」の妄想が
どれほど荒唐無稽か気づいてくれればいいんだが、朝鮮人には
都合の悪い記憶をたちどころにデリートする機能があるから無理だよなあ…
Good0 日本語でおk0
1404128. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 05:02 ▼このコメントに返信
先進国という事がどういう事か理解しろ馬鹿チョン
お前らの一体何が先進しているんだ?
世界にまだ存在しないものを作っていくのが先進国の使命だ
Good0 日本語でおk0
1404129. 名無し 2020/12/07 05:06 ▼このコメントに返信
はいはい、100億km離れたところからFAX送るんですよねと笑ってればいいよ
Good0 日本語でおk0
1404131. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 05:14 ▼このコメントに返信
※1404109
この惨めったらしいコメントが朝鮮人の民族性なんだねw
Good0 日本語でおk0
1404132. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 05:53 ▼このコメントに返信
日本が滅ぶ時は世界が滅ぶ時だけだよ
Good0 日本語でおk0
1404133. 名無し 2020/12/07 06:15 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人
残念ながら、すぐになくなる国だから。


>>この程度のコメントしかできね~のかエラ馬鹿
 ただただ悔しい~ニダ
Good0 日本語でおk0
1404136. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 06:58 ▼このコメントに返信









ウリはチョ~~~センジンに生まれて恥ずかしいニダ!









Good0 日本語でおk0
1404138. 2020/12/07 07:04 ▼このコメントに返信
ウリナラのゴキブリホイホイ半島はすぐになくなるニダ
また、日本様が来る前のうんこだらけにすれば食料問題は解決ニダ
Good0 日本語でおk0
1404139. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 07:39 ▼このコメントに返信
※1404073
韓国人は全力で牛車を作っています



しかも、日本から盗んだ図面で
笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑
Good0 日本語でおk0
1404140. nanasi 2020/12/07 08:05 ▼このコメントに返信
※1404086
韓国人は食べる為に便器に手を突っ込んでウンコを採取するんですよ
Good0 日本語でおk0
1404141. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 08:06 ▼このコメントに返信
ロケット技術を核ミサイルでオラついてる事を
恥ずかしいと思えよ恨頭人め。
Good0 日本語でおk0
1404142. 坂本龍馬鹿 2020/12/07 08:13 ▼このコメントに返信
凄すぎる日本人。あまりいい気になっているととんでもないことが起こるアルヨ。米は中を目の敵にしているけど、本音は日を一番恐れている。本気で戦ったので、その強さを身に染みて知っている。忘れるな!
表面は同盟と言っているが、本物の闇は・・・
Good0 日本語でおk0
1404154. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 08:46 ▼このコメントに返信
そうだね 韓国に来年あるかどうか 

微妙だね
Good0 日本語でおk0
1404201. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 11:03 ▼このコメントに返信
摩擦熱??圧縮やろ
Good0 日本語でおk0
1404211. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 12:00 ▼このコメントに返信
韓国が月に行ったら少女像設置しそうだな
Good0 日本語でおk0
1404256. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 13:02 ▼このコメントに返信
>>私たちは、その分野ではまだ子守歌を聞いているところだ。

まだ、産道くらいやろW
Good0 日本語でおk0
1404357. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 17:02 ▼このコメントに返信
ゼノンやない
キセノンや
Good0 日本語でおk0
1404396. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 18:18 ▼このコメントに返信
※1404073
朝鮮は、パクれないのはご覧のあり様。いかに他の物をパクっていたかがわかる。
Good0 日本語でおk0
1404418. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 19:11 ▼このコメントに返信
次にはやぶさ2が帰還する頃には、韓国は北朝鮮になっていてこう言う情報も入って来なくて、何も知らないんだろうなww
Good0 日本語でおk0
1404973. オレオレ、日本人だよ 2020/12/08 15:33 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>日本の技術は、米国に次いで進んでるようだ。
>私たちは、その分野ではまだ子守歌を聞いているところだ。
>すごいということを認めなければならない。

 子守歌じゃない、お経だ! このバカタレどもが。
Good0 日本語でおk0
1404974. オレオレ、日本人だよ 2020/12/08 15:38 ▼このコメントに返信
猿が何か言ってる
Good0 日本語でおk0
1404979. オレオレ、日本人だよ 2020/12/08 15:53 ▼このコメントに返信
※1404142
大丈夫だよ
時には従順な子分として
時には意見してよりよい方向に
安倍ちゃん以降は物言える関係に近づいてるから
アメリカが自尊心をなくさない限り友好関係は続けられるよ
Good0 日本語でおk0
1405881. オレオレ、日本人だよ 2020/12/09 20:11 ▼このコメントに返信
>1404114.オレオレ、日本人だよ
100億kmって冥王星より遠くない?
2桁間違えてない?


惑星軌道で11周=11年だから飛行距離がそうなる
Good0 日本語でおk0
1406702. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 21:39 ▼このコメントに返信
「大韓天文」とかいう韓国人盗賊集団9人がハヤブサ2の資料を盗みにオーストラリアへ入国し、
州警察に捕縛された事実は永遠に忘れない
Good0 日本語でおk0
1406706. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 21:47 ▼このコメントに返信
>>次のミッションも狂ってる…
狂ってるか…それに挑戦しようとするかしないか
他人の失敗を望んで失敗をおそれ挑戦しようとはしない韓国人
辞めるから本当の失敗なんだよな辞めなければ失敗も成功の
過程にしか過ぎないんだよ何故このミスは起きてしまったのか?
原因を探り原因を取り除き次の成功の為に何回でも成功するまで挑戦する
井の中の蛙が空を見上げて鳥をみて嫉妬する鳥が落ちるのを熱望する
妄想で妄想で鳥が落ちるのを空想する落ちなければ周囲に落ちたと捏造する
Good0 日本語でおk0
1431203.     2021/01/24 10:54 ▼このコメントに返信
そもそもハヤブサ1がノートラブルなら
カプセルだけ分離して今回の2号機みたいに次のミッションに行く予定でした
流石にトラブル続出で姿勢制御も不能寸前だったので同時突入して消滅したけど
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×