かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.12.25 00:15|カテゴリ:文化コメント(52)

韓国人「我々がやってる『初日の出』『除夜の鐘』『年越しそば』、日本の風習だった…これもうやらんでもいいだろ…」


「初日の出」の由来は日本という説がありますね


…このような集団的、呪術的な傾向の新年の日の出は、日本から由来した風俗だ。
明治年間、神道が国家宗教として位置を確立して流行した。
日王の新年の儀式「四方拝」から始まったという説が有力だ。

太陽は原始人類の普遍的な崇拝対象だったが、日本ではより一層特別な意味を持つ。
日王が太陽神天照大神の子孫という信仰のためだ。
日帝は私たちにこのような信仰を強要した。
日帝強制占領期間、韓国の1月1日付の新聞には大きな日王夫妻の写真と共に丸い太陽の絵がよく登場する。
元日の海から昇る太陽は、まさに日帝の象徴「旭日昇天」だったのだ。

…中略

除夜の鐘は、本来、日本の神社の風習だ。
1927年、東京の放送局が初めて中継し、韓国では1929年、京城放送局が日本の神社から借りてきた鐘をスタジオで打ったのが初めてだ。




スレ主韓国人

除夜の鐘も日本の風習…
わざわざしなくても良い行事だったんですね。



ttps://ux.nu/HV4s5






何処かの韓国人1

年越しそばと言ってそばを食べるのも。



何処かの韓国人2

除夜の種は、確かに日本の風習です。
しかし、韓国でも新年の象徴のように受け入れられる、日帝残滓でも別に意識しない水準に達しています。



何処かの韓国人3

戦争以後、親日政権が長く維持されまともに清算されなかった為、日本の風習が多いようですね。



何処かの韓国人4

除夜の鐘は知らないけど、初日の出はそうですね…
多くの国で意味は違っているようですが…



何処かの韓国人5

>>4
新年の基準は国ごとに違いますが、新年は大事ですから。



何処かの韓国人6

>>4
そう言えるのは、過去の歴史書物に新年の日の出の内容が殆どないから…
日帝時代に入ってきて、適当に維持されてドラマを通じて需要が急増したと見るのが正しいでしょう。



何処かの韓国人7

>>4
昔は海辺に見に行ける程、交通が便利でもなかったし(山頂に団体で行ってきても時間が…)
正月を順調に過ごす方にさらに神経を使いそうです。



何処かの韓国人8

>>7
そうです。
旧正月の朝にしている余裕はないですww



何処かの韓国人9

ヨーロッパ、北米でも新年の日の出を迎えます。



何処かの韓国人10

とにかく、日帝残滓ではないものがないですね。はぁ…




PickUp!!→海外「古代中世の中国はずっと強大だったのに、なぜ日本を侵略しなかったのか?」→韓国人のコメントが秀逸

PickUp!!→【速報】国連で日本代表部と韓国代表部が大喧嘩wwwwwwwwww 国際会議で堂々と合意違反をやってしまった韓国、終わるwwwww

PickUp!!→在日中国人「日本人がラーメンと白ご飯を食べるのを理解できなくて日本人上司と口論になった

PickUp!!→テレビ出演した英国トップクラスの専門家が日本の感覚ではありえない暴言を連発して日本人視聴者は唖然

PickUp!!→中国人「日本に渡ってから中国よりも発展した中国文化って何がある?」 中国の反応

PickUp!!→【新型コロナ】韓国さん、超絶大勝利キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!



韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 90029人 +355
死亡 1605人 +2
3/1 0時基準 韓国中央防疫対策本部より

今日の動画










オススメ記事!





