かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.01.18 21:15|カテゴリ:韓国経済コメント(44)

【三権分立は?】韓国人「政治で解放しろ!」「本当にこの国は滅びそうなんだけど…」 サムスン副会長2年6ヵ月の実刑判決で法定拘束、韓国経済悪影響の懸念


経済界、イ・ジェヨン実刑に「韓国経済悪影響の懸念…サムスンの政策的・行政的配慮が必要」


20210118-06.jpg


サムスン電子のイ・ジェヨン副会長が、国政壟断破棄差し戻し審で2年6ヵ月の実刑を言い渡されて法廷拘束されたことに対し、経済界は一斉に遺憾と憂慮を同時に示した。 続いて、サムスングループの経営上の支障を最小限に抑えられるよう、政府レベルの政策的、行政的な配慮が求められると指摘した。

韓国経営者総協会(経総)は18日、イ副会長が出廷した直後の声明で、「経営界は実刑判決を言い渡した今回の判決で、サムスングループの経営空白が現実化したことについて、非常に懸念している」と述べた。

経総はまた「最近、新型コロナウイルス感染症(コロナ19)による経済的打撃、世界各国の自国産業保護中心の経済政策の加速化などで経済的不確実性がいつにも増して大きい状況だ」とし、「韓国を代表するグローバル企業の経営空白で重大な事業決定と投資が遅延したことで、経済・産業全般にも悪影響は避けられないものと見られる」と指摘した。

続いて「来るポストコロナ時代に深化するグローバル競争に備えるためには、韓国のグローバル企業の積極的な事業拡張と技術革新で新産業分野などで競争力優位を確保する努力が切実だ」とし「今後、サムスングループの経営支障を最小化できるよう政府レベルの政策的・行政的配慮を願う」と明らかにした。

全国経済人連合会(全経連)も論評を通じて「イ副会長はコロナ発経済危機の中で果敢な投資と雇用創出を陣頭指揮し、韓国経済を支えるのに一役買ってきたが、拘束判決が下され非常に残念だ」とコメントした。

続いて「サムスンが韓国経済で占める割合、グローバル企業としての地位などを考慮すると、今回の判決によるサムスンの経営活動萎縮は個別企業を超え、韓国経済全体にも悪影響を及ぼすのではないかと懸念される」とし「長期間のリーダーシップの不在は新事業進出と早い意思決定を遅らせ、グローバル競争で遅れを取る結果をもたらしかねない」と述べた。 くれぐれもサムスンが今回の危機を賢く克服して持続成長の道を歩いてほしい」と注文した。

大韓商工会議所も、イ副会長の裁判結果について、「韓国経済成長の支障が懸念される」と明らかにした。

大韓商工会議所のイ・ギョンサン経済調査本部長は「イ副会長が実刑判決を受けたのは、韓国を代表する企業であるサムスン電子が韓国経済の産業パラダイムの時期に、新事業成長の重要な役割において支障が懸念される」と述べた。

これに先立ち裁判部は「被告人とサムスン側の真正性を肯定的に評価できるが、この事件で量刑条件を満たすことは難しい」とし「こうしたすべての事情を勘案すれば、被告人イ・ジェヨンに実刑判決と法廷拘束が避けられない」と明らかにした。




ttps://bit.ly/35S7azf






何処かの韓国人

すぐに解放しろ。
国が墜落する。



何処かの韓国人

すごいな…
経済には少しも関心がないね。
公務員を増やして税収を圧迫することしかできないのか。



何処かの韓国人

うん、そのままイ・ジェヨン解放してくれ。



何処かの韓国人

国の姿が最悪ですね…



何処かの韓国人

本当にゴミたちが汚い仕事をしているね…



何処かの韓国人

よくやった!
法の前では平等であることを見せてくれた素敵な判決である!



何処かの韓国人

イ・ジェヨン解放してくれ!!!
お前らがよくやったことは何かあるのか?
国民の血税をどうにかして絞り出そうとしかしてないじゃないか。



何処かの韓国人

オーナーリスク消滅は好材料ではない?



