かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.03.30 21:15|カテゴリ:中国コメント(54)

韓国人「韓国は本当に中国にとって小さな国に過ぎないだろうか?いいえ、違います」


韓国は本当に中国にとって小さな国に過ぎないだろうか?


最近、東北工程とかキムチ工程としながら、小国が大国に逆らってはいけないとする中華思想をインターネットで時々見かけるのですが、そうすると本当に韓国は中国に比べて経済的に小さい小国に過ぎないでしょうか?事実、中国が経済大国ということは韓国に住む人なら誰でも簡単に体感できるでしょう。私たちはいつどこへ行っても「メイド・イン・チャイナ」という商標に簡単に接することができます。工業製品だけでなく、中国産の食材料も私たちの食卓に非常に近いので、韓国の最大輸入国が中国だという事実は誰もが理解しています。

しかし、中国は世界の工場だ、米国に次ぐ第2のGDP規模を持っているという言葉にしばしば接しますが、それなら本来この中国は一体どこの国から輸入をしているのでしょうか?韓国の最大輸入国がどこの国なのかはよく分かっていても、いざ中国の最大輸入国がどこなのかはよく知らない人が大半でしょう。中国はまだ技術的に完全ではない部分があるので、日本やドイツだろうという予想もあるようです。しかし、灯台下暗しという言葉があるように中国の最大輸入国はまさに韓国です。


20210330-08.png

2019年基準、中国の輸入品目および輸入国


2019年基準、中国の最大輸入国はまさに韓国です。2位の日本とそこまで克明な格差はないが、これは実はTHAAD事態以後、低くなって日本と似てきたのです。THAAD事態以前までは、中国の韓国に対する輸入依存度は上の8%代を越えて10%以上でした。正確には2000年代以後、韓国からの輸入は中国の全体輸入のうち10%以上を占めていたし、2012年を基点に日本を抜いて最大輸入国の地位を獲得しました。


20210330-09.png

2019年基準、中国の対韓国輸入品目


中国の韓国からの輸入を品目別に調べると、ICが圧倒的に大きい比重(24.9%)を占めていて、その次が石油製品(4.79%)、化学製品(4.68%)、LCDs(3.88%)が後に続いています。この品目には一つの共通点があるが、それはまさに完成品生産のために投入される中間材という事です。この中間材は、その特性上、最終消費者である一般大衆にはあまり露出されません。そのため、韓国産の中間材が投入された完成品を使う中国人さえも、韓国が自分たちの最大輸入国だという事実をなかなか認識できないのでしょう。

しかし、中国人の韓国に対する好感度が底を突き抜けて墜落しようがしまいが、ひとまず韓国製品を輸入して中間材を投入しなければ中国経済に困難が生じるのは現実です。2017年基準、中国の貿易依存度は33.49%で、これは韓国の63.51%に比較するとはるかに低い比重だが、これは日本(28.08%)や米国(19.34%)に比べれば厳然と高い数値です。その上、経済における中間材がもたらす波及効果を考慮すれば、韓国など中国経済に格別な影響力もない小国だと評価するのは相当な飛躍だと言えます。

整理すると、韓国は中国にとって4番目に規模が大きい輸出対象国であるのと同時に最大の輸入国です。韓国の人々や中国の人々が考えている以上に韓国は中国経済に大きな影響を及ぼしています。




ttps://bit.ly/2O4tDDo






何処かの韓国人1

中国に比べれば規模の面では韓国は小国でしょう。
だからと言って中国は大国ではないので、そのまま中国です。



何処かの韓国人2

>>1
中国になりたい微細な国ではないのですか?



何処かの韓国人3

>>1
大国というには心が狭く、小国というには土地が大きいせいで中国といいます。



何処かの韓国人4

だから、経済報復するとしても完成品的な文化コンテンツ側に集中しました。
韓国産の中間材を輸入しなければ、中国内の工場で完成品ができないからです。
それでも、そこにある工場がみな中国のものなのか…それも違うでしょう。
相当部分が中国外企業。
中国が韓国をキリギリスみたいに思っているかも知れないが、内部的には依存する計算です。
簡単にどうする事もできないのが韓国です。
そして、この事例でも知ることが出来るだろうが、韓国も過去、日本に依存的であったし(エニーコール バッテリーは日本産)
まだ無視する事はできない国が日本です。



