かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.12.31 00:15|カテゴリ:韓国人コメント(133)

韓国人「日本語は未開な言語だから中国語と同じように『分かち書き』がないですね」 【再掲】


日本語は中国語と同じように「分かち書き」がないですね


スレ主韓国人

日本語は未開な言語だけど、偉大なハングルは英語と同じように「分かち書き(文章において語の区切りに空白を挟んで記述すること)」というものがある…
YouTubeの「パラサイト」関連の日本語検索は字が尽く引っ付いていて、そうでなくとも日本語は分からないのに、どこまでが半地下の家族の題名か分からないですw



ttps://ux.nu/LJfSx






何処かの韓国人1

自身の言語を分解できる能力があってこそ、初めて最も基本的な分かち書きができるのです。
漢字の呪いにかかっているから分かち書きをしないのです。
昔の漢文もまとめて読むか、切って読むかによって解釈が異なるし纏めて書く漢字を使う言語と分かち書きする言語は一緒にする事はできない関係です。
放って置いてください~あんなバカな言語を使ってる奴らはくたばってしまえ!



何処かの韓国人2

しかし、分かち書きは私たちが作ったものではないので…
でも、良いものを受け入れる事も能力が備わっていなければできないですね。



何処かの韓国人3

伝統をあまりにも愛する国なので、そのような改善点を探す事も聞く事も行動もしないのです。



何処かの韓国人4

その未開な言語…文字…
まさに私たち韓民族が大陸民族と共に作った文字です…
倭寇たちは今でも新羅の文字を使用中です…w



何処かの韓国人5

>>4
海賊版の為、アップデートはされません。



何処かの韓国人6

韓国も米国の宣教師が分かち書きを作ったそうです。
初の韓英辞典もお作りになった方です。



何処かの韓国人7

>>6
ハルバート博士です。



何処かの韓国人8

>>6
17~18C、カトリックとクリスチャンがハングルで聖書を広げた瞬間!
私たちの歴史のパラダイムシフトが起きました。
彼らがそれだけ偉大な歴史を作ったのです。
世界で最も偉大な神様のお言葉をハングルで書いたのです。
そこからハングルがこの世に第一歩を踏み出しました。
(私はクリスチャンでもカトリックでもありません。)



何処かの韓国人9

>>8
クソッたれな宗教の神様なのに、なぜ最も偉大なの?



何処かの韓国人10

>>9
そうですね…ww
とにかく、世界で最も大きな権力を持つ方のお言葉をハングルで書いたという事は、ハングルにもいよいよ権威がついたという事です。
私はクリスチャンでもカトリックでもないが、その方の労苦にいつも感謝致します。



何処かの韓国人11

日本語に分かち書きやパッチムはないが、だからと言って批判する事ではありません。
より良い文章があるからと、以前から使っていた文章を今になって変える必要もありません。
日本語はダメな所が多いけど、なぜ文字について悪口を言うのか分かりません。



何処かの韓国人12

>>11
今になって変える必要もない…の?
ハングルも分かち書きはなかったんですよ。
ある日、今、変えてみようとして変えていったのです。




※年末進行で今年の人気記事を再掲しています

PickUp!!→韓国人「日本と韓国が一緒に建てたペトロナスツインタワー、傾いていたのは日本が建てた方だった…」

PickUp!!→【悲報】ひろゆき アウト

PickUp!!→韓国人「世界で最も味覚音痴な国家は日本、英国、北欧、ロシア。でも日本は何かすごい味の国のように包装されてしまった」

PickUp!!→【衝撃】ニューヨークで記録的な豪雨、地下鉄が地獄絵図に……!!!(※リンク先に動画あり)

PickUp!!→韓国人「親日国、台湾の旭日旗がコチラ…日本が大好きすぎて問題視する人はいない…」

PickUp!!→【悲報】大谷翔平さん、ヤバイことがバレるwwwwwwwww











オススメ記事!





1418186. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:15 ▼このコメントに返信
今年は韓国と息の合った1年でしたね♪
来年の目標もこれですね♪
(*^_^*)日韓友好(*^_^*)
Good0 日本語でおk0
1418188. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:16 ▼このコメントに返信
バ カ メ
Good0 日本語でおk0
1418189. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:16 ▼このコメントに返信
日本語に分かち書きが無い?
コイツらが何も知らずに日本を罵ってる事がバレたなw
Good0 日本語でおk0
1418190. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:17 ▼このコメントに返信
※1418186
いったいおまえは何を言っているんだ。
今年最後の日だというのに最後まで馬鹿なのか。
Good0 日本語でおk0
1418191. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:17 ▼このコメントに返信
我々日本人は自分たちが食糞民族であることに誇りを持っている。
だが世界にはそれを羨んでやっかむ輩が多々いるようである。
ひとつの例としては――日本人は糞が主食ということを聞く。
≪どうせ乾燥した糞だろう、でなければカチカチの糞だろう。たいしたことじゃないさ≫
たしか日本人が食べる糞は、臭くて湯気のたった出したての糞ばかりではない。
なるほど約半分の糞は人間で言えば50~60歳の、いわば出してから数日経った糞である。
が、決して乾燥したものではない。しかし、よしんば乾燥した、臭わない糞ばかりであったとしてもいい。
我々日本人を揶揄するひとたちは、果たしてそんな糞を食べられるのだろうか。一度食べてごらんなさい。
食糞がどうの、脱糞がどうのと、口で言うのは簡単である。だが、批評するなら糞を食べる前に、まず小便を飲んでからにしてほしい。
Good0 日本語でおk0
1418193. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:18 ▼このコメントに返信
※1418186
 ∧_,,∧ よってくんな
(#´・ω・)   ∧_,,∧
⊂( ⊆ ̄ つ ☆ ))`Д´>
  \ /    ⊂ ⊂~ノ
  と丿    ⊂ と_ノ
Good0 日本語でおk0
1418194. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:19 ▼このコメントに返信
句読点のうち読点がその空白に当たるんだがな。
まぁ日本語をよく知らないまままた妄想に妄想を重ねて「ウリの考えた未開な日本語」で盛り上がってるんだろう。