何処かの韓国人

僕が代わりに監獄に入ったらダメなのか…はぁ…



何処かの韓国人

文災害のいない世界で暮らしたい。



何処かの韓国人

ああ、今、経済大国と言われるようになったのは一番先頭に立ったサムスンのおかげなのに。



何処かの韓国人

中国の顔色を窺っているんだろうな…
サムスンが上手くやってるから中国が制止してる感じがする。



何処かの韓国人

サムスンは悔しいよね。
賄賂あげたくてあげたわけじゃないのに。
今回の政府は堂々と奪って賄賂寄越さなかったら逮捕する…



何処かの韓国人

三流の政治家・官僚が世界一流企業を弄ぶんだな。
なぜ韓国の企業にこんなことをするのか分からない…



何処かの韓国人

政治家たちが作った罠に陥ってサムスンが苦労しますね。



何処かの韓国人

サムスンには特例を与えるべきでしょう。
政治でどうにか解放しなさい。



何処かの韓国人

本当にこの国は滅びそうだけど…




PickUp!!→韓国シャインマスカット、作りすぎてオワコンへ…

PickUp!!→【悲報】ひろゆき アウト

PickUp!!→韓国人「世界で最も味覚音痴な国家は日本、英国、北欧、ロシア。でも日本は何かすごい味の国のように包装されてしまった」

PickUp!!→【衝撃】ニューヨークで記録的な豪雨、地下鉄が地獄絵図に……!!!(※リンク先に動画あり)

PickUp!!→韓国人「親日国、台湾の旭日旗がコチラ…日本が大好きすぎて問題視する人はいない…」

PickUp!!→【悲報】大谷翔平さん、ヤバイことがバレるwwwwwwwww











オススメ記事!





1428404. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:17 ▼このコメントに返信
おまエラにはサムテョンしかないのか?
Good0 日本語でおk0
1428405. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:17 ▼このコメントに返信
滅ぶときは日本も一緒
Good0 日本語でおk0
1428406. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:17 ▼このコメントに返信
ってかコイツに限らず朝鮮人なんてほぼ全員犯罪者だしwww
Good0 日本語でおk0
1428407. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:19 ▼このコメントに返信
どうせ恩赦があるんだろうな
何しろ三権分立の国だからな(笑)
Good0 日本語でおk0
1428408. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:23 ▼このコメントに返信
※1428405
アメニモマケ
中ニモマケ
北ニモ日本ノヤツラニモマケ
丈夫ナカラダダケヲモチ
慾ハ果テズ
火病シテ怒リ
イツモ日本ガー!ト叫ンデイル
一日ニ糞酒四合ト
キムチト少シノ犬肉ヲタベ
アラユルコトヲ
自分ノ感情デ計リ
見タクナイモノハ見ズ
ソシテ忘レ
ソウルノハズレノ橋ノ下ノ
小サナトタンノ小屋ニ居テ
東ニ病気ノコドモアレバ
行ッテ小遣イヲ奪イ
西ニ疲レタ母アレバ
行ッテソノ財布ヲ奪イ
南ニ死ニサウナ人アレバ
行ッテ棒デ叩イテ負ケ犬ト罵リ
北ニ喧嘩ヤ訴訟ガアレバ
ウリモ被害者ニダト分ケ前ヲタカリ
日照リノ井戸ニ毒ヲ流シ
サムスンノ方カラ来タトウロウロ歩キ
世界ニデクノボート呼バレ
褒メラレモセズ
気ニモサレズ
サウイフモノニ
ウリハナッテイルニダ
Good0 日本語でおk0
1428411. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:29 ▼このコメントに返信
※1428405
レッドチームであり、日本の敵国の南朝鮮が滅んだほうが日本のためになるだろ!
何言ってんのオマエ!
朝鮮人か?
Good0 日本語でおk0
1428412. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:30 ▼このコメントに返信
※1428405
ああ、滅びそうなのは自覚してんのね。
いつものどっちもどっちの派生か。
共倒れ論wwww
Good0 日本語でおk0
1428414. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:31 ▼このコメントに返信
素晴らしい判決が出たね。
Good0 日本語でおk0
1428416. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:34 ▼このコメントに返信
>ああ、今、経済大国と言われるようになったのは一番先頭に立ったサムスンのおかげなのに。

韓国が経済大国なんてどこからも言われてませんよ?
Good0 日本語でおk0
1428417. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:37 ▼このコメントに返信
>すぐに解放しろ。
>国が墜落する。

手遅れだ。地面は目の前だ
Good0 日本語でおk0
1428418. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:37 ▼このコメントに返信
懲役はイランのに原油代と交換
Good0 日本語でおk0
1428419. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:39 ▼このコメントに返信
>本当にこの国は滅びそうだけど…

 イ マ サ ラ ☆
Good0 日本語でおk0
1428420. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:41 ▼このコメントに返信
※1428405
そんなわけアルカニダ
Good0 日本語でおk0
1428422. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:47 ▼このコメントに返信
パヨクが政権取るとこうなるんだよなーーー。
応募工、慰安婦判決に続き、ついにサムスンまで。

