かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.03.02 21:15|カテゴリ:文化コメント(96)

韓国人「日中韓の中で日本だけがまだ捨てる事が出来ていないものがコチラ」「不思議ですね。まだ伝統を守っている鉄格子の中の猿共を見ているようですね」


韓中日の中で日本だけがまだ捨てる事が出来ていないもの


20210302-05.jpeg

「右から左に縦書き。韓国、中国はとっくに横書きになっているが、日本は新文科本でも縦書き。本当に原書を読んだり翻訳する人々は見るたびにストレスだという縦書き。」



スレ主韓国人

縦読みが不便だと思うのは私だけか?



ttps://bit.ly/3rcY74s






何処かの韓国人1

慣れてきたらどうにかこうにか読むことが出来る



何処かの韓国人2

日本の老人、中高年、若者全員が死ねば変わるでしょう。



何処かの韓国人3

>>2
次世代にも引き継がれるよ。



何処かの韓国人4

私も日本で暮らした時に適応しようとしましたが、結局失敗しました。
読む速度が横書きに比べて半分になります。
専攻教養書籍や雑誌は横書きしてるのも多いのに、文庫版小説本は縦置きが多かったです。



何処かの韓国人5

あれもまあ…それなりに守るべき文化だと思っているようですね。



何処かの韓国人6

まぁ読めない事はないです…



何処かの韓国人7

まだ縦書きしてるんですか?
韓国は90年代に変わったと聞いていますがw



何処かの韓国人8

ふむ…別に日本擁護ではないけど、これをなぜ捨てなければならないのか分かりませんね。
国際標準の本は標準形式である横書きで、縦書きなのは主に自国の文学類なのに…



何処かの韓国人9

>>8
文学類こそ横書きするべきだと思うんですがね。



何処かの韓国人10

>>9
文庫版を 2、3冊読めば慣れます。
それまでは大変でしたが。



何処かの韓国人11

慣れましたw



何処かの韓国人12

奴らの町中も横書き縦書きとごちゃまぜで不便なんだよ。



何処かの韓国人13

>>12
他人の国の文化を不便に思う理由が分からないですね。
あの国に行くこともないのに。



何処かの韓国人14

分かち書きのない国だから不便さは感じないみたいです。

関連記事:韓国人「日本語は未開な言語だから中国語と同じように『分かち書き』がないですね」



何処かの韓国人15

人の目が縦に配置されておらず横に配置されている以上、縦書きは非効率です。
人体工学に直接的に反する慣行なので、他の東洋圏の国々は意図的に変えたが、日本はいまだに残存中。



何処かの韓国人16

不思議ですね。
まだ伝統を守っている鉄格子の中の猿共を見ているようですね。



何処かの韓国人17

日本は印鑑やFAX文化のように縦書きの伝統をよく守っていってください。




PickUp!!→中国人「我々は日本に勝った戦勝国」←「これっていつまで言い続けるの?」

PickUp!!→【訃報】日本人女性、海外にて遺体で発見される → 遺体の発見状況がやばい(画像あり)

PickUp!!→中国人「寿司を作ったんだが、この腕ならどれくらい稼げると思う?」 中国の反応

PickUp!!→福田康夫元首相「多くの日本国民は習近平国家主席の来日を期待していた」

PickUp!!→韓国人「英国と日本の墜落は避けられないと思います」

PickUp!!→【悲報】ひろゆきさん、とんでもない人物とレスバ開始wwwwwwwwwwwwwwwwwwww


今日の動画











オススメ記事!