バカな奴らだ。
Good0 日本語でおk0
1418196. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:20 ▼このコメントに返信
※1418191
はいはい、食糞の起源は韓国です、間違いありません。
これでいいだろ。
Good0 日本語でおk0
1418198. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:21 ▼このコメントに返信
日本人 も 社会人 なら ちゃんと 分かち書き してるよ
して ない の は 未開 な ネトウヨ だけ だろ w 
Good0 日本語でおk0
1418199. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:21 ▼このコメントに返信
日本語文章は英語のような表音文字やハングルのような発音記号とちがって、分かち書きがなくても困らないんだよ
ところでその日本語より進んだハングルを使っているおまエラのノーベル賞は一体いくつなんだい~www
Good0 日本語でおk0
1418200. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:21 ▼このコメントに返信
※1418191
韓国人は糞をそのまま食うばかりか、トンスルという発酵酒まで生み出したからなァ・・・

日本人どころか世界の大半の人は糞を食物として認識しないので韓国人だけだよ、糞を食材と見るのは。
Good0 日本語でおk0
1418201. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:21 ▼このコメントに返信
※1418186
今年も南鮮のキムチ臭い息が最悪でしたね
来年の目標もこれですね♪
 ∧_∧        ∧_∧
(・ω・ ) [日韓断交] <丶`Д´>
 N         M●U
 ダメ!        ダメ!
 日本         韓国
Good0 日本語でおk0
1418202. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:22 ▼このコメントに返信
>(私はクリスチャンでもカトリックでもありません。)

韓国人がよく使う、「私は親日派ではないが」と同じ匂いがする
Good0 日本語でおk0
1418203. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:22 ▼このコメントに返信
※1418198
ウリの考えた未開な日本語の披露はチラシの裏でやってくれ。
Good0 日本語でおk0
1418204. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:22 ▼このコメントに返信
読点というものを知らん欠陥言語民族はこれだから駄目なんだ
Good0 日本語でおk0
1418207. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:24 ▼このコメントに返信
してないのは 敵国日本に 居座ってる 在コテロリストネトウヨ※1418198 だけだろw 
Good0 日本語でおk0
1418208. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:25 ▼このコメントに返信
※1418191
【検索↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓】
スウェーデン博物館「韓国の
トンスルを展示する伝統療法の一種」

💩食い民族ウンコリアンは
世界に広がってますよ🤣🤣🤣🤣🤣
Good0 日本語でおk0
1418209. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:25 ▼このコメントに返信
世界的な文学が生まれないのは朝鮮語かハングル、あるいは韓国・朝鮮人の想像力が足りないから?
Good0 日本語でおk0
1418210. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:26 ▼このコメントに返信
分かち書きと読点は違うだろ
日本語は漢字仮名混じり文がその役目を果たしてるだけ
Good0 日本語でおk0
1418211. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:26 ▼このコメントに返信
※1418191
このオウム作品も「日本」を「南鮮」に置換してお読みください
Good0 日本語でおk0
1418212. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:27 ▼このコメントに返信
旧日本統治領で一番金をかけてやった韓国、ここまで劣化するとは。
やはり甘やかしすぎたのではないか。
対価無しに一方的に援助するのは、アフリカ諸国が半世紀援助してもまだ自力で立ち上がれないのと一緒でやめた方がいいということだな。

Good0 日本語でおk0
1418214. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:31 ▼このコメントに返信
※1418210

それを言うなら日本語は数文字の助詞と句読点で分かち書きと言われる空白で単語を区切るのと同じことができる、まで言わないとただの暴論。
Good0 日本語でおk0
1418215. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:32 ▼このコメントに返信
小学一年生の国語は分かち書きになってるよね
だからやろうと思えば日本人なら誰でも分かち書きできる
ようするにハングルは小学一年生が習う
ひらがなでの分かち書きと同じってことでしょw



Good0 日本語でおk0
1418216. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:33 ▼このコメントに返信
※1418198
ああ、お前そんな半端な日本語書いてるから面接で落ちるんだよ。
正しい日本語覚えてさっさと就職しろ中年ヒキニート在日。
Good0 日本語でおk0
1418217. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:34 ▼このコメントに返信
ノーベル文学賞:日本2人 韓国0人🤣

その偉大なハングルは
ノーベル文学賞を取れないね🤣🤣🤣🤣
Good0 日本語でおk0
1418218. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:34 ▼このコメントに返信
ノーベル文学賞:日本2人 韓国0人🤣

