かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.02.04 15:15|カテゴリ:外交コメント(44)

ムン大統領「バイデン待って、切らないで!あー…えー…ハ、ハロー?(引き伸ばさなきゃ…!)」→通話時間32分の快挙


ムン大統領、バイデン氏と電話会談…「速やかに包括的対北戦略をまとめる」


韓米首脳32分間通話


20210204-01.jpg


ムン・ジェイン大統領は4日朝、バイデン米大統領と通話をして、早いうちに包括的な対北朝鮮戦略を一緒に用意することにした。

カン・ミンソク青瓦台報道官は同日、春秋館で記者会見を行い、「ムン大統領とバイデン大統領は午前8時25分から8時57分までの32分間、電話会談を行った」と明らかにした。 ムン大統領は電話会談で「韓米が韓半島非核化および恒久的平和定着を進展させるため共同で努力していこう」と述べ、バイデン大統領は「韓半島問題解決の主な当事国である韓国側の努力を評価し、韓国と同じ立場が重要であり、韓国と共通目標に向けて緊密に協力していく」と答えた。 続いて両首脳は「なるべく早期に包括的な対北戦略を共に用意していく必要があるという点で認識を共にした」と青瓦台は明らかにした。

さらに、韓米両首脳は、韓日関係の改善と韓米日の協力が域内の平和と繁栄に重要だという点で共感したと、大統領府は伝えた。 両首脳はミャンマー、中国などその他の地域情勢についても意見を交わし、特にクーデターが起きたミャンマーの状況について憂慮を共有し、民主的かつ平和的な問題解決のために協力していくことで合意した。

ムン・ジェイン大統領とバイデン大統領はコロナ19状況が沈静化され次第、韓米首脳会議をすることにした。 今回の電話会談は、バイデン大統領が先月20日に就任してから14日ぶりのことだ。

両首脳は、韓国と米国が域内の平和と繁栄の核心同盟であることも再確認した。 「両首脳は価値を共有する責任同盟として韓半島とインド-太平洋地域の協力を超えて、民主主義と人権および多者主義増進に寄与する包括的戦略同盟として引き続き発展させていくことにした」と青瓦台は伝えた。

ムン大統領とバイデン大統領は気候変動など世界的な挑戦課題について深い意見も交わした。 バイデン大統領は「気候変動対応が雇用創出および新産業発展など多くの経済的恩恵をもたらす」と述べ、ムン大統領は「新再生エネルギー拡大などグリーンニューディール政策を紹介し、気候変動対応が新成長動力になる」と答えた。 両首脳は世界気候サミットとP4Gサミットの成功裏の開催、コロナワクチン・治療剤の普及、世界経済の回復のためにも互恵的な協力を加速化することで合意した。

これに先立ちムン大統領は電話インタビューで「米国がバイデン大統領のリーダーシップのもと、より良い再建に向けたビジョンを実現することを願う」とし「就任演説で前例のない挑戦を乗り越え、希望に満ちた米国の話を完成するという大統領の意志が感じられた」とバイデン大統領の就任を祝った。 バイデン大統領は「その希望の一つが韓国だ。 韓米両国関係は70年間進展があり、今後さらに多くの分野で関係が強化されることを期待する」と答えた。




ttps://bit.ly/3tjnyCO






何処かの韓国人

英語出来ないから実質10分くらいかな。



何処かの韓国人

32分のうちクチャクチャ音が約10分、通訳10分、北朝鮮平和統合共存和合など譫言10分、2分ぐらい韓米の話をして終わったようだ。



何処かの韓国人

バイデンと親しいふりをしているとミサイル一発撃たれるぞ。



何処かの韓国人

首脳会談の時に握手拒否されていじめられるように一人でいたのはそういう理由があるのだ。
私が他国の首脳でもそうするだろう…



何処かの韓国人

この表情を見れば分かるが、ずっとペコペコしてただけだったようだ。



何処かの韓国人

この精神病の頭の中には北朝鮮しかないのか。



何処かの韓国人

「速やかに包括的対北戦略で用意」と対外的に言って、「速やかに北朝鮮原発建設案を用意」とUSBで渡す。



何処かの韓国人

直接通話不可能で英語もできないのに、昔ながらの電話の写真は笑える。



何処かの韓国人

ショーに終わりがない。



何処かの韓国人

英語出来ないのに引き伸ばしましたね…



何処かの韓国人

通話写真が多すぎる!



