かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.01.05 16:15|カテゴリ:日本経済コメント(70)

韓国人「トヨタの電気自動車がコチラ、デザインが私の好みから程遠い」「本当に不細工www」


トヨタの電気自動車


20210105-02.jpeg


スレ主韓国人

最近の日本車の設計、デザインは私の好みから程遠いです。



ttps://ux.nu/kxtq3






何処かの韓国人

本当に不細工ですよねwww



何処かの韓国人

どうせ日本車は不買します。



何処かの韓国人

最近の電気自動車のデザインは全てクソかコピーをくっ付けたような感じです。



何処かの韓国人

80年代のSFマンガや映画に出てくる未来自動車の感じがしますね…



何処かの韓国人

これは現代自動車の株を買えば良いんですねwww



何処かの韓国人

奴らの日本式のデザインはいつまでやるのか…
まあ我々にはありがたいですが。



何処かの韓国人

トヨタは世界で一番沢山車を販売してる企業…のはずですよね。
私の目がおかしいのかカッコよく思えない…



何処かの韓国人

トヨタの車はマッドマックスに出てくる車みたい。



何処かの韓国人

あんなデザインでは次世代自動車市場で持ちこたえるにはちょっと苦労しそうですね。



何処かの韓国人

日本車のデザインはガンダムっぽいですが、これもそんな感じですねw



何処かの韓国人

侍の鎧みたいな感じですね…プププw



何処かの韓国人

フランス車よりは良く見えるんだけど…トヨタのデザインはちょっと突拍子もないですよね。



何処かの韓国人

日本の漫画で見たようなデザイン。



何処かの韓国人

RAV4の電気バージョンなんですね。
前面はゲッターロボとかポセイドンみたいな感じですね。



何処かの韓国人

最近の日本のデザインを見ると、90年代に予想する未来の機械…そんな感じです。





PickUp!!→中国人「ゆっくり自転車で走ってたら日本人が中指を立てて罵ってきたから追いかけて蹴り倒したら警察に捕まった。これが日本人の民度なのか?」

PickUp!!→【戦慄】日本に潜入した中国軍工作員がやっていることがヤバすぎる……!!!

PickUp!!→中国人「日本の技術はもはや中国以下である。これは誰もが認めることだろう」

PickUp!!→【画像】病院が窓に反日メッセージ

PickUp!!→韓国人「なぜ日本は『韓半島』を『朝鮮半島』と呼ぶのか」

PickUp!!→【衝撃】中国べったりの日本企業ランキングがこちら……!!!











オススメ記事!





1421111. ななし 2021/01/05 16:18 ▼このコメントに返信
あほやな、おまエラみたいな「恰好だけの」デザインじゃねえんだよ。
安全性や部品のコスト、交換のしやすさなんか考えてるに決まってるだろ。
伊達に世界一の自動車企業じゃねえんだよ。
Good0 日本語でおk0
1421112. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:19 ▼このコメントに返信
チョーセンジンの感覚は人類とは程遠いからね(笑)
Good0 日本語でおk0
1421113. 韓国人は、おつむがおかしい 2021/01/05 16:21 ▼このコメントに返信
< \ / > 「デザインは私の好みから程遠いニダ」
Good0 日本語でおk0
1421114. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:21 ▼このコメントに返信
グリルっぽいデザインにこだわんの止めろやw
Good0 日本語でおk0
1421115. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:22 ▼このコメントに返信
お前らの🇰🇷車はデザインも性能も
🇯🇵車より悪いだろww全然売れてないしww
Good0 日本語でおk0
1421117. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:25 ▼このコメントに返信
韓国車のデザインはパクってるだろwww
Good0 日本語でおk0
1421118. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:26 ▼このコメントに返信
RAV4の電気自動車版って感じ
Good0 日本語でおk0
1421119. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:26 ▼このコメントに返信
お前らには関係ない
火噴く現代でも乗ってろ
Good0 日本語でおk0
1421122. 九州人 2021/01/05 16:27 ▼このコメントに返信
トヨタの電気自動車は全固体電池のバッテリーのはず。
・数分で充電が100%になり、充電量も多い。
・液漏れ、発火の問題がなく安全性・信頼性に優れている。
・寿命が長くて熱(幅広い温度に可能)や環境変化に強い。
デザインはともかく、世界でも画期的な発表となると思う。
Good0 日本語でおk0
1421123. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:28 ▼このコメントに返信
次世代の主流にするのだから
見た目より先にスペックと利便性先に考えろよ
Good0 日本語でおk0
1421124. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:29 ▼このコメントに返信
朝鮮人が審美感?www
Good0 日本語でおk0
1421125. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:29 ▼このコメントに返信
安心しる、どの道おまエラには縁のない話だ
発火装置搭載の誇らしい自国産EVを買えばいいと思うよw
Good0 日本語でおk0
1421126. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:29 ▼このコメントに返信
チョウセンを意識してデザインされている車なんて存在しないと思うが

