かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.12.21 15:15|カテゴリ:社会コメント(63)

韓国人「日本で未だに出ている電子機器がコチラ…」←「いや、韓国も使ってるけど?」


日本で未だに出ている電子機器


20201221-06.jpg

 
スレ主韓国人

電子辞典…
カシオとシャープ…
日本では今でも発売生産中です。



ttps://ux.nu/eQAeZ






何処かの韓国人1

一体あれをなぜ…



何処かの韓国人2

電子辞典は作らないだけで、韓国でもまだ売っています。
辞書機能だけを見れば、キーボードのないスマートフォンアプリより直観的で早くて専門的です。
また、辞書をいじくりまわして思い出したついでにニュースも見て、Eメールも確認して、掲示板も確認して、漫画も上がってきたものを確認して…こうした事がないですww



何処かの韓国人3

しかし、これがあれば勉強する時は楽ですww



何処かの韓国人4

韓国も電子辞典の需要はかなりあります。



何処かの韓国人5

私も笑っていましたが、上の子にこの前に一つ買いました。



何処かの韓国人6

今の時代に携帯電話でできるのに、なぜあんなものを作るのかと言う人々は、電子辞典で勉強した事がない人のようです。
どれだけ楽かも知らないクセに、ただ自分が使わないから無駄だと話す感じ…



何処かの韓国人7

>>6
高校の時、電子辞典PMPでネットを見ながら勉強をしましたが、全く共感できないですね。
スマートフォンの方がはるかに便利で早いステレオタイプです。



何処かの韓国人8

ファックスと印鑑の国らしく、辞書も持ち歩かなければならないです。



何処かの韓国人9

中国でも最近、流行っています。



何処かの韓国人10

集中力がない子供たちはスマートフォンを使えばゲームをする事になります。
むしろあんな機器の方が良い事はあります。



何処かの韓国人11

機能を制限されている事が集中力を高め、一部の機能に特化した長所があります。
問題は、実際に購買まで続いて利益になるのかだが、日本の場合はまだ利益になっているようです。



何処かの韓国人12

電子辞典は良いですよ。
日本はアナログ文化が強いから貶したかったのでしょうが。



何処かの韓国人13

電子辞典で日本語を勉強してみた人は必要性を感じるでしょう。
英語の勉強には別に必要ないと思います。




PickUp!!→韓国シャインマスカット、作りすぎてオワコンへ…

PickUp!!→【悲報】ひろゆき アウト

PickUp!!→韓国人「世界で最も味覚音痴な国家は日本、英国、北欧、ロシア。でも日本は何かすごい味の国のように包装されてしまった」

PickUp!!→【衝撃】ニューヨークで記録的な豪雨、地下鉄が地獄絵図に……!!!(※リンク先に動画あり)

PickUp!!→韓国人「親日国、台湾の旭日旗がコチラ…日本が大好きすぎて問題視する人はいない…」

PickUp!!→【悲報】大谷翔平さん、ヤバイことがバレるwwwwwwwww











オススメ記事!





1412731. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 15:30 ▼このコメントに返信
FAXが、って言っているけれど、FAXも便利です。

もちろんメールもPDFも使います。

PC関係は災害に弱い。火災が起きたらPC関係は一部溶けたら全てアウトだし、消化の水で全てぶっ壊れてしまいますが、紙ベースのファイルは端っこだけ燃えて大丈夫だったり、水も乾かしたら大丈夫だったりします。

長所も短所もあります。なのに、一方的に未開だと断言してしまう脳のほうが程度が低いと思います。
Good0 日本語でおk0
1412733. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 15:36 ▼このコメントに返信
いまだに日帝呪いの杭ガー!とか言ってる土人が何を言ってもw
Good0 日本語でおk0
1412734. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 15:36 ▼このコメントに返信
最近はFAXがコリアンのトレンドか。

でも同意してくれる欧米人はいないと思うぞw
Good0 日本語でおk0
1412735. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 15:41 ▼このコメントに返信
韓国って紙の辞書も否定すんのかな?
合理的ばかりを追求してもつまらないだろうに
Good0 日本語でおk0
1412736. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 15:48 ▼このコメントに返信
我が国はハイテクだ。