1414497. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 00:16 ▼このコメントに返信
そりゃ、日本人がチョン猿に文明や文化を与えたんだから
Good0 日本語でおk0
1414498. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 00:17 ▼このコメントに返信
NoJapanなんだから当然日帝残滓は排斥だよな?w
日帝残滓と判ってるのにすると親日派認定を喰らうぞwww
Good0 日本語でおk0
1414499. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 00:17 ▼このコメントに返信
さっさとやめたらええやんか
Good0 日本語でおk0
1414501. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 00:25 ▼このコメントに返信
ネトウヨまた精神勝利してんのwwwww

生きてる価値あんの?wwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1414502. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 00:25 ▼このコメントに返信
仏像盗む人らは理解出来んだろ
Good0 日本語でおk0
1414503. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 00:25 ▼このコメントに返信
春窮とか試し腹、高麗葬とか病身舞とか日帝関係ない文化あるだろ
それをアピールしろよ
Good0 日本語でおk0
1414504. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 00:27 ▼このコメントに返信
※1414501
ならさっさと手本を見せろ生きてる価値のない韓国ネトウヨw
Good0 日本語でおk0
1414505. ななしさん@スタジアム 2020/12/25 00:28 ▼このコメントに返信
韓国には哲学がない。つまり生活するのに精一杯だったということ。
そんな状態で、日本に併合されれば日本様式の文化になってしまうのは当然。
でも、生来の業というか、韓国人のサガというか、日本人とは違う何かが残ってて災いを引き起こしてるんだよな。
それが日本人とは違うところでもあり、韓国人がコンプレックスを感じている部分でもある。

だから早く日本のモノを全て捨てて、本来の韓国人に戻るんだ。
Good0 日本語でおk0
1414506. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 00:28 ▼このコメントに返信
※1414501
話をすり替えずに日本の風習全廃しろよ。

ほら、早くしろ。

そもそもなんで今頃気付くんだバカか?
Good0 日本語でおk0
1414509. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 00:33 ▼このコメントに返信
>ヨーロッパ、北米でも新年の日の出を迎えます。

なんで嘘をつくかね
アメリカは大晦日の晩に飲んだくれて元日の朝は二日酔いがデフォだぞw
Good0 日本語でおk0
1414510. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 00:33 ▼このコメントに返信
除夜の鐘は神社じゃなくて寺だし
区別もつかんほど仏教衰退してるのに仏像泥棒寺を誇るチョンw

つか、江戸期の短歌で除荷の鐘が句にあるから、鐘を鳴らす時間なんかは今と違っていたかもしれないけど
除夜の鐘という風習自体は江戸期にはあったのは確実なんだけど、この時期になるとラジオ発祥説を唱えて伝統なんかないんだから止めろって言い出す人が出るよね
Good0 日本語でおk0
1414512. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 00:49 ▼このコメントに返信
「日帝残滓」だらけだな(笑)
Good0 日本語でおk0
1414514. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 00:49 ▼このコメントに返信
意味も分からずやってるだけだろーから廃ててもいーよw
Good0 日本語でおk0
1414517. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 00:55 ▼このコメントに返信
※1414501
クリスマスでもこれか……チョンころってwww
Good0 日本語でおk0
1414519. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 00:57 ▼このコメントに返信
最近日本の除夜の鐘に文句付けて止めさせてるのはザイコなんだろうな
除夜の鐘を韓国起源に仕立てあげたいんだろう
Good0 日本語でおk0
1414520. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 01:02 ▼このコメントに返信
原始人と大差無いメンタルだなwwww
Good0 日本語でおk0
1414521. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 01:03 ▼このコメントに返信
試し腹や病身舞などとても誇れる文化なかったもんな
それより声闘を始めとする騙した盗んだことを賞賛・自慢することや
泣く子は多く餅をもらえるだとか、自分が食べれない飯なら灰をかぶせるだとか
聞くに堪えないことに関しては枚挙に暇がない朝鮮人マインドを
継承していくことをやめろや、人外どもが
Good0 日本語でおk0
1414524. キルゴア中佐 2020/12/25 01:26 ▼このコメントに返信
>このような集団的、術呪的な傾向の新年の日の出は、日本から由来した風俗だ。