何処かの韓国人5

韓国にとっても中国はとても重要な貿易パートナーです。
いなければ大変な事になる…
軍事は米国、経済は中国と一緒に行く概念は選択ではなく必須であるようです。



何処かの韓国人6

中国は、常にGDPと国家順位こういうもので序列を付けて気にしているのです。
常に韓国は自分たちの足下にいなければならないという意識があるようです。



何処かの韓国人7

グローバル時代は相互依存的であり、すべての国が絡んでいるが、中国や日本のように韓国から物を買うとか売ってあげるとかおかしな考えを持っていると、結局、本人たちだけが損をします。
途方もない資本を投資して部品を売ってくれた韓国が傍にいなかったとすれば、中国の経済発展も今とは違っていたでしょうし、韓国もまた違ったでしょう。
日本も同じです。



何処かの韓国人8

THAADの問題がそれだけマヌケだったという事が明らかになりますね。



何処かの韓国人9

私たちに輸入をたくさんしているからと言って、それが代替不可能だという事でもなく、今は需要が大事な時代です。
日本が韓国を誤認したケースをそのまま行くか心配になりますね。



何処かの韓国人10

中国は韓国から輸入する半導体がなければ、IT製品の輸出ができないのですか?
今は韓国がロシア、オーストラリアより経済規模が大きいのに、それならその国々も小国なんですか?



何処かの韓国人11

私たちが台湾やシンガポールを見る感じと似ているのではないでしょうか?



何処かの韓国人12

中国人の立場では、韓国は辺境の国のような感じ(ミャンマー、カンボジア級?)ではないかと思います。



何処かの韓国人13

この話は、逆に言えば中国が韓国の最大需要先だという事です。
韓国の輸出で中国が占める比重が25%を超えています。



何処かの韓国人14

ご先祖は自尊心もなく、自慢する事もなく、中国に朝貢して生きてきた訳ではありません。
いずれにせよ中国の方がより国力が強い国である事は事実だから、あいつらが傲慢であろうがなかろうが、すぐに叩き合いをするよりは上手く利用して私たちの生活と価値を守って高めるのに使えばいいのです。



何処かの韓国人15

私たちが対日本赤字が大きくても、一方で心配が少ない理由がこれだと…

韓国は中国に黒字
日本は韓国に黒字
中国は日本に黒字

この構造が続くから…私たちが対中黒字が増えるほど対日赤字は増える構造…
単純に対日本赤字が大きくなっても心配する価値はないと聞きました…




PickUp!!→中国人「我々は日本に勝った戦勝国」←「これっていつまで言い続けるの?」

PickUp!!→【訃報】日本人女性、海外にて遺体で発見される → 遺体の発見状況がやばい(画像あり)

PickUp!!→中国人「寿司を作ったんだが、この腕ならどれくらい稼げると思う?」 中国の反応

PickUp!!→福田康夫元首相「多くの日本国民は習近平国家主席の来日を期待していた」

PickUp!!→韓国人「英国と日本の墜落は避けられないと思います」

PickUp!!→【悲報】ひろゆきさん、とんでもない人物とレスバ開始wwwwwwwwwwwwwwwwwwww


今日の動画











オススメ記事!





1462334. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 21:16 ▼このコメントに返信
韓国は中国にとって下僕の国だろ!w
Good0 日本語でおk0
1462335. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 21:17 ▼このコメントに返信
小日本という中国語はあるが小韓国という言葉はないな
Good0 日本語でおk0
1462336. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 21:18 ▼このコメントに返信
>小国が大国に逆らってはいけないとする中華思想

万年属国の小中華たるおまエラが何を戯言言っているんだか...
おまエラ とっとと破綻し滅べ
Good0 日本語でおk0
1462337. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 21:20 ▼このコメントに返信
韓国は中国に対して下位だが、日本はその韓国の弟だろ
Good0 日本語でおk0
1462338. 九州人 2021/03/30 21:23 ▼このコメントに返信
哀しい民族だね。
誰も認めてくれないから、自分で発信する。
自分たちが言っている自慢を補強するために、いろいろ探して特に自分たちがランキングで納得できるものを紹介する。
都合の悪いランキングは紹介しない。
日本と比べなければいいのに、ちょっとでも勝っているもので自慢しても最後は自爆する。
それの繰り返し。
Good0 日本語でおk0
1462339. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 21:28 ▼このコメントに返信
日本にとって韓国は寄生虫。いや、こんなこと書いちゃ寄生虫に失礼か……。
Good0 日本語でおk0
1462340. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 21:29 ▼このコメントに返信
>グローバル時代は相互依存的であり、すべての国が絡んでいるが、中国や日本のように韓国から物を買うとか売ってあげるとかおかしな考えを持っていると、結局、本人たちだけが損をします。