1448978. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:17 ▼このコメントに返信
>韓中日の中で日本だけがまだ捨てる事が出来ていないもの


食糞
Good0 日本語でおk0
1448979. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:17 ▼このコメントに返信
韓国兄さんの先進性を見習わなければならない。
Good0 日本語でおk0
1448980. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:18 ▼このコメントに返信
伝統を捨てるから土人国は文化の伝承が出来てないし
かろうじて残った歴史書も読めずにコリエイト歴史史観しか持てないんだぞw
Good0 日本語でおk0
1448981. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:18 ▼このコメントに返信
※1448978
日本男児はいつも石〇さとみのう〇こを食べたいと思っています。
Good0 日本語でおk0
1448982. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:19 ▼このコメントに返信
>本当に原書を読んだり翻訳する人々は見るたびにストレスだという縦書き。

おまエラ 史料を読むことすらできないものな
それに おまエラの場合 翻訳ではなく妄想して都合の良いファンタジーに変換するものな
Good0 日本語でおk0
1448983. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:23 ▼このコメントに返信
日本語で読まないなら関係なんじゃない
得の漢字も読めないおまエラには
人の文化に文句つけるのはノーベル賞の10や20取ってからしてくれ
Good0 日本語でおk0
1448984. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:23 ▼このコメントに返信
韓国人ごときが日本の文化に口出しするなど1京年早い。
Good0 日本語でおk0
1448985. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:24 ▼このコメントに返信
※1448978※1448979※1448981
また韓国人が現実を見ずに脳内妄想大日本帝国の話してて草。
マジ精神病www
Good0 日本語でおk0
1448986. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:24 ▼このコメントに返信
※1448979
その先進性とやらでノーベル賞は取れたのかな?
Good0 日本語でおk0
1448987. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:26 ▼このコメントに返信
横書きが先進ニダ!!

ばっかじゃねこいつら
Good0 日本語でおk0
1448988. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:29 ▼このコメントに返信
ごめんねー
お前らの妄想歴史と違って日本の歴史は長いんだわwwwww
Good0 日本語でおk0
1448989. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:31 ▼このコメントに返信
その「新しい物こそ至高」という偏狭な考え方が
先人の遺した伝統を蔑(ないごし)ろにした今の韓国

日本や世界各国が守り伝えてきた伝統文化を今更になって羨んだ挙げ句
劣化模倣しその起源を主張する卑しい民族に成り下がってしまった

少しでも「伝統文化」で胸を張りたいのであれば
他国の守り伝えてきた物に敬意を払えて然るべきはず
Good0 日本語でおk0
1448991. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:36 ▼このコメントに返信
これといった文化も歴史もない韓国、有るのは精神勝利のみw
Good0 日本語でおk0
1448992. 2021/03/02 21:36 ▼このコメントに返信
その国の文化でその国のものが問題なければ、世界に合わせる必要なんてない。
その時々に合わせて使い分けるぐらいの力もないくせに、他人のことばっかり気になるコンプレックス民族だな。ほっとけ。
Good0 日本語でおk0
1448993. 名無し 2021/03/02 21:36 ▼このコメントに返信
だから おまエラは、ノーベル賞を取れないのダ!
Good0 日本語でおk0
1448994. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:38 ▼このコメントに返信
なんだこれ意味の分からないマウントだな
Good0 日本語でおk0
1448995. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:41 ▼このコメントに返信
>私も日本で暮らした時に適応しようとしましたが、結局失敗しました。

なるほど、鮮人除けに使えるのか
Good0 日本語でおk0
1448996. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:44 ▼このコメントに返信
単におまえらが本読まないだけだよ、日本だってネットは横書きだし

後、分かち書きって日本語にもあるんだぞ、小学校低学年用の教科書とか
幼稚園で使う本とかになw
Good0 日本語でおk0
1448997. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:45 ▼このコメントに返信
朝鮮は、そうやって文化を育もうとしないんだね
だから『起源』に縋り付こうとする(笑)
Good0 日本語でおk0
1448999. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:49 ▼このコメントに返信
日本と関わらなければ良い事。
朝鮮人ってごちゃごちゃホザくけど
最終的には日本なんだよな。

