かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.12.30 20:15|カテゴリ:韓国人コメント(87)

アカデミー賞受賞した日本人「私はアメリカ人だ。日本文化が嫌になったからここにいる。ごめんなさい」 【再掲】


アカデミー賞受賞した日本人「私はアメリカ人だ」


20200210-05.jpg


スレ主韓国人

受賞の感想も英語のみww



ttps://ux.nu/TVSdj






何処かの韓国人

爆笑したwwwww



何処かの韓国人

えーっwww



何処かの韓国人

しかし、英語も曖昧ですね



何処かの韓国人

ニッポン人に後頭部を殴られたねwww



何処かの韓国人

Q.日本での経験が受賞に影響したのか?
A.申し訳ないけど、私は日本文化が嫌で米国人になった。ごめんね。



何処かの韓国人

残酷である…w



何処かの韓国人

どれほど日本が嫌いだったら英語ができないにもかかわらず受賞の感想を英語で書いて読むのか…w



何処かの韓国人

倭流だと辛かったでしょうね。



何処かの韓国人

日本文化は嫌になるね…
日本文化は閉鎖的、退廃的、いじめ文化ではあるよね。



何処かの韓国人

あの記事はヤフージャパンに載ってないでしょうね。
日本人があんなこと言うはずがない!こいつは反日だよ!!



何処かの韓国人

脱出は知能の順と言っていたが…あの子もそのようですね。



何処かの韓国人

あれは本気ですね。
普通はリップサービスをしてあげるはずだけど、本当にたくさん積もっていたようです。



何処かの韓国人

どれほどうんざりしてたんだ…



何処かの韓国人

「日本での経験が受賞に影響を及ぼしましたか?」

本当に倭寇らしいじめじめした質問ですねwww



何処かの韓国人

「日本文化が嫌になってしまい…」
どれほど嫌ならこんなこと言うのかw

日系が受賞したと大げさ震えるあんな雰囲気もその理由の一つだろう…



何処かの韓国人

この時代の誇らしい日本人。



何処かの韓国人

非常に適切な回答です。




※年末進行で今年の人気記事を再掲しています

PickUp!!→中国人「ゆっくり自転車で走ってたら日本人が中指を立てて罵ってきたから追いかけて蹴り倒したら警察に捕まった。これが日本人の民度なのか?」

PickUp!!→【戦慄】日本に潜入した中国軍工作員がやっていることがヤバすぎる……!!!

PickUp!!→中国人「日本の技術はもはや中国以下である。これは誰もが認めることだろう」

PickUp!!→【画像】病院が窓に反日メッセージ

PickUp!!→韓国人「なぜ日本は『韓半島』を『朝鮮半島』と呼ぶのか」

PickUp!!→【衝撃】中国べったりの日本企業ランキングがこちら……!!!











オススメ記事!





1418028. 五毛党幹部 2020/12/30 20:17 ▼このコメントに返信
誰だよwww
Good0 日本語でおk0
1418029. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:18 ▼このコメントに返信
この人の生き方だろ!
祖国を捨てる人間なんていつでも居るけど
日本は土人国みたいに右肩上がりで移民数は増えてないしw
Good0 日本語でおk0
1418030. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:19 ▼このコメントに返信
韓国人が入れ食いになりそうな餌でワロタ
Good0 日本語でおk0
1418031. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:20 ▼このコメントに返信
ああ、いまやアカデミー中国賞だし日本人なら取れないし妥当だね
Good0 日本語でおk0
1418032. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:20 ▼このコメントに返信
日本にはネトウヨがうじゃうじゃいるから辛かったんだろうな
Good0 日本語でおk0
1418033. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:20 ▼このコメントに返信
おまエラ 思い出したように 今頃何を言っているんだ?
要するニダ 日本人が受賞して羨ましい 妬ましい ってことだろ?
まあ 日本ではそれほど騒がなかったけどな
Good0 日本語でおk0
1418034. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:21 ▼このコメントに返信
日本の床屋で仕事できないからアメリカに行ったのは正解やな
Good0 日本語でおk0
1418035. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:22 ▼このコメントに返信
コレ逆に韓国人がやられたらすげえ悔しいんだろうな
国家挙げて裏切り者呼ばわりして家族に脅迫電話しそう

