かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.02.08 12:15|カテゴリ:サブカルコメント(46)

韓国人「韓国での『鬼滅の刃』、ショボかった…信者はイライラ状態」


韓国での「鬼滅の刃」近況


リアルタイム劇場予約率

1位「ソウルフル・ワールド」 前売り率28.1% 予約観客45303人 累積観客1041003人

2位「鬼滅の刃」前売り率26.1% 前売り観客42116人 累積観客335554人



スレ主韓国人

文化商品にまで不買を突きつけたくなかったのですが、封切り初期の頃から「反日は精神病、劇場に行って応援しよう」という扇動文が相次いで送られてくるのを見てイライラ状態です。
旭日旗論議もそうです。
最初の勢いで「このままじゃ100万人行くんじゃない?」と思いましたが、1週間前に封切りしたソウルにも押されるのを見ると大変そうです。
約60万人辺りで終わると思います。

ある勢力には惜しい数値であり、また別の勢力にはせめてもの救いの数値ですね。



ttps://bit.ly/36S6F8L






何処かの韓国人1

漫画原作アニメ(しかもTV版の続編)の劇場版の興行は、これ位が妥当です。
元々、いくら上手くいっても、韓国内の市場では数十万水準であり、日本が何を言っても反応する必要はありません。



何処かの韓国人2

個人的には文化・経済交流は必要だと思います。
安重根の東洋平和論思想に注目したいです。



何処かの韓国人3

不買は所詮、他人事です。
自分の人生はどんな事でも正当化して生きますが、他人がやると国を売って食べる悪い事になりますwww



何処かの韓国人4

>>3
私が買うものの中で日本製の代替品があると思うものを買わないだけで十分です。
すべてのものを買うべきではないという風に追い込むことも良くないです。
以前10個買ってたのを5個買うという風にすれば良いです。



何処かの韓国人5

韓国では劇場版アニメが、しかも子供たち向けのアニメの観客数が膨大になることはないと思います…



何処かの韓国人6

自分の都合によって不買するのです。
なるべく観ない方が良いでしょうが、日本のおかげで稼ぐ人もいるだろうし…ロッテも避けがたいです。
ニンテンドーやプレステは例外なのか…みんなよく遊んでますね。



何処かの韓国人7

日本では歴代観客数だと言いますが、韓国はどうせオタク人口が少ないですからね。
ジブリのように劇場オリジナルでもなくTVアニメの劇場版だから… でも、それなりに30万を突破してるなら善戦していますね。



何処かの韓国人8

もう観る人全部観たでしょう。
残ったのは繰り返し観覧するごく少数だけです。



何処かの韓国人9

日本のアニメにしてはアレくらいなら成功したと言えるでしょう。
それもオリジナルアニメでもなく、TV版があるアニメです。
映画館の立場では美味しい作品でしょう。



何処かの韓国人10

あれもオタクたちが一人が何度も観て出た数値だから…



何処かの韓国人11

>>10
今は日本アニメの観覧イベントをしないから、それはあまりないと思いますよ。



何処かの韓国人12

コロナの最中に60万いけば凄いじゃないですか。



何処かの韓国人13

不買関係なく観たい人だけが見る映画…



何処かの韓国人14

60万でもすごいですよ。
こんなのは一部の人だけ見る映画なので…
ジブリぐらいの映画でもないし、この映画は不買とは関係ないと思います。
コロナじゃなかったら 同じレベルだったと思います。
むしろ僕は日本での歴代級のヒットと言うのが理解できませんが…



何処かの韓国人15

韓国のオタクは50万人くらいいるのかな。
二度三度見るオタクたちもあまりにも多いから…




PickUp!!→海外「古代中世の中国はずっと強大だったのに、なぜ日本を侵略しなかったのか?」→韓国人のコメントが秀逸

PickUp!!→【速報】国連で日本代表部と韓国代表部が大喧嘩wwwwwwwwww 国際会議で堂々と合意違反をやってしまった韓国、終わるwwwww

PickUp!!→在日中国人「日本人がラーメンと白ご飯を食べるのを理解できなくて日本人上司と口論になった

PickUp!!→テレビ出演した英国トップクラスの専門家が日本の感覚ではありえない暴言を連発して日本人視聴者は唖然

PickUp!!→中国人「日本に渡ってから中国よりも発展した中国文化って何がある?」 中国の反応

PickUp!!→【新型コロナ】韓国さん、超絶大勝利キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!


今日の動画











オススメ記事!