意地とか自尊心とか全く無いんだろうな。
哀れなヤツら。
Good0 日本語でおk0
1449000. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 21:50 ▼このコメントに返信
オデン文字の癖に生意気だぞ~
Good0 日本語でおk0
1449001. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 22:03 ▼このコメントに返信
縦書きをすてる=数千年の古典をすべて捨てるのと同じなんだよね。
自国の文化を簡単にすてて、新しいことだけれやろうとするから。
古典文学を捨てたから、朝鮮人は礼節を欠いているんだろうな。
古い本、古い教科書、短歌、和歌、すべて縦書き。
それが日本の文化だし、漢字文化圏は古書を読むには縦書きの習慣を捨ててはいけない。
横も縦も両方よめないと。
Good0 日本語でおk0
1449003. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 22:06 ▼このコメントに返信
機能的文盲だらけのバカどもが何言ってんだって話。
こいつらよりセミやクツワムシの方がよっぽど聞き分けよさそうな気がするわw
Good0 日本語でおk0
1449005. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 22:08 ▼このコメントに返信
出版物の縦書き文化も、今じゃ日本だけにしか残ってないらしいな。

しかし横書きに切り替えると本の閉じ方も全て左右逆になるし、
漫画なんかは左から右に読むしかなくなるから大変よ。
セリフの吹き出しも横長になるしコマの配置も日本の漫画らしさは完全に失われるね。
Good0 日本語でおk0
1449006. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 22:08 ▼このコメントに返信
※1448980
そして、50年後には、日本が韓国から縦書きを収奪したことになっている歴史書がでてきます。
Good0 日本語でおk0
1449008. キルゴア中佐 2021/03/02 22:12 ▼このコメントに返信
縦書き、横書き、漢字、かな、カタカナ、英文、ローマを自由に使い分ける日本人が憎いニダ。
Good0 日本語でおk0
1449009. 庶民 2021/03/02 22:13 ▼このコメントに返信
歴史を捨てたというか国史を破壊し続けた中韓には分かってもらわなくて結構。遣髄使 遣唐使を生命の危険を冒してまで大陸にご教授にあずかる時代が一時あったが 大陸の体たらくでもはや師とは言えないと日本が見放した先人の見識に感謝する。朝鮮はどうでもいい存在なのにいちいち日本に絡んできてなんとかおこぼれを狙うのは有史以来で変わらない。朝鮮併合は本当に日本史上最悪の汚点。
Good0 日本語でおk0
1449014. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 22:20 ▼このコメントに返信
クソ韓国人の頭の悪さ、センスのなさ、順応性、柔軟性、能力の欠落に呆れる。縦でも横でもどちらでも、読んで楽しめるのが日本人。さっさと消えてなくなれ。


Good0 日本語でおk0
1449015. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 22:21 ▼このコメントに返信
※1448997
それな
縦書きはウリの国が起源ニダって
Good0 日本語でおk0
1449016. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 22:28 ▼このコメントに返信
まあ、コンピューターと相性が悪いのは確かなんだけどな
Good0 日本語でおk0
1449018. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 22:30 ▼このコメントに返信
韓国はハングル投げ捨てて英語を公用語にしたらいいんじゃないですかね?

日本は漢字を使い縦書きし車は左側通行で古い物と新しい物の狭間で生きていくから
Good0 日本語でおk0
1449019. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 22:38 ▼このコメントに返信
韓国はヴァカが多いからやることが極端すぎるし、捨てる、戦う、滅ぼすをやたらと口にする。
・・・全部自分たちができないことへのコンプレックスの裏返し。
Good0 日本語でおk0
1449020. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 22:52 ▼このコメントに返信
※1448978

朝鮮人にとってクソ食いと乳出しは消してしまいたい歴史なんだろうな
でもそれは無理だ
スウェーデンの博物館が朝鮮のクソ食い文化を紹介してくれたんだし
クソを食って何が悪い、これはウリの国の文化ニダって開き直れ
世界がどう思うか知らんけど
Good0 日本語でおk0
1449021. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 22:53 ▼このコメントに返信
その昔から思うんですが、だから日本で
ノーベル賞の原点である誰も見向きもせんで
ものであったり不可思議なものであったりに
目が向いてると思うんだよ。

だいたい、世界で、しかも先進国で日本だけじゃないか?
国指定の文字が三種類もあるって。

これを無駄、低能と宣う近隣国があるが、
その近隣国よりも遥かに多くの有益な発明を
してる上に、実際にノーベル自然科学性も受賞してる。

そして右からの縦読み、左からの横読みが
普通にできるのも日本人だけでしょ。

悪いけど、近隣諸国の平民とは平民の
レベルが違うと思いますわ。

だから差があるんじゃないのかね?

