かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.03.31 16:15|カテゴリ:竹島コメント(47)

日本「竹島」 韓国「独島」 米国困惑「どーすんだこれ…」


日本の独島挑発に米国、正しい名前呼べずに言葉に注意


米国、韓米日協力体制の前に突発変数
「独島」、「竹島」でもなく「リアンクール岩礁」命名



20210331-03.jpg


日本政府が独島は日本領土と記述した教科書挑発に対し、米国も困惑している。

北朝鮮の核問題解決に向けた韓米日3国の協力を強調していたところ、再び起こった韓日間の歴史葛藤にどうすることもできない状況だ。

先週の北朝鮮のミサイル発射後、米国務省の大きな関心事の一つは、北朝鮮問題だ。

今週後半、ワシントンで韓米日3国の国家安保補佐官会議も招集された。

バイデン政府が作成している新しい対北朝鮮政策案について意見を交換する場だ。

29日(現地時間)、アントニー・ブリンケン国務長官も国連安保理会議直後、北朝鮮ミサイル発射に対して韓米日3国の「緊密な協力」を強調した。

「米国と韓国、日本はこの挑発に対抗して韓半島非核化を進展させるという約束に対して団結していると思う」「北朝鮮が提起した脅威を減らすために北朝鮮に接近するという私たち3ヶ国の決議を揺さぶるのに何の効果もない」と述べた。

このような雰囲気のためか、国務省報道官室は30日、日本の教科書挑発に対する韓国メディアの質問に対して明確な立場を示せなかった。

報道官室が明らかにした立場は次の通り。

「日本と韓国が歴史的な事案などにおいて持続的な解決策を保障するための議論を続けることを促す」「米国と韓国、日本の強固で効果的な三国関係は我々の共同安保と共同利益にとって非常に重要である。」

立場表明文には「独島」名称も、「竹島」名称もなく「リアンクール岩礁」という別称を使用した。

先週の北朝鮮ミサイル発射の時もそうだった。

米国防部が、北朝鮮がミサイルを「東海へ発射した」と表現した後に、日本の抗議を受けた後、さらに言葉に注意している様子だ。

両国の歴史問題を中間に仲裁しても適切でない状況で激化させては、さらに困難であるためだ。

米国としては、うちの裁判部の徴用の判決、続いて発生したハーバード・ラムザイヤー教授の慰安婦歪曲に続き、今回の日本の教科書挑発は、また他の突発変数であることがはっきりしている。

北朝鮮の核問題に先立ち、韓日葛藤仲裁というさらなる高次方程式を解かなければならない立場だ。




ttps://bit.ly/2PG7R9u






何処かの韓国人

米国も日本を信じてはいけない。
国力増大させ、独島を我が領土という日本の残酷な731部隊、慰安婦が存在したという事実と、独島は韓国の領土という世界的な広報を増やさなければならない。



何処かの韓国人

アメリカが本当の敵だ…
東海を見てみろ。
日本海と公式的な支持を表明している。
そして、独島実効支配しているのに米国政府は独島が問題は両国問題だと言い張り、リアンクール島(岩)としている。
すなわち、日本の肩を持ってあげているという意味だ。
独島を二国間問題と言うなら…東海問題も日本海支持ではなく、両国間の問題なんだから東海・日本海を併記したりしてこそ正常。
それでも…無条件にアメリカの肩を持つ人たちが存在する。
日本が韓半島侵略すればアメリカは日本の味方をして一緒に韓半島侵略するだろう…
それがアメリカだ。



何処かの韓国人

今までアメリカは親日で、今でもそうだ。
忘れずに不買運動を続けよう。
今でも日本車に乗っている人間たちは反省しろ。



何処かの韓国人

日本が韓国に対して経済戦争を宣布したのが昨日のことのようです。
日本が武力戦争を起こしたら手をこまねいて見ているであろう米国…
自衛的国防力を向上させることが急がれる。



