かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.01.04 21:15|カテゴリ:中国コメント(52)

【悲報】Google「世宗大王は中国人」


世宗大王を中国人と紹介するGoogle


20210104-01.jpg

グーグルの中国語版で韓民族を意味する「koreans」を検索すると、「朝鮮族」のウィキペディア文書が最上段に現れる。 この文書は世宗大王を「朝鮮族」と紹介している。グーグルキャプチャー

※朝鮮族=朝鮮系中国人


なぜグーグルが韓民族を朝鮮族と呼ぶのか。 インターネット百科事典であるウィキペディア(Wikipedia)の中国語版で「韓民族」を「朝鮮族」と同じ言葉と規定し、「韓民族」ページのタイトルを「朝鮮族」に変えたからだ。このページは「朝鮮族を韓民族と呼ぶこともある」とし「韓国と北朝鮮に計7600万人、中国に200万人がいる」と説明する。

中国ネットユーザーによるウィキペディア「編集攻撃」は韓国だけを狙うのではない。 香港デモ、台湾主権、ダライラマなど敏感な国際問題ページごとに、彼らは自国に有利な内容を入れるため、文書修正を繰り返してきた。

キム・イェイル北京外国語大学生は、「今後さらに多くの人が、韓民族を中国の少数民族と誤解するのではないかと心配だ」と語った。




ttps://ux.nu/erRGA
ttps://ux.nu/OkcBB






何処かの韓国人

私たちもウィキに中国人と打ったら類似人類と出るように変えよう。



何処かの韓国人

ウィキペディアをなくさないと。
使えないようにしろ。



何処かの韓国人

ムン・ジェインを百度で検索すると、朝鮮族と出ます。



何処かの韓国人

実際、中国人はほとんど全員があのように考えている。
東アジア5千年の歴史は中国しかなく、残りは中華文明から分かれたと思ってる。



何処かの韓国人

地球上から必ず消えるべき国はただ中国だけだ。



何処かの韓国人

外交部は何をやってるのか。



何処かの韓国人

朝鮮族であってる。



何処かの韓国人

世宗大王は朝鮮の王だ。
だから朝鮮族が正しい。
我が朝鮮族は満州と韓半島をその領域とする。



何処かの韓国人

日本が問題ではなく、中国が問題なのか分かる…



何処かの韓国人

人口は世界最高に多く国土の莫大ななのに、英国に襲われ、日本に殴られた国が中国だ。
5千年もの間我々を収奪した中国は、決して我々の友人になることができず、愚かで怠惰な中国は、世界を率いる絶対国家になってはならない。



何処かの韓国人

グーグルコリアは何してるの?



何処かの韓国人

ムン・ジェインは喜んでるだろうね。



何処かの韓国人

脳内妄想に酔っている。




PickUp!!→海外「古代中世の中国はずっと強大だったのに、なぜ日本を侵略しなかったのか?」→韓国人のコメントが秀逸

PickUp!!→【速報】国連で日本代表部と韓国代表部が大喧嘩wwwwwwwwww 国際会議で堂々と合意違反をやってしまった韓国、終わるwwwww

PickUp!!→在日中国人「日本人がラーメンと白ご飯を食べるのを理解できなくて日本人上司と口論になった

PickUp!!→テレビ出演した英国トップクラスの専門家が日本の感覚ではありえない暴言を連発して日本人視聴者は唖然

PickUp!!→中国人「日本に渡ってから中国よりも発展した中国文化って何がある?」 中国の反応

PickUp!!→【新型コロナ】韓国さん、超絶大勝利キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!



韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 90029人 +355
死亡 1605人 +2
3/1 0時基準 韓国中央防疫対策本部より

今日の動画










オススメ記事!