韓国崩壊まで順調に進んでるわ。
Good0 日本語でおk0
1428423. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:48 ▼このコメントに返信
日本のメガバンクに土下座案行した奴逮捕したら不味いだろ
日本のメガバンクが回収に回ったらどうなるんだ?
来季も同じように融資されると思ってんのかな?
Good0 日本語でおk0
1428425. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:50 ▼このコメントに返信
※1428422
まー、あいつら努力して勝ち取った富だろうがあぶく銭だろうが、とにかく自分より金持ってる奴らは毟り取られて当然て考えだしな、、、
パヨの前で金持ってるのがばれるとたかられる。
金を出さないと奪いに来る。
Good0 日本語でおk0
1428426. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:50 ▼このコメントに返信
南朝鮮の三件分立は司法が最強ですね
司法がどの様な判決を出そうと、それを止める術が無い
立法がどの様な法を作っても司法が都合の良い様に解釈すれば良い
行政が判決に従わなければ有罪にすればいい
朝鮮の司法が恐ろしいわ
Good0 日本語でおk0
1428427. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:51 ▼このコメントに返信
三権分裂w
Good0 日本語でおk0
1428428. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 21:52 ▼このコメントに返信
※1428423
「韓国は独力で今の地位を手に入れてきた、日本の援助で発展したなんて嘘だ!」

何十年もこういうウソをついていると、それを子供の頃から鵜呑みにして大人になって地位を得てしまう例が出るんです、、、
日本は大したことない、日本の援助なんか影響はない、国民がそう叫んで、そうだそうだと権力者が賛同した結果が、、、
Good0 日本語でおk0
1428430. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 22:00 ▼このコメントに返信
共産化は順調ですねぇw
Good0 日本語でおk0
1428431. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 22:06 ▼このコメントに返信
唯一の自慢、三流猿企業、猿スンは
このザマwwwwwwwwwwww
何も、とりえねーじゃん韓国猿www
Good0 日本語でおk0
1428432. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 22:08 ▼このコメントに返信
ろうそくデモした結果がサムソン崩壊なら笑えるな!
扇動された馬鹿民族による愚民革命として歴史に刻まれるだろう(笑)
Good0 日本語でおk0
1428434. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 22:20 ▼このコメントに返信
タイトルが秀逸。日本に向けて使っていた三権分立なんて明後日の方に。そもそも韓国は行政と立法が成した条約を司法が反故にしている時点で三権分立とは呼べないだろうが。
Good0 日本語でおk0
1428436. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 22:26 ▼このコメントに返信
ムンムンがやりたいのはサムスンの国営化だよ 組織の解体で親子会社が互いに持ってた不良債権を露出、不良子会社に押し付けて外資に売り飛ばすとかな 親会社の方は国内雇用の為に海外の工場を国内に戻すかな?人件費が物凄く上がりそうだけど国営企業なら問題無いだろ
Good0 日本語でおk0
1428437. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 22:28 ▼このコメントに返信
>お前らがよくやったことは何かあるのか?
国民の血税をどうにかして絞り出そうとしかしてないじゃないか。

もうこれ以上絞り取れそうもないから、サムスンを解体して売り飛ばすぐらいしかないんだろ。
そのためには経営トップがいたら邪魔なんじゃないのか?w
Good0 日本語でおk0
1428439. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 22:34 ▼このコメントに返信
これでサムソングループの総帥が不在となった。恐らく李副会長は出獄したら、サムソングループの中核企業を国外に移すことを選択すると思う。なぜなら、今度、重大災害企業処罰法が制定されれば、また、いつ何時刑務所に入れられるかわからない状況となり、韓国に留まるリスクを避けるべく決断をすると思う。
Good0 日本語でおk0
1428446. たんたん 2021/01/18 22:56 ▼このコメントに返信
>よくやった!
法の前では平等であることを見せてくれた素敵な判決である!

