かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.01.06 12:15|カテゴリ:韓国経済コメント(49)

【悲報】韓国銀行「4900兆の時限爆弾が臨界値を超えました…『グレートリセット』が来ます」


4900兆の借金時限爆弾、韓銀が警告飛ばす


韓国総合株価指数(KOSPI)、巨額の資金繰りで2990を記録…永続不動産融資雪だるま急増

「小さな衝撃にも市場が大きく揺れる可能性がある…潜在的な危険が今年、本格的に現れるだろう」

韓国銀行(韓銀)のイ・ジュヨル総裁は5日、金融界の新年挨拶で、「政策当局と金融界の流動性供給、利払い猶予措置などで潜在していたリスクが、今年は本格的に表面化すると予想されるだけに、高い水準の警戒感を持たなければならない」と述べた。

内需萎縮などで実体経済は冷え込んでいるのに、証券市場は連日史上最高記録を立てる異常な状況が限界に達したという警告だ。 低金利で供給された膨大な資金が証券市場に集まり、不動産融資などで増える家計負債、福祉拡大のために赤字国債を発行している政府負債が、これ以上持続されにくい危険な状況だと、韓銀総裁は診断したのだ。

同日、コスピは2990.57を記録し、コスダックは985.76で取引を終えた。 コスピ3000、コスダック1000時代を目前に控えている。 個人投資家らは新年の株式取引が始まるやいなや、4-5日の2日間に2兆6000億ウォンを上回る資金を株式に注ぎ込むなど、過熱気味を見せている。

「小さな衝撃にも市場が大きく動揺する可能性がある」というイ総裁の警告は、一部の「ゾンビ企業」の倒産や20、30世代の「魂まで集めた融資」で延滞が発生する場合などを念頭に置いたものとみられる。 コロナ対策の一環として利子を引き下げ、元金の返済も遅らせているが、脆弱な部分で一度発生し始めると、借金で建てた楼閣が崩壊しかねないという話だ。

証券市場に殺到した個人投資家らの資金も、相当部分借金している。 昨年7-9月期基準で、家計、企業、政府の3大経済主体が持つ借金は4900兆ウォンに迫る。 特に、家計と企業の借金はそれぞれ経済規模(GDP)の101.1%で、専門家が過大負債を判定する「臨界値」を上回った。

こうした状況についてイ総裁は「コロナを克服し、この機会により良い未来を作るためにすべてを再設定するという"グレートリセット"の覚悟が必要な時」と述べた。

証券市場の待機資金だけで130兆ウォン… 韓銀「小さな衝撃でも市場は大きく揺れるだろう」

韓銀のイ・ジュヨル総裁は5日、「些細な衝撃にも市場が大きく揺らぐ可能性がある」「潜在的なリスク」という強い表現まで使って、証券市場に集中する資産集中と家計負債の急増に警告を発した。 通貨政策の首長が年明けから衝撃療法に近い発言をするほど、韓国経済が危うい状況に差し掛かっているという意味だ。


20210106-06.jpg


◇弱い高利 1.家計負債

何よりも家計の負債がぎりぎりまで膨れ上がった。 1997年の通貨危機当時は、不良企業の負債危機を健全な家計や政府が支えたが、今は、家計や企業、政府の経済3主体が共に余裕がない。 国際決済銀行(BIS)によると、韓国の家計・企業・政府の負債は総額4900兆ウォンに迫っている。 2008年の金融危機後、昨年6月末までの12年間、145%増加し、世界平均の増加スピード(31%)より5倍も早いテンポで急増した。

特に、家計負債は、2008年のグローバル金融危機の震源地だった米国の当時の水準すら超えている。 中央銀行である韓銀の集計によると、昨年9月末、韓国の国内総生産(GDP)に対する家計信用は101.1%だった。 これは、低所得者向け住宅ローン(サブプライムモーゲージ)の焦げ付き問題で、経済危機に見舞われた08年の米国(97.4%)より高い。 長期景気低迷の「失われた30年」が始まった1990年末、日本の家計負債は70%前後だった。 世界経済フォーラム(WEF)など国際機関はGDP対比家計負債が70-90%を超えれば危険な水準と評価している。

