かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.12.15 18:15|カテゴリ:韓国経済コメント(48)

【韓国経済悲報】韓国人「ウォン、溢れてしまう…」


お金が溢れている…10月の通貨量3150兆


10月の広義通貨、前月比35兆↑
今年5月に続き、歴代2番目の規模
家計18兆・企業10兆… 「全力」で融資の時代



20201215-11.jpg


市中の通貨量が過去2番目の規模に増えた。 政府の「資金供給」が続いており、危機を感じた個人や企業が次々と融資戦線に乗り出した結果だ。 市中通貨量は3150兆ウォンを超えた。

韓国銀行(韓銀)が15日に発表した「通貨及び流動性統計」によると、10月現在の広義通貨量(M2平残)は3150兆5000億ウォンで、今年9月比で34兆7000億ウォン(1.1%)増加した。 昨年10月よりは9.7%増えた数値だ。

広義の通貨量指標M2には現金、要求払い預金、随時入出金式預金(以上M1)のほか、MMF(マネーマーケットファンド)、2年未満の定期預金、積金、収益証券、CD(譲渡性預金証書)、RP(買戻し条件付債権)、2年未満の金融債、2年未満の金銭信託など、すぐに現金化できる短期金融商品が含まれる。

10月の増加額34兆7000億ウォンは、今年5月(+35兆4000億ウォン)が増えたのに続き、関連統計を取り始めた1986年以後、2番目の規模だ。 これに先立って、4月は34兆ウォン増加した。

M2を主体別に見ると、家計と非営利団体(+18兆5000億ウォン)、企業(+10兆7000億ウォン)、その他金融機関(+9兆8000億ウォン)、その他部門(+1兆7000億ウォン)といずれも増加した。

特に、家計や非営利団体の増加幅は2006年6月(+21兆1000億ウォン)以降、2014年4ヵ月ぶりに最も大きかった。 9月末、秋夕(チュソク、旧暦8月15日の節句)ボーナスの流入などで、随時入出式貯蓄性預金を中心に増加したと、韓銀は説明した。

企業の場合、2年未満の金銭信託と外貨予受金を中心に増加した。

商品別では随時入出式貯蓄性預金(+9兆6000億ウォン)、要求払い預金(+7兆ウォン)、2年未満金銭信託(+6兆2000億ウォン)、受益証券(+4兆9000億ウォン)などが増えた。

随時入出金式預金と要求払い預金が属している協議通貨(M1)は10月中の1ヵ月前より1.5%増えた。 1年前より27.8%増えたが、これは2002年5月(+28.4%)以来最大の数値だ。

金融機関の流動性(Lf、平均残高)は、9月より0.8%、昨年10月より8.1%増加した。

広義流動性(L、末期残高)は前月末より0.6%、前年同月末より8.4%増えた。




ttps://ux.nu/wFP8t






何処かの韓国人

市中にいくらお金があふれても、私のポケットにお金があふれなければ、それは他国の話だ。



何処かの韓国人

お金は溢れてるよ。
そのお金が全部不動産、株に流れてるのが問題だ。



何処かの韓国人

お金が溢れてるんじゃなくて融資を受けて不動産と株に突っ込んでるんだよ…
非専門家にもわかる…



何処かの韓国人

4年以上低金利で融資を受けた資金が、今は不動産と株式が集中する。
中央銀行の韓銀は、政府の顔色をうかがって金利引き上げずに放置した。
金利を引き上げなければならない瞬間が来れば、不動産バブルがはじけ、銀行が不良化し、膨大な苦痛がついてくる。
低金利でお金の宴をする今は天国だが、地獄の門が迫ってくる…



何処かの韓国人

いったいお金がどこに溢れてるんだ…
自営業者は皆死にそうだと言って、株や不動産は大幅に値上がりしているのに…
どこに解放されたんだよ一体…



何処かの韓国人

ムン・ジェインは住宅価格を安定化させるつもりはないな。



何処かの韓国人

不動産と株は急騰してるのにね。



何処かの韓国人

国の借金1000兆



何処かの韓国人

バブルが来るぞ。



何処かの韓国人

ドル安を阻止しようとしてのことだが、かえって毒になった。
韓国は、中国への輸出依存度が高く、最近、中国の中堅企業が人民元で代金決済しようとしている。
人民元高なのに、ウォン安ドル高まで誘導したため、ユーロ・円・人民元は全てレート上昇。
ドル守ろうとお金をばら撒いたから対価として韓国を為替操作国に指定されなければならない。
いつ精神が整うんだ。