1420796. 1 2021/01/04 21:19 ▼このコメントに返信
今日も過去と戦うのに忙しそうだなぁ
Good0 日本語でおk0
1420797. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 21:22 ▼このコメントに返信
まあ日本人にしろ中国人にしろ
おまエラと同類 朝鮮人かと間違われることほどの侮辱は無いのに
おまエラ 同族の朝鮮族と言われることの いったいどこが悪いんだ?
おまエラ いい加減 身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
1420798. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 21:22 ▼このコメントに返信
>「今後さらに多くの人が、韓民族を中国の少数民族と誤解するのではないかと心配だ」

どの辺が誤解なのかを小一時間問い詰めたい。
Good0 日本語でおk0
1420799. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 21:22 ▼このコメントに返信
お前らは一心同体だ
何も問題はない
日本は関係ないから末永くいちゃついてろ
Good0 日本語でおk0
1420801. 中国人の世宗大王 2021/01/04 21:23 ▼このコメントに返信
朝鮮半島は中国領土、朝鮮文化は中国文化
日本海の竹島、ウルルン島、済州島は日本領土
wwwwwwwこれが事実wwwwwww
Good0 日本語でおk0
1420802. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 21:25 ▼このコメントに返信
>5千年もの間我々を収奪した中国は、決して我々の友人になることができず、愚かで怠惰な中国は、世界を率いる絶対国家になってはならない。


まぁ上司や支配者を友達とは言わんわな。
Good0 日本語でおk0
1420803. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 21:26 ▼このコメントに返信
韓民族って何ですか?w
「漢」を「韓」に改変したんですか???
朝鮮族に委託統治させたのが朝鮮半島で間違いないのに何故ファビョってるのかな
Good0 日本語でおk0
1420806. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 21:30 ▼このコメントに返信
小中華朝鮮族の望みが叶ったな
Good0 日本語でおk0
1420809. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 21:36 ▼このコメントに返信
世宗は北方民族で間違いないだろ
モンゴルのパスパ文字を知っていたからハングルを作れた
一から作ったにしてはハングルとパスパ文字は似過ぎ
Good0 日本語でおk0
1420810. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 21:36 ▼このコメントに返信
えっ、正しいでしょ?
李氏朝鮮開祖の李成桂は中国系でしょ?
バカチョンってそんなことも知らないの?
Good0 日本語でおk0
1420811. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 21:37 ▼このコメントに返信
半島の支配者層は漢語を使っていました。
中国人だろ?
Good0 日本語でおk0
1420813. 名無し 2021/01/04 21:39 ▼このコメントに返信
世宗大王の生涯本を何冊か読んだが、ほぼ間違いないだろうに。
必ずと言っていいほど「モンゴルのパスパ文字」の印象が深くなる。
漢字を学ぼうとしない愚民にハングルを広めたのが日本帝国で間違いない。
Good0 日本語でおk0
1420814. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 21:41 ▼このコメントに返信
世宗?
ハングル作った王?
中国人でしょ?
だって女、中国に朝献させておけ、みたいな事言ってた王なんだから。
Good0 日本語でおk0
1420817. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 21:47 ▼このコメントに返信
おまエラ、半島に住んでまだ1000年くらいだろ
白頭山噴火から後に流れ込んできた連中
そして、明の属国だったんだから明の人間が王様でも不思議じゃ無い
Good0 日本語でおk0
1420821. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 21:54 ▼このコメントに返信
※1420810
いや李成桂は満州系モンゴル人でしょ
Good0 日本語でおk0
1420824. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 21:57 ▼このコメントに返信
間違ってないしww
中国からの移民が朝鮮に住み着いて国を作ったのは事実だしな
Good0 日本語でおk0
1420826. 2021/01/04 22:03 ▼このコメントに返信
まあ、なんでもいいけどww
世宗乞食王?は中国人
Good0 日本語でおk0
1420828.   2021/01/04 22:15 ▼このコメントに返信
歴代中国の属国だったから、世宗大王も地方豪族に過ぎないからね。
Good0 日本語でおk0
1420829. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 22:18 ▼このコメントに返信
間違ってないじゃん
つーかなにしれっと満州とか言ってんのww
Good0 日本語でおk0
1420830. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 22:22 ▼このコメントに返信
いや、韓国という名前じゃないんだし
当時は朝鮮王朝なんだから朝鮮人になるし…
あいつら、韓国と呼ばれるようになったのはいつからかも知らないのか?
Good0 日本語でおk0
1420832. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 22:25 ▼このコメントに返信
世宗大王がハングルを作った際に「言葉の違う」愚民のために作ったって記されているでしょ。「訓民正音」って言葉がすべてを表しているでしょうに。

