かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.05.02 12:15|カテゴリ:文化コメント(85)

韓国人「『死ぬ時、死ぬ~~!お前を○すぞぁぁぁぁ必ずぅぅぅ!』←日本の映画界が衰退して行く理由ってコレだよね…」


日本の映画界が衰退して行くのは理由があります


スレ主韓国人

奴らの90年代でも映画界は終わってると少し思ってたんだけど…
私は日本の映画が嫌いで滅びると思った理由はまず俳優たちです。
演技がオーバーすぎるんです。
死ぬ時、死ぬ~~!お前を殺すぞぁぁぁぁ必ずぅぅぅ!…って感じですよね?
演出も不自然で…。

失敗するのも当然の話です。



ttps://bit.ly/2QQGWsp






何処かの韓国人1

映画だけでなく、文化界自体が90年代が日本の最後だったと思います。



何処かの韓国人2

どうせ日本は韓国の未来なので淋しいです。
でも、日本にはアニメがあるけど…



何処かの韓国人3

>>2
正確に言えば我が国の「良くない方の」未来でしょう。



何処かの韓国人4

日本は、文化コンテンツ事業が 政府から垂直系列化されていて、エンターグループの中で競争なしに回して使ってるのでだんだん質が悪くなるそうです。
それにもかかわらず…最近まで相変わらず日本人の真似をする韓国人もいたというのが恥ずかしいことです。



何処かの韓国人5

アニメはまだまだ売れっ子ですよ。



何処かの韓国人6

アニメが強いと言うか…オタク色が強くて…



何処かの韓国人7

>>6
今はオタクガラパゴス化がひどくなってるので以前のようではありません。



何処かの韓国人8

アニメも結構死にましたね。
過去に比べると今は名作もあまりないし。
それより私は韓国のウェブトゥーンが期待です。



何処かの韓国人9

アニメが人気だというけど、過去の攻殻機動隊とか、宮崎駿のような大作とか傑作とか出てこないですよね。
過去の日本のアニメはハリウッドの監督たちにも大きな影響を与えたが、最近は西欧圏に影響を及ぼすような作品がないです。



何処かの韓国人10

「鬼滅の刃」は劇場版だけでも記録更新して興行中ですが これくらいのアニメを作って興行した国はありますか?
「攻殻機動隊」や「アキラ」の頃は日本がお金が余っている時だったのでアニメに投資した時代でした。
韓国ではアニメを作ればみんなつぶれてしまい…それでも興行したのはわずか位です。



何処かの韓国人11

>>10
興行記録は認めます。
ただ、他の文化圏に及ぼす影響力という側面では弱体化しているのが事実です。



何処かの韓国人12

日本映画は昔から全滅ではないですか…クククククw



何処かの韓国人13

日本は文学とかサブカルチャーなどでは素材とか多様性がすごく多いように見えるけど、なぜかメジャー級の主要文化ではクオリティがぐんと下がるんですよ



何処かの韓国人14

アニメは目覚しく発展して羨ましかったです;;



何処かの韓国人15

アニメも90年代が絶頂でした。



何処かの韓国人16

すでに日本映画は全盛期の50年代以降、ずっと下り坂でしたが。




PickUp!!→中国人「ゆっくり自転車で走ってたら日本人が中指を立てて罵ってきたから追いかけて蹴り倒したら警察に捕まった。これが日本人の民度なのか?」

PickUp!!→【戦慄】日本に潜入した中国軍工作員がやっていることがヤバすぎる……!!!

PickUp!!→中国人「日本の技術はもはや中国以下である。これは誰もが認めることだろう」

PickUp!!→【画像】病院が窓に反日メッセージ

PickUp!!→韓国人「なぜ日本は『韓半島』を『朝鮮半島』と呼ぶのか」

PickUp!!→【衝撃】中国べったりの日本企業ランキングがこちら……!!!











オススメ記事!