何処かの韓国人

韓国は基軸通貨国ではない。
通貨量膨張が生産性で吸収されなければインフレになる。
今のようなコロナにより企業の生産性や国民消費が急激に減っている状況下では、過度な通貨量の膨張は、ただでさえ手に余る状態のファンダメンタルを不良化させるエネルギーとなる可能性が大変高い…



何処かの韓国人

韓国銀行はマンション価格の高騰の主犯…
市中銀行は共犯者…



何処かの韓国人

私はホームレスになる心配だけ…



何処かの韓国人

コロナが静かになったらインフレが来るね。
その次はどうなるか分かるよ。
地獄行きの扉が開かれることを。
たぶん遅くとも再来年の初め。



何処かの韓国人

全部借金だ。
国を含めて全国民を借金のどん底に追い込んでいる。



何処かの韓国人

インフレが来る…
ご飯1食に五万ウォン札をワゴンで運ぶことに…




PickUp!!→海外「古代中世の中国はずっと強大だったのに、なぜ日本を侵略しなかったのか?」→韓国人のコメントが秀逸

PickUp!!→英語圏のプログラマにはコードがこんな風に見えている…そりゃ日本人は圧倒的に不利だわ

PickUp!!→在日中国人「日本人がラーメンと白ご飯を食べるのを理解できなくて日本人上司と口論になった

PickUp!!→テレビ出演した英国トップクラスの専門家が日本の感覚ではありえない暴言を連発して日本人視聴者は唖然

PickUp!!→中国人「日本に渡ってから中国よりも発展した中国文化って何がある?」 中国の反応

PickUp!!→【新型コロナ】韓国さん、超絶大勝利キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!



韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 88120人 +440
死亡 1576人 +3
2/24 0時基準 韓国中央防疫対策本部より

今日の動画










オススメ記事!





1409627. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 18:16 ▼このコメントに返信
滅んで良しw
Good0 日本語でおk0
1409628. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 18:17 ▼このコメントに返信
来るのはバブルじゃなくてハイパーインフレのような…。
Good0 日本語でおk0
1409629. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 18:18 ▼このコメントに返信
ウォン貨幣が世界で大人気な証拠!
Good0 日本語でおk0
1409630. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 18:19 ▼このコメントに返信
紙屑はどれだけ増えても紙屑に過ぎないことを思い知れ
Good0 日本語でおk0
1409631. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 18:19 ▼このコメントに返信
スーパーインフレの始まり
もうIMFのおかわりできない韓国はこの先いったいどうなるのであろうか(芥川 隆行)
Good0 日本語でおk0
1409632. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 18:20 ▼このコメントに返信
韓国はあらゆる分野で世界最高なんでしょ?
毎日毎日なにかっちゃ誇らしい誇らしい騒いでるでしょー?
世界が韓国から取り残されちゃってるだけよ〜
その調子で世界を引き離して独りで逝っちゃってね?ファイティン!
ぷぷっ
Good0 日本語でおk0
1409634. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 18:23 ▼このコメントに返信
世界経済が回復して、米国が利上げするその日が楽しみで仕方ない
Good0 日本語でおk0
1409636. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 18:28 ▼このコメントに返信
今の内に自殺しといた方がマシだぞw
Good0 日本語でおk0
1409639.   2020/12/15 18:34 ▼このコメントに返信
韓国の場合
 ×お金があ溢れてる
じゃなくて
 〇負債(借金)が溢れてる
だぞ
Good0 日本語でおk0
1409640. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 18:35 ▼このコメントに返信
ウォン高基調だから問題ないだろ
逆にアメリカがドル刷り始めたときに追い付かず、ウォン高で経済潰れる可能性大
Good0 日本語でおk0
1409641. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 18:35 ▼このコメントに返信
ハイパーインフレだな
Good0 日本語でおk0
1409643. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 18:38 ▼このコメントに返信
ご飯1杯5万ウォン?
だったらキムチを食べれば良いじゃないかw
酒を飲みたきゃトンスルもあるだろ?
Good0 日本語でおk0
1409645. 宇宙戦艦 プチトマト 2020/12/15 18:39 ▼このコメントに返信
文在寅政権が電気消しだけの公務員のほかに、コロナウイルス不景気での救済に無職者100万人に雇用を提供すると言ってるんだ。
そりゃあウォンが大量に必要になるよ。知らんけど。
Good0 日本語でおk0
1409646. 時はまぼろし 2020/12/15 18:41 ▼このコメントに返信
お金が溢れているからBTSの株が買えたのだ。