そもそも半島って朝鮮三国時代から、大陸から押し出された民族の混成した国々だったから、1つの民族を取り上げてそれが自分たちであるというのはおかしな話。現に現代朝鮮人のDNAから周囲の民族の混血だと分かっている。それに朝鮮三国時代から連続した王朝がなく、同時に狭義的な意味での文化圏的な繋がりすらない。政治体制、他国との繋がり、宗教なんかがコロコロと変わっていたことからも分かる。

ローマ人の血が少し入っているイギリス人がオレたちは古代にローマ帝国を作っていたんだ!って言っているようなもの。アホだろって思うわ。
Good0 日本語でおk0
1420833. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 22:26 ▼このコメントに返信
日本は世宗大王に統治してもらうべきだったな
Good0 日本語でおk0
1420834. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 22:27 ▼このコメントに返信
よくわからんけど多分、いつもの韓国人の被害妄想からくる言いがかりじゃないの。
別にこのナンチャラ大王を中国少数民族の朝鮮族だって言ってるわけじゃなくて、
広義の意味での朝鮮民族だって言ってるだけじゃないの。

広義の意味は↓
> 「朝鮮族を韓民族と呼ぶこともある」とし「韓国と北朝鮮に計7600万人、中国に200万人がいる」と説明する。
全然間違った説明はしていない。
間違ってるのはお前ら韓国人だっての。
「韓民族」ってなんだよ?「朝鮮民族」だろ。
韓民族なんて、韓国だけのローカル呼称じゃないか。
グローバル呼称では朝鮮民族だ。
同胞の北朝鮮とさえ、合意とれてないんだろ?
北朝鮮に「韓民族」と名乗れって言ってみろよ。
Good0 日本語でおk0
1420835. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 22:29 ▼このコメントに返信
世宗大王 >>>>>>>> 暗君だらけの日本の皇室(という名の没落貴族)
Good0 日本語でおk0
1420836. ななし 2021/01/04 22:30 ▼このコメントに返信
何か問題あるのか?

韓民族なってオンリー・イン・コリアな概念を持ち出されても、
韓国以外では通用しないぞ。
ていうか、論理的に違いをいえるのか?
Good0 日本語でおk0
1420838. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 22:31 ▼このコメントに返信
だから庶民にハングルを使わせなかったのか
Good0 日本語でおk0
1420840. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 22:37 ▼このコメントに返信
北も南も区別のなかった頃のコリアンをコリアン以外に何て言えというんだろ?
翻訳の問題なら韓国側だけの問題だよね
…取り敢えず何があっても真っ先に劣等感が刺激される人達なんだなぁ〜
Good0 日本語でおk0
1420841. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 22:44 ▼このコメントに返信
>日本が問題ではなく、中国が問題なのか分かる…

エラが問題という結論には辿り着けないんだね
Good0 日本語でおk0
1420842. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 22:47 ▼このコメントに返信
自分が感情的に受け入れられないものはデタラメ認定かよ
まったくニダッパリらしいな
Good0 日本語でおk0
1420843. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 22:50 ▼このコメントに返信
間違いない。
Good0 日本語でおk0
1420844. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 22:53 ▼このコメントに返信
支配層付近の朝鮮歴史って、昔から立派な建物だらけで煌びやかなカラフル色衣装着て美男美女(現役者の整形顔)で人格者が多く、戦闘時は数メートル空を飛び一人で数十人倒したりするんでしょ?
ドラマほんのわずかチラ見で学んだ、朝鮮歴史。
Good0 日本語でおk0
1420845. 紛うことなき真実と現実。特亜は直視できないみたいw 2021/01/04 23:07 ▼このコメントに返信
※1420821
そもそも今のチャイニーズ(大陸人)がモンゴルの孫だからね。

正統な中華の後継は台湾人。
Good0 日本語でおk0
1420846. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 23:20 ▼このコメントに返信
朝鮮は明、清の属国なんだから完全に間違っているという訳ではないよ
暦は中華王朝のものを使用
王の交代には中華王朝の許可が必要
中華王朝の使者が来たら使者は王の上座に座る
家臣でしょ
Good0 日本語でおk0
1420847. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 23:20 ▼このコメントに返信
東シナ半島に棲む朝鮮系中国人か(笑)
だから北京に逆らえないんだよなww
Good0 日本語でおk0
1420851. オレオレ、日本人だよ 2021/01/04 23:50 ▼このコメントに返信
※1420798
ゴカイ(沙蚕、英: Ragworm)は、環形動物門多毛綱に属する動物の一種。