何処かの韓国人

通訳時間抜けば16分、各自8分ずつであれば挨拶で終わりですね。



何処かの韓国人

大統領様とても素晴らしいです。
いつも応援しています。



何処かの韓国人

電話切らせなかったか。



何処かの韓国人

「ハロー、えー…えー…サンキュー」

これでお終い。
A4もいりません。




PickUp!!→韓国人「日本が起源の食べ物はひとつもない」

PickUp!!→【悲報】ひろゆき アウト

PickUp!!→韓国人「世界で最も味覚音痴な国家は日本、英国、北欧、ロシア。でも日本は何かすごい味の国のように包装されてしまった」

PickUp!!→【衝撃】ニューヨークで記録的な豪雨、地下鉄が地獄絵図に……!!!(※リンク先に動画あり)

PickUp!!→韓国人「親日国、台湾の旭日旗がコチラ…日本が大好きすぎて問題視する人はいない…」

PickUp!!→【悲報】大谷翔平さん、ヤバイことがバレるwwwwwwwww











オススメ記事!





1436747. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:18 ▼このコメントに返信
そんなに長く話したきゃ北のかりあげ君みたいに
USBに秘蔵映像でも入れて渡してやれば
売電君はロ○○ンの様だからその辺の所を~
Good0 日本語でおk0
1436748. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:21 ▼このコメントに返信
チョパーリより長いニダ、やったニダ!
(日本より1週間遅れ)
Good0 日本語でおk0
1436749. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:24 ▼このコメントに返信
>ムン大統領「バイデン待って、切らないで!あー…えー…ハ、ハロー?(引き伸ばさなきゃ…!)」→通話時間32分の快挙

すでに切られた受話器を持って、話しているフリで20分は引き伸ばしただろ。
アメリカ側の記録を調べてみたいw
Good0 日本語でおk0
1436750. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:26 ▼このコメントに返信
文ちゃん、せっかく32分もバイデンを独占したというのに
日本よりも一週間遅れをとったというだけで韓国国民の冷たい反応w
Good0 日本語でおk0
1436751. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:26 ▼このコメントに返信
バイデン「で、中国とは何話したんだ?」
ムン「は?え、えっとー」
バイデン「今年は共同軍事演習やるからな」
ムン「そ、それは困るニダ!」
バイデン「オレが主導した慰安婦合意、勝手に反故にしたよな」
ムン「あ、あれはその」
バイデン「瀬取りも衛星で丸見えだからな」
ムン「……」
Good0 日本語でおk0
1436752. ななーし 2021/02/04 15:26 ▼このコメントに返信
こんな報道が出ても  「電話などしていない」
に期待してしまう笑