チョウセンメーカーでさえしていないだろうからな
Good0 日本語でおk0
1421128. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:34 ▼このコメントに返信

つり目エラ張りのチョン鮮人が美を語るんじゃねぇよ!

Good0 日本語でおk0
1421129. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:34 ▼このコメントに返信
朝鮮でも日本でも売らないだろうな、欧米用だろ
Good0 日本語でおk0
1421130. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:36 ▼このコメントに返信
トランスフォームするから
こういうデザインなんだよ
Good0 日本語でおk0
1421133. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:40 ▼このコメントに返信
韓国自動車企業なんて日本の自動車企業のパクリばかりやんw
日本のマネをしまっくってるの日本をバカにするバカコリアンw
だからいつまでもアホ扱いされるw
そんなに日本をバカにしたかったら、まず日本のマネをするなアホ
それと、はよ日本と断交しろカスw
Good0 日本語でおk0
1421135. 運子李安 2021/01/05 16:46 ▼このコメントに返信
※1421111
爆発は機能に入ってるニカ?
急発進機能は標準で付いてるにニカ?
Good0 日本語でおk0
1421136. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:46 ▼このコメントに返信
シトロエンっぽい
Good0 日本語でおk0
1421137. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:46 ▼このコメントに返信
朝鮮人は乗れもしない日本車のデザインをけなす以前に明日の食い扶持を心配した方が良いぞw

【日韓国製自動車の輸出台数推移(2020年は推定値)】
※韓国製自動車は2020年通年で200万台を割り込む見込み
  2004年    日本 505万台 韓国 237万台 日韓比 2.13倍
  2011年    日本 464万台 韓国 315万台 日韓比 1.47倍
  2015年    日本 458万台 韓国 297万台 日韓比 1.54倍
  2019年    日本 482万台 韓国 240万台 日韓比 2.01倍 
  2020年    日本 376万台 韓国 187万台 日韓比 2.01倍
  20年/11年比 日本 19.0%減 韓国 37.0%減 日韓比 0.51倍
Good0 日本語でおk0
1421138. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:48 ▼このコメントに返信
色や形が、カッコイイとか、可愛いとか、素敵だとかは、個人の自由であって、全人類が同じ感想を持つものじゃないよね?車が趣味ではないから、車の良さはよく分からんけども。

韓国人はなんで自分の嗜好に合わない物だと、蔑むのか理解出来ん。
Good0 日本語でおk0
1421140. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:50 ▼このコメントに返信
スレ主韓国人
最近の日本車の設計、デザインは私の好みから程遠いです。