その偉大なハングルは
ノーベル文学賞を取れないね🤣🤣🤣🤣
Good0 日本語でおk0
1418219. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:36 ▼このコメントに返信
※1418215
いつからだそれ?
ていうか、俺の子供の頃は小学校で文字の読み書きを初めて教わるような子供は放置子同然の扱いで、小学校入学前に親からひらがなカタカナの読み書きと、漢字での名前書くのは教わってて当然て感じだったが。
それができないのが原因でいじめられてたやついたし。
Good0 日本語でおk0
1418220. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:38 ▼このコメントに返信
GOTOコリアを利用して年末年始は韓国旅行に行ってきます!
帰国したらここで土産話を披露させて頂きますネ!
Good0 日本語でおk0
1418221. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:42 ▼このコメントに返信
日本しかり、
中国しかり、

記憶力も無い、
学習能力も無い、
同じ失敗を繰り返す、
朝鮮人に評価を求める国なんて、
世界に無いだろ・・・。
Good0 日本語でおk0
1418222. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:43 ▼このコメントに返信
これは韓国人の言い分にも一理あるね
わかち書きを導入すれば日本語はもっと読みやすくなるよ
でもチャンケの呪縛からはなかなか脱却できないんだろね
その点ではホント韓国を尊敬するよ
Good0 日本語でおk0
1418223. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:44 ▼このコメントに返信
日本語にも昔から分かち書きはあるのに、
知らないんだな。

日本ではまだ漢字の読み書きができない
幼児や低学年用の文章では分かち書きを使う。
漢字を使えるようになったら、
分かち書きは不要で、むしろ煩わしいから使わない。

つまりはそういうことだよ。
韓国語は漢字を使わない幼児向けの表記と同じだから、分かち書きにしないとわからなくなっただけ。
Good0 日本語でおk0
1418224. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:45 ▼このコメントに返信
※1418219
「小学一年生 分かち書き」でググってみたらわかるよ
Good0 日本語でおk0
1418225. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:46 ▼このコメントに返信
ハングルって未開だよね。文章の最後はピリオド使うのに途中で区切るのはカンマじゃないとか馬鹿としか思えん。空白だと空いてるのかどうかも見ずらい。
Good0 日本語でおk0
1418226. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:47 ▼このコメントに返信
分かち書きなんかでイキれるの凄いわ
そうしないと理解できない欠陥文字て事だろ
Good0 日本語でおk0
1418228. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:48 ▼このコメントに返信
※1418223
だよね
ひらがなだけの絵本は皆分かち書きになってる
Good0 日本語でおk0
1418229. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:50 ▼このコメントに返信
朝鮮語の語彙が殆ど日本語というお粗末朝鮮人w
Good0 日本語でおk0
1418230. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:53 ▼このコメントに返信
※1418222
はんぐるはひらがなとおなじようなものだからわかちがきでないとよみずらい
日本語は漢字と句読点で普通に理解出来る
Good0 日本語でおk0
1418232. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:54 ▼このコメントに返信
※1418220
「コロナ規制で入国規制中ですので韓国へお帰りください。」
Good0 日本語でおk0
1418235. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:57 ▼このコメントに返信
※1418228
ただそれは、それが幼児期だけで日本語の読み書きをまともにできる段階では使われないものだということだな。
日本語の運用がままならない半文盲時にだけ役に立つ練習法ってことだ。
Good0 日本語でおk0
1418236. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 00:58 ▼このコメントに返信
※1418222
一理ねーよバカ。
そういうお前自身がその文章で使ってねーだろうがボケ。
Good0 日本語でおk0
1418237. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:00 ▼このコメントに返信
※1418219
小3くらいまでは学校の授業ってガン無視して遊んでた。
家に帰ると学校より全然難しい習い事だらけだったから、学校はお遊戯会みたいなもんだと。
Good0 日本語でおk0
1418238. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:00 ▼このコメントに返信
それって自慢することか?
通常は読点で済むだろ。個人間のやりとりなら空白にしても自由だと思うし、実際句読点使わない人も多いだろ。

そこまで 貶さないと マウント 取れないんかよ

空白空きすぎるとテンポが悪いし疲れるわ。他国の言語を批判するのは韓国くらいだわ。なんでそんなに気にするのか理解出来ないのだが、これも劣等感なんだろうな。
Good0 日本語でおk0
1418240. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:02 ▼このコメントに返信
朝鮮人はただただ気持ち悪い
Good0 日本語でおk0
1418241. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:03 ▼このコメントに返信
検索に引っかからないのは「パラサイト」なんて昔からある言葉を単純にタイトルにした監督を恨め
そしてこれからも同音異義語で苦しめ
Good0 日本語でおk0
1418242. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:03 ▼このコメントに返信
漢字が殆どなくて平仮名ばかりだった昔のドラクエとか分かち書きだったよね。
漢字平仮名片仮名混合だと分かち書きの必要ないし、必要が出る平仮名だけだと
むっちゃ読みにくいよね。
あんな言語で本一冊読むとか苦痛でしかないと思うわ。
Good0 日本語でおk0
1418245.   2020/12/31 01:10 ▼このコメントに返信
さすがにむこうのネタスレだよねこれ…?
頭悪すぎて怖いんだけど
Good0 日本語でおk0
1418246. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:14 ▼このコメントに返信
あほなw

