かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.12.10 20:15|カテゴリ:スポーツコメント(32)

韓国人「ソン・フンミンの別名が『ソニー』なのは、欧州での日本の影響力が大きすぎて日本の選手だと思われてるからで、本人もそう呼ばれることを望んでいた…」


???「ソン・フンミンの別名がソニーである理由は日本の影響力のため」


20201210-04.jpg

YouTubeのコメント

ソニーは素晴らしい選手ではありますが、高い評価を受けるような選手ではありません。
アジアにはソン・フンミン水準の多くの選手がいます。 中国やベトナム、特に日本にはソン・フンミンより優れた選手もたくさんいます。
韓国政府がトッテナムに莫大な投資をしたため、ソニーは多くの試合に出場できる機会をつかむことができました。
まるでBTSが韓国政府のお金でビルボードチャート1位になったようにですね。
彼の本名はソン・フンミンですが、彼は「ソニー」と呼ばれています。
なぜそう呼ばれるのか理由が分かりますか?
日本はイギリスやドイツなど、ヨーロッパで大きな影響力を持っている国です。
だからほとんどのヨーロッパ人は、ソン・フンミンを日本出身の選手だと思っています。
だからソン・フンミンという本当の名前ではなく、 「ソニー」と呼ばれているのです。
ソン・フンミンもこの事実をとてもよく知っています。
それでソン・フンミンも彼の本当の名前より「ソニー」と呼ばれることを望んでいます。
彼は立派な選手ではありますが、それほど高い評価を受けるような選手ではありません。



スレ主韓国人

これは何のデタラメ?



ttps://ux.nu/AXI29






何処かの韓国人

いつものデタラメ。



何処かの韓国人

ソンを久保に変えれば合ってる話。



何処かの韓国人

大爆笑wwwww



何処かの韓国人

あのコメント欄に行って罵ってあげてくださいww



何処かの韓国人

普通に挑発です。
イギリス人、いやサッカーファンの中でフンミンが韓国人だということを知らない人がいますか?



何処かの韓国人

リンクを貼ってください。
英語でファクト教えてあげるから。



何処かの韓国人

むしろ拡散すべきです。
日本人のレベルを世界に広く知らせないとw



何処かの韓国人

スルーしといてください。
黙ってれば、あいつはトッテナムのファンに叩かれるよ。



何処かの韓国人

中国は人口が多くて奇人が多いのでソン・フンミンのようにサッカーが上手な人が韓国の人口くらいになるそうです。
悔しいけど認めるしかない。



何処かの韓国人

あれを海外に拡散すれば面白いのに。



何処かの韓国人

中国人:ソン・フンミンは中国人
日本人:ソン・フンミンは日本人のふりをする

中国人:キムチは中国が起源
日本人:日本のキムチは日本が起源




PickUp!!→中国人「近い将来、中国が琉球を強制的に独立させることは可能なのか?」

PickUp!!→【戦慄】日本に潜入した中国軍工作員がやっていることがヤバすぎる……!!!

PickUp!!→中国人「日本の技術はもはや中国以下である。これは誰もが認めることだろう」

PickUp!!→【画像】病院が窓に反日メッセージ

PickUp!!→韓国人「なぜ日本は『韓半島』を『朝鮮半島』と呼ぶのか」

PickUp!!→【衝撃】中国べったりの日本企業ランキングがこちら……!!!











オススメ記事!





1406659. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 20:16 ▼このコメントに返信
また成りすましを堂々と公言してやがる!
Good0 日本語でおk0
1406662. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 20:19 ▼このコメントに返信
ソンフンミンがらどうやったらソニーになるんだよwサムソンもCMに富士山映したり、朝鮮人も朝鮮企業も日本のフリするの好きだなぁ…。在日もコメント欄ではイキるけど現実では必死に日本人のフリしてるのかと思えると笑える。バレてるよ笑
Good0 日本語でおk0
1406663. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 20:20 ▼このコメントに返信
はあ?
Good0 日本語でおk0
1406665. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 20:23 ▼このコメントに返信
訳が分からんスレ、馬鹿なの
Good0 日本語でおk0
1406666. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 20:24 ▼このコメントに返信
おまエラ蔓延る先々で通名を騙っているんだな
そんなに自分の名前が恥ずかしく愛着もなく
いい加減 身の程を弁え 迷わず地獄に堕ちるが良い
Good0 日本語でおk0
1406668. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 20:27 ▼このコメントに返信
孫糞民
Good0 日本語でおk0
1406671. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 20:30 ▼このコメントに返信
超キモい記事です
意味わからないし
Good0 日本語でおk0
1406672. まんぼー 2020/12/10 20:30 ▼このコメントに返信
ソニーは、風評被害として訴えた方がいい。
Good0 日本語でおk0
1406674. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 20:33 ▼このコメントに返信
ソンフンミンはSonnyだから坊やって意味。アンソニー君とかがSonnyって呼ばれたりする。
あのSONYも音を意味するson-と「坊や」を合わせてる。
他にもキムって呼ばれる人は名前がヨアキムだったり名字がキンブリーとかだったりする。
Good0 日本語でおk0
1406675. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 20:33 ▼このコメントに返信









チョ~~~センジンは死んでも生まれ変わってもチョ~~~センジンです!