NAVER翻訳掲示板の頃から日本製は無条件批判してたけど
Good0 日本語でおk0
1421142. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:53 ▼このコメントに返信
そうやってけなした後に、さらっとデザインパクって発売までがテンプレ
韓国車は今どこでも売れてないから必死だな
Good0 日本語でおk0
1421143. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:55 ▼このコメントに返信
別に買わなくていいです。
それよりイランとの戦争がんばってください。日本は手出ししませんので。
Good0 日本語でおk0
1421144. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 16:56 ▼このコメントに返信
このデザインは機能的理由はある?最近このように大きく口を開ける形が多い。空気取り入れまたは冷却のため?
Good0 日本語でおk0
1421145. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 17:04 ▼このコメントに返信
燃える車
キチガイ従業員
そんな企業現代を支持するキチガイ朝鮮人
世界は朝鮮人を37564にする
かくごしとけよ
イラン人よまずは朝鮮人の首を切れ
Good0 日本語でおk0
1421146. キルゴア中佐 2021/01/05 17:04 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>本当に不細工ですよね

AudiのシングルフレームもBMWも日本人デザイナー

つり目エラ張り不細工なパンスト顔が言うなw
Good0 日本語でおk0
1421147. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 17:07 ▼このコメントに返信
日本車としてのデザインが世界的に確立しているのなら
デザインが良い悪いに関わらず、それは良いことだと思う。
Good0 日本語でおk0
1421148. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 17:11 ▼このコメントに返信
トヨタはそもそもアジア向けのデザインして無いから
Good0 日本語でおk0
1421149. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 17:15 ▼このコメントに返信
また見てるー
不買なんだからどうでもよくない?興味もったら、ダメダメ
Good0 日本語でおk0
1421153. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 17:22 ▼このコメントに返信
※1421138
ダサいデザインはバカにされて当然だろ
トヨタのデザインなんて日本でもしょっちゅうバカにされてんだから
韓国人だからとか関係ねえよ
Good0 日本語でおk0
1421155. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 17:23 ▼このコメントに返信
※1421144
むしろこれは口は小さいね
電気自動車は口を開けても意味が無いからこの車のように小さいよ
黒い部分も全部が開いているわけじゃないからね
ほとんどが閉まっている
Good0 日本語でおk0
1421156. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 17:24 ▼このコメントに返信
なら絶対買うなよ。
Good0 日本語でおk0
1421157. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 17:28 ▼このコメントに返信
朝鮮人は燃える車が好きらしい
Good0 日本語でおk0
1421158. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 17:35 ▼このコメントに返信
一般的なセダンはもう少しおとなしめの優しい顔つきでしたが、流れを変えたクルマがあります。それは、2004年に登場した3代目アウディA6です。
バンパーをはさんで上下2段になっていましたが、それをつなげて大きなひとつのグリルにしてしまったのが斬新! これは、日本人デザイナーの和田 智さんがスタイリングを担当したモデルということでも、注目されました。

日本もクラウンがフロントグリルが大きくなった時に韓国人はカッコ悪いと言ってたなぁ、今では普通なんですね。
時代遅れの朝鮮人わからんのだろう(笑)
Good0 日本語でおk0
1421159. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 17:45 ▼このコメントに返信
Carbuyerってとこの想像図だべ?



Good0 日本語でおk0
1421160. と言うか 2021/01/05 17:50 ▼このコメントに返信
せっかく電気自動車にするなら、
内燃機関の技術的制約で作れなかったデザインを実現して、
もっと21世紀感ある車にすればいいのに。
例えば密閉構造にできる利点を生かして水陸両用に設計するとか。
レジャーでも洪水でも使えるのは充分なセールスポイントだろう。
Good0 日本語でおk0
1421164. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 18:02 ▼このコメントに返信
さすがに電気自動車なんでトヨタが好きなエアグリルをなくしたかw
わたしゃあの薄らみっともないグリルがなくなっただけで充分に満足だ
Good0 日本語でおk0
1421165.   2021/01/05 18:02 ▼このコメントに返信
日本に新たな健康法が誕生!
韓国製品不買健康法、簡単なのにやればやるほど健康になる、不思議な健康法。
Good0 日本語でおk0
1421167. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 18:04 ▼このコメントに返信









嫌なら買うなチョ~~~センジン!