1475461. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:17 ▼このコメントに返信
韓国映画は面白いからな
日本は賞すらとれない幼稚なものばかり
Good0 日本語でおk0
1475462. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:18 ▼このコメントに返信
>演技がオーバーすぎるんです。

おまエラが泣き喚く姿の方が異様なんだが?
Good0 日本語でおk0
1475463. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:18 ▼このコメントに返信
国がFラン化してるよね
Good0 日本語でおk0
1475464. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:19 ▼このコメントに返信
日本アカデミー賞で満足してるから大丈夫です
Good0 日本語でおk0
1475465. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:21 ▼このコメントに返信
アニメ収益過去最高だがな
こいつらの歌やら映画の収益は幾らなんだろうな?
まずは正確に現状を認識してから物言えやと毎回思うわ
Good0 日本語でおk0
1475466. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:21 ▼このコメントに返信
漫画の実写化、ドラマの続き…www
Good0 日本語でおk0
1475467. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:22 ▼このコメントに返信
 グラミー賞の受賞者、日本20-3韓国
アカデミー賞の受賞者、日本28-4韓国

日本文化>>>>>>>>>>>韓国文化

wwwwww現実みろ韓国猿wwwwww
Good0 日本語でおk0
1475468. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:24 ▼このコメントに返信
韓国映画も意味わからんのばっかやん。人を殺したいから大量殺人鬼が生まれたんだ!ってそんなんばっかりだけど、そんな奴いねーよ。韓国の映画は悪役がサイコパスばっかりで結局勧善懲悪ものになる。つまらん。
Good0 日本語でおk0
1475470. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:27 ▼このコメントに返信
ジャニーズ・アイドルを出すためだけに作られたかのような映画・ドラマ
あと役者のバスト・顔アップからの顔芸が多すぎる
予算無いから時間稼ぎしてるんだろうな
Good0 日本語でおk0
1475471. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:28 ▼このコメントに返信
まじですぐ怒鳴る演技させるのやめればいいのになあ、中韓じゃないんだし日常で怒鳴る人そんないないだろ
Good0 日本語でおk0
1475472. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:28 ▼このコメントに返信
鬼滅より売れてる韓国映画ってあるのか?
パラサイト、BTSがちょっと売れたくらいで(しかも日本が売上のほとんど)
増長しすぎだろこのお花畑民族
Good0 日本語でおk0
1475473. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:28 ▼このコメントに返信
























Good0 日本語でおk0
1475474. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:30 ▼このコメントに返信
うーん、私は「韓国の映画やドラマは全く見ない」から比較出来ないなw
Good0 日本語でおk0
1475475. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:33 ▼このコメントに返信
TV局が映画業界を乗っ取ったらからな
結局在日が悪い
Good0 日本語でおk0
1475476. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:35 ▼このコメントに返信
別に間違ったことを言ってるわけではないな
日本の映画界がオワコンなのも確かだし主演の俳優たちが演技下手(演出も含めて)なのも本当
日本でも散々言われていることなんで「だから何?」としかならない


あ、韓国映画はそれ以下だよ?
昼ドラ好きからするとそういった演技下手で演出過剰なものが好まれるんで日韓共にそっちに走ってるんだろうけど
Good0 日本語でおk0
1475477. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:36 ▼このコメントに返信
実は俺も日本の俳優の演技ってオーバーだなって思ってた
Good0 日本語でおk0
1475478. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:37 ▼このコメントに返信
※1475476
日本は過剰だけど、韓国は単に下手なんだよな
Good0 日本語でおk0
1475479. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:38 ▼このコメントに返信
映画界の衰退どころか、たった一つの良作すらない韓国が何を言ってるんだ?
Good0 日本語でおk0
1475480. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:38 ▼このコメントに返信
この間、3年ぐらい前に上映された邦画のDVDを借りた。
本編の前に10本ぐらいの映画の予告宣伝が入ってたので見た。
「余命1年と宣告された男が~」
「余命半年と言われた母が残された家族と~」
「残り2年を一生懸命生きた男」
「末期癌と宣告された男、家族との~」
「恋人との幸せの絶頂で、彼女に不治の病が発覚」
・・・
予告を見てて、次第に家族が笑い出したわw
10本ぐらいの予告のうち、病気が無いのが2つしか無かった。
なお、本編の主人公も病気で亡くなった。
Good0 日本語でおk0
1475481. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:40 ▼このコメントに返信
韓国人て自国の映画やドラマにどれだけ国費投入されてるか知らないんだな。
Good0 日本語でおk0
1475482. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:40 ▼このコメントに返信
今の日本では外連味のある演技が流行ってるからな。
カメラの前の演技なら、今時の役者は誰でもこなすよ、というか誰でもできる。
まぁ、監督の好みだし
Good0 日本語でおk0
1475483. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:41 ▼このコメントに返信
韓国映画のグロの方向性は昔から日本とは段違いに凄かった。
そこまでするかというほど暴力描写もエグかった。
人の欲望についても臆面なく剥き出しで人間の醜さをよく描く
そういうのをハリウッドが評価してるのなら真似するのはやめてほしいな。

