かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.01.08 14:15|カテゴリ:韓国経済コメント(34)

韓国人「ムン・ジェインのセルフ制裁で韓国の半導体・自動車・鉄鋼などが『超非常事態』に…」


半導体・自動車・鉄鋼…韓国の産業現場、「超非常事態」


建設など安全事故が多発、元請け・下請け間の葛藤増幅
精油化学業界、相次ぐ規制強化は必至
「重大災害法、違憲の余地が多く、法体系も欠如」
専門家「今後の韓国企業活動が大きく萎縮」懸念



20210108-35.jpg


「重大災害企業処罰法(重大災害法)」の発効を控え、半導体や鉄鋼、自動車、鉄鋼、造船など、国内産業の現場では非常事態となった。 50人未満を除いた全ての事業場が猶予期間なしに同法の枠に含まれ、安全管理構築に対する負担は避けられないからだ。

数百社に上る下請け会社のうち、事故がどこで起きるか分からない状況で、元請会社の萎縮への懸念が最も大きい。 事故だけでなく、病気による処罰の負担まで増え、中小企業で構成された協力企業の生態系崩壊の可能性も持ち上がっている。

これに先立って、全国経済人連合会(全経連)は、「重大災害法による産業災害の減少」という政策効果が不明瞭だと指摘した。 問題点として、△重大災害は下請けで発生したが元請のみ処罰、△国内中小企業の受注が大幅に減少する恐れ、△重大災害発生時の専門性のある勤労監督官の代わりに警察が捜査、△AIも遵法対象を知ることができないほど順守義務が広範囲で曖昧、△企業の生産基地海外移転による他国の国富創出、などが挙げられた。

他の産業群より安全事故が頻繁に起きている建設業界の悩みが最も大きい。 与党であると共に民主党指導部まで乗り出して重大災害法適用第1号の対象を建設会社に指定したためだ。

匿名を要求した建設会社関係者は「建設現場は大部分外部である上、不特定多数が集まって働く環境であるため、事故を基本的に防止するというのは事実上不可能だ」とし「産業安全保健法など今も事故に対する処罰が過重な状況で強盗と対象を異にするというのは卓上行政の典型」と指摘した。

精油化学業界も落ち着きを取り戻している。 化学物質管理法や化学物質登録評価法など化学物質取り扱いと関連した規制に今回の重大災害法まで'三重苦'が避けられないという反応だ。

ある石油化学関係者は「装置産業の特性上、4年ごとに行う増設と補修過程で数多くの下請け労働者が事業所に入ってくる」とし「安全教育を強化しても個人が遵守しないため発生する事故に対する責任を問うというのは行き過ぎた規制」と述べた。

国内中小下請企業の参入障壁が高まりかねないという声も聞かれる。 ある製油会社関係者は「原料を中小下請企業から受け取り混ぜて石油製品を作る事例が頻繁だ」とし「しかし今後は下請企業と安全事故関連問題になるのを避けようと海外から原料を買ってくる事例が相次ぐ可能性がある」と予想した。

元請-下請け間の垂直構造で構成された産業現場の特性のほかにも、企業の安全規定とは関係のない労災死亡も続いている。 他国が認めていない脳·心血管疾患と自殺を業務上災害と認めているからだ。

雇用部の資料によると、2000年以降毎年2400人の死亡者が発生しているが、事業主の安全保健措置と直接的な関連のない業務上疾病の死亡者が半分以上であることが分かった。 実際、2019年基準の業務上疾病死亡者1165人のうち77.7%(905人)が脳·心血管疾患(503人)、塵肺(402人)による死亡だった。

重大災害法は急性中毒など大統領に定める職業性疾病者が同一原因または同時に5人以上発生した場合、処罰できると規定している。 重金属·化学物質中毒による死亡以外にも業務上災害と認められた疾病死亡で事業主が処罰を受ける可能性があるという意味だ。