家計負債は元来、韓国経済の憂患だったが、現政府に入ってからさらに早いテンポで臨界値を超えてしまった。 相次ぐ不動産政策の失敗で借金をして住宅を購入しようとする人が大幅に増えたためだ。 これに、個人を中心にさらに借金をして株式市場に参入する過熱気味まで重なった。

金融投資協会によると、個人が証券会社から融資を受けて株式に投資する金額の信用融資は4日基準で19兆3523億ウォンで、2019年末(9兆2133億ウォン)に比べて10兆ウォン以上増えた。 証券市場にいつでも投入できる投資家預託金は68兆2873億ウォン、総合資産管理口座(CMA)の残高は66兆4402億ウォンで、証券市場周辺をうろうろする資金は130兆ウォンを超えている。

◇弱い輪 2.ゾンビ企業

借金で食いつなぐ「ゾンビ企業」も、我が経済の弱い存在だ。 韓銀によると、昨年9月末基準の企業負債は計2112兆7000億ウォンと、GDP比110.1%へと膨らんだ。 国際決済銀行(BIS)は先月、韓国の家計·企業など民間部門の借金危険度を11年ぶりに「注意」から「警報」に格上げした。 中小企業のうち、稼いで利子も払えないところが半分を超える52.8%に達する。 各銀行は政府によるコロナ対策の一環として、昨年9月末まで中小企業と零細商工人向け融資の元本満期と利子返済を延長・猶予し、3月末までともう一度先送りしている。 近いうちに満期になれば、借金を返済できず、倒れるところが続出する可能性がある。

実際、韓銀が成長率の急落やバブル崩壊という強い衝撃が発生すれば、韓国経済がどの程度の衝撃を受けるか、「ストレステスト(健全性評価)」を行った。 今年の成長率は予想値(3.0%)よりはるかに低い0%に止まるなど、2023年まで成長率が1%を下回り、株価が半分に下がる状況を想定したのだ。 その結果、資産価格の下落による市場損失を除き、企業が借金を返済できずに生じる信用損失だけでも約48兆ウォンに上るものと予想された。 家計と企業を合わせた全体信用損失推定額は67兆ウォンと計算された。

◇「引き潮がなくなると67兆ウォン爆発する」

投資の鬼才ウォーレン・バフェット氏は「引き潮が引く時、誰が裸になって泳いだのか分かる」という名言を残した。 コロナが招いた異例の超低金利は、いつまでも続くわけにはいかない。 いつかは金利が正常化し、バブルがはじける時期が来るはずだが、その時、借金で宴を開いた彼らは大きな危険に陥りかねない。

家計負債のバブルがはじけた世界的な金融危機の際、米国では株式市場が2007-2009年に半減し、経済成長率は2009年にマイナス2.5%と後退した。 米国経済を代表する投資銀行3行が破産し、中間層の資産は2007-2010年の3年間で40%が消えた。

ミン・ジャホン韓銀金融安定局長は「低金利や貸し出し満期延長が今後も続くとは考えにくい」とし「状況が変われば家計の借金返済能力が早く悪化する可能性があるため、あらかじめ家計負債のリスクを管理しなければならない」と述べた。




ttps://ux.nu/D5WP6






何処かの韓国人

先進国のOECD諸国の中で国家債務比率で韓国が最も低い水準だ。
世界の全ての国々が、景気刺激のために金をばら撒いている。
財政健全性を確保しながら、OECD諸国の中で経済成長率1位を占めているから、「天皇万歳朝鮮日報」は心配するな。
「昨日のコロナ死亡者1人に対し、今日23人になるから、1日のデータを取って2300%、世界最高死亡者の増加率だ」と強引に主張した朝鮮日報。