ゴカイに似た形状の多毛類はとくに区別されることなくゴカイ、ゴカイ類と呼ばれることが多い。

主に在コ・チョンが掲示板に書き込む際の釣り餌として使用される。
Good0 日本語でおk0
1420853. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 00:01 ▼このコメントに返信
世界的には「朝鮮民族」「朝鮮族」「韓民族」は同じ意味。

エラは漢字も理解出来ないのに勝手に色々変えて「朝鮮」「韓」「民」「民族」みたいな呼称をわけるからグチャグチャになって混同された結果。

Good0 日本語でおk0
1420854. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 00:03 ▼このコメントに返信
やっぱ中国と朝鮮は親子だな、瓜二つだ
Good0 日本語でおk0
1420855. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 00:06 ▼このコメントに返信
>Google「世宗大王は中国人」

世界「歴代朝鮮王は在朝他国人」
Good0 日本語でおk0
1420888. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 01:24 ▼このコメントに返信
朝鮮人だろうと、支那人だろうと大して変わりが無い。
日本に負けて死んだ犯罪者だろ?
Good0 日本語でおk0
1420891. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 01:42 ▼このコメントに返信
朝鮮人は中国人亜種なんだから別にいいだろ
Good0 日本語でおk0
1420892. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 01:48 ▼このコメントに返信
KanKanうるさい 定期
Good0 日本語でおk0
1420903. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 03:15 ▼このコメントに返信
5000年シナ奴隷なのが濊族唯一の誇りだろ❓そこは喜べよ
濊族って蔑称もシナ人につけて頂いたんだから大事にしろ
Good0 日本語でおk0
1420908. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 03:52 ▼このコメントに返信
当時は明の植民地なんだから間違ってないやん
明が元を倒したときに元からそのまま明についていった金魚の糞
Good0 日本語でおk0
1420919. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 05:05 ▼このコメントに返信
地球上から必ず消えるべき人はただ韓国人だけだ
Good0 日本語でおk0
1420927. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 06:14 ▼このコメントに返信









チョ~~~センジンは中国の犬!









Good0 日本語でおk0
1420938. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 08:22 ▼このコメントに返信
※1420835
万年属国の狗コジキが悔しがってるサマは、よーっく伝わって来たよwww
Good0 日本語でおk0
1420943. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 08:35 ▼このコメントに返信
日本の皇室は百済系とか史書を読めば違うと解る事をごり押しする朝鮮人
朝鮮の王朝は外国系とか史書を読めば本当と解る事を違うと言い張る朝鮮人

日本人が知らないといけない事は「朝鮮人は朝鮮人だ」って事だなw
Good0 日本語でおk0
1421049. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 14:11 ▼このコメントに返信
※1420833
統治された朝鮮がその後どうなったかを見ればこんなのがいなくてよかったという感想しかわかない。
愚民に猿でもわかるこの文字を与えよ、と上から目線で述べた高慢野郎だぜ?
今の韓国だったら即座にろうそくに火をつけて引きずりおろしに行く対象だろ?w
Good0 日本語でおk0
1421051. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 14:13 ▼このコメントに返信
※1420835
世界で世宋大王とやらと日本の皇室を聞いてみなよ。
世宋大王って誰それって言われっから。
今でも世界の支配階級と交流がある皇室と、バカチョンのボス🐒じゃ話にならないよ。
Good0 日本語でおk0
1421564.   2021/01/06 13:05 ▼このコメントに返信
何国人でもいいだろ、そんな小物
Good0 日本語でおk0
1421740. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 18:04 ▼このコメントに返信
※1420845
まあ、大陸から逃げてきた中華民国による台湾統治も、当の台湾人からしたら迷惑この上ない酷いものだったわけで
台湾人が親日になったのもそのせいだろうな

台湾は台湾であって中華民国なんかではないのだよ
Good0 日本語でおk0
1421829. 俺とおまえとペヤングやきそば 2021/01/06 21:20 ▼このコメントに返信
日本に居座ってる在コ人数もオマケ表記してやってよ
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×