韓国経営者総協会のイム・ウテク安全保健本部長は「最初から発議された法案自体があまりにも違憲の余地が多く、法体系性も欠如した側面があったが、深く論議せずに短い期間で国会を通過することになり遺憾だ」とし「一部の条項が修正されたが、依然として企業が耐え難い世界最高水準の強力な法案で今後の企業活動が大きく萎縮するだろう」と述べた。




ttps://ux.nu/0N6Os
ttps://ux.nu/ZQj3s






何処かの韓国人1

にもかかわらず、「生命より大切なものはない」と言う現代自動車労組をはじめとするいくつかの強硬労組を見ると…



何処かの韓国人2

何言ってんだ…死ぬ人の大部分外国人ではないか…
安全教育、韓国語を教えずに死ぬから…



何処かの韓国人3

ムン・ジェインと共に民主党支持者の奴らは国を破綻させる狂った奴らのようだね…



何処かの韓国人4

現場の安全要員たちがベルトしろと言っても後で外して、高いところに行く時は活用しろと言っても死んでもせず、それで事故が起きれば元請けの責任に…



何処かの韓国人5

マスゴミよ、OECD加盟国のうち、大韓民国が労災発生率1位の国だ。
労災死亡事故で発生する社会費用は考えないの?
労働災害の割合を減らさなければならない。



何処かの韓国人6

>>5
と、ムン・ジェインシンパが煽動してます。



何処かの韓国人7

専門家というチンピラたちが大企業潰しの共犯者たち。



何処かの韓国人8

この政府は、すべての政策が処罰と締め付けに集中するのが問題だ。
現実を全く理解せず、ただ人気取りに便乗した政治目的。
発展はなく凋落を招くだけ。



何処かの韓国人9

自動車組み立てラインで、作業服を着ず、安全帽をかぶらず、耳にイヤホンをつけ、スマートフォンを使い、組み立てマニュアルどおりにしない労働者を一気に解雇できる法が同時に発議されなければならない。



何処かの韓国人10

>>9
病身よ、私は何度もニュースで見てきたが、自動車組み立てラインで世界のどの工場でも、安全帽をかぶって組み立てるところはなかった。



何処かの韓国人11

企業家の愚か者たちよ、今後は右派の育成をしっかりしろ…



何処かの韓国人12

すべての産業、建設工事を省庁を設けず直営にし、監督官は公務員たちを現場に常駐させて働かせろ。
事故が起きれば、ずさんな公務員を処罰できるように法を再び見直せ。
そうすれば、現場は上手くいく。
今のままでは建物を建てるのにあと2~3倍は時間がかかるだろう。
そのお金は誰が充当するのか。



何処かの韓国人13

人の命より重要なものはない。
生産性を理由に人命を軽視する前近代的な韓国大気圧の倫理意識が問題だ。
処罰が目的ではなく、安全管理を徹底して事故を減らしてみようという趣旨だ。
下請けがまた下請けに出す悪循環を断ち切り、元請けが安全管理をしっかり行うように…



何処かの韓国人14

どうして企業をいじめるのか。



何処かの韓国人15

すべての国内企業は外国に行け…
ここは社会主義人民共和国。
結局、共産化が最終目標という話だ。



何処かの韓国人16

韓国の産業を破綻させるために決心したようですね。
北朝鮮のようにならないと精神整わないのか?




PickUp!!→韓国人「日本が起源の食べ物はひとつもない」

PickUp!!→【悲報】ひろゆき アウト

PickUp!!→韓国人「世界で最も味覚音痴な国家は日本、英国、北欧、ロシア。でも日本は何かすごい味の国のように包装されてしまった」

PickUp!!→【衝撃】ニューヨークで記録的な豪雨、地下鉄が地獄絵図に……!!!(※リンク先に動画あり)

PickUp!!→韓国人「親日国、台湾の旭日旗がコチラ…日本が大好きすぎて問題視する人はいない…」

PickUp!!→【悲報】大谷翔平さん、ヤバイことがバレるwwwwwwwww











オススメ記事!