何処かの韓国人

韓銀が一助した。
金利をむやみに米国に合わせて下げたから…



何処かの韓国人

不動産バブルがはじけると、格差がなくなるから。



何処かの韓国人

金利5%まで上げよう。



何処かの韓国人

だからどうしろと?
今からでも株を売り払えと言うのか?
借金が危ないから借金を全部返せと言うのか?
警戒だけすればいいのか?
何をどうしろって?
家計負債が多いという警告はIMFもすでにしている。
政府の借金はホン副首相がこれ以上絶対に出せないと言うから、個人が借金をして暮らしているのに、借金を返せと言うのか?
食べずに死ねと?



何処かの韓国人

今は戦争にも勝る時期だよ。
戦争に金がどうこう預金がどうこう言ってどうする?
砲弾が飛んでないだけで、全世界が生きるか死ぬかという時局であり、地球が死ぬかどうかという時局だよ。



何処かの韓国人

朝鮮日報は株価上がってるからお腹痛いんだよ。



何処かの韓国人

金利を引き上げろ。
借金をして住宅投機、株式賭博する国がどこにあるだろうか。



何処かの韓国人

韓国銀行総裁も無責任過ぎるんじゃないか。
金利と物価安定を誰がするの?
あなたがするのではないのか?
金利が低すぎるので、お金が流れてしまって、そのお金が不動産、株式市場に放出されてるのに今さら何?
時限爆弾?
幽体離脱したの?



何処かの韓国人

ムン政府で借金だけ増えていきますね…



何処かの韓国人

不動産と証券市場の両方が本当に危険な負債…
雪だるまのようになって大きくなる;;



何処かの韓国人

不動産の高値で買った人、株を買った人の終電だよ。
破産した後に政府のせいにするなよ。



何処かの韓国人

家計負債は朴槿恵が増やしたから。



何処かの韓国人

投機が幅を利かせる経済はすぐに落ちる。



何処かの韓国人

歴史を見よ、滅びる晩年にどうなったかを…
全国民が一攫千金主義なんだ…



何処かの韓国人

朝鮮日報は朝から縁起でもない記事を書くな!




PickUp!!→中国人「ゆっくり自転車で走ってたら日本人が中指を立てて罵ってきたから追いかけて蹴り倒したら警察に捕まった。これが日本人の民度なのか?」

PickUp!!→【戦慄】日本に潜入した中国軍工作員がやっていることがヤバすぎる……!!!

PickUp!!→中国人「日本の技術はもはや中国以下である。これは誰もが認めることだろう」

PickUp!!→【画像】病院が窓に反日メッセージ

PickUp!!→韓国人「なぜ日本は『韓半島』を『朝鮮半島』と呼ぶのか」

PickUp!!→【衝撃】中国べったりの日本企業ランキングがこちら……!!!











オススメ記事!





1421529. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:16 ▼このコメントに返信
パヨクは祖国の危機に帰らんのか?
Good0 日本語でおk0
1421531. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:17 ▼このコメントに返信
どうでもいいから、こっち見んなよ
Good0 日本語でおk0
1421532. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:19 ▼このコメントに返信
経済制裁はよ!
Good0 日本語でおk0
1421533. 九州人 2021/01/06 12:19 ▼このコメントに返信
>先進国のOECD諸国の中で国家債務比率で韓国が最も低い水準だ