southKOREAは併合おめでとう!
Good0 日本語でおk0
1436753. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:27 ▼このコメントに返信
え、前のスレからずっと尻尾振りまくってんの? www
Good0 日本語でおk0
1436754. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:28 ▼このコメントに返信
で、ホワイトハウスはなんと言ってる?(笑)
Good0 日本語でおk0
1436755. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:29 ▼このコメントに返信
アメリカ大統領の時間を30分独占って金に換算すると高そう
Good0 日本語でおk0
1436756. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:30 ▼このコメントに返信
※1436752
誰かのイタズラ電話だったりしてw
Good0 日本語でおk0
1436757. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:32 ▼このコメントに返信
北朝鮮への制裁解除を!しか言ってねえんじゃね
ムンはそういう男
Good0 日本語でおk0
1436758. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:32 ▼このコメントに返信
※1436752
韓「協力を取り付けた」
米「そんなことは言っていない」 ってのはよくあるよねw
Good0 日本語でおk0
1436760. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:36 ▼このコメントに返信
バイデンの他に米国の実務者にもムン政権は嫌われてそう。
Good0 日本語でおk0
1436761. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:36 ▼このコメントに返信
南朝鮮の存在すら忘れていたバイデンに、相当ロビーして泣きついたんだろうな。
そして、中国やコロナ対応に忙しいバイデンを時間稼ぎのために無駄な時間を使わせた。
もう南朝鮮は敵国扱いで良い。
日米が協力して南朝鮮を消すべきだね。
Good0 日本語でおk0
1436762. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:37 ▼このコメントに返信
ガースーは何分なのか調べたら、約30分間って出てきた。
なるほどwwww
Good0 日本語でおk0
1436763. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:40 ▼このコメントに返信
その場しのぎの口からデマカセ並べたせいで、進退窮まる事態に陥るのが目に見えるようだなぁ…www
Good0 日本語でおk0
1436764. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:45 ▼このコメントに返信
チョッパリより勝ってないとダメニダ!!!
って思いながら必死こいて無駄話して30分引き延ばしたのか
Good0 日本語でおk0
1436765. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 15:50 ▼このコメントに返信
やっと電話できたのか
よかったねw
Good0 日本語でおk0
1436767. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 16:06 ▼このコメントに返信
ガニ股の文酋長w
Good0 日本語でおk0
1436769. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 16:10 ▼このコメントに返信
危ないぞ ムンに話すと 筒抜けだw

◎17年4月13日 第1回大統領候補討論会
・米国が対北先制攻撃を行う場合に韓国大統領として執るべき対応について質問されて
「まず、米国の大統領に電話し、我々との同意がない米国の一方的な先制攻撃は認めないことを知らせ、留保させる。次に、全軍に非常命令を下し、国家非常体制を稼働する。」
「ホットラインを初めとする複数のチャネルを通じ、北朝鮮に対し米国の先制打撃の口実となるような挑発を即刻中断するように要請する。その過程では中国とも協調する。」
 
Good0 日本語でおk0
1436771. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 16:15 ▼このコメントに返信
きめぇw 可哀相なバイデン
Good0 日本語でおk0
1436772. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 16:17 ▼このコメントに返信
※1436749
文「アロー、ミスターバイデン。アイムグラッチュースピックウイジュー」
バイデン「What?」
文「アー、アイコングラッチュレーユウォンユアプレジデンチ」
バイデン「・・・I have no idea what you are talking about. Hey, translator, tell him something.」
通訳「(代わります。)無理して通じない英語話さなくていいニダ。」
文「・・・」
Good0 日本語でおk0
1436774. キルゴア中佐 2021/02/04 16:39 ▼このコメントに返信
待ちに待ったK-電話に嬉ションニダwww

文在寅「韓米が韓半島非核化および恒久的平和定着を進展させるため共同で努力していこう
    新再生エネルギー拡大などグリーンニューディール政策で気候変動対応が新成長動力になる    
    米国がバイデン大統領のリーダーシップのもと、より良い再建に向けた
    ビジョンを実現することを願う、就任演説で前例のない挑戦を乗り越え、
    希望に満ちた米国の話を完成するという大統領の意志が感じられたニダ。」



バイデン「何を言ってんるんだコイツは? まったく解らんかった。」
Good0 日本語でおk0
1436775. キルゴア中佐 2021/02/04 16:45 ▼このコメントに返信
※1436774

ホワイトハウス大統領補佐官「どうせ大したこと言ってないです。」

バイデン「そうだな。」

wwwwwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1436777. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 16:51 ▼このコメントに返信
痴呆と痴呆との電話なんてカオスだろw
Good0 日本語でおk0
1436778. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 16:56 ▼このコメントに返信
バイデン「韓国大統領との電話は冗長なだけで話の要点がまったく見えてこなかった」
Good0 日本語でおk0
1436782. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 17:23 ▼このコメントに返信
あれ?バイデン就任からもう10日くらい経つだろ?
まだ電話してもらってなかったのかw
Good0 日本語でおk0
1436784. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 17:30 ▼このコメントに返信
ろうそくデモで就任した大統領と
選挙不正で就任した大統領が
軍事クーデターへの懸念を共有した(意味深)
Good0 日本語でおk0
1436785. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 17:37 ▼このコメントに返信
※1436752
オマエ他所のフレーズをパクってコピペで楽しい?
マウント取ってるつもり?鮮人並みにダサいわ
Good0 日本語でおk0
1436786. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 17:37 ▼このコメントに返信









さんざん一方的に吠えられてお終いだったんだろうな!