ひらがな だけだと わかりにくい けど わかちがき すると よみやすく なる。
よみにくい から わかちがき するんだぞw
Good0 日本語でおk0
1418247. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:16 ▼このコメントに返信
「1get!ネトウヨざまぁ!」
「ユジュン、PCにかじりついてないで正月の準備手伝いなさい!」
「うるさいなぁ、イルボンのネトウヨ叩くので忙しいんだよ!」
「いい加減にしなさい!糞酒の仕込みにキムチの選別、ガンギエイの下処理にユムシの砂抜き、水ダコのもみ洗い、犬猫の屠殺、みんな大事なことなのよ!」
「そんなことよりネトウ・・・」
「シッパル!そんなだからイルボンに負けるのよ!イルボンはね、寿司が野蛮だご飯が冷たいってウリに笑われてもその文化を貫き通したの!今じゃ世界で大人気よ!それがアンタらときたらネトウヨネトウヨって自分達じゃ何もできないのにPCにかじりついて!ほら!さっさと手伝いなさい!とりあえずこの猫締めてきて!いっぱい叩くのよ!」
「ギニャー!」
「うわっ!この糞猫!」
「私たちが韓国の伝統を誇り高く守っていけばいつかイルボンみたいに認められる日が来るわ!」
「わかったよオモニ!とりあえず猫叩いてくる!あっ!隣の犬が逃げ出してる!うまそう!」
「逃がしちゃだめよ!ほら、騒がれないうちに・・・」
こうして韓国の年は暮れていく・・・
Good0 日本語でおk0
1418251. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:21 ▼このコメントに返信
※1418222
とっとと帰って兵役義務果たしやがれ、クズ!
Good0 日本語でおk0
1418252. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:23 ▼このコメントに返信
※1418198
あーなんか昔の上司がこういう文字入力してたわ。
いらっとしたもんだよ。「俺の書き方が上等なんだよ」の体で接してくるからうざかった。
いちいち反論はしなかったけど、きちんとした文章にも使ってたから
全部直してたわ。つなげて、句点読点つけて。

まあ正式な日本語だと句読点は使わないんだけどな。一般的じゃないなもはや。
Good0 日本語でおk0
1418253. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:24 ▼このコメントに返信
※1418220
×GOTOコリア
〇GoHome
Good0 日本語でおk0
1418255. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:33 ▼このコメントに返信
単に文節分けないと理解出来にくい文章にしてしまっただけじゃない
ホルホルポイントが理解に苦しむ
Good0 日本語でおk0
1418257. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:36 ▼このコメントに返信
劣等感で病気だなww
来年はコロナより反日病を治す事に力入れろよゴミ朝鮮ww
Good0 日本語でおk0
1418259. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:40 ▼このコメントに返信
ノーベル文学賞を取れない表現に欠陥のあるつまらない文字だろ。所詮は下賤のために用意された文字
Good0 日本語でおk0
1418260. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:41 ▼このコメントに返信
※1418257
国教否定は無理だろうなー。
反日否定=自らの存在意義が無くなる域まで来ちゃってるでしょ。
Good0 日本語でおk0
1418261.   2020/12/31 01:42 ▼このコメントに返信
韓国人にとって分かち書きって高等な技術なのかw
Good0 日本語でおk0
1418262. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:47 ▼このコメントに返信
※1418252
「「「「「「お勤めご苦労様です」」」」」」
Good0 日本語でおk0
1418263. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:49 ▼このコメントに返信
不逞鮮人の言っていることが理解できないけど、『分かち書き』と言うのは、日本語の『、』の事だろうか?
もしそうなら「日本語も知らないくせに、偉そうなことを言うな」と言いたい。
でも、相手が低知能民族だから、人間の忠告すら理解出来ないだろうね。
Good0 日本語でおk0
1418264. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:55 ▼このコメントに返信
※1418263
分かち書きは句読点とは別物だな。
※1418246を見れば一発で分かるけど、表音文字だと言葉の区切りが解りにくいから単語ごとにスペースで区切る感じ。
Good0 日本語でおk0
1418265. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 01:59 ▼このコメントに返信
分かち書きてなんだ
Good0 日本語でおk0
1418267. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 02:05 ▼このコメントに返信
未開かどうかとか、気にしなくていいよ。
あるがまま。それが答えなんだから。
Good0 日本語でおk0
1418268. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 02:06 ▼このコメントに返信
※1418265
「分かち書き(文章において語の区切りに空白を挟んで記述すること)」
ポケモンとかひらがなが多い文とかで偶にある