何処かの韓国人

日本は米国を介して国防力を育てていつか米国を討つ…それが日本だ…



何処かの韓国人

独島にK9配備して、大量破壊兵器も一緒に配備せよ。
日本と戦争してもいいくらいだ。



何処かの韓国人

米国は商売人チンピラなので信じてはいけない。
猿たちがすごい武器を買ってくれるから、猿の代弁者をしている。



何処かの韓国人

アメリカが日本の顔色を窺ってるのかな?
バイデンもお人好しだね。
韓米日の協力を望むなら、『韓国は挑発するな』『先に触れるな』と一言言えばいいだろうに。



何処かの韓国人

もはや米国の顔色をうかがわずに、日本にGSOMIA終了を通知してもよさそうだ。



何処かの韓国人

米国は私たちの同盟ではなく、日本の同盟である。
まだアメリカの幻想から抜け出せない人々が多いので、この国が心配だ。
精神ちょっと整えろ。



何処かの韓国人

米国は絶対に大韓民国の友邦ではない。
ただ彼らの国防政策のマネーゲーム対象国であるだけ!



何処かの韓国人

日本は、韓国が親中反米することを心から望んでいる。
独島を口実に挑発すればその利益が莫大なためだ。



何処かの韓国人

お前らアメリカが、この状況を作ったんだろ。
戦犯国でも自分の利益に符合するから何も言わずにいたんじゃないか…



何処かの韓国人

東京オリンピック不参加が答えである。



何処かの韓国人

韓国政府は何をしているのか。
日本の独島領有権主張は宣戦布告と同じことだ。
「懲罰録」を数百回読んでも意味がない。
一度でも宣戦布告をすることに対する対応策を発表せよ。
日本軍が独島近くに出現した場合、警告なく攻撃すると発表して日本の再侵略を国際的に知らせなさい。



何処かの韓国人

日本、米国と国交断絶せよ!




PickUp!!→中国人「我々は日本に勝った戦勝国」←「これっていつまで言い続けるの?」

PickUp!!→【訃報】日本人女性、海外にて遺体で発見される → 遺体の発見状況がやばい(画像あり)

PickUp!!→中国人「寿司を作ったんだが、この腕ならどれくらい稼げると思う?」 中国の反応

PickUp!!→福田康夫元首相「多くの日本国民は習近平国家主席の来日を期待していた」

PickUp!!→韓国人「英国と日本の墜落は避けられないと思います」

PickUp!!→【悲報】ひろゆきさん、とんでもない人物とレスバ開始wwwwwwwwwwwwwwwwwwww


今日の動画











オススメ記事!





1462539. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 16:23 ▼このコメントに返信
何これ、今更こんなこと言ってんのw
Good0 日本語でおk0
1462540. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 16:30 ▼このコメントに返信
おまエラが日本人漁師を殺害して強奪した島の事か?
Good0 日本語でおk0
1462541. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 16:38 ▼このコメントに返信
困惑も何もアメリカはずっとリアンクール呼称じゃなかったっけ
Good0 日本語でおk0
1462544. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 16:43 ▼このコメントに返信
自由主義陣営の結束をアピールするためとは言え、身中の虫たる下朝鮮に配慮しなければならんとはアメリカもご苦労な事だね
Good0 日本語でおk0
1462545. 宇宙戦艦 プチトマト 2021/03/31 16:43 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人
日本、米国と国交断絶せよ!

北朝鮮「待ってましたぁ~、攻め込むぞ~」
中 国「北を応援するぞ~。安保理開催反対~」
ロシア「中国に同じ~」

後の韓国人「こんな筈じゃなかった、文在寅が悪い~、日本が悪い~、米国が悪い~、国連が悪い~」
という事で、これっぽっちも自分は悪く無く、他人が悪いとう帰結でしょうなぁ・・・。
Good0 日本語でおk0
1462546. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 16:44 ▼このコメントに返信
サンフランシスコ条約とかラスク書簡など歴史的にどう考えても日本領土なのに
日本の肩を持たない時点でアメリカとしては十分韓国に譲歩してる形だろ
Good0 日本語でおk0
1462547. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 16:44 ▼このコメントに返信
終戦後でまだ日本に国力もなく、米国に従うしかなかった時に行った米国の調査で答えは出てるだろ?
「竹島は日本固有の領土」「慰安婦は高給取りの売春婦」「朝鮮人の強制徴用はなかった」
もしかしてこの調査結果も日本のロビーとか言わないよね?
Good0 日本語でおk0
1462551. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 16:50 ▼このコメントに返信
ずっと言ってたけど
Good0 日本語でおk0
1462552. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 16:50 ▼このコメントに返信
英語では初めからLiancourt Rocksなんですけど?
それに文句を言うならKoreaにも文句を言えよ
ローカルな名称を世界中に押し付けてくる韓国が異常なだけ
先日のSea of Japanの件も同じ、日本は日本海と呼べなどとは言っていない
Good0 日本語でおk0
1462553. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 16:51 ▼このコメントに返信
戦後、アメリカはずっと竹島と言ってます。アメリカの地図にも竹島と記載されてるし、竹島で日米合同訓練をしようとした事もあります。竹島は日本の領土であり、韓国が不法占拠しているのは間違いない。
Good0 日本語でおk0
1462554. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 16:53 ▼このコメントに返信
断交、オリンピックボイコット、GSOMIA破棄、現金化、国産化、不買運動、などなど