習近平とプーチンと金正恩の首を手土産にアメリカ行けば見直してくれるぞ!

文大統領は口先だけでそこまでの根性はないか!

今頃亡命の準備してるんじゃないのか!









Good0 日本語でおk0
1436790. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 17:51 ▼このコメントに返信
> ムン・ジェイン大統領とバイデン大統領はコロナ19状況が沈静化され次第、韓米首脳会議をすることにした。

沈静化なんてそうそうしないぞ
やるつもりないだろコレ
Good0 日本語でおk0
1436793. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 18:00 ▼このコメントに返信
とりあえず反日麻薬を増量しようぜ、犬豚を騙すならそれだけで十分だ
なんとしても韓国人自身の意思と選択によって韓国を滅亡させるのだ、頑張れ
Good0 日本語でおk0
1436794. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 18:04 ▼このコメントに返信
良かったな!一週間遅れで電話貰えて
これが最初で最後にならないようになw
Good0 日本語でおk0
1436795. 匿名 2021/02/04 18:05 ▼このコメントに返信
同盟国の日本よりも後で、更に仮想敵国の中国よりも後で、32分か・・・
韓国への通話内容、まさか、殆どが日中からのクレームだった可能性あるよな?
「現宗主国の合衆国が、ちゃんと躾しろ!」くらいは言われてたのかもしれんwww
Good0 日本語でおk0
1436796. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 18:07 ▼このコメントに返信
>ホワイトハウスが発表した声明は96の単語で構成され、
>他の首脳との電話会談後に発表した声明のうち
>最も短いグループに入った。
>マクロン仏大統領(95単語)の次に短かった。
>菅首相との電話会談後に発表した声明は150単語で、
>最も長かった

30分も喋って96の単語で構成されてたってw
しかも内容がなかったから韓国メディアは単語数えるしかなかったとかw
Good0 日本語でおk0
1436811. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 18:48 ▼このコメントに返信
公式発表はなあ、極普通の外交儀礼みたいな感じ
中朝の手前、米は同盟として韓国を信用できないなんて下手なこと言えないしね
ムンは安保に関して説教食らったと俺は見てるけどね
ま、面白いのはこの後
ムンがキンペーやカリアゲからどう扱われるか、これ見所w
Good0 日本語でおk0
1436813. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 18:59 ▼このコメントに返信
通話時間マウント取りたくて32分も引き延ばしたのか迷惑な野郎だw
Good0 日本語でおk0
1436837. 名無し 2021/02/04 20:47 ▼このコメントに返信
また、韓国での報道、米国での報道に食い違いが発生するんだろうな、考えが一致とか、大筋合意とか
Good0 日本語でおk0
1436840. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 20:53 ▼このコメントに返信
やはり朝鮮人はバカだな
Good0 日本語でおk0
1436851. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 21:27 ▼このコメントに返信
ロビー資金なんてもう無いんじゃないの?ドル借金しまくってるし
これからはKPOOPももうステマ出来なくないか
Good0 日本語でおk0
1436872. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 21:58 ▼このコメントに返信
ただの間違い電話を引き止める。バイデン、韓国に掛けるも通話中。
あいつらならこのぐらいは普通にありえる
Good0 日本語でおk0
1436916. 名無し 2021/02/04 23:53 ▼このコメントに返信
アメリカ側の発表と違うことは突かないのか?w
Good0 日本語でおk0
1436985. オレオレ、日本人だよ 2021/02/05 01:26 ▼このコメントに返信
※1436796
バイデンの発した言葉って「Perdon?」「What?」だらけだったんじゃね?
Good0 日本語でおk0
1437017. オレオレ、日本人だよ 2021/02/05 01:59 ▼このコメントに返信
32分(笑)
わざわざ2分を書き足すとか惨めでならない
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×