韓国の書体を知らないから聞きかじりなんだけど「冬のソナタ」とかは
韓国だと「冬ソナタ」になるんだって?
接続詞が無いとか聞いたけど文体的にどうなってるんだろうな?
Good0 日本語でおk0
1418270. 774 2020/12/31 02:15 ▼このコメントに返信
英語って、言うほど分かち書きか?
文字列+スペースで一つの単語と見て良いのでは?
ハングルは表意文字である漢字にふるルピを一漢字毎に纏めて一文字にしたような物だから本来区切りの為の分かち書きは要らない筈。
口の形や音韻などを表す部品を用いた「象形発音記号」だから元の漢字の意味を思い浮かべる事無く表音文字として使うと区切りが分り難くなるのだろう。
日帝が漢字ハングル混じりで教育したのは表意文字・漢字とその代用である表音文字・ハングルは機能的に別物であるとしたからだと思う。
ハングルの生い立ちからして確かに漢字との置き換えは可能だが漢字を捨てたのは失策だろう。
韓国人は同音異義語が無いと勘違いしているが、発音記号であるので口語とハングル記述は必ず一致するだけの話で現実は同音異義語だらけ。
文字化していても読み書き毎に聴覚が介在するハングルは聞き分けられる情報量は限られる上、意味は脳内変換する必要がある。
漢字は直接視覚で意味を認識できる上、視覚に依るから情報量の多さと確度は桁違い。
日本語を見下したくて余計な事を言い出さなければ、こんな事を書かれなくて済むんだけどね。
Good0 日本語でおk0
1418271. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 02:16 ▼このコメントに返信
で、その優秀な韓国語でいくつノーベル賞取ってるんですか?
Good0 日本語でおk0
1418272. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 02:16 ▼このコメントに返信
相変わらず阿呆だなぁ。
分かち書きなんて表音文字のみにしたから導入せざるをえなくなっただけじゃないか。
より手間をかける必要が増えた分不便になっただけなのにwww
英語がそうだから良いものだという思考停止の事大主義というのはこういうものか。
Good0 日本語でおk0
1418273. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 02:22 ▼このコメントに返信
バーカw
イイカオマエラハブンモウダッタンダミカイジンデモリカイデキルヒョウキハニホンゴデイウナラカタカナダゴランノトオリバカデモワカルヒョウキハジュクゴゴトニキラナイトアイテニイミガツタワラナイインダヨコリアンモヨクブンショウミナガラクビカシゲテイルダロアレハジュクゴブンセツガワカラズニイミガワカラナイカラダ
ミヨオマエラノチセツナヒョウキニスペースガカケレバコウナルノダヨ
Good0 日本語でおk0
1418275. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 02:34 ▼このコメントに返信
※1418271
ノーベル賞は取ってないけど『世界文字オリンピック』で2連続優勝したニダ!!

まあ開催第1回は09年ソウル、第2回は12年タイのバンコク、その後消滅してるんですけどねw
主催は韓国の大学、後援はハングル学会なんですけどねw
当時の韓国メディアでは誇らしげに報道しまくってたよ!
2連続優勝後の2013年には「ハングルの優秀性」をアピールするハングル博物館もソウルに作ったよ。

日本が同じような事やったら恥ずかしくて穴があったら入りたくなると思うけど、半島の人達はホルホルしまくりだよね。
Good0 日本語でおk0
1418276. 名無し 2020/12/31 02:48 ▼このコメントに返信
>そうでなくとも日本語は分からないのに、どこまでが半地下の家族の題名か分からないですw
いや、要はお前が分からないってだけじゃん
Good0 日本語でおk0
1418277. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 02:50 ▼このコメントに返信
分かち書きしないと分からないのはハングルの欠点だと思うがな
全部ひらがなで書いているのと同然だからそのまま翻訳したら訳分からないことになるし
Good0 日本語でおk0
1418278. 名無し 2020/12/31 02:53 ▼このコメントに返信
スレ主は大きな勘違いをしているが、『分かち書き』がある言語は、
おおむね常に『分かち書き』しないと意味不明になる、融通が利かない
日本語は、『分かち書き』したければすればいいだけの話、
別に禁則事項ではない
Good0 日本語でおk0
1418281. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 02:59 ▼このコメントに返信
日本語には句読点があるから偉大だ

これと同じレベルのこと言ってホルってるのが朝鮮人
頭悪すぎだろ
Good0 日本語でおk0
1418282. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 02:59 ▼このコメントに返信
記事も記事ならコメント欄もやらせばっかりで萎える
Good0 日本語でおk0
1418283. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 03:01 ▼このコメントに返信
日本語や中国語と比較してハングルが役に立たない言語なのは国際社会でも認識されている。

何でも自画自賛したがる底辺のコリアンは現実を直視した方が良いだろう。
Good0 日本語でおk0
1418285.   2020/12/31 03:12 ▼このコメントに返信
三歳児が読む絵本ではしてるよ(笑)
Good0 日本語でおk0
1418286. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 03:17 ▼このコメントに返信
なにも不自由はしていない。助詞の存在、漢字と仮名を組み合わせること、句読点。これらにより分かち書きの必要性がない。
Good0 日本語でおk0
1418288. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 03:23 ▼このコメントに返信
日本語も朝鮮起源にされたの?(笑)そうかそうか(笑)
Good0 日本語でおk0
1418290. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 03:35 ▼このコメントに返信
ハングルって平仮名みたいな表音文字なんだっけ?
そりゃいちいち空白入れないと読めんわなw
Good0 日本語でおk0
1418292. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 03:45 ▼このコメントに返信
いつもの、 ホルホルか草
来年もその調子で頼むわ
Good0 日本語でおk0
1418296. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 04:04 ▼このコメントに返信
君らのところ、日本統治時代の漢字混じりハングルでもなかったけどな、必要ないから
その「分かち書き」とやらが必要になったのは、漢字廃止になったからだぞ
知らんのか?