NoJAPANをやって氏にかけた国が言うと重みが違うなw
Good0 日本語でおk0
1462341. まんぼー 2021/03/30 21:29 ▼このコメントに返信
南朝鮮は、支那の属国だろ?
Good0 日本語でおk0
1462342. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 21:33 ▼このコメントに返信
※1462335
バ韓国
微韓国
ブ韓国
部韓国
墓韓国

だな。
Good0 日本語でおk0
1462344. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 21:42 ▼このコメントに返信
とにかく韓国人は物言いが抽象的すぎる
具体的な分析や対策を提案するのではなく
「○○はこうあるべきである!」を延々と繰り返すだけ…
そういう「あるべき論」が大好きな癖に
自分たちが相手にとってどうあるべきか?は考えてない
頭の中が甘えん坊の子供と一緒…
別にネットの書き込みは本当に子供の意見かも知れないけど
あの国は大学教授もマスコミも政治家も言うことが大差ない
あるべき あるべき あるべき…
Good0 日本語でおk0
1462345. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 21:43 ▼このコメントに返信
こいつら何勘違いしてるんだ
中国の経済属国になってしまったという事なのに
Good0 日本語でおk0
1462346. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 21:44 ▼このコメントに返信
日本から見ても韓国は小国だよwww
Good0 日本語でおk0
1462347. せかい 2021/03/30 21:54 ▼このコメントに返信
小国にもなっていないかもよwww
Good0 日本語でおk0
1462348. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 22:11 ▼このコメントに返信
>韓国は本当に中国にとって小さな国に過ぎないだろうか?

中共の奴隷国。北朝鮮のパシリだろ。
Good0 日本語でおk0
1462349. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 22:11 ▼このコメントに返信
ちっぽけな汚物だろwww
Good0 日本語でおk0
1462353. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 22:19 ▼このコメントに返信
>韓国人「韓国は本当に中国にとって小さな国に過ぎないだろうか?いいえ、違います」

中国「南鮮省アル」
Good0 日本語でおk0
1462354. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 22:21 ▼このコメントに返信
※1462335
おい!キチガイ朝鮮人!
中国へ行ったら「私はガオリーバンズーです」と言えよ!
Good0 日本語でおk0
1462358. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 22:34 ▼このコメントに返信
念のため言っておくが韓国はいつも見る中国の広報官の記者会見で韓国の記者の席はないぞ
日本は7番目に順番が来る
韓国はその他にすら入っていない、ないんだよ。席が。
これが何を意味しているのかちゃんと考えたほうがいいぞ
Good0 日本語でおk0
1462359. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 22:35 ▼このコメントに返信
中国の一地方だから国とも思っていないよ
Good0 日本語でおk0
1462360. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 22:37 ▼このコメントに返信
韓国って色々突っ込みどころ満載なんだけど
どこから突っ込んでいいか分からないよな。
まあめんどくさいから突っ込まないけどな。
Good0 日本語でおk0
1462361.   2021/03/30 22:43 ▼このコメントに返信
※1462335

中国にとって朝鮮は外側の国ではなく内側の属国や省くらいにしか思ってないということですよ。

同じく旧朝貢国のインドシナ(主にベトナム)に対してもそのように考えてる。
だから小ベトナムや小朝鮮ということを言わないわけ。
Good0 日本語でおk0
1462362. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 22:53 ▼このコメントに返信
経済とか政治とかではなく、民族の精神面で朝鮮は中国に隷属しているんですよね
もしも朝鮮が中国以上の版図を獲得したとしても、魂に刷り込まれた主従関係は無くならないでしょう

Good0 日本語でおk0
1462363. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 22:55 ▼このコメントに返信
※1462340
しかも「韓国が中国に売ってあげてるんだから韓国は決して小国ではない」
という話をしながらそのコメント書けるんだからスゴイよな
Good0 日本語でおk0
1462364. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 23:03 ▼このコメントに返信
中国は韓国の憧れの国。
Good0 日本語でおk0
1462365. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 23:04 ▼このコメントに返信
今の国際情勢を見たら中国との関係は可能な限り減らしておくべき
それを逆に中国との関係が深い事を自慢するなんて正気じゃないね
Good0 日本語でおk0
1462366. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 23:09 ▼このコメントに返信
※1462337
Goodを押したアホども、何回同じ手に引っかかっているんだ?