最近でも大統領府や韓国国会、国営放送や新聞が恥ずかしげもなく「日帝の杭がー!精気がー!」と

術呪迷信をマジで信じて喚いていた奇天烈で未開なシャーマニズムのカルト土人国が何を言うwww



>除夜の鐘は、本来、日本の神社の風習だ。

除夜の鐘は日本仏教寺院で梵鐘を撞く行事だろww

108の煩悩だけで生きるバカな朝鮮人がエラそうに嘘をつくなwww

Good0 日本語でおk0
1414525. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 01:26 ▼このコメントに返信
当たり前やん。
韓国の風習なんて、乳出しチョゴリとか、試し腹とかそういうエログロ系しか存在してなかったわけだし。
文化的な風習が併合前に残ってると思うほうがオカシイわ。
Good0 日本語でおk0
1414526. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 01:28 ▼このコメントに返信
オリジナルの文化が何一つ無く。

大した祭りも、祝日も存在しない。
Good0 日本語でおk0
1414527. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 01:32 ▼このコメントに返信
さっさとやめろよ
ゴブリンに太陽は似合わない
ライジングサンを見て
発狂する今の姿がお似合い
Good0 日本語でおk0
1414528. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 01:34 ▼このコメントに返信
アカネちゃん「やめたら、その風習」
Good0 日本語でおk0
1414530. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 01:41 ▼このコメントに返信
やはり文化の通り道でしかなかったんだな。
Good0 日本語でおk0
1414532. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 01:44 ▼このコメントに返信
都合が良いのはウリのニダ?

死に絶えやがれ糞喰い朝鮮ウジ蟲ども
Good0 日本語でおk0
1414533. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 01:58 ▼このコメントに返信
除夜の鐘の意味を理解していないから、毎年鐘を撞いても煩悩まみれなんだな
Good0 日本語でおk0
1414536. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 02:10 ▼このコメントに返信
10年後・・・

キム氏
「百済の時代にどこどこの僧侶が初日の出を見たという言い伝えが残っています。
 ですので初日の出は韓国から日本に伝わったもので間違いないです。起源は韓国です。」
Good0 日本語でおk0
1414537. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 02:18 ▼このコメントに返信
そんなに日本の風習が浸透している暮らしが嫌なら
もう滅びるしかないね韓国は
Good0 日本語でおk0
1414539. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 02:28 ▼このコメントに返信
そばも食ってたのかこいつらwwwww
おかしいと思えよバカwwwww
Good0 日本語でおk0
1414542. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 03:07 ▼このコメントに返信
いやほんとマジでやめた方がいいと思う
そんなの誇り高き韓国人さんらしくないですよ、しっかりしてください
もっと歴史を洗い直して日本由来のモノを洗い出し、徹底排除No Japanするべき
真剣にやめてください、その決定を歓迎して応援します
Good0 日本語でおk0
1414547. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 03:17 ▼このコメントに返信
俺はネトウヨだ!
Good0 日本語でおk0
1414554. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 04:23 ▼このコメントに返信
でも日の出というか太陽みたら韓国人発狂するじゃん
旭日旗は太陽がモチーフのデザインですよ
Good0 日本語でおk0
1414558. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 06:04 ▼このコメントに返信
キチガイ朝鮮人!
黙って死んでろ!
Good0 日本語でおk0
1414562. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 06:30 ▼このコメントに返信
勝手に日本の風習を真似しないでくれんか?
朝鮮半島の日本併合なんでたがだか35年
そこから70年近く経ってるんだから嫌いな国の風習をわざわざ続ける意味はあるまい
日本併合前の年末年始の行事でも発掘してくればいいだろ
Good0 日本語でおk0
1414586. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 07:27 ▼このコメントに返信
朝鮮は中国の属国だから旧正月大事にしてるだろ。何から何まで矛盾してんだよ芯の無いキメラ国家め。気付くの遅すぎだし。
Good0 日本語でおk0
1414592. 2020/12/25 07:46 ▼このコメントに返信
※1414501
ウリナラウリナラニダダダダwすごい魔法使いみたいだなw
Good0 日本語でおk0
1414595. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 07:55 ▼このコメントに返信