そのどれも無い、ただただ大学進学率、しかも
大したことのない大学への進学へ必死の国民が主流
であり、更には、そもそもその縦書きで書かれた
文学でノーベル文学賞二回受賞してるのが日本ですよ。

平和賞という(しかも日本はそれも有る)、
これっている?なノーベル賞一つでホルホル
してる国民とは比較にもならんと思いますよ。
Good0 日本語でおk0
1449022. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 22:57 ▼このコメントに返信
日本でだけ漫画がやたら発達した理由の一つが縦書きだと思うよ
アメコミやバンデシネ読むと分かるけど横書きはコマ割りやテンポに限界がある
Good0 日本語でおk0
1449023. 名無し 2021/03/02 22:58 ▼このコメントに返信
縦書きと横書きに優劣なんてあるのか?
ウェブページが縦書きだと見にくいけど
漫画とかは横書きなら見にくいだろ
適材適所ができるぶんむしろ日本が優れている
英語だと背表紙にタイトルかけないから不便だし
Good0 日本語でおk0
1449024. 名無し 2021/03/02 23:00 ▼このコメントに返信
働いてない韓国人はしらないだろうけど韓国でもFAX使ってるぞw
Good0 日本語でおk0
1449026. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 23:01 ▼このコメントに返信
つーか横書きに合わせてるのは、人間の機能とか大層な理由じゃなくて
単にPCで縦書きが使えないってだけじゃないの?
Good0 日本語でおk0
1449027. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 23:05 ▼このコメントに返信
読めない言語にケチつけてホルホルしたいだけだな。
そんなことより、これから必要になる中国語でも勉強しろよw
Good0 日本語でおk0
1449028. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 23:06 ▼このコメントに返信









韓国と中国は捨てたぞチョ~~~センジン!

日本はアメリカと台湾と同じ道を歩んでいきます!

アッチ行けチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1449029. 宇宙戦艦 プチトマト 2021/03/02 23:08 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人14
分かち書きのない国だから不便さは感じないみたいです。