で、発狂するウヨクの形相がこれ→
Good0 日本語でおk0
1462369. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 23:12 ▼このコメントに返信
※1462335
些末なゴミが何を勘違いしたか大韓とか言ってるけど、属国ゴミに対して
今さらツッコむのもめんどくさいから、キムチ野郎で終わってるだけの話だろ。
そんなこと一々言われないとわかんねえなんて、バカじゃねえの?
やっぱ無能だわwww
Good0 日本語でおk0
1462372. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 23:27 ▼このコメントに返信
小韓国という言葉がないという方がいたが同意。その言葉が存在しないくらいに中国にとって韓国の存在価値は無いし、無視すべきものと考えられているという事。
Good0 日本語でおk0
1462373. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 23:30 ▼このコメントに返信
相変わらず、自分を知らないというか
自尊心だけは世界最高のデカさじゃないのかな
ただ悲しい事に、実際はその実力もないし世界もそうは見ていないという・・・
そこで韓国人は「我々は世界最高民族なのに、なぜだ!!!」
「そうだ!きっと世界は韓国に羨望し嫉妬しているからに違いない」
ってなるんだろうなぁ
現実を見ろよってな
Good0 日本語でおk0
1462375. キルゴア中佐 2021/03/30 23:41 ▼このコメントに返信
「我々小さな韓国は責任ある中堅国家として気高い大国中国と夢を共にする」と

大統領が中共の習近平に媚び諂う南朝鮮は国旗自体がペプシ大清国属太極旗じゃねーかw


日清戦争で日本が勝利して清国から解放するまで長年に渡り中華に事大朝貢隷属して

今でもチベット・ウイグル・香港・北朝鮮の人権弾圧には口を閉ざし一党独裁の中共に顔色を窺い

おまエラ自身が日米クワッドを拒み、レッドチーム入りを希望した中華属国南朝鮮人民共和国だろ。
Good0 日本語でおk0
1462377. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 23:46 ▼このコメントに返信
どう足掻いてもお前らは所詮中国の属国奴隷民族でしかない
Good0 日本語でおk0
1462378. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 23:50 ▼このコメントに返信
チョンは小さいぞ
9cmだし
Good0 日本語でおk0
1462379. オレオレ、日本人だよ 2021/03/30 23:53 ▼このコメントに返信
私たちが対日本赤字が大きくても、一方で心配が少ない理由がこれだと…

韓国は中国に黒字
日本は韓国に黒字
中国は日本に黒字

この構造が続くから…私たちが対中黒字が増えるほど対日赤字は増える構造…
単純に対日本赤字が大きくなっても心配する価値はないと聞きました…

バカだなこいつ
そもそもの経済規模の違いを認識できていない
しかももう中国も韓国の技術吸い出して圧倒的なマンパワーで自国生産に乗り出してるから韓国一人負けする状態になろうとしてるのに気づいてないんか
Good0 日本語でおk0
1462380.    2021/03/31 00:00 ▼このコメントに返信
自治州程度で国とは見てないだろ?
Good0 日本語でおk0
1462385. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 00:26 ▼このコメントに返信
中国人「大きくもないのに『大韓』とか笑わせるアル」
韓国人「中国は大国ではないので、そのまま中国ニダ」

名前に拘る中韓
なぜそこまで名前を気にするのか
Good0 日本語でおk0
1462387. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 00:27 ▼このコメントに返信
南鮮は地政学的に言っても弱小国で間違いない。そんなことも分からないのか朝鮮人w
Good0 日本語でおk0
1462392. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 00:43 ▼このコメントに返信
韓国は中国の鼻くそだ!
Good0 日本語でおk0
1462399. ウンコスキー 2021/03/31 00:57 ▼このコメントに返信
※1462335
国として認識されてないからだよ。

チャイナの一部落ていう認識。または「ゴミ捨て場」位の認識だよ。まぁ今は世界がそうなんだけど。
Good0 日本語でおk0
1462408. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 01:46 ▼このコメントに返信









>韓国人「韓国は本当に中国にとって小さな国に過ぎないだろうか?」

文大統領は習近平国家主席に何も言えないだろチョ~~~センジン!