文句をいったらダメですよ・・・
Good0 日本語でおk0
1409649. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 18:46 ▼このコメントに返信
文字通り紙屑だな
Good0 日本語でおk0
1409652. せかい 2020/12/15 18:49 ▼このコメントに返信
はやくデフォルトしろ
Good0 日本語でおk0
1409653. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 18:50 ▼このコメントに返信
日本人含む外国人投資家に全て持っていかれるw
Good0 日本語でおk0
1409657. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 18:55 ▼このコメントに返信
あああ、、、ガチでウォンバブエやんけ。
悪党の末路は悲惨やな。
Good0 日本語でおk0
1409660. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 19:02 ▼このコメントに返信
ガンガンドルに換えるといいことが?
Good0 日本語でおk0
1409662. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 19:05 ▼このコメントに返信
※1409629
どうだろう
もうすぐ無くなる紙幣ではあるけど、激レアではないからなぁ
Good0 日本語でおk0
1409663. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 19:08 ▼このコメントに返信
韓国は好景気でもないのに経済は完全なバブル構造
好景気のバブルなら弾けても体力あるからなんとか堪えられるけど
韓国の場合は、、、
Good0 日本語でおk0
1409664. また吠えてるねー 2020/12/15 19:08 ▼このコメントに返信
>【韓国経済悲報】韓国人「ウォン、溢れてしまう…」

韓酷犬「ウォーン、ウォンウォンウォン…」
Good0 日本語でおk0
1409665. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 19:11 ▼このコメントに返信
韓国人はアニメC-The Money of Soul and Possibility Controlでも見て、経済の勉強でもしてくださいな
ハイパーインフレでコーヒー一杯の為にウォン屑紙幣を猫車に一杯積まないといけない日がもうすぐ来そうだね
Good0 日本語でおk0
1409667. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 19:17 ▼このコメントに返信
ジンバブエ来るか?
Good0 日本語でおk0
1409668. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 19:19 ▼このコメントに返信
※1409665
蒲公英コーヒー飲むようにするから大丈夫ニダ!!
Good0 日本語でおk0
1409670. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 19:23 ▼このコメントに返信
一億ウォン札をムンの顔で発行して欲しい
Good0 日本語でおk0
1409674. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 19:31 ▼このコメントに返信
※1409670
実に素晴らしい案だね
俺たちのムン永世大統領閣下の紙幣とか最後の韓国のウォン紙幣として相応しい

Good0 日本語でおk0
1409678. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 19:45 ▼このコメントに返信
どんどんばら撒いてインフレが進んでも、何故か安くならないウォン。
そうすると国内生産よりも輸入が安くなる逆転現象が起こり、製造業が壊滅。
Good0 日本語でおk0
1409680. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 19:48 ▼このコメントに返信
国際基準か知らんがM2とかM1で誤魔化して、何故か発表したがらない韓銀の通貨発行残高w
Good0 日本語でおk0
1409682. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 19:52 ▼このコメントに返信
溢れているんじゃなくてウォンが世界に回ってない証拠でしょ
Good0 日本語でおk0
1409684. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 20:01 ▼このコメントに返信
>>私はホームレスになる心配だけ…

心配するな。お前だけでなく
8割くらいの朝鮮人はホームレスに
なるやろからな!
Good0 日本語でおk0
1409685. 名無し 2020/12/15 20:04 ▼このコメントに返信
取敢えず。助けないけど