韓ドラって嫉妬したり意地悪したりワガママだったりと嫌な奴ばっかじゃん。
韓国映画は殆ど見てないけど、韓ドラと同じ「嫌な奴ばっか」傾向だとしたら
世間はそういうものですよみたいな映画ばかりになるくらいなら、今のぬるい
綺麗事多めの日本映画でいいわ。映画が世俗に先行してディストピアばかりを
これでもかと見せつける必要もないと思うし。
Good0 日本語でおk0
1475484. キルゴア中佐 2021/05/02 12:42 ▼このコメントに返信
日本映画(特に近代戦史)は左翼がダメにした。

おまエラ南朝鮮の映画も平壌・北京マンセー左翼がダメする。
Good0 日本語でおk0
1475485. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:43 ▼このコメントに返信
韓国ドラマや韓国映画って観ないけどね。
観る価値が無い。
Good0 日本語でおk0
1475486. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:43 ▼このコメントに返信
庵野が初めて実写の映画を作ろうとした時にワケの分からない連中が大量に寄って来て予算を毟って映画の内容もおかしくなりかけたとか言ってたようだぞ。たぶん、半島系の広告代理店の事を言いたかったんだろう。
Good0 日本語でおk0
1475487. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:44 ▼このコメントに返信
漫画・アニメの実写化はクソと想ってたが
フランス版シティハンターでその考えを改めた。

クソなのは日本の脚本、カメラワーク、脚本、俳優の過剰な演技だ

フランス版シティハンターはお勧め。
マジで面白すぎた。原作を超えた。
Good0 日本語でおk0
1475488. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:44 ▼このコメントに返信
韓国映画?
観ないな。
Good0 日本語でおk0
1475489. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:48 ▼このコメントに返信
日本映画協会を牛耳っているのは在日韓国朝鮮人
Good0 日本語でおk0
1475490. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:49 ▼このコメントに返信
※1475476
ぶっちゃけ日本映画界の衰退の原因って、俳優よりも監督を筆頭にしたスタッフのレベルが低いせいじゃね?
Good0 日本語でおk0
1475491. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:49 ▼このコメントに返信
日本社会が平穏すぎてアニメにでもしないと非現実的すぎてドラマにならねーんだよ。
その点、南朝鮮は半地下生活だの、他人への寄生生活だの、詐欺だの、暴力だの、妄想だの、金匙ー泥匙だの、南北戦争だの問題が溢れてていいよな。
Good0 日本語でおk0
1475492. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:52 ▼このコメントに返信
>>演技がオーバーすぎるんです。
演出も不自然で…。