一つもできてないな、クソ朝鮮人。
Good0 日本語でおk0
1462555. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 16:53 ▼このコメントに返信









アメリカ政府は竹島を日本の領土と認めているぞチョ~~~センジン!

アメリカ兄さんは日本の味方だチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1462556. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 16:57 ▼このコメントに返信
南朝鮮をこの世から消し去れば、全ての問題は解決する。
米国さん。
一考の価値はありますよ。
Good0 日本語でおk0
1462557. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 16:58 ▼このコメントに返信
どうもしないだろ
米国が所有してる書類には竹島は日本のものって記載されてんだから
Good0 日本語でおk0
1462559. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 17:02 ▼このコメントに返信
戦後アメリカがハッキリしないからこんな事になってんだろ。
Good0 日本語でおk0
1462560. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 17:03 ▼このコメントに返信
むしろアメリカ人がTAKESIMAとかいう方が違和感あるわ
ずっと岩と呼んでんだから
Good0 日本語でおk0
1462563. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 17:08 ▼このコメントに返信
不法占拠されてる状態なのに日韓友好とか間抜けな事言ってるからいつまでたっても取り戻せないんだよ
北方領土もそう
完全に敵国ですよ
Good0 日本語でおk0
1462564. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 17:08 ▼このコメントに返信
アメリカはかつて竹島が朝鮮領になった事が無かった事実を知ってるじゃないか
リアンクル島などと言わず竹島と言え
韓国は不法占拠してるだけだろ
独島はリアンクル島とは別の島だ
Good0 日本語でおk0
1462565. 九州人 2021/03/31 17:11 ▼このコメントに返信
※1462546
ラスクがちゃんと日本領だと認めており、韓国の領土要望を退けている。
「この普段無人の島嶼(竹島)は、我々の情報によれば、韓国の一部として扱われたことは一度もなく、1905年頃から日本の島根県隠岐島庁の管轄下にあります。この島は、韓国によって権利の主張がなされたことが、これまで明らかになっていません」
Good0 日本語でおk0
1462567. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 17:15 ▼このコメントに返信
韓国のアホなやつが勝手に線引いて主張したのが事の始まり
Good0 日本語でおk0
1462568. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 17:15 ▼このコメントに返信
ごちゃごちゃ言うならICJで決着つけるべきだろ
出て来いや
Good0 日本語でおk0
1462569. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 17:40 ▼このコメントに返信
当然日本の主張が正しい!
アメリカは日本に合わせるべき!!
Good0 日本語でおk0
1462573. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 17:56 ▼このコメントに返信
戦後処理を決めたのは戦勝国であるアメリカだろう。サンフランシスコ条約に沿って尖閣を日本領とするなら戦後の韓国に依る竹島への不法占拠に対しても、日米安保の観点から米国が対処すべき案件と言える。
Good0 日本語でおk0
1462574. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 17:57 ▼このコメントに返信
アメリカ「知るか馬鹿。そんなことより中国だ」
日本「そっすね」
韓国「」
Good0 日本語でおk0
1462575. 次郎の上に雪降つむ 2021/03/31 18:03 ▼このコメントに返信
米国が一言「ICJに行け」といえば済むことなのに、ズッと放置してきな米国が悪い。
Good0 日本語でおk0
1462578. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 18:17 ▼このコメントに返信
サンフランシスコ講和条約で明確に日本領土だからな