日本じゃそんな大騒ぎにもならなかったけどな
Good0 日本語でおk0
1418036. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:22 ▼このコメントに返信
韓国兄さんの血をひいてたら誇れるものだが・・・日本人ではね・・・^^;
Good0 日本語でおk0
1418037. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:22 ▼このコメントに返信
いいんじゃない、今現在アメリカにいてアメリカで成功してるんだから
日本に住んで日本国籍で日本で成功したくせに「ウリは韓国人ニダ!」とか言ってる奴らより
Good0 日本語でおk0
1418040. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:24 ▼このコメントに返信
日本に馬鹿が来なければ何でもいいぞw 馬鹿と鋏は使いよう。
Good0 日本語でおk0
1418041. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:24 ▼このコメントに返信
本人がアメリカ人だと言ってんだからそうなんだとしか思わんわな
Good0 日本語でおk0
1418042. 名無し 2020/12/30 20:24 ▼このコメントに返信
本当に言ったのなら、
こんな空気読めない無礼な奴は、日本にはなじまないだろうね
晴れの場で生まれた国を侮辱して何が楽しいのか、さっぱりわからない
なお、ネトウヨがうじゃうじゃいるにしても、パヨクもうじゃうじゃいる
Good0 日本語でおk0
1418045. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:27 ▼このコメントに返信
この方は日本文化のクソなところをよく知ってるようですねwww
そして、韓国文化と米国文化を尊重していらっしゃいます!
日本文化より韓国文化を好んでいらっしゃる……ちゃんとわかる人はわかっていらっしゃるんだ……!
Good0 日本語でおk0
1418046. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:28 ▼このコメントに返信
元朝鮮人か現アメリカ人か知らないが
日本には関係無い、二度と日本には来るな
Good0 日本語でおk0
1418047. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:28 ▼このコメントに返信
母国が嫌で海外に移住する人なんて世界中に山ほどいるけど日本はむしろ少ない方よ。

この人を悪く思う日本人は殆どいないから在日をパンチョッパリや親日派などと言って差別する韓国人と一緒にしないで欲しいわ。
Good0 日本語でおk0
1418048. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:31 ▼このコメントに返信
カッコいい。俺も言い切って、退路を退路を断ってアメリカでことをなし得たらどんなに自分が誇らしいか。って、思うくらいなら挑戦すれば良いのだが、それすら出来ないヘタレです。
Good0 日本語でおk0
1418051. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:33 ▼このコメントに返信
※1418045
韓国文化が好きなんて言ってねーだろw
妄想が過ぎるぞ小ちんぽ小リアンwww
Good0 日本語でおk0
1418052. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:34 ▼このコメントに返信
日本人名でなりすましてる連中に聞かせてやりたいね
Good0 日本語でおk0
1418053. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:34 ▼このコメントに返信
ガチで知らんがどなた?
まあ頑張ってくれとしか
Good0 日本語でおk0
1418060. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:42 ▼このコメントに返信
日本が合わずアメリカに行ってアメリカで土着化するなら普通
日本に逃げて来たのに本国と一緒になって日本人に害を為す奴等の脳味噌が理解不能なだけ
Good0 日本語でおk0
1418061. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:43 ▼このコメントに返信
韓国の方が国籍離脱者多いんじゃね
あと在日回収しろ
Good0 日本語でおk0
1418062. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:44 ▼このコメントに返信
チョン文化が嫌でチョン国を去る糞食いチョン
Good0 日本語でおk0
1418064. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:46 ▼このコメントに返信
チャーチルとかの特殊メイクした人じゃない?
Good0 日本語でおk0
1418065. キルゴア中佐 2020/12/30 20:47 ▼このコメントに返信
国外移住者数・国籍放棄者数・出稼ぎ労働者数