歴史を忘れた民族に未来はないって散々言ってるが自虐か?
Good0 日本語でおk0
1418297. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 04:07 ▼このコメントに返信
日本の小学校1年生の国語の教科者(上)は分かち書きなんだけどな。ひらがなで書いているから。ハングルばかりだと分かち書きしないと読めないからね。
Good0 日本語でおk0
1418298. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 04:29 ▼このコメントに返信
こいつら救いようのないバカなんだな
いや分かってたけど。
唯一の自慢が分かち書きってwwww
分かち書きてww
Good0 日本語でおk0
1418299. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 04:45 ▼このコメントに返信
どうコネくりまわしても、有史以来、日本に勝ったことがない半島の現実を受け入れような
ジャパンドーピングにたまたまスマホが被った2000年からの20年は、恐らくもう二度とない
何故なら、ジャパンドーピングが両国の友好どころか、逆に亀裂になると日本が学習したから
人間が犬を散歩させていれば平和だが、犬が人間を引っ張るようになったら破綻する
Good0 日本語でおk0
1418300. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 04:45 ▼このコメントに返信
ファミコンのドラクエとか思い出すね
漢字なしで見やすくするための表現に過ぎない

Good0 日本語でおk0
1418301. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 04:46 ▼このコメントに返信
それハングルの事だろ
日本と韓国を入れ替えて話すの流行ってんのか?
Good0 日本語でおk0
1418303. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 04:58 ▼このコメントに返信
「この先生きのこる」
「この 先 生き のこる」
「この先、生きのこる。」
どう考えても句読点打った方が読みやすいけど
そもそも分かち書きなんて必要ない日本語や分かち書きするけど単語ごとに意味のある英語に比べて
発音記号でしかなく分かち書きした上で文脈から音の意味を推測しながら読んでも意味のわからないことがある言語が優秀だなんて思える幸福回路が羨ましいなw
Good0 日本語でおk0
1418304. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 05:03 ▼このコメントに返信
句読点使えよ
Good0 日本語でおk0
1418313. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 05:39 ▼このコメントに返信
日本語由来の単語や言葉だらけで埋め尽くされて自国語だけでは会話できないというw
Good0 日本語でおk0
1418316. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 06:14 ▼このコメントに返信
日本語も分かち書きするぞ
絵本でな
Good0 日本語でおk0
1418317. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 06:16 ▼このコメントに返信
分かち書きもあるし
句読点もあるんだが(苦笑)
Good0 日本語でおk0
1418318. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 06:19 ▼このコメントに返信
※1418189

句読点は、発音記号じゃないから、元々ハングルには無い。漢文しか使っていなかったくせに、レ点すら存在しないんだぜ。奴ら、その時代の中華語をマスターしただけで、何も新しいものを生み出さなかった。ようやくできたのが発音記号だけ。しかも見向きもされなかったという。

韓国人に言語のことを話させると、滑稽な話ばかりになって、人間、文明に触れないでいるとどういう生き物になるかが理解できて面白いわ。
Good0 日本語でおk0
1418335. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 07:00 ▼このコメントに返信
母よ
Good0 日本語でおk0
1418336. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 07:05 ▼このコメントに返信
★未開なキムチ原人は知らンだろーが日本語の文章は〝…… 、。!?〟等の記号を使ッて区切るので分かつ必要性がないのだアホンダラ。むしろヘル朝鮮はこれらの記号を使わないのか。アメリカもそーだが未開だな。あたかも分かち書きすれば優れていると思ッてるよーだな。日本語が未開ッてか?日本は世界一の文学大国、漫画大国な件を無視すンな。ハングルの国はこれらの分野を発展出来なかッただろーが。未開なのはハングルだボケ。表現力の無いショボイクソ文字使ッてるから発展しないのだ。
Good0 日本語でおk0
1418337. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 07:09 ▼このコメントに返信
★キムチ原人の言う〝未開〟は本来の意味ではなく、優れてる、発展してる。とゆう真逆の意味で使ッてるから矛盾が生じるのだ。つまりキムチ原人の言う〝日本語は未開ニダ〟は〝日本語は発展してるニダ〟とゆう意味だ。
Good0 日本語でおk0
1418339. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 07:16 ▼このコメントに返信
★こンな ふうに かんじ や きごう を つかわず わかちがき を つかえば まンぞく か ファミコン じだい の RPG の よーだな じつに みかいな ぶんしょう だ よみにくいだろ
にほんご の ぶんしょう は わかちがき を つかえない の ではなく つかう と よみにくい からだ ハングル にできる ことなら にほンご にも できる わい アホンダラ
Good0 日本語でおk0
1418346. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 07:31 ▼このコメントに返信
★キムチ原人は日本語はひらがなカタカナ漢字を混ぜて書くのをバカにしてるけどな、混ぜてるからこそメリハリが効いて明確に区別しやすく読みやすく面白いのだ。全部ひらがなだけで書いたら壊滅的に読みにくいゾ。日本語を理解してないキムチ原人には理解出来ないだろ-がな。ハングルだけで書かれた文章なンてひらがなのみで書かれた文章ッて感じだろ。だから読みにくいし理解しにくい。
そりゃ世界一読書しない原始人に認定されるわな。
Good0 日本語でおk0
1418347. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 07:32 ▼このコメントに返信









象形文字使ってチョ~~~センジンにガタガタ言われたく無いよね中国人さん!