ちゃんと日本製品不買しろよチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1421168. aaopi 2021/01/05 18:04 ▼このコメントに返信
韓国車はデザインだけ、日本から盗んだ技術で作ったコピーに外装を変えただけのポンコツ。
Good0 日本語でおk0
1421169. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 18:07 ▼このコメントに返信
トヨタのバッジが寝ていて目立たないのが良いね。
あの豚鼻みたいなバッジが今までどおりかさらに大きくなっていなくてホッとしたよ。
Good0 日本語でおk0
1421171. 名無し 2021/01/05 18:17 ▼このコメントに返信
不買だから関係ないだろ
燃える韓国製を買えよw
Good0 日本語でおk0
1421183. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 18:29 ▼このコメントに返信
朝鮮人が嫌うデザインならトヨタが良い仕事をしたということだな。
朝鮮人へ売らなければ「キャベツニダ」と騒ぐし、売れば些細なことで言いがかりをつけ、謝罪と賠償を要求される。
朝鮮人除けとして、旭日旗マークを入れれば完璧だよ。
Good0 日本語でおk0
1421191. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 18:38 ▼このコメントに返信
デザインが悪いのは同意するよ。でも韓国の自動車もデザインは悪い。デザインが良いのはイタリア車だけ。
Good0 日本語でおk0
1421200. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 19:03 ▼このコメントに返信
※1421159

だね~。
英語読めない奴多すぎでワロタww
Good0 日本語でおk0
1421202. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 19:08 ▼このコメントに返信
ダサいけどパクるニダ
Good0 日本語でおk0
1421208. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 19:16 ▼このコメントに返信
ノージャパンの朝鮮人には、関係ないことですよ。
Good0 日本語でおk0
1421209. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 19:16 ▼このコメントに返信
何かに似てるなーと思ったけどあれだ。

「戦隊ロボとかの胸の部分についてくるライオンロボの顔。」
Good0 日本語でおk0
1421220. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 19:42 ▼このコメントに返信
買わないと言うか買えないですけどねw
貧乏朝鮮人はヒュンダイ車に乗ってくださいwww
Good0 日本語でおk0
1421222. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 19:43 ▼このコメントに返信
車としての機能がしっかりしていれば
車のデザインなんか どうでもいい

多分トヨタの事だから あのデザインにした理由があるんだろ

俺としては 韓国人と同じ車に乗らなくてもいいのは とても良い事だ

Good0 日本語でおk0
1421232. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 20:08 ▼このコメントに返信
まぁここまで散々ダサいと言われ続けてるにも関わらず
糞デザインをやめないのは、わざとだからだよね
Good0 日本語でおk0
1421236. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 20:26 ▼このコメントに返信
これはトヨタの本気ではない。トヨタが本気を出す時は、プリウスとかアクアを出した時の様に、
既存の車種をEV化するのではなく、全くの新車種を爆誕させる。
使えるレベルの全固体二次電池の量産が叶った時、その時、満を持したトヨタが全力を出す。
Good0 日本語でおk0
1421240. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 20:56 ▼このコメントに返信
車といえば「デザイン」しか語れない韓国人
さすが整形中毒
Good0 日本語でおk0
1421293. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 22:29 ▼このコメントに返信
新型ハリアーくらいにくらいに化けるラインを派手目のコントラストで隠しているよね
Good0 日本語でおk0
1421294. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 22:33 ▼このコメントに返信
※1421155
「半永久的に使える」と言われる半導体故障の原因の大半が、冷却不足による焼損。
特に、モーターや電熱機器の制御に使われる半導体ってのは、結構な発熱をするので冷却は必須。
そして電池、これも単位時間当たりの消費電力に比例して発熱するし、冷却できなきゃ過熱して爆発焼損する。