日本人<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<韓国人

口だけの愛国心、終了wwwww
Good0 日本語でおk0
1418066. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:49 ▼このコメントに返信
どこの国にも自国に不満を持った人は存在するから。
Good0 日本語でおk0
1418067. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:49 ▼このコメントに返信
日本が嫌いなのに日本に寄生してる連中に聞かせてあげたいねw
Good0 日本語でおk0
1418069. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:50 ▼このコメントに返信
それは、それでいいのでは?
Good0 日本語でおk0
1418071. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:52 ▼このコメントに返信
朝日新聞の歪曲記事にふたたび踊る朝公
Good0 日本語でおk0
1418072. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 20:53 ▼このコメントに返信
何の問題も無い
この人の人生はこの人の自由だから好きなように発言して生きるべし
Good0 日本語でおk0
1418076. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 21:00 ▼このコメントに返信
日本が合わないなら、こうやってアメリカ人になるのはいいと思う。
日本で文句ばかり言っている人も是非他の国に行ってチャレンジして欲しい。
Good0 日本語でおk0
1418077. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 21:00 ▼このコメントに返信
しかし、好きか嫌いかと影響を受けたか受けなかったかは別も問題で、彼は質問には何も答えていない、自分の言いたいことを言ってるだけ

なまじ日本語だと言いたいことが言えてしまうだけに論理の破綻が目につくが英語だと論理以前の発音とか文法とかに皆が気を取られて逆に暮らしやすいのかな?
Good0 日本語でおk0
1418078. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 21:01 ▼このコメントに返信
韓国はあほやなー
Good0 日本語でおk0
1418079. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 21:02 ▼このコメントに返信
日本が嫌いで出て行ったんだから別にいいんじゃない?
去るもの追わずだよ
戻ってきたりしないでねって感じ
日本が嫌いでヘイト言って日本に住んでる人より理解できる
Good0 日本語でおk0
1418081. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 21:03 ▼このコメントに返信
まぁこういう考えの日本人だってそりゃいるだろ
本国の南朝鮮人といい在コといい日韓の毎年の国籍離脱者数には一切ふれずに勝ち誇ってるのが笑えるわ
Good0 日本語でおk0
1418082. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 21:04 ▼このコメントに返信
※1418034
アメリカレベルに達する仕事が日本にはないから仕方ない。
英語も話せない人間が日本で仕事もらえてる時点で終わってる。
Good0 日本語でおk0
1418083. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 21:04 ▼このコメントに返信
特殊メイクの人だっけ?
いいんじゃない?仕事もメインはハリウッドだったりするわけだし。
日本人は日本人という事に拘り過ぎて個人のアイデンティティが確立されてないのがイヤって理由でアメリカ国籍にしたわけでしょ。日本人同士の人間関係とかもメンドクセーって感じで言ってたし。
どの国籍になってもそこって変わらないと思うんだけどね。アメリカ人だってアメリカ人って事に拘ってるじゃん。まぁそれでも他人種で更生されてるからある意味日本よりは感覚として縛りが低いのかもだけど、大差ないわ。
Good0 日本語でおk0
1418084. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 21:04 ▼このコメントに返信
日本はどこやらと違って、そういう奴がいても一斉に売国奴だの騒いだりしないけどな。
Good0 日本語でおk0
1418085. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 21:06 ▼このコメントに返信
日本を実際に去った人間が何を言おうが自由だろ。
おかしいのは日本に寄生してるのに文句だけは言い続ける連中。
お前らのことだよ朝鮮人。
Good0 日本語でおk0
1418087. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 21:10 ▼このコメントに返信
いわゆる
マイク・ホンダ
Good0 日本語でおk0
1418092. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 21:36 ▼このコメントに返信
知らない人だしどうでもいいなー
まあそりゃ一億以上の人がいるんだから、日本が合わないって人も出てくるだろうよ
好きにしたらとしか
Good0 日本語でおk0
1418093. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 21:41 ▼このコメントに返信
特殊メイクか~
ということは映画界だよね、日本人少ないねww
Good0 日本語でおk0
1418094. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 21:47 ▼このコメントに返信
日本が嫌で移民に<<<韓国が嫌で移民に