これが正解。けど猿は解放しろと吠える。
Good0 日本語でおk0
1428447. 宇宙戦艦 プチトマト 2021/01/18 22:58 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人
政治家たちが作った罠に陥ってサムスンが苦労しますね。

韓国人達が作った嘘の罠に陥って日本人が苦労しますね。

何処かの韓国人
サムスンには特例を与えるべきでしょう。政治でどうにか解放しなさい。

文在寅「政府は司法に介入できない。それが三権分立だぞ。日本よ、判ったか?}
*と言ったのは文在寅大統領だよ、もう忘れたのかな・・・。
Good0 日本語でおk0
1428448. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 23:04 ▼このコメントに返信
阿鼻叫喚とはこの事だな。
Good0 日本語でおk0
1428451. キルゴア中佐 2021/01/18 23:28 ▼このコメントに返信
半地下住人やチキン屋に無関係な一財閥企業に全国民が国運を期待する南朝鮮サムスン共和国w

サムスン コケたら、皆コケたww

で、その創業者一族を逮捕脅迫してブッ潰し財閥グループ企業を解体して国有化を謀る文在寅一派www


金与正「南朝鮮は真に理解し難い奇怪な種族、右に出るものがない特等のバカ」wwww
Good0 日本語でおk0
1428452. オレオレ、日本人だよ 2021/01/18 23:33 ▼このコメントに返信
司法から始まる共産主義革命☆って感じだな
Good0 日本語でおk0
1428513. オレオレ、日本人だよ 2021/01/19 02:38 ▼このコメントに返信
さすが三権分立の国。
誇らしいニダ。
Good0 日本語でおk0
1428522. 112 2021/01/19 04:14 ▼このコメントに返信
政府を訴えない、自発的な寄付をするという念書があって初めて恩赦だね。
ま、でも財界人はほとんど投獄されては恩赦してる国だからヘーキヘーキ
ただし前科が付くので、今後アメリカには行けなくなりましたw
Good0 日本語でおk0
1428526. オレオレ、日本人だよ 2021/01/19 08:14 ▼このコメントに返信
「悪い事をしたら捕まって罪を償う」

こんな当たり前の事が否定される国·韓国
Good0 日本語でおk0
1428527. オレオレ、日本人だよ 2021/01/19 08:17 ▼このコメントに返信
おまエラよく日本の事を未開だと揶揄してるが
経済危機を理由に犯罪者を釈せとか韓国どんだけ未開なんだよ
Good0 日本語でおk0
1428530. 名無し 2021/01/19 09:19 ▼このコメントに返信
サムスンを国営化するための攻略開始中、もともとムン大統領は政府経営に移行させたいと思っている
韓国のために働くのは当然だろう、サムスンはもっとムン政権の言う事を聞くべきだ、そう考えているし
Good0 日本語でおk0
1428542. オレオレ、日本人だよ 2021/01/19 11:46 ▼このコメントに返信
それでもサムスン好決算、凄いね。
トップなんていらないんだね。www
Good0 日本語でおk0
1428543. オレオレ、日本人だよ 2021/01/19 11:51 ▼このコメントに返信
なんともまあw
自殺に忙しい国だな(笑)
Good0 日本語でおk0
1428600. オレオレ、日本人だよ 2021/01/19 15:33 ▼このコメントに返信
おやおやw
反日だけで一貫してるのが朝鮮の三権分立だと思っていたらw
Good0 日本語でおk0
1428623. オレオレ、日本人だよ 2021/01/19 16:13 ▼このコメントに返信
徴用工の時は韓国は三権分立だって騒いでた韓国人が、真逆の事言ってるぞ~これがThe韓国人ww
Good0 日本語でおk0
1428624. オレオレ、日本人だよ 2021/01/19 16:13 ▼このコメントに返信
韓国製三権分立www

ところで、徴用工、慰安婦判決は外交による「主権免除」「司法自制」の原則を発動することで回避可能だが、自国民間企業に政治的配慮なんぞしてたら、これまで韓国人が大連呼していた三権分立が嘘になりますな~www
Good0 日本語でおk0
1428637. 名無し 2021/01/19 17:17 ▼このコメントに返信
まぁ多分、ムン大統領が任命した裁判官やその手下たち、サムスンが欲しいな-ッ、ムン様の独り言とか
忖度しているのだろう、ムン大統領のためサムスンを手土産にする、もう忠臣だね-、国営サムスン
Good0 日本語でおk0
1428674. オレオレ、日本人だよ 2021/01/19 19:20 ▼このコメントに返信
副会長不在の間 大統領が経営指揮を代行したらいいと思う
韓国の基幹企業なのだから大統領が守るべし
Good0 日本語でおk0
1445976. オレオレ、日本人だよ 2021/02/24 21:49 ▼このコメントに返信
確かに面白いな。テョンの三権分立ww
要するに、法律やら司法関係なくて、
誰が非現実的な耳障りの良い話してるか、ソント弁論大会してるだけなんでしょw
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×