1422740. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 14:20 ▼このコメントに返信
色々言ってるがもう終わっててどうしようもないから

畑で白菜と唐辛子育てて自給自足の生活する準備しとけ
Good0 日本語でおk0
1422742. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 14:23 ▼このコメントに返信
「病身よ、私は何度もニュースで見てきたが、自動車組み立てラインで世界のどの工場でも、安全帽をかぶって組み立てるところはなかった。」

そこは世界の自動車組み立てラインを見てきたみたいな言い回しまでして韓国を擁護するポイントじゃないだろ。
日本では安全帽が当たり前とか比較以前の問題だ。
Good0 日本語でおk0
1422744. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 14:23 ▼このコメントに返信
それでも日本の民主党政権時よりはマシだと思う
Good0 日本語でおk0
1422746. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 14:24 ▼このコメントに返信









4度目の経済破綻おめでとうチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1422747. 九州人 2021/01/08 14:24 ▼このコメントに返信
韓国が発展する要素が全くないのだが、韓国人はわかっているのかな。
サムスンのみが韓国経済を引っ張っていたが、すでにサムスンの半導体は頭打ちで、他での技術革新もないため落ちるだけ。
今までは日本に寄り添って成長してきたがそれもダメ。
中国はすでに経済崩壊始めているので、当てにできない。
韓国の発展要素が皆無とわかる。
こいつらの自惚れはすぐ無くなり、泣きが入ることになる。
Good0 日本語でおk0
1422748.     2021/01/08 14:29 ▼このコメントに返信
それでも日本に喧嘩売る余裕があるんだからまだ大丈夫なんだろ
崖の底はまだまだ遠いぞ
Good0 日本語でおk0
1422750. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 14:29 ▼このコメントに返信
朝鮮猿共に国を任せたのが間違いだったアル
聞いてるアルか日米
Good0 日本語でおk0
1422751. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 14:30 ▼このコメントに返信
北朝鮮様が攻めやすいようにしてるんだよ。
Good0 日本語でおk0
1422752. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 14:30 ▼このコメントに返信
🇰🇷🐒、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、💩

糞して滅べ、韓国猿wwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1422753. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 14:31 ▼このコメントに返信
左派の経済音痴って、全国共通なんだろうな
Good0 日本語でおk0
1422754. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 14:32 ▼このコメントに返信
ソウル市長選挙近づいたので感染者減りましたね
Good0 日本語でおk0
1422759. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 14:38 ▼このコメントに返信
記事は読んで無いが朝鮮人が悪い
Good0 日本語でおk0
1422761.   2021/01/08 14:40 ▼このコメントに返信
ほのぼのニュースや!!
Good0 日本語でおk0
1422765. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 14:45 ▼このコメントに返信
様々な労働安全基準が日本や他の国にはあるのだが、まさか先進国を自称するどこぞの国は今まではどうだったんだ
慌てるということは、有ってもザル法だったのか
Good0 日本語でおk0
1422766. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 14:46 ▼このコメントに返信
韓国人、国が破綻に向かっている事にやっと気付き始めるの巻
Good0 日本語でおk0
1422771. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 15:01 ▼このコメントに返信
ちよんの崖
みんなで落ちれば
気づかない
Good0 日本語でおk0
1422772. まほろば 2021/01/08 15:02 ▼このコメントに返信
日本の現場でも同じような事は起きている。

下請けが どうのこうの・・・って同じですよ
Good0 日本語でおk0
1422774. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 15:05 ▼このコメントに返信
今の南賤は、地上の楽園である北朝鮮型配給統制経済への過渡期に過ぎない
経済の天才、聖ムン・ジェイン大統領閣下を妄信して耐えろ(笑)
Good0 日本語でおk0
1422775. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 15:15 ▼このコメントに返信
反日のブースト圧が足りないぞ。
そんなことでは、イランからタンカーを取り返せないぞ。
Good0 日本語でおk0
1422777. 百済は倭の属国。 2021/01/08 15:22 ▼このコメントに返信
※1422747
「どうせ最後はチョッパリが助けを申し出るニダ」って思ってるよ。
根っからのキチガイだから。