韓国がサンフランシスコ講和条約を否定するのなら話は別だが
その場合、日本が第二次世界大戦の敗戦国であることも、
韓国が独立国であることも否定しなくてはならないからなw

サンフランシスコ講和条約を認めた上で、韓国が竹島の領有権を主張するには
竹島を侵略し自国の領土として獲得したと主張するしかない
被害者ビジネスなしには、なにも出来ない韓国にはこれも無理
Good0 日本語でおk0
1462579. d 2021/03/31 18:31 ▼このコメントに返信
🎌 新 日本国憲法  🌸 美しい日本      

【平和】 強い日本国 誕生 大和魂も復活  
【国軍】 尖閣・竹島には 巨大艦隊で総攻撃 
【正義】 韓国の反日は危険 在日韓国人を消す       
【愛国】 報道・民団・立憲のテロ進行 即処刑 
Good0 日本語でおk0
1462580. キルゴア中佐 2021/03/31 18:51 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>今までアメリカは親日で、今でもそうだ。


それはアメリカが朝鮮人は恩知らずで卑しい嘘つき乞食蝙蝠だと知っているからだ。

米政府は韓国の「竹島の嘘」も「慰安婦の嘘」「レーダー照射の嘘」「国連制裁決議違反」も知っている。

日米は冷戦で対中露朝の防共壁と南朝鮮を甘やかし、南朝鮮は日米韓同盟に甘え過ぎてきた。


「韓国は北東アジアのバランサー」「韓国は被害者、日本は加害者」「韓国が日本を監視する」


こんな嘘を何時までも通せると思うなバカ朝鮮人。
Good0 日本語でおk0
1462584. 名無し 2021/03/31 19:10 ▼このコメントに返信
米国(連合国)から返還された領土に竹島は含まれていなかったし、ラスク書簡でも竹島が日本の領土であると米国が認めていたことは明らか
日韓双方の同盟国でありながら放置していた米国にも責任あるだろ
Good0 日本語でおk0
1462586. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 19:14 ▼このコメントに返信
アメリカを敵だと言い、事あるごとに核武装だと連呼

独裁国家じゃないだけで流れてる血は北と同じだということをキッチリ証明していくスタイル
Good0 日本語でおk0
1462588. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 19:21 ▼このコメントに返信
もう誰も竹島を取り戻そうと思ってないし、取り戻せるわけないと思っている
これまで大きな声上げてこなかったんだし、今更なに言ってんねんって感じ。
Good0 日本語でおk0
1462590. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 19:28 ▼このコメントに返信
竹島問題がある限り韓国を制裁する、完全に見捨てる理由となる
Good0 日本語でおk0
1462591. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 19:29 ▼このコメントに返信
さあて、朝鮮人を37564にできるのが近づいている
楽しみ
Good0 日本語でおk0
1462593. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 19:42 ▼このコメントに返信
略奪された領土がある国がその略奪国家側に経済援助してたなんてどんだけ
ヘタレなんだよと怒りを感じるの当然だよね
もう二度とそのようなことは許してはならないし、その国から密航して住み
着いてる人間に永住権を与えてるなんて馬鹿げてる、どんだけお人好しなんだ
嘗められて当たり前、徴用工判決で日韓基本条約を反故にするようであれば
そんな人間も強制帰国させるべき
Good0 日本語でおk0
1462595. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 19:53 ▼このコメントに返信
※1462565
かつて翻訳掲示板で、ラスク書簡を持ち出す日本人への反論でよく目にしたのが、
『ラスクの個人的な意見で、アメリカの見解ではない』(だから無効ニダ!)
という謎の決めつけ。
笑ってしまうがマジ。
Good0 日本語でおk0
1462596. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 20:04 ▼このコメントに返信
>韓日葛藤仲裁というさらなる高次方程式を解かなければならない立場だ

あー高次じゃ解けないなぁw 解く気もないけどなーw
Good0 日本語でおk0
1462615. 宇宙戦艦 プチトマト 2021/03/31 20:35 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人
独島にK9配備して、大量破壊兵器も一緒に配備せよ(略)。