この韓国人は何も知らないんだな。
韓国の統計は世界基準ではない。
世界では国営企業は政府借金となり、自治体の赤字もそう。
年金赤字分は韓国の場合今の借金ではないということで入れていない。
全て入れると日本よりひどい、
Good0 日本語でおk0
1421536. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:25 ▼このコメントに返信
李氏朝鮮時代に戻って物々交換しとけwww
Good0 日本語でおk0
1421537. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:25 ▼このコメントに返信
返済能力無いのに借金するのは大統領だけの問題じゃないけどな
Good0 日本語でおk0
1421539. 乞食の乞リアン 2021/01/06 12:28 ▼このコメントに返信
そろそろ日本に物乞いしようニダ
Good0 日本語でおk0
1421540. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:28 ▼このコメントに返信
アキヒロがダメにしたのを頑張って建て直したのにね。
んで、ムンたんに更にダメにされたワケだけど。
クネ子可哀想。
Good0 日本語でおk0
1421546. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:34 ▼このコメントに返信
ムンムンを信じろ
いざとなったら徳政令を出せばいいじゃない

ん?後は知らん
こっちを向くな

北朝鮮と格差がなくなって統一しやすいわな
Good0 日本語でおk0
1421547. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:34 ▼このコメントに返信
そもそも韓銀が気にしてることの一つは
身の丈に合わないGDP以上の家計負債どうにかしないと個人が吹っ飛ぶということだぞ
国家債務とかじゃなく自分の尻拭けない奴が増えすぎてるってことだぞ
Good0 日本語でおk0
1421549. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:35 ▼このコメントに返信
株は底値だと思って信用取引する愚民が大量に居るので上がってるけど、
不動産は上がり過ぎて、既に取引自体が殆ど成立してないんじゃない?
どっちも金利が上がって処分せざるを得なくなった瞬間、大爆発するねw
Good0 日本語でおk0
1421552. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:38 ▼このコメントに返信
いつも書き込みに来るコリウヨどもは何言ってるのかわからないからダンマリだな
Good0 日本語でおk0
1421553. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:39 ▼このコメントに返信
朝鮮人って問題を指摘されると「だからどうしろと?」って返すよねw
首から上が飾りの奴隷民族らしい思考を放棄して他人任せにして、失敗も他人のせいにする
関わると損しかしない、関わらない様にしましょう。
Good0 日本語でおk0
1421554. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:43 ▼このコメントに返信
金利を引き上げると、引き上げ後にはカード会社も金利を上げる
カード使いまくっている韓国人は、爆死
Good0 日本語でおk0
1421556. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:46 ▼このコメントに返信
韓国は二つの選択肢が有る。
自力で経済対策して危機を乗り越えるか日本以外の国に助けを求めるかだ。
Good0 日本語でおk0
1421557. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:48 ▼このコメントに返信
これについては日本もヤバい。実体経済が成長してないのに土地・株・仮想通貨に至るまで軒並み上がってる。もはや狂気
株の仕入れ元が日銀とその傘下ってのは韓国にすらない悪要素だ。
すぐにでも緊縮財政に移行したほうが被害が少ないんだが、それを主張する政党は我が国には見当たらない。

なお、韓国は日本よりヤバい模様(単純に上昇率が高いので)。おそらく、日韓どちらかがはじけるともう一方にもバブル崩壊が波及する。
Good0 日本語でおk0
1421558. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:49 ▼このコメントに返信
グレートリセットって徳政令出す気まんまんだな

そんなことしても外国からの借金は消えないぞ
Good0 日本語でおk0
1421559. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:53 ▼このコメントに返信
韓国経済はスデに韓国人のモノではない
ランチ代金をカードで支払ったら利息はみんな外資のカネだからな
Good0 日本語でおk0
1421560. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:56 ▼このコメントに返信
韓国は得意の泣きつき外交でアメリカか中国に助けて貰えば良いやん
どちらにせよ日本には関係無い問題や
Good0 日本語でおk0
1421561. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 12:58 ▼このコメントに返信
あ、アメリカと通貨スワップしてるから問題無いニダ
Good0 日本語でおk0
1421565. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 13:09 ▼このコメントに返信
とりあえず、日本海側に朝〇人に反応する機雷撒いとかんとな
Good0 日本語でおk0
1421566. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 13:10 ▼このコメントに返信
文大統領は、「不動産値上がり、輸出、賃金、失業率、他国が羨ましく思うほどの我が国」