Good0 日本語でおk0
1418356. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 07:46 ▼このコメントに返信
つまりチョンは「オレ オマエ マルカジリ」みたいな未開な文法しか使えないって事でしょ?
ハングル与えてやってそれなんだから土人じゃん
Good0 日本語でおk0
1418358. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 07:50 ▼このコメントに返信
>自身の言語を分解できる能力があってこそ、初めて最も基本的な分かち書きができるのです

単に表音文字で文章を作る時には、文節をなにかで明示しないと訳が分からなくなるからだろ。
そう考えると、これは表音文字の利点じゃなくて欠点なんでは?
Good0 日本語でおk0
1418359. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 07:50 ▼このコメントに返信
笑える

ハングルは 文字じゃなく発音記号 
モンゴル語をもっと簡単にしたパスパ文字の亜流

韓国語は 日本人が併合時に使いやすいように編成した物
日本人が 韓国人に教えた

韓国人は 歴史の勉強をもっとするべきだね
Good0 日本語でおk0
1418362. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 07:58 ▼このコメントに返信
その日本語を使って日本は韓国より繁栄してるんだよ。
韓国語こそ外人がわざわざ学ぶような価値がないだろ。
Good0 日本語でおk0
1418373. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 08:18 ▼このコメントに返信
★文字が未開な国は先進国になれない。何故なら未開な文字使ッてる原始人は賢くなれないからだ。
Good0 日本語でおk0
1418378. ああああ 2020/12/31 08:26 ▼このコメントに返信
ここまでのバカはそう居ないな、と思ったが、韓国人だと普通なのかもしれんな。
相手の事を何一つ知らないままに嘲り倒していることを自身で主張するという、
最大級の滑稽行為を何気もなく披露してくれる。
Good0 日本語でおk0
1418383. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 08:30 ▼このコメントに返信
ハングルは分かち書きをしなければ意味が通じないだけだろ。
日本でも小学1年生の始めの文章は分かち書きなんだよ。平仮名ばかりだからだよ。
Good0 日本語でおk0
1418386. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 08:34 ▼このコメントに返信
※1418359
先ずは学校を作ってやって未開な文盲の朝鮮人に教育を施したのが日帝なんですものね。
Good0 日本語でおk0
1418393. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 08:43 ▼このコメントに返信
分けて書かないと読みにくいから分けているだけのことをなんで自慢してるんだろ?
Good0 日本語でおk0
1418402. 名無し 2020/12/31 08:56 ▼このコメントに返信
むしろしなくても文章が成り立つのが凄いところだろ
英語なんてスペースなかったら意味わからんもん
Good0 日本語でおk0
1418406. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 09:10 ▼このコメントに返信
暗にハングルは 不完全な文字ですと言っている様な物
韓国人は 不完全な物を自慢する 野蛮人

韓国には学校が存在するのか心配になって来た
Good0 日本語でおk0
1418408. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 09:16 ▼このコメントに返信
ハングルこそが分かち書きしないとダメなクソ文字だろ
アルファベットほどシンプル(26文字)でもないのに・・・

どんだけ無能で美的感覚のない奴が作ったんだ?
Good0 日本語でおk0
1418417. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 09:34 ▼このコメントに返信
そんなスバラシイ言語を使っている下鮮人がノーベル賞に全然縁がない(平和賞は別)のは何故なのかね?
(全て人間は言葉・言語を使って思考する)
ノーベル賞も無く、ロケットも打ち上げられず、経済も日本の3分の1、、
よくこれで自己マンに耽れるもんだね
Good0 日本語でおk0
1418420. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 09:37 ▼このコメントに返信
その未開な日本語でノーベル賞が二つ取れる日本人は頭が良い。
世界一のハングルでノーベル賞が取れない韓国人は、世界一のアホ。
Good0 日本語でおk0
1418431. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 10:24 ▼このコメントに返信
そもそも日本が文法を整備したから単語+助詞を使って文を書いているだろ?
加えて元々漢字ハングル混じりの文だから分かち書きが不要だった。
以上を踏まえた場合に劣化していると言われるのはハングルだと思うのだが。
Good0 日本語でおk0
1418450. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 11:13 ▼このコメントに返信
韓国人の物差しだと人工的に設計されたエスペラント語がもっともすぐれていることになるのかねえ?文化の裏付けがない国は感性がちがうねw
Good0 日本語でおk0
1418452. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 11:15 ▼このコメントに返信
現在の韓国語とハングルは

日本人が韓国人に教えたものだよ
Good0 日本語でおk0
1418490. トンスルがモレツ 2020/12/31 12:31 ▼このコメントに返信
※1418186
本当にそうだね^^
日トンともに「断交」に向かってるね^^良いことだ!”