句読点があるよ。
日本人は古くから文盲率が低く、江戸時代の文書には句読点すら無かったけど、文書のやり取りは正確に行われていたよ。これ、日本人の文書読解能力の高さを表している。
Good0 日本語でおk0
1449030. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 23:08 ▼このコメントに返信
文化のない国だから言えることだな
Good0 日本語でおk0
1449031. 宇宙戦艦 プチトマト 2021/03/02 23:13 ▼このコメントに返信
日本の漫画では、吹き出しの中に書かれる文字が横書きなら外国語、縦書きなら日本語という、作者・編集者・読者間の了解が有る。これ、便利な使い方です。
横書きオンリーの国ではどうやって区別してるのかな?
Good0 日本語でおk0
1449033. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 23:22 ▼このコメントに返信
韓国は漢字をやめた影響だと思うけど、分かち書きとかやってるからな。
分かち書きで書くときに縦書きでは書けないから結果的に横書きしか使わなくなったのだろうな。
でも日本語のように縦でも横でも書けるほうが便利だな。
Good0 日本語でおk0
1449035. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 23:27 ▼このコメントに返信
縦書きじゃなきゃ書道は成立しないけどな
Good0 日本語でおk0
1449037. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 23:30 ▼このコメントに返信
韓国人の頭が悪いのは、ハングルのせいもあるんだろうな。
ハングルは日本語と違って単純なので、脳が鍛えられない。
だから韓国人って道筋立てて考えないし、簡単に扇動される。
Good0 日本語でおk0
1449041. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 23:38 ▼このコメントに返信
ちょそ如きは、出来損ないの愚民専用文字だけ見てりゃいいの。
Good0 日本語でおk0
1449047. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 23:50 ▼このコメントに返信
ちゃんと使われてる縦書きにケチ付ける前に、ユニコードの中の組み合わせ上存在するけど使われてないハングル文字を取り下げやがれ。
Good0 日本語でおk0
1449048. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 23:56 ▼このコメントに返信
コイツらってさ
「文字が縦書き」→「日本は劣ってる」
みたいな会話してるけど実際は
「日本は劣ってる」→「文字が縦書き」
っていう結論前提で話してるから何の分析の解釈も
できないままズルズルと馬鹿の道を歩んでいってる
Good0 日本語でおk0
1449049. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 23:58 ▼このコメントに返信
そのくせハングル書道とやらは縦書きして外国人にも教える始末
Good0 日本語でおk0
1449050. オレオレ、日本人だよ 2021/03/02 23:59 ▼このコメントに返信
文化の起源にうるさい割にはあっさり文化を捨てるんだな
Good0 日本語でおk0
1449051. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 00:00 ▼このコメントに返信
※1448979
韓国人はお前と一緒で本を読まないだろ
Good0 日本語でおk0
1449052. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 00:00 ▼このコメントに返信
まぁ、あの汚い文字?は縦書きしても美しくないし読みにくそうだもんな
もっとも横書きにしても醜いけどさ
Good0 日本語でおk0
1449053. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 00:16 ▼このコメントに返信
正直、縦書きは無くなってもいいと思ってる。
でも縦書き=遅れてるって認識は全く無い。
Good0 日本語でおk0
1449072. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 00:23 ▼このコメントに返信
ノーベル賞一つ取れやしない朝鮮猿が何か言ってる(๑⊙ლ⊙)ぷ
Good0 日本語でおk0
1449080. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 00:28 ▼このコメントに返信
今まで捨てられなかった悪い慣習を断ち切った物もあるよ
それは韓国への経済援助、技術供与
もう二度と日本は韓国を助けないと日本の殆どの国民がそう認識している
滅べチョン
Good0 日本語でおk0
1449091. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 00:37 ▼このコメントに返信
7~8世紀頃の現存する『万葉集』和歌集の時から、縦書きの伝統が続く我が大和民族が誇る日本の文化だ。

合併統治前の識字率6%で、日本人に掘り起こして貰ったハングル文字を使う建国たった70数年の韓国に住む朝鮮人が口を出すことではない。無知は黙っとれ。
Good0 日本語でおk0
1449112. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 00:59 ▼このコメントに返信
横読みオンリーと横縦両方いける
どっちがいいかなんて一目瞭然だろ
Good0 日本語でおk0
1449126. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 01:35 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人2
日本の老人、中高年、若者全員が死ねば変わるでしょう。

もはやナチズムだな
Good0 日本語でおk0
1449131. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 01:49 ▼このコメントに返信
事大主義の奴隷民族には一つも個性無いもんなw
全部他国のお下がりを時代遅れで喜ぶだけw
せっかく作って貰ったマーベルキャラも国旗以外なんの個性も無いw
Good0 日本語でおk0
1449139. 悟空 2021/03/03 02:09 ▼このコメントに返信
縦書きの写真植字があるのが日本だけだからだろ。
いや写真植字が日本人の発明だし。
Good0 日本語でおk0
1449143. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 02:20 ▼このコメントに返信
速読には縦書きの方が圧倒的に
有利なんだよ
目を左右に動かす回数が多いと疲れるし
目が回ってしまう
縦に動かす方が瞳の移動量が少なくて
疲れないし酔わない
瞬きをしているのと同じだから
ドライアイにもならない
Good0 日本語でおk0
1449151. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 02:40 ▼このコメントに返信
韓国人が一生懸命日本をバカにしようとしているけど、何をしても何を言っても説得力が無い、それは何故か? 日本より全ての面で劣っていて遅れているから、バカの負け惜しみにしか聞こえない…ぶっ殺されないだけでもありがたいと思えよ、糞チョン!
Good0 日本語でおk0
1449153. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 02:42 ▼このコメントに返信
※1448978
悪口もパクらないと言えない腐れ朝鮮人…思考力が無い(笑)!
Good0 日本語でおk0
1449163. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 03:40 ▼このコメントに返信
韓国人はそもそも本なんか読んでないだろ?
Good0 日本語でおk0
1449175. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 05:33 ▼このコメントに返信
ちょーせんジーンおもれぇえww
Good0 日本語でおk0
1449176. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 05:36 ▼このコメントに返信
両方使えないってのが不器用さだと思わないところが異常。
Good0 日本語でおk0
1449182. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 05:44 ▼このコメントに返信
韓国人は未開人なので
文化の意味がわからない かわいそうな人種
Good0 日本語でおk0
1449187. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 06:22 ▼このコメントに返信
日本旅行にきた韓国人自身が評価している「最先端と伝統の同居」である事を完全に忘れて批判する
日本と見れば批判する言葉しか出ない韓国は今後日本からいい点を吸収することはできない
普段いい所は学ぼうなどと言っておきながら本質的価値すら見い出せない
価値評価と言動が噛み合わない韓国人の思考の限界
Good0 日本語でおk0
1449190. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 06:33 ▼このコメントに返信
すまんなw
日本はお前らみたいな弱小国と違って…
「世界に媚び」を売ったり、「欧米の真似事」をして
自尊心を保ったりとか必要無いんだわ、独自の文化力が強すぎてさ♪
Good0 日本語でおk0
1449199. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 08:00 ▼このコメントに返信
これ、内政干渉だろ!