1438436. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 12:15 ▼このコメントに返信
パヨクまた負けたんか
Good0 日本語でおk0
1438437. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 12:22 ▼このコメントに返信
原作見てないと意味不明な電通案件ではある。
Good0 日本語でおk0
1438438. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 12:23 ▼このコメントに返信
気にすんな
選択不買とか生ぬるい事
してるからイライラすんだよ
意地みせて全面不買しみろ
Good0 日本語でおk0
1438439. 俺、絶対に韓国人だよ 2021/02/08 12:23 ▼このコメントに返信
完全敗北です..日本文化には勝てません..
負け惜しみのグチしか出ません...
Good0 日本語でおk0
1438441. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 12:24 ▼このコメントに返信
結局は自分は見て楽しんだけど、反日、不買運動したいので、つまらなかったと言って扇動し負け惜しみしている韓国人!
それを劣等感と言うのですよ!
Good0 日本語でおk0
1438442. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 12:25 ▼このコメントに返信
原作かシリーズアニメ見てないと意味ない映画な筈なのに見てたの?チョンゴキさん
Good0 日本語でおk0
1438444. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 12:29 ▼このコメントに返信
不買じゃ無くて節約だろwww
Good0 日本語でおk0
1438445. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 12:30 ▼このコメントに返信
























Good0 日本語でおk0
1438446. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 12:31 ▼このコメントに返信
しょぼいK-不買してないで、No-Japan貫徹しろよ。応援すっからよw
Good0 日本語でおk0
1438447. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 12:35 ▼このコメントに返信
「見た」というと親日派扱いで叩かれ、「見ない」とチョンオタクはイライラがつのってただでさえおかしい頭が沸騰する。
結果「見たけど大したことはなかった」と両手にグッズの紙袋を抱えて家に帰るのだ。
Good0 日本語でおk0
1438452. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 12:50 ▼このコメントに返信
み・な・く・て・い・い
Good0 日本語でおk0
1438455. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 13:00 ▼このコメントに返信
まだ反日が全然足りんぞ?
Good0 日本語でおk0
1438458. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 13:06 ▼このコメントに返信
瞬時に発狂したのち、
「それほどではないニダ」と必ず言わないと気がすまないエラ族w
観てないヤツが言うならまだしも、さんざん観て分析までしたあとで言い、
ここから類似品を模索する(朴李研究)のがお決まりですわ
Good0 日本語でおk0
1438459. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 13:10 ▼このコメントに返信
日本の物は全て見るな、使うな、買うな。
金出して楽しんで見ておきながら、親日派認定されないために「ショボかった」とか情けねぇことほざいてんじゃねぇよ!
Good0 日本語でおk0
1438460. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 13:11 ▼このコメントに返信
上映館数とかの問題は?w

国内映画優遇法とってる韓国は、いまいち信用できんなw
(それで20%なら逆にすごいがwwww
Good0 日本語でおk0
1438461. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 13:20 ▼このコメントに返信
>>日本が何を言っても反応する必要はありません。

所詮おまエラの「NoJapan」なんてそんなもん
Good0 日本語でおk0
1438462. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 13:37 ▼このコメントに返信
 興味ないなら公開前に違法動画ネット流さないで下さい。
Good0 日本語でおk0
1438463. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 13:39 ▼このコメントに返信
そりゃそうだろ
コイツらほとんど台湾から漏れた海賊版見とるよ
この件に関しては台湾の盗撮野郎に頭きてる
Good0 日本語でおk0
1438466. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 13:46 ▼このコメントに返信
好きにすればいい。
困るのは鬼滅の刃の放映権を買った、南朝鮮企業であり、日本人はぜんぜん困らない
南朝鮮以外の外国では大人気の用だしな
Good0 日本語でおk0
1438471. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 14:03 ▼このコメントに返信
韓国じゃ表向き「NoJapan」推進真っ只中ってことになってるので
日本のカルチャーの奮戦は過小に報道されるらしいね
Good0 日本語でおk0
1438472. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 14:04 ▼このコメントに返信
1位 アメリカ
2位 日本
韓国では自国の映画は上映しないんですか?
Good0 日本語でおk0
1438473. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 14:08 ▼このコメントに返信
朝鮮人の主張はどうでもいいけど、オレ的には惨敗して欲しいと思ってた。
朝鮮は市場にならないと判断されれば、こういうエンタメ系コンテンツのやり取りも無くなって本格的に縁が切れるからな。
結局そうはならないようで残念な限りだ。
Good0 日本語でおk0
1438477. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 14:32 ▼このコメントに返信
※1438437
普通のオツムをした人なら 何の予備知識なしに見ても面白い
当然細かな疑問は出てくるが そんなもの吹っ飛ばすほどに面白く感動できるはずなんだが…
アニメも漫画も読まずに映画だけ見た人の感想ヨウツベ見てもそんなもんだけどねw
Good0 日本語でおk0
1438487. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 15:14 ▼このコメントに返信
知能の低い朝鮮人には、日本の映画なんて理解できるわけないじゃないか。
そもそも朝鮮ごときに輸出するべきではない。
Good0 日本語でおk0
1438492. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 16:00 ▼このコメントに返信
韓国の発表する数字は全部ねつ造。
Good0 日本語でおk0
1438494. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 16:24 ▼このコメントに返信
朝鮮人「日本が憎くて上映館を24館に減らしたのに、前売りがそれなりに人気で悔しいニダ~」
Good0 日本語でおk0
1438495. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 16:34 ▼このコメントに返信
朝鮮人、見たら目玉くり抜くぞ
Good0 日本語でおk0
1438497. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 16:45 ▼このコメントに返信
だって朝鮮人に見せたくて作ってるわけじゃねえしなあ