さて、在日は出て行く準備は完了したんだろうな?
Good0 日本語でおk0
1418502. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 12:51 ▼このコメントに返信
自分達が最高って思える神経が凄いなあ。だから、何にしても優勝しないと、いかさまって騒ぐのか。教育って恐ろしい。
Good0 日本語でおk0
1418506. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 12:54 ▼このコメントに返信
ハングルなんて世界一醜い文字だしイラネ
本当に気持ち悪い文字だよな
理由は分からないが生理的に受け付けない
日本語の美しさとは正反対だよね
Good0 日本語でおk0
1418510. ななし 2020/12/31 13:03 ▼このコメントに返信
いちいちスペース仕込まないといけないほうが面倒とも言えるよね
ちなみに小さい子向けの本なんかでは空白入れてることもあるけど(ひらがなだから)
Good0 日本語でおk0
1418515. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 13:13 ▼このコメントに返信
※1418191
自分達の事だから詳しいね。
韓国でトイレが流せないって聞いたけど、その為なんだね。
Good0 日本語でおk0
1418518. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 13:18 ▼このコメントに返信
猿がまた偉そうな事言ってる
無から有を作るのがどんなに難しい事かわかる?分からないよな。何もかも全てが劣化コピーの朝鮮猿にはwwwww
お前らご自慢のハングルはモンゴル文字の劣化コピーwwwww
Good0 日本語でおk0
1418519. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 13:20 ▼このコメントに返信
単語や熟語ごとに区切らないと通じないアホ文字って事を言ってるようにしか見えないんだけどwww
表音文字だから続けて書いたら意味不明になっちゃうだけの愚文字ってだけじゃん。
「わたしはさくやえいがをみました」このように続けたら区切りが分からないって事でしょ。バカな韓国人にしてみたら、わたし(私)なのか、わた しは(綿死は)なのかみたいな事が起こるのがオデン文字だろうが。
Good0 日本語でおk0
1418552. 名無しさん、 2020/12/31 14:36 ▼このコメントに返信
※1418188
ハングルには元々文法は無かった。
日本語の文法を参考に漢字かな交じり文で日本が作った事はわすれてるのかな?
Good0 日本語でおk0
1418585. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 15:28 ▼このコメントに返信
日本人は文中の豊富な助詞と句読点で流れるように内容を理解出来るからなw
土人の使う原始文字とは違うのよw

☝の文章って原始文字だと☟みたいになるの?
日本人は 文中の豊富な助詞と 句読点で 流れるように 内容を 理解出来る から
Good0 日本語でおk0
1418587. だんかい 2020/12/31 15:29 ▼このコメントに返信
=黙れ クソ朝鮮 臭い口を閉じろ ぶっ潰すぞ=     
 
♡ 美しい武士道の国 誇り高き大和民族 ♡
 
🎌 日本の平和を守る 四原則
  『新憲法成立』 艦隊派遣 尖閣 竹島領土 争奪   
  『国家転覆法』 反日組織 中共 朝鮮総連 処刑
  『放送法改正』 在日職員 解雇 公共電波 入札
  『国籍開示法』 帰化議員 辞職 立憲民主 終了
Good0 日本語でおk0
1418596. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 15:44 ▼このコメントに返信
なんでこいつらは文字なんて基本的なものを誇るんだ?
息ができるから人としてすごいだろって言ってるようなもんだぞ
Good0 日本語でおk0
1418608. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 16:16 ▼このコメントに返信
韓国人はハングル・マンセーしていればいいよ。
文字や言語の重要性は、教育など知識導入の間口となる為だ。文明導入期の福沢諭吉の造語などは、朝鮮や中国と決定的な差異を生み出した。今では中国が逆輸入して使っている。その結果が翻訳本の多さだ。高等学問書や専門書など、自国言語だけでノーベル賞に到達出来る国は少ない。民族主義の強い韓国人に重要性は解らないだろう。理解しているのは少数の漢字復活論者だ。
Good0 日本語でおk0
1418625. 名無し 2020/12/31 16:39 ▼このコメントに返信
この韓国人、ホントにまじめにこんなこと言ってるのか??????????????
Good0 日本語でおk0
1418626. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 16:41 ▼このコメントに返信
ノーベル賞が1個もないミンジョクに言われる筋合いねぇわ
Good0 日本語でおk0
1418628.   2020/12/31 16:43 ▼このコメントに返信
日本語は漢字ひらがなカタカナの配置で十分分かるんだよな
ひらがなだけまず習う小学1年生の教科書のみ分かち書きをしてある

韓国人はハングルの起源を知って本気で誇ってるのか?あほ?
Good0 日本語でおk0
1418633. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 16:46 ▼このコメントに返信
※1418186
日本には絶対に来るなよ。こちらからは行かない。ハングル文字は全部撤去するからな。
Good0 日本語でおk0
1418636. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 16:48 ▼このコメントに返信
※1418188
日本にだけ吠える犬たちよ、日本には絶対に来るなよ。こちらからは行かない。日本にあるハングル文字は全て撤去する。
Good0 日本語でおk0
1418637. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 16:48 ▼このコメントに返信
朝鮮人には漢字が読めないっていう
ただそれだけのハナシだろ?
Good0 日本語でおk0
1418655. オレオレ、日本人だよ 2020/12/31 17:20 ▼このコメントに返信
あいも変わらず韓国人は見当違いの批判ばかりするね。
日本語は分かち書きしなくても意味通るから、別に特に意識しなくて良い。
反対にハングルのように分かち書きしないと意味が通じないってのも問題だと思う。
彼らはどうしていつも、自らの欠点を長所と思い込んで他国の文化に喧嘩売ってはブーメランで自滅するのだろうか?
いい加減に学習してほしいね。
Good0 日本語でおk0
1452486. オレオレ、日本人だよ 2021/03/09 20:00 ▼このコメントに返信
馬韓国のご老人「高度な思考展開するときは日本語になるニダよ」
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×