うぜー。
Good0 日本語でおk0
1449203. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 08:49 ▼このコメントに返信
■東ティモール:独立日2002年 歴史19年
 人口130万人 ノーベル賞2個
■大韓民国:独立日1945年 歴史76年
 人口5200万人 ノーベル賞1個(ロビーw)
■統一朝鮮:歴史(自称)5千年
 人口7700万人 ノーベル賞1個(ロビーw)

東ティモールに負ける韓国猿が何だって?w
Good0 日本語でおk0
1449205. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 08:54 ▼このコメントに返信
文句言う人には読んでほしくないので
あえてこのままでいいと思う。
Good0 日本語でおk0
1449206. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 08:58 ▼このコメントに返信
縦横両方いけるけど
Good0 日本語でおk0
1449210. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 09:16 ▼このコメントに返信
そうやって全ての伝統を捨てていくくせに、起源ばかり主張して、やってる事が謎なんだよね。
歴史が欲しいなら、1つ1つを長く続けていくしか方法はないのに。
Good0 日本語でおk0
1449213. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 09:25 ▼このコメントに返信
※1448980
全然読書しない韓国なんぞ縦書きだろうが横書きだろうが関係ねーだろってなw
そんなのでノーベル文学賞には血眼になってんだからウケるわ
Good0 日本語でおk0
1449215. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 09:30 ▼このコメントに返信
後進国の南朝鮮が超先進国の日本にあーだこーだ言う資格はない
下等生物が何を言おうが日本の正義は変わらない
Good0 日本語でおk0
1449218. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 09:37 ▼このコメントに返信
韓国偉人が捨てられない物。売春
5000年前から永遠に続いている文化だよね。
Good0 日本語でおk0
1449230. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 10:16 ▼このコメントに返信
もともと縦書きで伝えてきたので、縦に並んだ文字の方が直感的に意味が伝わりやすい。
朝鮮のハングルは近年になって体系的にまとめられた文字なので、縦横どちらでも関係ない機械的な文字でしかない。
Good0 日本語でおk0
1449245. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 11:34 ▼このコメントに返信
韓国人共は一体何を言っているのだろうか
文化の違いや多様性といった概念が存在しない世界なのかな?
やはり全体主義のレッドチームとはわかりあえん
Good0 日本語でおk0
1449246. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 11:36 ▼このコメントに返信
韓国人は人間と思ってないので
Good0 日本語でおk0
1449255. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 12:04 ▼このコメントに返信
>読む速度が横書きに比べて半分になります。