日本のものは何でもパクるなチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1414604. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 08:27 ▼このコメントに返信
正月に餅(トック)を食べるのも日帝残滓じゃね?
Good0 日本語でおk0
1414605. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 08:31 ▼このコメントに返信
韓国人の煩悩は108発じゃ終わらないw
Good0 日本語でおk0
1414606. たんたん 2020/12/25 08:40 ▼このコメントに返信
日本人になる、日本の風習を文化を疑うことなく受け入れる。それが朝鮮人にとっての文明開化だった。
そして当時の朝鮮人は、それだけ日本人になったことを喜びを持って迎え入れてたんだよ。
Good0 日本語でおk0
1414608. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 08:51 ▼このコメントに返信
花見もやめろよ。
Good0 日本語でおk0
1414612. だんかい 2020/12/25 08:58 ▼このコメントに返信
=先人様の恥をビジネスにする 盗人猛々しい朝鮮民族 世界が大笑い=
=慰安婦の血を引く朝鮮女性 日本旅行で外貨を稼ぐ 不思議な民族=


♡ 美しい武士道の国 誇り高き大和民族 ♡
 
日本の平和を守る四原則
  ① 新憲法成立   反日活動の抑止    
  ② 在日特権廃止  韓国名掲示 安全な日本 復活    
  ③ 国家転覆法   闇組織 民団 朝鮮総連 処刑    
  ④ 国籍開示法   帰化議員辞職 立憲民主党 終了
Good0 日本語でおk0
1414618. オレオレオレ、日本人だよ 2020/12/25 09:17 ▼このコメントに返信
ん?なんで起源主張しないの?
記録上明らかだから?
アホかお前らそんなの気にするレベルかよ
もっともっと火病って爆発しろ
Good0 日本語でおk0
1414620. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 09:23 ▼このコメントに返信
※1414501
朝鮮人は嘘しか言わない世界の中でも異常な民族
Good0 日本語でおk0
1414632. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 10:06 ▼このコメントに返信
前の人も書いているが「除夜の鐘は神社じゃなくて寺」

墓を掘り起こし死者を冒とくする国だから!韓国にお寺少ないのでは。
Good0 日本語でおk0
1414638. ピコーン 2020/12/25 10:30 ▼このコメントに返信
クソのような李朝の圧政から解放されて庶民は日韓の併合を肯定的に受け入れてたってことじゃん
日帝の蛮行に徹底抗戦して独立を勝ち取ったとか学校で大ウソ教える前に こういう証拠は消しとくべきだったよな
いずれそうしようと思ってたのかもしれんが 独島アピールをしたサッカー選手がアクセル全開で踏み込んじゃったからなあ
Good0 日本語でおk0
1414639. 日本人 2020/12/25 10:34 ▼このコメントに返信
日本の風習だと知らずにやっていた連中に歴史を語る資格はない。
強制されてきた文化を最近まで続けていた?
馬鹿な奴らめ!考える能力ねーのか?
Good0 日本語でおk0
1414640. 名無し 2020/12/25 10:38 ▼このコメントに返信
日帝残滓ニダ!中止するニダ!

やっぱり止めるのは無理ニダ…そうだ(ピコーン)
韓国から日本に伝わったことにすればいいニダ!!


ここまでがテンプレ
Good0 日本語でおk0
1414652. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 11:17 ▼このコメントに返信
もしかして文化がなかっただけでは?
Good0 日本語でおk0
1414749. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 15:54 ▼このコメントに返信
さっさと日本へ今までの使用料払って、全て廃止しろ!
Good0 日本語でおk0
1414779. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 16:49 ▼このコメントに返信
そりゃ日本に併合される前までは
国民のほとんどが奴隷で識字率も低かったんだから
文化なんてあってないような物だってでしょうよ
Good0 日本語でおk0
1414795. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 17:24 ▼このコメントに返信
神社で除夜の鐘って…
しかし、韓国でもやっていたんだ、やめろやめろ
年越しそばも、それはダメだろ日帝の遺産だ親日派だ
日帝のものは全部排除して破壊しろ、それで韓国がなくなっても
韓国は支配者が変われば前のものは全部破壊するのが伝統だろ
Good0 日本語でおk0
1414810. オレオレ、日本人だよ 2020/12/25 18:02 ▼このコメントに返信
起源説を喚いてユネスコに申請する迄定期
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×