コロナも封じ込め韓国は飛ぶ鳥を落とす勢い、凄い。借金など問題にならないね。
Good0 日本語でおk0
1421567. 名無しさん 2021/01/06 13:11 ▼このコメントに返信
皆が買ってるときに売り、皆が売ってるときに買う
それだけだよ
Good0 日本語でおk0
1421569. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 13:16 ▼このコメントに返信
トランプが言った覚えたての言葉をふかし
Good0 日本語でおk0
1421575. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 14:02 ▼このコメントに返信
日本という文字が1つも出てこなかった稀なケース
Good0 日本語でおk0
1421616. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 14:56 ▼このコメントに返信
家計負債の大きさは徳政令出し過ぎた副作用って一面もある
Good0 日本語でおk0
1421639. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 15:26 ▼このコメントに返信
先進国は繁栄した時代に残した資産や権益や知的財産で利益を得る構造に移行してる。
韓国はウォン安誘導して輸出に偏重しすぎた政策を執り続けたことで、資産や債権を残すことが出来なかった。
Good0 日本語でおk0
1421652. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 15:47 ▼このコメントに返信
×時限爆弾
〇猶予

全国民が糖質のサイマーで、借金重ねて利息さえ払えなくなったら国ごと破産するのはアタリマエ。
Good0 日本語でおk0
1421655. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 15:52 ▼このコメントに返信
『グレートリセット』? 南鮮には関係無い話。

南鮮は他国に関係無く勝手に自滅・自壊してる最中だから。
Good0 日本語でおk0
1421681. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 16:33 ▼このコメントに返信
もう日本は助けないから、確実に朝鮮は死ぬだろうよ。
Good0 日本語でおk0
1421705. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 17:06 ▼このコメントに返信
特大アイゴー乞うご期待
Good0 日本語でおk0
1421709. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 17:10 ▼このコメントに返信
国内はそれでいいけど外国との借金は無くならないよ?
Good0 日本語でおk0
1421714. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 17:13 ▼このコメントに返信









アメリカと日本は韓国を見捨てたから早く滅亡しろよチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1421732. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 17:46 ▼このコメントに返信
韓国は数年前から、金利上げて金融引き締めしなきゃいけない局面なんだけど
家計負債が多すぎて、金利上げると国民が死にまくるからできなかった

ぶっちゃけ、打つ手なし状態なんだよね
Good0 日本語でおk0
1421737. 名無しさん、 2021/01/06 17:52 ▼このコメントに返信
※1421533
電気代や水道代。電車賃などがなぜ上がってくのか理解出来ないのだろう。
Good0 日本語でおk0
1421741. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 18:05 ▼このコメントに返信
なにがグレートなんだかw
リセットじゃなくてジ・エンドだよ
Good0 日本語でおk0
1421742. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 18:05 ▼このコメントに返信
たった二十年かそこら前のことも忘れたのかい? 
長鮮さんは忘れっぽいなあ、あはは

金利30%にしても誰も預けないことがあるんだよ、あはは
Good0 日本語でおk0
1421777. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 19:47 ▼このコメントに返信
日韓通貨スワップでドブに捨てる事になりそうだった金で、対馬の沖に機雷を敷設しよう
半島から湧き出すゴキブリは的確に駆除する事が、国際社会の一員としての責務だからな
Good0 日本語でおk0
1421779. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 19:57 ▼このコメントに返信
コロナ破産を防ぐ為に利下げしてスワップドルまで注入してるのにアフォーな韓国人は下手なのにギャンブル好きな根っからのパチンカス民族だから低利で借りた金をギャンブル投機に注ぎ込む!
何度もハゲタカに毟りとられケツの毛も無いのに他人のケツ毛をまだ注ぎ込むアフォー達!

虚言癖で根拠なくても見栄はり大きい事を言う韓国人のしかも金融トップがヤバいと言っちゃう位だからさすがに今回はマジでヤバそうだね!

