かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.12.16 16:15|カテゴリ:韓国人コメント(63)

韓国看護師「防護服に『ポケモン』や『セーラームーン』を描いたら患者たちの表情が明るくなりました」←韓国人「ポケモン…?非国民か?」


防護服に「ペンス」「ポケモン」描いたら患者たちの表情が明るくなりました


ソウル医療院看護士の「コロナの耐え方」


20201216-02.jpg


「防護服を着た医療陣の姿が怖く見えることもあるじゃないですか。 防護服に'ペンス''ポケモン'を描いたら患者たちの表情が明るくなりました。」

感染病専担病院であるソウル中浪区のソウル医療院に勤務しているソン・ソヨン看護士(31)の話だ。 今年3月から新型コロナウイルス感染症(コロナ19)患者を担当しているソンさん。 彼女は毎日病棟に入る前、真っ白なレベルD防護服の上に自ら絵を描く。 カカオフレンズのキャラクターからペンス、アベンジャーズ、セーラームーン、ポケットモンスターなどキャラクターも多様だ。 15日、「コロナ最前線」にいるソンさんに会い、防護服の上に絵を描く話を聞いた。


20201216-03.jpg


「緊張する後輩のために描き始めた」

最初は、医療陣同士がお互いを知るため、防護服の上に絵を描いた。 ソンさんは「防護服を着てゴーグルまで着けたらお互い誰が誰なのか分からない。 そこでペンで防護服の上に名前を書き、簡単な花の絵を描いたのが最初の始まりだった」と話した。 続いて「新入看護士たちが緊張していたので防護服にカカオフレンズのキャラクターを描いてあげた。 すると笑って「緊張が解けた」と言っていた。 その時から様々なキャラクターを仲間の防護服に描き始めた」と伝えた。


20201216-04.jpg


「些細な絵、確定診断者には活力の素」


20201216-05.jpg


患者たちの反応もよい。 外出ができないコロナ19確定診断者に防護服上のキャラクターは活力素になる。 ソンさんは「母と一緒に入院した7歳の男の子が先に近付いてきて『この絵は何ですか』と尋ねながらいたずらをしたりもした」とし「防護服に最初から絵が描かれてたと思うお婆さん、お爺さん患者の方もいらっしゃる」と話した。

彼女は「業務に邪魔にならない線で絵を描いている」とし「些細なようだが、現場では絵一つが大きな力になる。 苦労している同僚も、"絵が描かれた防護服を着ると元気が出るし、仕事の効率も上がる"と言う。」

20201216-06.jpg


「若いからって油断してはいけない」


20201216-07.jpg


ソンさんはコロナ19の状況を肯定的に見て耐えるが、長期化による苦情もある。 「防護服を着て働けば冬でも汗だくになる。 防護服を脱いでシャワーを浴びる時、知らずに10分ほど座り込むこともある」と打ち明けた。 ソンさんは「実は体力的なことより精神的に大変だ」とし「病室が不足してソウル医療院の前にはコンテナの病床も作っている。 病床が非常に不足している」と伝えた。

彼女は「最近は20代初めの若い患者でも呼吸困難など重症症状を見せており、予後がよくないケースも見た」と説明した。 ソンさんは「若いからといって油断してはいけない。 コロナ19は家族や友人にも移ることができるだけに、徹底的に防疫規則を守り、うまくやっていきたい」という言葉を残した。




ttps://ux.nu/Qfyk2






何処かの韓国人1

あなたが私たちのヒーローです。
ありがとう。



何処かの韓国人2

本当にとても気持ちよくなるアイデアですねw



何処かの韓国人3

手先が器用なのと同じくらい、相手を思う心が人ですね^^
これからたくさんの人々に愛されて認められながら良いことたくさん起こる幸せな時間をお過ごしください^^♡



何処かの韓国人4

医療陣たち、本当にお疲れ様です。
大韓民国のために尽くしてくださった医療陣たち♡
おかげで元気が出ます。
誰かさんとは比べものにならないほど…



何処かの韓国人5

とても上手く描いてますね。
苦労が多いでしょうが最前線を守ってくれてありがとうございます!



何処かの韓国人6

試練を楽しみながら暮らすユニークな民族だ。
ファイティン!



何処かの韓国人7

本当に我が民族の創意性と情はスゴイ…



何処かの韓国人8

ウォルトディズニーに該当記事キャプチャして送信しておきます。



何処かの韓国人9

著作権がこの方の足首を掴むだろう;;



何処かの韓国人10

>>9
あれは収益化してないのに問題なんですか?