韓国人移民の方が圧倒的に多いと言う現実ww
Good0 日本語でおk0
1418095. 2020/12/30 21:47 ▼このコメントに返信
※1418032
日本人のみなさん、申しわけございませんニダ

ウチのむちゅこタンはち○ぽが小さすぎて同じ乞食ゴキブリ雌に相手にされないので、日本人女性を昏睡レ○プしようとしたところ気づかれてソチンを笑われてから反日活動するようになったソチン乞食ゴキブリスミダ
憐れなソチン乞食ゴキブリなので許してあげてくださいニダ♡

ソチン乞食ゴキブリの母ゴキブリより
Good0 日本語でおk0
1418098. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 21:53 ▼このコメントに返信
アメリカの方が能力を発揮出来るならそうするべき
Good0 日本語でおk0
1418099. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 21:53 ▼このコメントに返信
日本の国籍離脱者は年間数百人はいるのでその中の一人なんだろ
文化が嫌いで国籍を離脱するってよく分からんが、たぶんパヨさんだと思うのでああそうとしか
ちなみに韓国の国籍離脱者は年間数万人w
Good0 日本語でおk0
1418101. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 22:07 ▼このコメントに返信
柳美里みたいに嫌いなのに日本に居続けますとかよりはずっと分かり易い
Good0 日本語でおk0
1418108. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 22:20 ▼このコメントに返信
これ確かそんな事言ってないだったでしょ
古いよ
Good0 日本語でおk0
1418120. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 22:32 ▼このコメントに返信
韓国が嫌で逃げ出す奴の方が100万倍多いだろ
迷惑なんだから外に逃がすなよな
Good0 日本語でおk0
1418127. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 22:41 ▼このコメントに返信
テレ朝がニュアンス変えたら奴ね
Good0 日本語でおk0
1418128. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 22:42 ▼このコメントに返信
韓国を捨てて移民をする韓国人が多いのに、日本を笑える立場じゃない
Good0 日本語でおk0
1418130. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 22:48 ▼このコメントに返信
NHKBSでカズヒロのドキュメント何度も再放送してるけど、この人は日本が嫌いになったというよりも、生まれ育った京都が嫌いだったという感じがしたわ
Good0 日本語でおk0
1418140. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 23:04 ▼このコメントに返信
色んな人がいるから別にね・・
でも、まぁ特別に言う必要もない事をわざわざ言っちゃう性格が、日本人や日本文化とは相容れないのかなと思います。
Good0 日本語でおk0
1418145. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 23:09 ▼このコメントに返信
日本が嫌いでアメリカ人になりました?
それがどうした?
チョンコが何故盛り上がってるの?
Good0 日本語でおk0
1418154. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 23:23 ▼このコメントに返信
いつの間にか日本の業界は韓国人に支配されているから嫌いになっても仕方がない
Good0 日本語でおk0
1418155. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 23:23 ▼このコメントに返信
その朝日新聞記者の翻訳は「too submissive」をすっ飛ばしてる
正しい翻訳は↓だ

「残念ながら私は日本を離れアメリカ人となっている。周りに合わせ従順であることを強要する日本の文化の中で夢を叶えるのは難しく、そんな文化の中で疲弊してしまった。だからこそ私はいまアメリカに住んでいる」