残念ながらサヨウナラ!(@^^)/~~~
Good0 日本語でおk0
1409686. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 20:07 ▼このコメントに返信
通貨は早かったんだよ
物々交換に戻れ
キムチ単位で取引したら良い
Good0 日本語でおk0
1409710. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 20:54 ▼このコメントに返信
朝鮮人死ぬ時が来たね
Good0 日本語でおk0
1409740. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 21:51 ▼このコメントに返信
※1409629
良かったね
安心して帰国できるね。頑張ってこい。
Good0 日本語でおk0
1409750. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 22:05 ▼このコメントに返信
日本型のバブル崩壊をするだけだと思っているんだろうなw
基軸通貨国じゃないんだから行き着く先はアルゼンチョン・チョンバブエだぞwww
Good0 日本語でおk0
1409751. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 22:06 ▼このコメントに返信
まあ、朝鮮国民が主権者ならお前らの願望も政策に活かされたんだろうが、如何せん南賤の主権者は国内にはいないからな(笑)
Good0 日本語でおk0
1409771. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 22:26 ▼このコメントに返信
韓国は雇用も無く、失業者が増え続けハイパーインフレになる…
経済難民は日本では一切受け入れないから中国へ行ってくれ!


Good0 日本語でおk0
1409792. オレオレ、日本人だよ 2020/12/15 22:55 ▼このコメントに返信
不動産投機と株式投機でしょ。完全にバブルじゃん。
とはいえ、平成の鬼平率いる日本銀行がやった強行バブル潰しをしなければ軟着陸するでしょうよ。
日本は平成の鬼平などと囃し立ててバブル潰しをやったせいで国がこんな弱くなってしまったよ。
中国や韓国はバブルを軟着陸させなかった日本の失政を見ているからうまく対処するよ。
Good0 日本語でおk0
1409842. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 00:57 ▼このコメントに返信
いくら刷っても南鮮ウォンは通貨市場では紙屑だろw
Good0 日本語でおk0
1409856. テョンタヒねチャンケもタヒね 2020/12/16 01:58 ▼このコメントに返信
介錯ぐらいはしてやるぞwww
Good0 日本語でおk0
1409876. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 04:14 ▼このコメントに返信
もっともっと刷ってドルと交換しないと❗️
通貨でも二度と日本に負けない❗️
1ドル=90ウォン目指してファイティン❗️🇰🇷
Good0 日本語でおk0
1409878. 名無し 2020/12/16 04:19 ▼このコメントに返信
※1409660
韓国の通貨の値打ちが下がり、韓国のデフォルトが速くなるだけ!
Good0 日本語でおk0
1409888. 2020/12/16 05:03 ▼このコメントに返信
滅べw
Good0 日本語でおk0
1409903. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 08:01 ▼このコメントに返信
韓国はインフレに なるだけ

その内 カード決済もできなくなり 
お金を車一杯に持っていかなくてはならない
Good0 日本語でおk0
1409968. だんかい 2020/12/16 11:44 ▼このコメントに返信
 ♡平和で美しい 大和民族 誇り高き大和魂 武士道の国♡

  平和を守る ☆新憲法☆ 世界に宣言いたします 

【国交断絶】  日本海封鎖 在日集団追放 平和が訪れる       
【敵地攻撃】  中国の先兵隊 汚物民族 韓国は滅びる     
【国籍開示】  汚物民族の手先 立憲民主党 ぶっ潰す
【国家反逆】  反日の司令塔 民団・朝鮮総連 公開処刑
Good0 日本語でおk0
1420553. 774 2021/01/04 12:52 ▼このコメントに返信
良いなー、羨ましいなー、金満国家なんだねー。
え? ウォン満なだけ?
嘘おっしゃい、“かね”は無くても“キム”さんなら溢れてるでしょ?
日本も送金(キム)したくてウズウズしてる位だし。
Good0 日本語でおk0
1432817. 名無しさん 2021/01/27 15:05 ▼このコメントに返信
日本は日銀がギャンブル(株)に勤しみ
韓国は国民がギャンブル(株)に勤しむ
どちらがより賢明なんだか
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×