何処かの韓国人11

あんな危機的状況でも笑えるのは人間の特権のようだ。
私たちは答えを見つけるだろう。 いつものように。



何処かの韓国人12

アイディアは良いが、あれ何度着るのか?
直接描いたら捨てるのも惜しくて手間がかかりすぎてしまいそう。



何処かの韓国人13

ポケモンは日本のだから心が痛む…



何処かの韓国人14

ポケモン…?
あいつらは土着倭寇ですね。
非国民野郎たち。



何処かの韓国人15

良い発想だが…ポケモンは…No Japan。




PickUp!!→韓国人「日本と韓国が一緒に建てたペトロナスツインタワー、傾いていたのは日本が建てた方だった…」

PickUp!!→【悲報】ひろゆき アウト

PickUp!!→韓国人「世界で最も味覚音痴な国家は日本、英国、北欧、ロシア。でも日本は何かすごい味の国のように包装されてしまった」

PickUp!!→【衝撃】ニューヨークで記録的な豪雨、地下鉄が地獄絵図に……!!!(※リンク先に動画あり)

PickUp!!→韓国人「親日国、台湾の旭日旗がコチラ…日本が大好きすぎて問題視する人はいない…」

PickUp!!→【悲報】大谷翔平さん、ヤバイことがバレるwwwwwwwww











オススメ記事!





1410159. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:17 ▼このコメントに返信
旭日旗を書いてやれ
もっと元気になるゾ!
Good0 日本語でおk0
1410160. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:19 ▼このコメントに返信
愛国者なら「キムチ戦士」を書くべきニダ!
Good0 日本語でおk0
1410161. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:23 ▼このコメントに返信
大統領の絵でも描いて泣かせとけw
あ、北の将軍様の絵なら黙って言う通りに治療受けるかもな
Good0 日本語でおk0
1410163. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:24 ▼このコメントに返信









テコンV描けやボケチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1410165. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:25 ▼このコメントに返信
大好きな慰安婦アバターでも全身に貼り付けろや 気持ち良すぎて誇りとやらが溢れて危篤になるかw
Good0 日本語でおk0
1410166. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:25 ▼このコメントに返信
著作権的に微妙なライン。
Good0 日本語でおk0
1410167. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:27 ▼このコメントに返信
ディズニーさん、著作権侵害ですよ~w
Good0 日本語でおk0
1410171. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:29 ▼このコメントに返信
そのうちディズニーの弁護士がやってきますよ。
Good0 日本語でおk0
1410172. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:30 ▼このコメントに返信
日本のキャラクターは使っちゃ駄目
ディズニーで我慢しる
Good0 日本語でおk0
1410173. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:31 ▼このコメントに返信
テロリストの安重根や李奉昌でも張り付けておけよ。
鮮人の頭の悪さを引き立てるだろう。
Good0 日本語でおk0
1410175. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:33 ▼このコメントに返信
著作権に違反してるぞ食糞民族
植民地の連中には法は理解できないかw
Good0 日本語でおk0
1410179. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:41 ▼このコメントに返信
まさに文化盗用ですね
Good0 日本語でおk0
1410181. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:42 ▼このコメントに返信
はぁー 嘆かわしい。ゴミはどこにでもいる。
Good0 日本語でおk0
1410183. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:44 ▼このコメントに返信
某国の黒ネズミー書かない方が良いよ。
日本みたいに甘くないから。
Good0 日本語でおk0
1410184. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:45 ▼このコメントに返信
親日派として財産没収して投獄しろよ
Good0 日本語でおk0
1410185. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:46 ▼このコメントに返信
※1410160
KIMUCHIじゃないニダ!
KIMCHIニダ!!
Good0 日本語でおk0
1410186. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:47 ▼このコメントに返信
テコンダー朴も書いてやれ。

やりなおし。
Good0 日本語でおk0
1410188. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:49 ▼このコメントに返信
劣等感爆発してんなかんこくじん
Good0 日本語でおk0
1410190. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:53 ▼このコメントに返信
いいアイデアではあると思うけど日本では怒る人いそうだな
Good0 日本語でおk0
1410191. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:54 ▼このコメントに返信
韓国ではポケモンではなくパチモン
Good0 日本語でおk0
1410193. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:56 ▼このコメントに返信
やっぱり韓国は先進国からは程遠いなw