前の時の様に日本の救済ネットは完備されてないし頼みのアメリカは大統領問題でそれどころじゃない上既に緊急スワップ受けてるから韓国だけ追加で応じてくれるだろうかねぇ?
くれなければ冗談でなくベネズエラだな。
Good0 日本語でおk0
1421780. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 20:06 ▼このコメントに返信
韓国人「どうしろと?」
これって消費者金融6社から満額摘んだ時の俺のマインドと一緒。日本人で良かったと思うのは、こんな俺でも今では借金0で貯蓄もできてる現状があるから。
雇用の多様性とデフレに助けられたもんね。
稼ごうと思えば稼げるという国力の底力が違うんだね。
Good0 日本語でおk0
1421809. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 20:43 ▼このコメントに返信
しょうがないよな、分不相応な夢見ちゃって現実にまでしようとしているんだからw
そりゃあ、それなりの反動はあるさ…「それなりの」ね。
Good0 日本語でおk0
1421835. オレオレ、日本人だよ 2021/01/06 21:25 ▼このコメントに返信
※1421557
どうでもいいが韓国の経済崩壊に日本を巻き込むな。
死ぬなら韓国だけ単独で死ね。
これが日本人の総意。
Good0 日本語でおk0
1421989. オレオレ、日本人だよ 2021/01/07 02:26 ▼このコメントに返信
大韓民国はようやく正しい方向に向かい出した❗️日本積弊清算し真の自主独立を勝ち取ろう❗️二度と日本に負けない❗️大韓民国ファイティン❗️呪術廻戦ファイティン❗️🇰🇷
Good0 日本語でおk0
1422032. 名無し 2021/01/07 08:16 ▼このコメントに返信
※1421536
そうだね李氏朝鮮時代は、貨幣制度が無かったし家にトイレも風呂も無くて市場も無かった!
朝鮮人は、物々交換が主流で文盲も100%でした!
王族やヤンバンは、女真族で朝鮮人(賎民)とは言語も違います!
Good0 日本語でおk0
1422093. オレオレ、日本人だよ 2021/01/07 09:46 ▼このコメントに返信
4,900兆ヲンと言えば、凡そ450兆円
おまエラ、いつの間にそんな借金したんだ?
愚かにも日本の1,100兆円見て安心しているようだが、
日銀が500兆円買い上げているから、実質600兆円だぞ
国内資産や海外債券と相殺させると、寧ろ黒字だぞ
だからこそ、レパトリ予想で円高になるのだ
さらに、円は基軸通貨で、ドルとの無制限SWAPもある
その円が刷り放題な事実を忘れてないか?
Good0 日本語でおk0
1422109. オレオレ、日本人だよ 2021/01/07 10:20 ▼このコメントに返信
※1421835

1421557だが、それができそうもない理由を書いたつもりだ…
韓国に限らず、どこが相手でも自国の経済をマイナス方向に巻き込んでほしくなどないよww
Good0 日本語でおk0
1422387. オレオレ、日本人だよ 2021/01/07 22:52 ▼このコメントに返信
※1421557
日がはじけると世界恐慌
韓がはじけても 他国にはプチ影響
Good0 日本語でおk0
1422597. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 09:57 ▼このコメントに返信
※1422387
もう、ほんの小さな齟齬で世界恐慌が始まっておかしくない状況だよ
ひょっとしたら戦後最大級
いま世界は結託してジェンガをやってる。
値段だけはどんどん上がってるけど足元はグラグラだ

韓国の市場規模が小さいから崩壊しても日本は大丈夫なんてのは笑い話だよ
これは韓国を特別視しての発言ではない。どこの国が躓いても同じことが起こる
Good0 日本語でおk0
1423170. オレオレ、日本人だよ 2021/01/09 08:14 ▼このコメントに返信
リセットボタンを押しながら電源を
お切り下さいwwwwww
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×