じゃあ、なんでトイレットペーパーが流せないのだ?
Good0 日本語でおk0
1412737. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 15:49 ▼このコメントに返信
だからオマエラはウォンなんてゴミ使っている段階でコ・ジキ確定なんだってw
Good0 日本語でおk0
1412738. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 15:49 ▼このコメントに返信
勉強をしなかった朝鮮人の哀れな叫びにしか聞こえない。
劣等民族が、有終の日本人に楯突くこと自体滑稽なんだよ。
日本統治前の食糞生活へ戻れよ!
Good0 日本語でおk0
1412739. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 15:50 ▼このコメントに返信
※1412731
数年前、鬼怒川氾濫で役場の水道課事務所が水没、
電子図面化していた埋設図などの水道台帳が全てお釈迦。
紙ベースでは残ってたからそれを天日干しして
OBも動員して再度電子化したとか。
Good0 日本語でおk0
1412740. 半島は地球のゴミ溜め 2020/12/21 15:53 ▼このコメントに返信
準戦時化の抑圧された社会に生きてれば他国の事なんか見れないだろう
Good0 日本語でおk0
1412742. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 15:55 ▼このコメントに返信
次はカーナビも否定すんのか?www
Good0 日本語でおk0
1412743. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 15:57 ▼このコメントに返信
現実世界がアナログって理解出来ていないバカチョンに何を言っても無駄
Good0 日本語でおk0
1412745. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:03 ▼このコメントに返信
※1412739

オフサイトバックアップとか無かったのかよ。
割と常識だと思うんだけどね。どっか遠い姉妹都市とお互いにバックアップ(のコピー)を保存し合うだけで良いのにね。
Good0 日本語でおk0
1412746. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:03 ▼このコメントに返信
※1412739
業務上のデータを、ROM媒体等(不揮発含)に定期的にバックアップしてきちんと保管してない時点で危機感ゼロでダメでしょ。
仕事舐めてるのがチョンと一緒。
Good0 日本語でおk0
1412747. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:06 ▼このコメントに返信
調べものだけで、余計なインターネット接続をしなくてもよいことに気づかない韓国人!
FAXだって一つの通信方法というだけだから! ようは韓国人はすぐに排除して
しまうから、伝統や文化が継承出来ないし、遺物もない!
他国に誇れる文化がないのが大韓民国!
Good0 日本語でおk0
1412748. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:07 ▼このコメントに返信
バカチョンは新しければよいと考えるみたいだねwww
Good0 日本語でおk0
1412749. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:10 ▼このコメントに返信
※1412739
そんな業務上のデータのセキュリティ・保守・バックアップも全く考えてないバカ事例出されても。
Good0 日本語でおk0
1412750. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:15 ▼このコメントに返信
英会話スクールでは割とみんな使っていて、便利そう。
俺はスマホ&アプリで凌いでいる。あれ、いいな、と思ったら高くて買えなかった。
Good0 日本語でおk0
1412751. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:17 ▼このコメントに返信
辞書や百科事典の情報と、単なるインターネット検索で無料で手にする
情報との、価値の違いも分からないのかよw
Good0 日本語でおk0
1412754. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:30 ▼このコメントに返信
アナログ技術をバカにする韓国だから

未だに ロケットが飛ばない
Good0 日本語でおk0
1412756. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:31 ▼このコメントに返信
辞書といえば紙だろ
Good0 日本語でおk0
1412757. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:31 ▼このコメントに返信
朝鮮人は物事の本質を理解せず、頭が良い=テストの点数だと信じ込んでる馬鹿なので
他国に勝てる要素が全く無い人間の猿真似をしているだけの原始人
ただ、隣に慈悲深くて世界最先端の技術力を持ちアジアを制した日本が有ったので
今の地位に居られたのが北朝鮮との差
日本が見捨てた今、昔の家畜未満だった頃の土人に戻るだけ
Good0 日本語でおk0
1412760. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:41 ▼このコメントに返信
核戦争とかで電子機器が使用出来なくなったら、世界で一番早く土人化しそうwww
Good0 日本語でおk0
1412761. 名無し 2020/12/21 16:43 ▼このコメントに返信
スマホがあるからいらないと言い出したら、時計・カメラ・ビデオカメラ・電卓・電子手帳・音楽プレイヤー・パソコン・タブレット・テレビなどもみんないらないじゃん
でもなくならないのは機能の多様性や用途が特化していて利便性が高いから
PS5をスマホの小さい画面に接続して使うことになったらガッカリでしょ?
Good0 日本語でおk0
1412762. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:44 ▼このコメントに返信
日本はそろばんで計算するんだぞ 
Good0 日本語でおk0
1412764. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:47 ▼このコメントに返信
※1412731
世界各国の企業の業務上必要なデジタル情報(所謂データ)は高セキュリティで災害にも強い(データーセンター等)の場所で定期的にバックアップ取るのが普通。