Good0 日本語でおk0
1406676. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 20:33 ▼このコメントに返信
ゴミーの間違いじゃね?
Good0 日本語でおk0
1406682. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 20:41 ▼このコメントに返信
なりすましゴ・ブリ
Good0 日本語でおk0
1406684. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 20:43 ▼このコメントに返信
>イギリス人、いやサッカーファンの中でフンミンが韓国人だということを知らない人がいますか?

いや、大勢いるだろ。
Good0 日本語でおk0
1406685. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 20:45 ▼このコメントに返信
いやいやいやいや、あんな典型的なキツネ目の妖怪が日本人とか勘弁してくれよ、、、
Good0 日本語でおk0
1406686. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 20:46 ▼このコメントに返信
そんな事より日本製鉄の資産現金化だろ?
現実逃避してる場合かボケ
Good0 日本語でおk0
1406688. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 20:48 ▼このコメントに返信
まるで在日
Good0 日本語でおk0
1406694. エラ駆除撲滅 2020/12/10 21:02 ▼このコメントに返信
エラ撲滅
Good0 日本語でおk0
1406695. 集るな!動物のちょん 2020/12/10 21:03 ▼このコメントに返信
日本とチャイナから「グック起源説」を馬鹿にされたのがそんなに悔しかったんだね^^

まぁ現実って厳しいよね。特に妄想の中で生きてるおまエラグックにはw
Good0 日本語でおk0
1406699. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 21:24 ▼このコメントに返信
犯罪民族の朝鮮人が、他国で悪事を働いて、「ウリは日本人ニダ!」と叫んで逃げたからだろ!
朝鮮人の日本人なりすましは、許されない犯罪行為だ。
Good0 日本語でおk0
1406703. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 21:40 ▼このコメントに返信
さすがキチガイ火病民族ww
Good0 日本語でおk0
1406705. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 21:44 ▼このコメントに返信
糞喰い朝鮮ウジ蟲共は一匹残らず死滅しやがれ
Good0 日本語でおk0
1406707. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 21:47 ▼このコメントに返信
任天堂がソニー下げ記事を書かせる定期
Good0 日本語でおk0
1406712. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 22:05 ▼このコメントに返信
SONYを利用した知名度詐欺以外のナニモノでもないじゃん。
韓国人は恥を知れ。
せめてSONYなんて名乗るなと非難くらいしろボケ。
Good0 日本語でおk0
1406739. オレオレ、日本人だよ 2020/12/10 22:45 ▼このコメントに返信
ソニーだぁ?ビーンも付けろ
Good0 日本語でおk0
1406763. オレオレ、日本人だよ 2020/12/11 00:07 ▼このコメントに返信
また成り済まし日本人かー

ホンダに成り済ましているヒョン代みたいなものだな

No Japanのくせして吐き気がする
Good0 日本語でおk0
1406803. オレオレ、日本人だよ 2020/12/11 01:30 ▼このコメントに返信
ソニーと呼ばれて喜んでる損糞民www
結局朝鮮人はどんなに著名になろうが日本人扱いされたいんだよな
同様の自慢のBTSも結局日本で稼ぎまくるのは日本人扱いされたい裏返しなのか
韓国人はどんなに有名になろうと祖国へリスペクトは一切無い
結局こいつら自分自身のことしか考えない哀しい生き物ってことなんだよな・・・
Good0 日本語でおk0
1406805. オレオレ、日本人だよ 2020/12/11 01:33 ▼このコメントに返信
※1406803
大迷惑だわ
超迷惑なファゥル引き起こして泣き落とずポーズを「典型的な日本人」と欧米人に認識してほしくない
日本人にとって超迷惑な存在 損糞民
Good0 日本語でおk0
1406882. オレオレ、日本人だよ 2020/12/11 08:37 ▼このコメントに返信
韓国人の頭の中みたいに意味不明なスレで草なんだが
Good0 日本語でおk0
1406891. オレオレ、日本人だよ 2020/12/11 08:54 ▼このコメントに返信
海外で富士山とか相撲とかの看板立てて日本の方から来ますたってずーーーと騙して商売してたじゃんw
Good0 日本語でおk0
1406991. オレオレ、日本人だよ 2020/12/11 13:50 ▼このコメントに返信
※1406674
ニックネームは音の響きで勝手に付けるもんな、英語圏では。
例えばNJ暮らしの知人のヨシオさんはヨッショって感じで聴こえる
からJosh(ジョッシュ)で、ヒデオさんはヒデェ~オと発音するけど最初のヒが
ほぼ無声音のようになるからデェ~オだけ残ってDale(デイル)。

タレントのベッキーはレベッカだからベッキー。レビーと呼ばれる場合もあるし、
ベックと呼ばれてるときもある。

ちなみに私の友人の元在日韓国人の白さん。これ、いわゆるヨン様ことペ・ヨンジュンの
ペさんであるわけですが、彼は発音的にPaek(ペ)よりBaek(べ)が近いということで、
私はベックちゃんと呼んでいた。そしてアメリカンのベックならBeckですが、
KoreanのベックなBaekとなっております。
Good0 日本語でおk0
1407041. オレオレ、日本人だよ 2020/12/11 15:21 ▼このコメントに返信
Sonnyなんて昔からある単なる呼び名だよ
SONYと一緒にすんな
Good0 日本語でおk0
1407824. オレオレ、日本人だよ 2020/12/12 21:23 ▼このコメントに返信
※1406991
ジェネラル・ホワイティの本名は白(ペク)だったな。
この前、墓を掘り起こして放り出す云々ってニュースがあったんで、印象に残っている。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×