韓国が弱小乞食発展途上国だからに決まってんだろチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1462412. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 02:05 ▼このコメントに返信
内容を 見ると レス主は 仕切りに 韓国は 中国の主要 貿易国であり、存在価値が 高いと 訴えてるが、すべて 妄想であり、中国にしたら 韓国の代わりは いくらでも ある。
現に 中国に おける 韓国 自動車や、韓国製品は 減少傾向に あるじゃ 無かったかな。
貿易面で、頼ってるのは 中国でなく、むしろ 韓国が 中国に 頼ってる 感じ だろう。
Good0 日本語でおk0
1462416. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 03:33 ▼このコメントに返信
切り崩しやすそうな自由主義陣営の一国で、そこそこ経済規模もあるから、中国からすれば使い甲斐のある卑小国だろうな
Good0 日本語でおk0
1462425. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 06:38 ▼このコメントに返信
※1462335
9cmは小だと思うが
Good0 日本語でおk0
1462429. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 08:18 ▼このコメントに返信
※1462335
そりゃあ国とすら思われてないからなw
自治体とでも思ってんだろw
Good0 日本語でおk0
1462432. 名無し 2021/03/31 08:51 ▼このコメントに返信
※1462335
高麗棒子ならあるぞ!
Good0 日本語でおk0
1462437. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 09:18 ▼このコメントに返信
韓国なんて何処の国にとっても要らない
朝鮮人が絶滅しても喜ぶ人しかいない
Good0 日本語でおk0
1462447. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 10:38 ▼このコメントに返信
>大国というには心が狭く、小国というには土地が大きいせいで中国といいます。

じゃお前らは「小韓民国」だな。
Good0 日本語でおk0
1462448. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 11:09 ▼このコメントに返信
※1462335
普通の感覚なら事実を言っても侮蔑にならんからなぁ
韓国は大を省かれた蔑称と言い出しているunコリアンもいる
漢字の意味や洒落がわかるなら"大"韓国wの方が通じる
小には愛称の側面もあるし、むしろ韓国は小すら付けてもらえない扱いをされているってこったよw
Good0 日本語でおk0
1462499. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 13:20 ▼このコメントに返信
韓国はもうすぐ中国の属国に戻る
Good0 日本語でおk0
1462522. 韓国人はあまりにバカ過ぎる 2021/03/31 14:56 ▼このコメントに返信
そもそもGDPに対して貿易依存度がどの程度高いのかを抜きにして、中国の他国からの輸入額比率を比べても意味がない。
だから韓国の8.61%と日本の8.14%は、それぞれの国のGDPと比較した場合は全く違うものになる。
実際には韓国の中国に対する貿易依存度は、日本の数倍も高い。
Good0 日本語でおk0
1462562. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 17:06 ▼このコメントに返信
精神勝利の屁理屈野郎は中国不買でもやれよ、大国さん
Good0 日本語でおk0
1462609. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 20:29 ▼このコメントに返信
>中国の最大輸入国はまさに韓国です

で、韓国の最大輸入国は?
Good0 日本語でおk0
1462821. オレオレ、日本人だよ 2021/04/01 09:49 ▼このコメントに返信
※1462340
しかも韓国自身が、「商品を売ってやる、買ってやる」って言う認識を持っているって言うねw
Good0 日本語でおk0
1463167. オレオレ、日本人だよ 2021/04/02 05:38 ▼このコメントに返信
韓国人は共産主義の中国人より様々な国から嫌われているがどうでもいいほどの小国なので関わりのない国では話題にもならないのです。
Good0 日本語でおk0
1463646. オレオレ、日本人だよ 2021/04/03 09:46 ▼このコメントに返信
相手を見誤るの得意だな韓国
アメリカだって一歩引いてるのにバカか
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×