現実世界を理解出来ない無能なチョンに合わせて個人の低基準な話をしても仕方ないですよ。
Good0 日本語でおk0
1412765. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:47 ▼このコメントに返信
バカチョンには理解出来ないんだろwww
Good0 日本語でおk0
1412766. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:48 ▼このコメントに返信
※1412762
チョンは、どんぶりでしか勘定出来ないんだぞ
Good0 日本語でおk0
1412767. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:50 ▼このコメントに返信
※1412736
デジタルじゃないからニダ!!!
Good0 日本語でおk0
1412768. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:51 ▼このコメントに返信
スマートフォンの方が速いとか言う奴はほんとに頭悪そう
速度の違いはCPUの差だろうしそこが同じなら特化してる電子辞書の方がデータがローカルなのを含めて早いに決まってる
Good0 日本語でおk0
1412769. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:53 ▼このコメントに返信
※1412739
そもそも、地方の役所って業務上のデータすらバックアップ取るって発想・予算すら未だに無いところ多いから論外。
Good0 日本語でおk0
1412770. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 16:56 ▼このコメントに返信
※1412745
ただでさえセキュリティもザルな地方の役所の情報を海外に流出させたいの?
Good0 日本語でおk0
1412771. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 17:00 ▼このコメントに返信
韓国人には電子辞書どころか勉強すら必要無いんじゃないかな
だっていくら勉強しても直ぐに劣化して妄想、嘘吐きのバカチョンに
なっちゃうんだから
Good0 日本語でおk0
1412773. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 17:01 ▼このコメントに返信
※1412739
今や、役所のデータなんて10年で廃棄するとかになってなかったっけ?

Good0 日本語でおk0
1412774. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 17:02 ▼このコメントに返信
※1412739
>鬼怒川氾濫で役場の水道課事務所が水没

そんな水道課事務所が存在して いいのか?
Good0 日本語でおk0
1412775. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 17:10 ▼このコメントに返信
ホント日本の事ばっかりですね。
マジこっち見ないで


Good0 日本語でおk0
1412777. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 17:27 ▼このコメントに返信
アナログか優れている事もある事を知らないバカw
Good0 日本語でおk0
1412778. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 17:31 ▼このコメントに返信
ノーベル賞も取れねぇミンジョクが偉そうにwwwww
Good0 日本語でおk0
1412781. 悟空 2020/12/21 17:41 ▼このコメントに返信
※1412739
一階にサーバーを置くわけ無いだろw
Good0 日本語でおk0
1412782. 悟空 2020/12/21 17:44 ▼このコメントに返信
電子辞書といえばSIIだろ、カシオとシャープは後発。
弁当箱くらいの大きさの頃から使っていたんだが、技術の進歩はスゲー。
Good0 日本語でおk0
1412783. 悟空 2020/12/21 17:46 ▼このコメントに返信
※1412762
実際問題、元銀行員とかだと算盤の方が早かったりする。
流石に乗除算は電卓に軍配が上がるけど。
Good0 日本語でおk0
1412789. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 18:08 ▼このコメントに返信
専用端末は使い勝手や駆動時間が優れてるからな。
Good0 日本語でおk0
1412799. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 18:28 ▼このコメントに返信
こいつらファックスも電子辞書もまともなの作れないじゃんww
それは技術と特許がないからwwwwww
一事が万事
こいつら気の毒なほどなぁんもないただの組み立てやさんwwww
Good0 日本語でおk0
1412802. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 18:35 ▼このコメントに返信
調べ物はもちろんネットでできるけど、玉石混交だから。
嘘も混じってるし、よいページになかなかたどり着けなかったりする。
そういう意味で電子辞書はよいよ。
Good0 日本語でおk0
1412807. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 18:40 ▼このコメントに返信
韓国人はもっと 物事を考えた勉強した方がいい

あまりに バカすぎる
Good0 日本語でおk0
1412820. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 19:14 ▼このコメントに返信
PCやスマホでもゲームできるから韓国人にはゲーム機は必要ないな
Good0 日本語でおk0
1412824. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 19:23 ▼このコメントに返信
で、朝鮮人はノーベル賞何人?
Good0 日本語でおk0
1412830. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 19:45 ▼このコメントに返信









韓国人は低能だからノーベル賞すら受賞できない!

民族が低能なのか犬の呪いなのか知らんけど!