「日本の文化が嫌になって」とは言ってない

カズ・ヒロ氏は人間関係がこじれたから国籍を捨てたと言ってる
そもそも苗字を捨ててるので、こじれたのは家族とだろう
Good0 日本語でおk0
1418158. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 23:28 ▼このコメントに返信
アカデミー賞って何それ美味しいの?
生まれた国を間違えた人がアメリカ国籍とっただけの話しなんだよね?
Good0 日本語でおk0
1418160. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 23:30 ▼このコメントに返信
また古いネタだな。ウォンなんてゴミ使っているゴミチ・ョンコらしいわw
Good0 日本語でおk0
1418164. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 23:37 ▼このコメントに返信
この人は素晴らしいな。本来こうあるべきなんだよ
行動もせずに日本ガーとか喚き散らしてるバカどもも即刻国外退去して頂きたい
Good0 日本語でおk0
1418165. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 23:37 ▼このコメントに返信
※1418032※1418036※1418045
「日本人というだけで食って掛かってくる韓国人という変な民族がうっとうしくてアメリカ人になる決心をしました。」

韓国人てこんな決心させるほど傍迷惑な存在なんだなぁ・・・
Good0 日本語でおk0
1418171. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 23:44 ▼このコメントに返信
日本じゃ評価されなかった人でしょ特殊メイクじゃしゃーないジャニタレばっかだしw
Good0 日本語でおk0
1418173. オレオレ、日本人だよ 2020/12/30 23:45 ▼このコメントに返信
朝青龍「だから、ねえって言ってんだろ!このキムチ野郎!!」
Good0 日本語でおk0
1418183. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:10 ▼このコメントに返信
別に人それぞれ
それだけの話w
どの国も自国を嫌になって移住する奴はいくらでもいるw
韓国にはそういう奴がいないと思ってるのがバカw
韓国なんてヘル朝鮮だと言って海外に逃げる奴多いじゃんw
Good0 日本語でおk0
1418195. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:19 ▼このコメントに返信
まぁ、日本捨てようがアメリカ人になろうが個人の自由よ
朝鮮人がその事でメシウマになる意味が全く分からんけど
Good0 日本語でおk0
1418239. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:01 ▼このコメントに返信
昔アカデミー助演女優賞のナンシー・梅木さんがいたね。確か北海道出身だったと思う。アカデミー賞の個人賞は黒澤明とか彼女とか稀少な存在。でも朝鮮人には無理だろうねw
Good0 日本語でおk0
1418244. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:06 ▼このコメントに返信
※1418035
養子輸出した、韓国を一ミリも知らん奴を海外同胞や韓人とか言って、韓国と韓国人の素晴らしさが世界で認められているって騒ぐ連中だもん。

そのくせ国を捨ててアメリカや他の国に移住したり移民したりしておいて、現地でも自分は韓人であり海外同胞でアイデンティティは韓民族とかやったりしている。

非情に迷惑な存在よ。
自分らの都合での解釈が優先で、個人の多様性とかは尊重されない。
この手の報道も、韓国ではカットされるか、控えめにやる程度だろ。少なくとも韓国人記者がツイッタとかで流すような内容ではないw
Good0 日本語でおk0
1418249. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:17 ▼このコメントに返信
※1418032
お前みたいなのが居座ってるせいだな、ニンニクウンコ臭いし。
Good0 日本語でおk0
1418266. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 02:05 ▼このコメントに返信
もれなくコロナに感染してるだろう。
Good0 日本語でおk0
1418294. 名無し 2020/12/31 03:58 ▼このコメントに返信
これは本人が嘘でそんな言い方はしてないのと!改訳されてると
Good0 日本語でおk0
1418311. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 05:39 ▼このコメントに返信
日本に文句ばかり言ってるくせに日本を去ろうとしない在日朝鮮人はこの人を見習えよ
Good0 日本語でおk0
1418315. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 05:51 ▼このコメントに返信
※1418032
おまエラ糞罪日もネトウヨがうじゃうじゃいる日本は住みにくいだろうよ。
だから、早く日本を捨てて日本から出て行け、ゴキブリ。
Good0 日本語でおk0
1418338. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 07:11 ▼このコメントに返信
ちゃんと出ていくだけ立派。
国内の反日日本人は彼を見習うべき。
たった一度の人生、幸せになれる国で生きろ。
Good0 日本語でおk0
1418352. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 07:37 ▼このコメントに返信









日本には在日チョ~~~センジンが100万人以上いるから嫌になって逃げたんだろ!









