かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

インドネシア、KF-Xを損切りしフランスのラファール戦闘機を買う

インドネシアは我が国の重要な防衛産業輸出国である。 これまで韓国は、インドネシアにT50訓練機や大宇造船海洋の潜水艦など、計3兆ウォン近い輸出成果を上げている。 また、インドネシアは韓国型戦闘機、すなわちKF-Xの共同開発国である。

このようなインドネシアが最近、経済難を理由にKF-X分担金約5000億ウォンを未納にしたのに続き、KF-Xを無視してフランスとラファール戦闘機の購入をめぐって交渉を進めている状況だ。 ラファールはフランスが作った最新鋭戦闘機で、韓国では空軍のF-X第1次事業の候補機種としてよく知られている。 フランス海空軍のほか、エジプトやカタール、そしてインドが運用している。 12月3日（現地時間）、フランスのBFMテレビに出演したフランスのパルリ国防相はインドネシアとのラファール36機販売契約が非常に進んでいる状態だと明らかにした。





契約が成立すれば、ラファール戦闘機の生産と関連した500あまりの防衛産業企業に大きく役立つだろう」とし、「インドネシアの他にフィンランド、ギリシャ、スイスとも交渉中だ」と伝えた。 インドネシアのラファール戦闘機導入の動きは、今年1月と10月にインドネシアのプラボウォ国防相が2度にわたってフランスを訪問したことで増幅し始めた。 特に、10月にフランスを訪問した時、フランスはラファールを購入すれば、技術移転を含めた「大胆な提案」をしたという。 現地報道によると、インドネシアは現在、最新鋭戦闘機を急に必要としているという。

中国と領有権摩擦をもたらしている南シナ海のインドネシア領海で問題が発生した場合、直ちに出撃する最新戦闘機がないためだ。 もう少し見守る必要があるが、技術移転まで含まれたフランスのラファール戦闘機販売計画は、KF-X事業にとって大きな悪材料と言える。 KF-Xもラファールのようにステルス機能のない4.5世代で、戦闘機に分類される。 インドネシアの立場では来年試作機が出され、量産は2026年頃と予想されるKF-X事業の日程上、それより早く戦闘機を得ることができ、技術も与えるフランス側の提案がインドネシアには耳寄りにならざるを得ない状況だ。





さらにインドネシアの複雑な政治状況も影響している。 2019年4月17日、史上初めて総選挙と大統領選挙を同時に実施し、ジョコ・ウィドド大統領は得票率55.5％で再選に成功した。 しかし、ライバル候補だったプラボウォ・スビアントが、大統領選挙結果不受用の立場表明を受け、ジャカルタを中心に大規模な不服デモが展開された。 結局、6月27日、憲法裁判所の判決によって、プラボウォ側のすべての異議申し立てが棄却され、ジョコ・ウィドド大統領の再選が最終確定された。 その後、プラボウォ・スビアントを国防部長官に任命し、ガバナンスに対する強い意志を表明した。





特に、軍人出身の政治家であるプラボウォ・スビアントが国防長官に任命されて以降、KF-Xを含め潜水艦まで韓国が関与した兵器購入にブレーキがかかっている状況だ。 韓国とインドネシアはこの2017年ムン・ジェイン大統領のインドネシア国賓訪問を契機に、両国関係を'特別戦略的同伴者関係'に格上げすることで合意したことがある。 「特別」を追加したのは防衛産業分野の協力を増進させるなど外交・国防に関する敏感な事案にも緊密に協力するという意味を強調したものだ。 したがって、このような意味をインドネシア政府がもう一度調べてみる必要があるようだ。









何処かの韓国人

KF-Xをしっかり作って見せてあげよう。
後で後悔するほどに。



何処かの韓国人

むしろ良かった。
技術流出するのは目に見えている。



何処かの韓国人

契約は破棄しても未納金は取り立てろよ。
図々しさがチャイナレベルではないか。



何処かの韓国人

共同開発が好きだね。
インドネシアに何の技術があって何の共同なのか。



何処かの韓国人

あいつらはベトナムと同じ民族性なんだね…



何処かの韓国人

インドネシア抜いて進めよう～



何処かの韓国人

大統領と国防長官が政敵なのがあの国の大きな問題だ。



何処かの韓国人

フランスが技術移転って通りすがりの犬が笑うよ。
まぁこれ以上煩いのは嫌だから私たちだけでやるよ。
面倒くさいだけだ。



何処かの韓国人

じゃあ、とりあえず先払い金数千億はくれるんだねｗｗ
インドネシア上手だね～ｗ



何処かの韓国人

フランスが裏切られる可能性128％
インドネシアが後頭部殴る可能性136％
2人が争う中、インドネシアが「我々もKF-Xの持分がある」と言い出す可能性200％
どうかインドネシアが手を引くことを望む。



何処かの韓国人

インドネシア、ベトナム、フィリピン…こんな国が何気に我が国を見下す。
乞食の国が…一回怒ってやらないと。



何処かの韓国人

ラファールはすでに韓国が拒絶した機種だ。
その時も、フランスは技術移転を提案したが韓国は信じず、またすでに旧型戦闘機に押し出されていたため、KFXを始めたのだ。
インドネシアは今、焦ってフランスにやられているのだ。
多分、中国の戦闘機の相手にならないと思うよ。
その時になってまたKFXを輸入することになる。



何処かの韓国人

これだから東南アジアは信じられない。
ベトナムだけ見てもそう。



何処かの韓国人

ラファールみたいな時代遅れの買うんだｗ
かわいそうですねｗ



何処かの韓国人

こんな乞食後進国はこっちが損切りすべき。



何処かの韓国人

未納金は絶対に払わせろよ。



何処かの韓国人

とにかく島国は…




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！