見たくないなら好きにしろってだけの話
Good0 日本語でおk0
1438498. 名無し 2021/02/08 16:54 ▼このコメントに返信
やはり台湾みたいなヒットにはなり得ない。反日不買の意識が高いうえに、TV番組版を知らない一般視聴者は映画版を観に行くのには無理があるからなあ・・・。少しはヒットするかなと思っていた日本のアニメファンはいると思うけど、これが現実の韓国の日本アニメ評価だと思えばいい。
Good0 日本語でおk0
1438499. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 16:58 ▼このコメントに返信
※1438477
興味がない人には面白いも糞も無い。
「これが面白くなければおかしい」という押し付けは逆に反発を招くのでやめろ。
Good0 日本語でおk0
1438500. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 17:24 ▼このコメントに返信
33.5万人もの韓国人が映画に行った事実を
別のデータで上書きしてノーカンにする
言い訳が手慣れてるなぁ~
Good0 日本語でおk0
1438503. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 18:07 ▼このコメントに返信
医療機器は殆ど日本製だから病院へ行っても検査を受けるなチョン
Good0 日本語でおk0
1438528. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 19:14 ▼このコメントに返信
大国日本で既に350億円以上稼いだので、小国韓国での僅かな稼ぎなど期待してないだろうなw
Good0 日本語でおk0
1438542. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 20:06 ▼このコメントに返信
えーと…元々アメリカのモノならなんでも最高!となる国で
そのアメリカ作品の次に位置してて、数字もかなりの高さで・・・
何してんの?反日韓国人www
Good0 日本語でおk0
1438544. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 20:29 ▼このコメントに返信
上映阻止出来なかった段階でチョソの敗北
Good0 日本語でおk0
1438546. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 20:33 ▼このコメントに返信
鬼(韓国人)が太陽(旭日旗)や日輪刀でやられる映画なんて韓国人は見られないハズだよ現実でも世界で追いやられて映画でも退治される鬼側の民族だからツマラナイだろうね韓国人には
Good0 日本語でおk0
1438578. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 22:01 ▼このコメントに返信
東洋平和論にしろ内鮮一体にしろ、あれは田布施の朝鮮部落血族の祖国復興と最下層のペクチョン奴隷のコラボだったからあそこまで日本の資本・教育・技術を援助した、田布施出身の支配者層は日本人の事なんか考えないから東北で餓死発生しようと援助し続けたわけだ。
長州閥の田布施民と韓国ペクチョン奴隷政権、今もこいつらは裏で通じてる。
Good0 日本語でおk0
1438590. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 22:14 ▼このコメントに返信
なんかコップの中の小さい世界で朝鮮人が蠢いているね。
なんて言うんだっけ?
ああ、井の中の蛙、大海を知らずか。

牛を見て精一杯、お腹を膨らませる朝鮮人にぴったりの
諺だな。
Good0 日本語でおk0
1438603. オレオレ、日本人だよ 2021/02/08 23:18 ▼このコメントに返信
ヒットするわけないよ
意地でも見ないのが韓国人
Good0 日本語でおk0
1438656. オレオレ、日本人だよ 2021/02/09 01:47 ▼このコメントに返信
元々貧乏な上に失業率爆上がりで出口も見えない韓国で売れるわきゃないw
見た奴らも借金した金で無理くり見てないか?w
Good0 日本語でおk0
1438669. オレオレ、日本人だよ 2021/02/09 02:48 ▼このコメントに返信
陽光、旭日の光を浴びると死ぬ鬼=朝鮮人
Good0 日本語でおk0
1438793. ななんこ 2021/02/09 15:09 ▼このコメントに返信
※1438439
まぁ鬼側の立場ですからね。
Good0 日本語でおk0
1438809. 俺とおまえとペヤングやきそば 2021/02/09 15:39 ▼このコメントに返信
韓国人は言い訳ウダウダうるせ~な!DX日輪刀ぶちかますぞ!
Good0 日本語でおk0
1439144. オレオレ、日本人だよ 2021/02/10 07:49 ▼このコメントに返信
※1438445
韓国の国策風映画の慰安婦映画とか、李舜臣の映画とか、入場者数とか売り上げはどうやったんやろうな?
このコロナ禍において、日本不買運動が一年以上続いているって状況の鬼滅よりかは、上やったんやろか?w
Good0 日本語でおk0
1439174. オレオレ、日本人だよ 2021/02/10 10:51 ▼このコメントに返信
※1438437
まだ電通ガーとか言ってる情弱存在したの?
鬼滅の広告代理店は電通じゃないって知らんのか。
Good0 日本語でおk0
1439568. オレオレ、日本人だよ 2021/02/11 12:11 ▼このコメントに返信
※1438447
ホント、めんどくせえ奴らだなw
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×