昂ぶった気持ちの表現が「叫ぶ、とにかく叫ぶ」しかない
韓流ドラマの俳優の演技の一辺倒さのほうが壊滅的だろ
Good0 日本語でおk0
1475493. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:53 ▼このコメントに返信
いい役者だっているのに使わないし、どうせろくな演技指導しないんだろうし、邦画界は終わってるから既得権目当ての同じ穴の狢しか参入せずに映像的才能はアニメに流れてる
Good0 日本語でおk0
1475494. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:54 ▼このコメントに返信
※1475462
泣き女ヤバいよなぁあれ。目を背けたくなるような酷い演技。
Good0 日本語でおk0
1475495. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:56 ▼このコメントに返信
日本の映画が衰退しているのは、
日々の日常をひたすらしゃべってるだけの映画とか誰が見たいと思うだろうか?
映画なんだから映像や画で観客を魅了しろ!
日本の実写映画は想像力・空想力・表現力が欠如してる。
アニメにはそれがあるのに・・・。
Good0 日本語でおk0
1475496.   2021/05/02 12:57 ▼このコメントに返信
映画にリアルなリアクションなんてないだろと。
Good0 日本語でおk0
1475497. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:59 ▼このコメントに返信
う~ん
韓国ドラマみたいなメロドラマは昔やりつくした感があるからなぁ
韓流アイドルファンと昔を懐かしむおばさん層にはうけるだろうけどな
コメディ色が強いのはテレビ関係のギャラが減って芸人を俳優として
起用することが増えたのもあると思うわ
そもそも90年代がピークって言ってる奴がいるが、あそこから地続きで
今のドラマの大きな流れのもとがあると思うんだよなぁ
80年代以前のドラマ色がちょうど現代の韓国ドラマに近いというか
向こうがマネして今の韓国ドラマがあるわけだが・・・
まぁ日本から影響受けたことは韓国人は認めないから総じて面倒臭いって
感想しか韓国人には持ちようがないかな
Good0 日本語でおk0
1475498. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 12:59 ▼このコメントに返信
韓国のは見てないからわからんが、
日本のは俳優の演技ってより、演出家が気になって
見られないのって確かに多い。
狙ってる感が冷める、不自然さが違和感。
Good0 日本語でおk0
1475499. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 13:02 ▼このコメントに返信
日本の役者は舞台劇で演技のキャリアを積むからだろ
韓国の映画が文化的な影響があるとは思えないけどね
Good0 日本語でおk0
1475501. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 13:05 ▼このコメントに返信
>死ぬ時、死ぬ~~!お前を殺すぞぁぁぁぁ必ずぅぅぅ!…って感じですよね?

え、なにこれ
これなんて映画?
Good0 日本語でおk0
1475502.     2021/05/02 13:17 ▼このコメントに返信
韓国は実写映画にこだわればいいと思います
日本はそうではありません、韓国は自分のしてる事が最上最高と思うみたいなのでそれでいいと思います、日本はいろいろと可能性を探ってます
そう言うのを探っていくのを先進国と言うんです、韓国にはわからないでしょうね。
Good0 日本語でおk0
1475503. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 13:18 ▼このコメントに返信
まあ世界興行一位なんですけどね
Good0 日本語でおk0
1475504. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 13:19 ▼このコメントに返信
まあ日本のドラマや映画は明らかに質が落ちてるね
なにも冒険しなくなったし安直な漫画や小説原作ばかりのうえ下手に手を加えて原作ファンの怒りを買うばかり
シナリオも構成も素人に毛のはえたレベル
俳優の演技は顔芸が話題になるような情けなさ

でもまあその亜流が韓国ドラマなんだから代替にはならんよ別に
以前2つ3つ見てみたがどれもどこかで見たような大映ドラマ展開やん飽きるししかも長い
Good0 日本語でおk0
1475505. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 13:20 ▼このコメントに返信
KBBA「アイゴー アイゴォー!!!」
Good0 日本語でおk0
1475511. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 13:33 ▼このコメントに返信
※1475461
ロビーとポリコレで売れないつまらない映画ゴリ押ししてるのがチョン映画
ポリコレ下駄なんぞ無い昔のナンシー梅木から始まって黒澤明、最近もベネチア銀獅子賞の日本映画の方がずっと格上
チョンは面白いストーリーを描けないから鬼滅の刃にもボロ負けなのが現実
Good0 日本語でおk0
1475513. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 13:34 ▼このコメントに返信
演技がオーバーなのはドラマ界隈の話
映画はまた違う。ただ、映画にドラマ経由の俳優が入ってくると似たような演技になるのは仕方ない
一方で基本的に映画には舞台系の俳優が入ってくる事が多い。演技についてはむしろそっちの方の毛色が強いように思う
そしてマスコミなどで取り上げられるのは、話題性の高いドラマ系俳優のいる映画が中心。
リトル・フォレストのような映画は埋もれやすいってだけ
Good0 日本語でおk0
1475515. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 13:35 ▼このコメントに返信
キムチビンタし始めるクソ過剰演技がチョンドラだろw
Good0 日本語でおk0
1475518. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 13:44 ▼このコメントに返信
正直AVの方が演技上手いよね
Good0 日本語でおk0
1475519. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 13:46 ▼このコメントに返信
>韓国人「『死ぬ時、死ぬ~~!お前を○すぞぁぁぁぁ必ずぅぅぅ!』←日本の映画界が衰退して行く理由ってコレだよね…」