子供の精神衛生的にいい結果を出していたのに、日本が絡んだ途端にこれ。ワクチンの値引きなんかしてる暇があるなら先にカルシウムでも取れ。
Good0 日本語でおk0
1410195. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:57 ▼このコメントに返信
慰安婦を絵にして政府主導でヨーロッパの漫画祭に出展してたな。
慰安婦でも書いとけよ
Good0 日本語でおk0
1410197. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 16:58 ▼このコメントに返信
いや収益化してるだろ病院は無料施設か?
Good0 日本語でおk0
1410202. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 17:02 ▼このコメントに返信
ポケモンはダメでセーラームーンは良いのか?w
Good0 日本語でおk0
1410203. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 17:04 ▼このコメントに返信
キャンディキャンディみたいな絵もあるけど、そばかすが無いから別キャラなんかな
なんでこんな古い絵柄のものを…いや別に好き好きだろうけどさ
Good0 日本語でおk0
1410205.   2020/12/16 17:07 ▼このコメントに返信
著作権に引っかかるよ。
以前、幼稚園のプールに園児と先生が描いたディズニーキャラクターも、
引っかかって消した前例もある。
著作権持ってる方から請求が来たら終わり
Good0 日本語でおk0
1410209. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 17:13 ▼このコメントに返信
このような人道的用途であればディズニーもとやかく言ってこないだろう
日本人もわきまえなさい
Good0 日本語でおk0
1410210. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 17:13 ▼このコメントに返信
キャラまで日本差別か
Good0 日本語でおk0
1410211. だんかい 2020/12/16 17:14 ▼このコメントに返信
♡平和で美しい 大和民族 誇り高き大和魂 武士道の国♡

    平和を守る ☆新憲法☆ 世界に宣言いたします 

【国交断絶】  在日強制追放 犯罪激減 日本に平和が訪れる       
【敵地攻撃】  中国の先兵隊 汚物民族 韓国は滅ぶ     
【国籍開示】  汚物民族の手先 立憲民主党 ぶっ潰す
【国家反逆】  反日の闇組織 民団・朝鮮総連 公開処刑
Good0 日本語でおk0
1410213. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 17:19 ▼このコメントに返信
著作権無視は韓国人も中国人と一緒
やはり宗主国様と万年属国は同じ穴のムジナなんだよなw
Good0 日本語でおk0
1410214. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 17:19 ▼このコメントに返信
代わりに慰安婦とモルゲッソヨでニッコリ
Good0 日本語でおk0
1410215. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 17:22 ▼このコメントに返信
※1410203
どう見てもキャンディ・キャンディ
日本と韓国では知名度や人気に違いがあるよね

手書きで営利目的でない個人利用は許容範囲だと思うけど実際どうなんだろ

カカオで有名だったキャラ(エビちゅ)も実は出所は日本の18禁?アニメ・・・
こちらはきちんと権利を得ているけども何処から採用しようと思ったのか面白い
Good0 日本語でおk0
1410218. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 17:25 ▼このコメントに返信
※1410159
反日ニダニダウッキッキー!!
あれ?火病起こしたらコロナが治った!!
Good0 日本語でおk0
1410220. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 17:26 ▼このコメントに返信
デスノートの デューク(死神) の絵を書いたら怒られるかな
Good0 日本語でおk0
1410221. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 17:27 ▼このコメントに返信
>>ポケモン…?
あいつらは土着倭寇ですね。
非国民野郎たち。

素敵な発想に水を差す輩はくたばれ

どこの国だろうとコロナ渦の最前線で頑張っている
医療従事者の方々には本当に頭が下がる思い
Good0 日本語でおk0
1410222. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 17:31 ▼このコメントに返信
すごく絵が上手いというわけではない所がなんか好感持てるなw
これは雰囲気が楽しくなって良いアイデアだと思う
一部のコメントは残念だけど
Good0 日本語でおk0
1410227. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 17:36 ▼このコメントに返信
ポケモンだけじゃなくセーラームーンもだろw
Good0 日本語でおk0
1410228. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 17:40 ▼このコメントに返信
防護服は1回いで使い捨てにするのではないの?
Good0 日本語でおk0
1410230. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 17:55 ▼このコメントに返信
ポロロを描けばよかったのに
Good0 日本語でおk0
1410232. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 18:00 ▼このコメントに返信
防護服使い回し疑惑
Good0 日本語でおk0
1410234. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 18:10 ▼このコメントに返信
>韓国人「ポケモン…?非国民か?」

選択的不買だの屁理屈こねてるコウモリたちよりは
むしろこいつらの主張の方がキチガイなりの一貫性があるだけまし
Good0 日本語でおk0
1410235. 朝日家禰津蔵 2020/12/16 18:11 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人13
>ポケモンは日本のだから心が痛む…