Good0 日本語でおk0
1412834. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 19:59 ▼このコメントに返信
6割が職に就けない
今の韓国はスマホ勉強ゴッコして
遊んでる余裕はないんだけどなw
Good0 日本語でおk0
1412840. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 20:37 ▼このコメントに返信
オリジナル製品が何一つない朝鮮人w
Good0 日本語でおk0
1412845. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 20:50 ▼このコメントに返信
上から『ハングル語の川』をながめて、底が見えるような浅いハングル。  対する日本語。
文字文化は、その国の文化全体を精査する上で重要なのだよ。 少なくとも ハングル文字よりも美しくない(=誰もが書ける丸と某で構成された)文字を私は知らない。  その証拠に、ハングル文字の毛筆、書家などいないだろ?  当たり前だよね。『丸をどう描くか』なんてことに創造性を刺激されませんから。


余談だが、日本国内で韓国人の名前を漢字表記するのヤメようや。
特にTV番組で韓国人コメンテーターの名前を漢字表記しても意味ないだろ。   彼らとすれば屈辱的でしょ?  音を文字化する意味でカタカナ表記してもいいけど......いっそ『韓国人=XX大学教授のAさん』でいいじゃん。
Good0 日本語でおk0
1412864. オレオレ、日本人だよ 2020/12/21 23:13 ▼このコメントに返信
奴ら何でもマウントとろうとするw
Good0 日本語でおk0
1412868. うん、国際雲黒斎 2020/12/22 00:13 ▼このコメントに返信
※1412820
ですよね~、でも「あつ森」やPS5のウリ出し時には、密着して並ぶのが笑えるwwww
Good0 日本語でおk0
1412917. オレオレ、日本人だよ 2020/12/22 02:13 ▼このコメントに返信
※1412774
どう言う意味だ?
もう少し詳しく説明してくれないか?
Good0 日本語でおk0
1412939. オレオレ、日本人だよ 2020/12/22 06:50 ▼このコメントに返信
※1412731
日本は従来のシステムが浸透しすぎて、ホイホイとシステムを一新することができないのも事実。
ま、新旧のシステムを合わせて上手く利用するのも日本人の特徴。
なんでも新しければ良いと言うものでも無い。
Good0 日本語でおk0
1412945. オレオレ、日本人だよ 2020/12/22 07:25 ▼このコメントに返信
ネット検索だと余計な検索結果が多くて効率下がるよな
Good0 日本語でおk0
1412952. オレオレ、日本人だよ 2020/12/22 07:59 ▼このコメントに返信
歴史も文化も無いミンジョクは極左になるしか無いw
Good0 日本語でおk0
1412964. オレオレ、日本人だよ 2020/12/22 08:55 ▼このコメントに返信
韓国人は電子辞書どころの騒ぎじゃないだろう

来年は 大部分の韓国人がゴミ拾い生活に戻るのだから
Good0 日本語でおk0
1413040. だんかい 2020/12/22 13:40 ▼このコメントに返信
♡ 美しい武士道の国 誇り高き大和民族 ♡

 平和を守る四原則
  【 軍隊承認 】 新憲法成立   竹島奪還
  【 国籍開示 】 帰化議員総辞職 立憲民主党消滅
  【 国家内乱 】 民団・朝鮮総連 反日組織壊滅
  【 国家反逆 】 在日強制追放  犯罪激減 
Good0 日本語でおk0
1413401. 2020/12/23 02:42 ▼このコメントに返信
日本はゼロからそれを作ったメーカーがあるから今でもある。
よそからとっかえひっかえポンポン買うだけの国は
国内で流通する技術もどんどん取って代わる。
韓国はそういう国。何も生み出さず、ただ買ってくるだけの国。
そんなノーイマジネーション、ノーアイデアの国と「技術レベル」
の話をするのは時間のムダ。
Good0 日本語でおk0
1413738. オレオレ、日本人だよ 2020/12/23 17:12 ▼このコメントに返信
日本の揚げ足とりたいだけの物知らずか、自分じゃメリット得る使い方がわからないから馬鹿にしてるだけやん。
Good0 日本語でおk0
1420570. 774 2021/01/04 13:21 ▼このコメントに返信
“ノーベル賞ボタン”を付ければ韓国で大ヒットするんじゃね?
例え何の機能も無くても、連打しても音すらしなくても。
Good0 日本語でおk0
1420916. 774 2021/01/05 04:51 ▼このコメントに返信
韓国人は勘違いしているようだが電子辞書とスマホの最大の違いは電源。
電子辞書は消費電力も小さく、電源を切れば殆んど消費しないから放置しておいても使いたい時に何時でも長時間使える。
乾電池タイプなら電池が切れたら交換出来るのも長所。
スマホは通信状態でスリープするだけだから電池が持たないし、かと言って完全に電源を切ればスマホの意味が無くなる。
画面以外は全く別物なんだけどね。
Good0 日本語でおk0
1456053. オレオレ、日本人だよ 2021/03/16 17:05 ▼このコメントに返信
会社から支給されているスマホには、勝手にアプリを入れられないから、電子辞書が無くなったら困る。
あと、スマホ用辞書アプリは電子辞書より、かなり割高。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×