まぁ絶対に助けないんだけどね。
昔みたいに日本人の人質を取られても絶対に助けない。
バカヒとか自作自演で自分から人質になりに行きそうだから先手打っておこうね^^
Good0 日本語でおk0
1422779. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 15:43 ▼このコメントに返信
都合の悪い事は反日で忘れろよ
日本資産の現金化すれば即解決だろ?
Good0 日本語でおk0
1422780. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 15:44 ▼このコメントに返信
これで建設会社からの賄賂が横行する様になるなww 。経営者なんか逮捕されるよりは喜んで金で解決をはかるだろう。
Good0 日本語でおk0
1422783. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 15:48 ▼このコメントに返信
サムスン筆頭に今まで安全対策ユルユルでやってきたから、ある意味マトモな政策だねww
Good0 日本語でおk0
1422784. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 15:55 ▼このコメントに返信
別に詳しくないんだけどググってみたら
日本の労災における死者数は2018年で909人と出てきた…
韓国の犠牲者は上の記事中で2400人とあるから
人口比で考えたらざっと日本の5倍という事になるんだろう
そりゃ政府が締め付けるのも当然だろうに
韓国人は企業を苦しめるな!と否定的…意識が低い…
災害に対する備えが雑な事もそうだけど
基本的に危機管理のコストを損だとしか思ってないんだね
Good0 日本語でおk0
1422787. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 15:57 ▼このコメントに返信
更に日本で韓国人売春婦が増えそう
Good0 日本語でおk0
1422790. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 16:05 ▼このコメントに返信
あ、今のうちにハッキリさせとこう

「 日 本 は 韓 国 を 助 け ま せ ん 」
Good0 日本語でおk0
1422791. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 16:07 ▼このコメントに返信
だから何や?日本に関係ないやん。
これは韓国が自力で解決しなければならない問題やで。
Good0 日本語でおk0
1422793. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 16:15 ▼このコメントに返信
多分、ISOの設定してる基準、特に労働安全衛生基準のISO45001をほとんどの韓国企業が取得出来てないんだろうね。

今更だわな草
Good0 日本語でおk0
1422800. オレオレ、日本人だよ 2021/01/08 16:21 ▼このコメントに返信
また韓国の統計の信頼性が下がるか
Good0 日本語でおk0
1423112. 嫌韓じゃ 2021/01/09 01:32 ▼このコメントに返信
死んでも火病を起こしてるでしょ棺桶は良く燃えると思うよ

           v-217
Good0 日本語でおk0
1423176. オレオレ、日本人だよ 2021/01/09 08:41 ▼このコメントに返信
今まで安全管理をしてこなかったところに安全管理しろよ、と言っているだけでこれに関してはまっとうなことを言っている。自分たちは先進国だと自称しているのだから安全管理に力を入れろというムンの方針に異議を唱える必要はないはずだが?
Good0 日本語でおk0
1423183. オレオレ、日本人だよ 2021/01/09 09:40 ▼このコメントに返信
日本積弊企業が落ち込んでるだけ
愛国企業は国が補償してるから
Good0 日本語でおk0
1423209. オレオレ、日本人だよ 2021/01/09 11:10 ▼このコメントに返信
※1422759
その認識で正しい。全部読んだが関係断たなきゃ危険、としか思えん。

安全対策はお上の処罰で締め上げるのではなく、組織や会社が対策講じれば済む話。
下請けがやらかす懸念も、対策講じてない会社を使わなければ済む話。
いわゆるISOとかの、当たり前の会社運営を一切期待出来ない国なんだねぇ。
いや、国じゃ無いなこれ。唯々酷すぎる。
Good0 日本語でおk0
1423213. オレオレ、日本人だよ 2021/01/09 11:18 ▼このコメントに返信
※1422772
そういう下請けには仕事出さなきゃイイだけだよ。
ていうか仕事出してる時点で、その会社も同じ穴のムジナだがな。

さっさと会社畳んでお国に帰ってね♪
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×