韓国人って竹島の場所も、どんな形の島かも知らないのだろうなぁ。
あんな足場の悪い場所にK-9 155ミリ自走榴弾砲なんて置けないだろう。
例え無理に置いたとしても、反撃されたら移動すら出来ないから単なる脆弱な砲台だね。
韓国人って、記事も読まない、写真も見ない、周囲の意見を鵜呑みにするだけの愚民だね。
Good0 日本語でおk0
1462626. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 20:46 ▼このコメントに返信
>韓米日の協力を望むなら、『韓国は挑発するな』『先に触れるな』と一言言えばいいだろうに。

ずっと『韓国は(日本を)挑発するな』『先に(日本に)触れるな』と言い続けているだろw
Good0 日本語でおk0
1462659. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 22:19 ▼このコメントに返信
どこかにあった記事。

韓国に肩入れするアメリカの思惑
でも、どうしても腑に落ちないことがある。日本から竹島を引き剥がしたいなら、アメリカが条約の時に
「竹島を韓国領にすればよかった」のではないのだろうか?
実は、米国の狙いは「竹島そのもの」ではなく、、、日韓対立という構造が生む、「ある状況」を作り
出したかったことが明らかになってきました。
日本戦略研究フォーラム政策提言委員:丸谷元人氏曰く、「この対立構造を生む仕掛けは、欧米が過去
500年以上に渡って、植民地を統治するために使う方法であり、現在の日本でも使われている。
竹島問題以外にも、尖閣や北方領土問題、北朝鮮問題にも、同じ手法が使われている。」と
おっしゃっています。
Good0 日本語でおk0
1462661. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 22:22 ▼このコメントに返信
※1462659の前文

どうしてアメリカは竹島問題に積極的に介入しないのか?
当時の竹島は、アメリカの占領下のようなもの。どうして無理矢理でも、竹島を取り戻すことをしなかったのか?
どうして通告をするだけで、今でも竹島問題を黙って見ているだけなのだろうか?
その謎の答えは、竹島問題勃発のおよそ68年前に遡る。1948年、韓国の大統領に李承晩(イ・スンマン)
という男が選ばれた。この人物には怪しい点があった。この大統領は、何とアメリカの支援によって
大統領になったという記録が出てきたのだ。
事実、李承晩の当時の大統領の側近に、CIAの秘密工作員がいたということが韓国の新聞にも出ている。
Good0 日本語でおk0
1462664. オレオレ、日本人だよ 2021/03/31 22:56 ▼このコメントに返信
こいつら本当にバカなんじゃないか?
Good0 日本語でおk0
1462679. オレオレ、日本人だよ 2021/04/01 00:23 ▼このコメントに返信
困惑もクソもない
世界的に不法占拠って事になってんだから竹島だよ
あいつらが国際法違反で占拠してるだけ
文句があるなら国際裁判に出てこいよ
Good0 日本語でおk0
1462725. オレオレ、日本人だよ 2021/04/01 01:31 ▼このコメントに返信
志那共産党の属国をアメリカが信用するわけねえだろが
Good0 日本語でおk0
1462773. オレオレ、日本人だよ 2021/04/01 05:14 ▼このコメントに返信
ドクシマってウルルンドの隅っこにある岩礁のことだろ
なんで日本の竹島を奪えると思ったんだ?
Good0 日本語でおk0
1462777. オレオレ、日本人だよ 2021/04/01 05:44 ▼このコメントに返信
※1462593
その通りです。
もし韓国側がこれから慰安婦合意を順守します、レーダー照射を謝罪します。と言ったとしても、対話の必要なし。
日本人を死傷させ竹島を奪い取った完全な敵対国家なのに、今まで経済活動や人的交流をしてきたこと事態が間違い。
Good0 日本語でおk0
1462825. オレオレ、日本人だよ 2021/04/01 10:01 ▼このコメントに返信
同盟にもレベルがある。
Good0 日本語でおk0
1462937. オレオレ、日本人だよ 2021/04/01 16:50 ▼このコメントに返信
どうすんだもクソも
アメリカ及び連合国が終戦で日本の領土確定させてんだから
決めた国が否定なんてできねーだろ
日本に対して権利主張できなかった
ロシアシナ朝鮮だけがいつまでもぐちぐち言ってるだけで
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×