不思議やな
日本人は縦横どちらでも変わらんのに
Good0 日本語でおk0
1449262. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 12:18 ▼このコメントに返信
確か韓国人は文章読解力が人類最低クラスだったと思うけど・・・
Good0 日本語でおk0
1449281. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 12:28 ▼このコメントに返信
これは私見ですが、縦書き横書きの両方を使えるって便利じゃないですかね?例えば看板とかで横のスペースがとれない場合でもスッキリ読めますし
要は使い分けですね。日本人が横書きが使えないとでも思ってるのでしょうか?「捨てられない」のではなく、「縦横両方とも違和感なく使えるスキルがある」とは捉えられないのかな?
Good0 日本語でおk0
1449296. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 12:43 ▼このコメントに返信
おまエラ下等生物が、日本に来なければよいだけの事じゃないのか?
Good0 日本語でおk0
1449404. オレオレオレ、日本人だよ 2021/03/03 16:25 ▼このコメントに返信
必要な変化と不必要な変化というものがある
中国も韓国も古書を見れば縦書きだが変わった
PCや英語などが横書きなのでそちらに合わせたかったのだろうか
(英語に合わせたいのは国を脱出する時のため)
日本は国外脱出も流行らないし読書文化は根強いし
実用上日本語だけで完結する(他言語に頼る必要が少ない)ので
そのような不必要な変化は選ばない
ついでに古語は逆方向に読むこともあったので紛らわしいが
縦書きなら間違いようがない
Good0 日本語でおk0
1449445. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 17:40 ▼このコメントに返信
背表紙のタイトルが全て横書きになったら首が痛くなるだろうな
Good0 日本語でおk0
1449451. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 17:48 ▼このコメントに返信
※1448989
蔑ろの読みが間違っていますよ
Good0 日本語でおk0
1449503. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 18:58 ▼このコメントに返信
世界は横
日本は縦
韓国は斜め
Good0 日本語でおk0
1449514. 宇宙戦艦 プチトマト 2021/03/03 19:41 ▼このコメントに返信
※1448979
国連会議で「国連の公用語にハングルも採用しろ!」と主張して失笑された韓国政府。

朝鮮王の世宗曰く(国民は馬鹿ばかりと言ってますwww)
國之語音 異乎中國 與文字不相流通 故愚民有所欲言 而終不得伸其情者多矣 予爲此憫然 新制二十八字 欲使人人易習 便於日用耳。

わが国の語音は中国とは異なり漢字と噛み合っていないので、【愚かな民達】は言いたい事があっても書き表せずに終わる事が多い。予(世宗)はそれを哀れに思い、新たに28文字を制定した。人々が簡単に学習でき、日々の用に便利なようにさせる事を願っての事である。
Good0 日本語でおk0
1449546. オレオレ、日本人だよ 2021/03/03 22:44 ▼このコメントに返信
こんなことにまで優越感持っちゃうんだ。下らなさすぎる。
Good0 日本語でおk0
1449567. オレオレ、日本人だよ 2021/03/04 00:39 ▼このコメントに返信
漢字T シャツなんか縦書きも多いし、俳句や和歌なんかも縦書きは当たり前だし
日本文化関連では海外でも縦書きのものはあるけどな。
でもこいつら、欧米人が縦書きは素晴らしいって言ったら縦書きの起源は韓国って言い始めるぞw
昔は馬鹿にしてた寿司みたいにw
Good0 日本語でおk0
1450039. オレオレ、日本人だよ 2021/03/05 00:13 ▼このコメントに返信
中国語の小説もまあまあ縦書きを使っているぞ。何いってんだが?
Good0 日本語でおk0
1452460. オレオレ、日本人だよ 2021/03/09 19:00 ▼このコメントに返信
縦書きを読むときのほうが眼球は動かしやすい
Good0 日本語でおk0
1465872. オレオレ、日本人だよ 2021/04/09 01:46 ▼このコメントに返信
よその国の書物の文字の向きなんて
どうでもよくない?
それこそ、それぞれの文化の現れ
バカにするような事でも、変えなければならない理由もない
大きなお世話
最初から変わったという中国で働けば何も困らない
Good0 日本語でおk0
1467050. オレオレ、日本人だよ 2021/04/11 20:13 ▼このコメントに返信






Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×