>何処かの韓国人14
>ポケモン…?
>あいつらは土着倭寇ですね。
>非国民野郎たち。

>何処かの韓国人15
>良い発想だが…ポケモンは…No Japan。


ど阿呆共が、おまエラ病院で日本製の医療機器や薬をどれだけ使ってると思ってるのか・・・。
バカは一生病院の世話になるな。
Good0 日本語でおk0
1410236. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 18:13 ▼このコメントに返信
クマのプーさんが良いだろう!
Good0 日本語でおk0
1410246. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 18:27 ▼このコメントに返信
無・断・使・用
Good0 日本語でおk0
1410250. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 18:31 ▼このコメントに返信
     (⌒⌒)
ファビョ━ l|l l|l ━ン!!!!!.
     ∧_,,∧
   ⊂<# `Д´>    癒されるキャラがあるなら朝鮮人なんてやってないニダ!
    /   ノ∪
    し―-J |l| |
            人ペシッ!!
         __
         \  \
            ̄ ̄
Good0 日本語でおk0
1410259. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 18:43 ▼このコメントに返信
※1410209
アメリカ「御託はいいから著作権料払え。」
日本「先進国自称するならルールは守れ」
韓国「・・・」
Good0 日本語でおk0
1410261. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 18:44 ▼このコメントに返信
※1410222
ここから、あらかじめ絵を印刷した防護服を販売し始めて著作権無視商売を始めるのが韓国のデフォ。
Good0 日本語でおk0
1410270. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 18:51 ▼このコメントに返信
文化ないから他国のキャラばっかりで草
Good0 日本語でおk0
1410276. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 19:10 ▼このコメントに返信
日本産であることを嘆く前に
こんな時でも日本文化に頼らねばならない事実を嘆け

てかこんな状況でもNoJapan言える精神性が理解できない
ま、これが朝鮮人なんだろうけどな
Good0 日本語でおk0
1410284. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 19:37 ▼このコメントに返信
もしかしてセーラームーンとキャンディキャンディは
自分の国のアニメだと思っているんだろうか

というかこういう時に描くキャラクターのほとんどが
外国産って…
Good0 日本語でおk0
1410294. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 20:20 ▼このコメントに返信
この程度のアイディア(?)で記事になるのもスゴイし、
コメ欄でマンセー出来るのもスゴイ!
Good0 日本語でおk0
1410303. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 20:29 ▼このコメントに返信
日章旗と旭日旗を書いてやれ
Good0 日本語でおk0
1410373. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 22:15 ▼このコメントに返信
>ポケモン…?あいつらは土着倭寇ですね。非国民野郎たち。

それ以前に病院に置いてあるすべての医療機器メーカー調べてみな、日本製だらけだぞ!つまり韓国人は病院行くな!非国民w
Good0 日本語でおk0
1410379. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 22:20 ▼このコメントに返信
NO JAPAN はどうなったんだよ。
日本のキャラクター描くのはヤメレ!
Good0 日本語でおk0
1410444. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 23:11 ▼このコメントに返信
※1410209って※1410205見て書いてる。
キモイな。
Good0 日本語でおk0
1410445. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 23:14 ▼このコメントに返信
※1410220
チョンだったらその下に死亡者リストを書きそうだけどな。
Good0 日本語でおk0
1410456. オレオレ、日本人だよ 2020/12/16 23:38 ▼このコメントに返信
とんでもない親日派で草
逮捕して再教育だろこんな奴ら
Good0 日本語でおk0
1410462. オレオレ、日本人だよ 2020/12/17 00:00 ▼このコメントに返信
そもそも防護服が何で真っ白なのか分って無いんか?落書きするためのキャンパスじゃねぇぞ
Good0 日本語でおk0
1410526. オレオレ、日本人だよ 2020/12/17 01:58 ▼このコメントに返信
※1410270
自称5000年を誇る文化先進国なのにねwww惨めすぎるwww
Good0 日本語でおk0
1410561. オレオレ、日本人だよ 2020/12/17 04:58 ▼このコメントに返信
韓国が嫌われる理由は韓国人自身にある。日本のものを不買しながら都合のいい時だけ日本のものを使う。
日本人からしたら虫酸が走るくらい汚い根性
滅べよ韓国
Good0 日本語でおk0
1410562. フライフィッシャー 2020/12/17 05:10 ▼このコメントに返信
非常に心の豊かな女性だね。韓国人にしては珍しい。直接業務に影響する部分では無いから、著作権も発生しないだろ。防護服メーカーが直接描いているわけでもない。
Good0 日本語でおk0
1410578. オレオレ、日本人だよ 2020/12/17 07:23 ▼このコメントに返信
防護服に絵を書く?医療従事者なのに清潔、不潔の概念もない国なんですね。。。
Good0 日本語でおk0
1410609. オレオレ、日本人だよ 2020/12/17 08:41 ▼このコメントに返信
個人的に楽しむのはよいが、著作権者には一応許可をとってね。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×