走行風で冷却ファン無しに冷却できるならできる限り冷却したい、デザインとの兼ね合いでどこまで開口部を「大きくとれるか」ってのが開発する側の考え。
信頼性犠牲にして燃える車を作る轍は踏まないよ。
Good0 日本語でおk0
1421297. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 22:43 ▼このコメントに返信
※1421158
アウディって、スーパーカー世代ですら「いつどこからぽっと出てきたメーカーだ?」っていうくらい昔は知名度無くて、1980年代半ばあたりに急に知る人ぞ知るドイツ車、みたいな感じで出てきた。
フォルクスワーゲン、ポルシェは知られてたのに全く知られず人気も無かったのがアウディ。
エンブレムがあれなのでオリンピックカーとか言われてた。
車はこれといった特徴がなくて女性っぽいおっさんカーみたいな扱いで水商売ねーちゃんの乗る車、みたいなもんだったが、、、
バブル期金持ってる頭弱い奴がちょっと変わった車みたいな感じで買う車だったな。
外車としては手ごろな価格帯のモデルも出してたから、高級外車にはちょっと手が出ない層が手を出してた。
そんなかんじでお世辞にもデザインで売れた車メーカーじゃないぞアウディって。
Good0 日本語でおk0
1421299. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 22:51 ▼このコメントに返信
密輸の新形態???

「韓国ケミ」号に未払いの料金(戦略物資)積載して現物で支払ったんじゃね?(笑)
Good0 日本語でおk0
1421312. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 23:28 ▼このコメントに返信
本当にトヨタの車は不細工だ。トヨタみても性能はいいのに欲しい車がなかった。トヨタにマツダのデザイン性やカラーがあればいいのにね。
Good0 日本語でおk0
1421317. 韓国人はあまりにバカ過ぎる 2021/01/05 23:51 ▼このコメントに返信
別に韓国で売れようと売れまいとどうでもいいし
韓国人の好みに何か合わせたら、それこそ世界で売れなくなる。
Good0 日本語でおk0
1421319. オレオレ、日本人だよ 2021/01/05 23:55 ▼このコメントに返信
ホントにデザインだけはちゃんとしてくれ。
Good0 日本語でおk0
1421322.   2021/01/06 00:01 ▼このコメントに返信
シャクレ、ニダ目だ!こりゃ売れないだろうね
韓国人が言うように確かにブサイク、もろチョン顔www
Good0 日本語でおk0
1421380. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 01:14 ▼このコメントに返信
トヨタはオリジナルデザインで勝負している。
韓国の自動車はアウディだのBMWだの時にはレクサスの車をパクッたデザイン。
とにかく真似て真似て真似て、ドイツ車風に見せかけるだけ。
盗んだデザインにホルホルしてる連中。
Good0 日本語でおk0
1421394. 名無し 2021/01/06 01:46 ▼このコメントに返信
韓国車なんて興味ないが、この車のデザインはかっこいいとは思えない。
Good0 日本語でおk0
1421417. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 03:28 ▼このコメントに返信
韓国風の着飾るデザインは嫌いだ
Good0 日本語でおk0
1421538. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:27 ▼このコメントに返信
※1421117
韓国はデザイナーを
イタリアから大枚払って
呼び寄せてる
Good0 日本語でおk0
1421541. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:28 ▼このコメントに返信
日本で全然売れない韓国車
Good0 日本語でおk0
1421544. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:30 ▼このコメントに返信
※1421380
韓国車の黎明期
前はアメ車、後ろは日本車
Good0 日本語でおk0
1421791. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 20:24 ▼このコメントに返信
お前らの好みなんか聞いてないwww
Good0 日本語でおk0
1422052. 名無し 2021/01/07 08:38 ▼このコメントに返信
ブサイクな韓国人に、言われたくねえわ!(笑)
ほんと整形しなければ韓国人は、オバケの集団!(笑)
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×