Good0 日本語でおk0
1418404. 名無し 2020/12/31 08:57 ▼このコメントに返信
誰だよw
Good0 日本語でおk0
1418410. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 09:18 ▼このコメントに返信
別にいいと思うが?

本人の気持ちだろう ?
何んで悔しがらなければならないのかが分からない???

しらん人だが 成功してよかったね位だが?
Good0 日本語でおk0
1418425. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 10:00 ▼このコメントに返信
日本が嫌いで日本に拉致されたと良いながら、何時でも帰れるのに居座る在とは比べ物にならんほどまともやん。
Good0 日本語でおk0
1418436. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 10:41 ▼このコメントに返信
というか日本で特殊メイクの需要ってある?
映像のメインは2Dか3Dだし生まれた国を間違えたとしか言えないよね。
Good0 日本語でおk0
1418453. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 11:18 ▼このコメントに返信
日本はアメリカの洗脳政策で愛国心持てないように教育されてるし
マスコミも日本ディスに余念がない
未だに中韓を尖兵に欧米の日本バッシングも酷いしね
洗脳に気が付いて無い人々はそりゃあ日本が良くない国に見えるだろうし
これだけイジメられてれば嫌になる人もいるわ
アメリカで過ごすにはアメリカ人と言い張って迎合する方が良いしね
Good0 日本語でおk0
1418454. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 11:19 ▼このコメントに返信
カズとか言う カスなんかしらんが?
Good0 日本語でおk0
1418488. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 12:29 ▼このコメントに返信
在ちょんじゃねーの?こいつ。
Good0 日本語でおk0
1418494. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 12:33 ▼このコメントに返信
個性・文化の否定という反社会性でしか他人と繋がれない生き物って
はっきりしてるな。なんでそれで国家何て形成したん?
Good0 日本語でおk0
1418512. ななし 2020/12/31 13:08 ▼このコメントに返信
どーせ「そこまでは言ってない」だろw
青色発光ダイオードの人みたいにひどい目にあったってこともまああるけど
Good0 日本語でおk0
1418700. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 19:20 ▼このコメントに返信
まあ、この人はスペシャルメイクアップアーティストだからなぁ…
日本で特殊メイクの仕事が少ないから渡米して
苦労してアメリカで成功した人だから
なんだろうな、アニメやりたくて日本来て帰化した外人的なもん。
Good0 日本語でおk0
1418825. 名無しさん、 2021/01/01 00:32 ▼このコメントに返信
※1418077
確かに『日本での経験』とか『日本で培った技術』とかの話はしてないな。
日本からアメリカに行ったスタイリストや美容師はたくさんいるけど、『日本での経験が無駄だった』と言ってる人は聞いた事が無いぞ。
Good0 日本語でおk0
1419440. オレオレ、日本人だよ 2021/01/02 05:49 ▼このコメントに返信
すげー遅レスだけど
「従順であることに嫌気が差し、自分の夢を叶えるのが難しい為、アメリカ人になった」
と言ってる
技術はほぼ独学でのし上がった人だから、日本での周りに合わせようって人間関係や、内容ではなく誰が言うかが重要っていう権威主義的な所に、悩んでいたと答えてる
50代なんてモロにそういう圧力の中で育ってきた世代でしょ
Good0 日本語でおk0
1425000. オレオレ、日本人だよ 2021/01/12 16:01 ▼このコメントに返信
漢字が簡体字。日本人じゃない。
Good0 日本語でおk0
1461279. オレオレ、日本人だよ 2021/03/27 18:44 ▼このコメントに返信
わざわざ言う必要あるの?とは思うが
まあ日本はクソ、日本滅びろ、こう言いながら
日本に住み恩恵を享受する奴らよりは筋が通ってるだけマシだな
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×