         _____
    ∧_∧ |//∧_∧ ||_∧  
   <     > |/ <`Д´ >.||ω-` )
   (     ) | (     ) ||⊂ )
    u―u'  ̄ ̄ ̄ ̄ ( ̄(_⊃

おまエラが日本の映画なんか見る訳ないだろ。
ショボくて臭い朝鮮映画の事を日本のせいにスンナヨ
Good0 日本語でおk0
1475520. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 13:48 ▼このコメントに返信
※1475518
チョン♀・♂の動画はAV含めて全部、大根しか出て無いよ。
Good0 日本語でおk0
1475521. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 13:50 ▼このコメントに返信
映画に関してはたぶんだけど理事長が不味いんだと思うぞ
ググればわかるがあれだあれ
同じことを考える人も多いらしく
「日本映画監督協会 反日」ってキーワードが評判でググろうと思ったら
グーグルが進めてきた
Good0 日本語でおk0
1475522. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 13:52 ▼このコメントに返信
あれが組織の上部に入ると大抵その組織は全部だめになる
一時期の国連じゃないが
Good0 日本語でおk0
1475523. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 13:52 ▼このコメントに返信
※1475487
ジャッキーチェンに謝れ
というかジャッキー映画に謝れ
Good0 日本語でおk0
1475524. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 13:55 ▼このコメントに返信
※1475463
韓国が世界の要らん子化してるよね
Good0 日本語でおk0
1475525. チョンは常に現実でもこんな幼稚で臭い演技ばっかり。 2021/05/02 13:58 ▼このコメントに返信
※1475461
    :∧∽∧:
   :< ∩∩ >. アイゴー
   :(´__ノ ノ.:
   :ム_)_):


     ∧∽∧ アイゴーーー!!!
   〃,< ∩Д´>
    /(_.ノ ィ \
  ⊂こ_)_)`ヽ.つ


        アイゴーーーーー!!!!!
    :∧∽∧:
   :<、   ⌒ヽo:
    :(_,,ィ、__つつ





          ニダーリ
         ∧∽∧ 今ちょっとかわいそうと思ったニカ?
     ⊂⌒<ヽ `∀´> その気持ちを大事にするニダ!
       `ヽ_つ ⊂ノ
Good0 日本語でおk0
1475527. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 14:08 ▼このコメントに返信
※1475462
南鮮はずっと政府発表や日本批判も嘘しか言ってないわけだけど、本気で嘘を信じてるのかもしれんけど毎回酷いよな。

特に自称慰安婦・徴用工関係者の記者会見・演説は酷いよな。
Good0 日本語でおk0
1475528. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 14:10 ▼このコメントに返信
BAD付きそうだけどこれには同意だわ
つか、アイドルがオーバーリアクション取って演技だと思ってるだけで
演技してないんだよな
それで行くと他国の映画の方が演技は上手いと思う
Good0 日本語でおk0
1475529. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 14:12 ▼このコメントに返信
※1475462
大きな声で「アイゴー」と叫びながら大げさに火病ってるだけでチョンだからな。

普段のリアクションも単調すぎて演技も何もないから(笑)
Good0 日本語でおk0
1475533. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 14:20 ▼このコメントに返信
※1475511
              ┃
              ┃∧_,,∧
アイヤー          (^<*`∀´>^)  ポリコレ棒子が来るデース
ポリコレ棒子アルヨ   〉    ノ
              ((_⌒) ノ          | ̄ ̄|
    ∧∧         ヽ,_,) | ̄ ̄|   _☆☆☆_
  /中  \        _☆☆☆_   (;´_⊃`)
  (`ハ´ l|i;)         (;l|i´_⊃`)   (つ   つ 
 ⊂   と )        ⊂     つ
        早く逃げるヨロシ
Good0 日本語でおk0
1475534. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 14:22 ▼このコメントに返信
※1475461
アカデミー賞も韓国人が得意のロビー活動で貰ったんだよな…韓国の映画も言うほど面白く無いもんな
Good0 日本語でおk0
1475543. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 14:50 ▼このコメントに返信
邦画がつまんねえのはいいとして
感情表現が大袈裟なのは韓国人のほうだろ
Good0 日本語でおk0
1475544. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 15:09 ▼このコメントに返信
※1475465
俳優のレベルが低いお蔭でアニメが発達したよな
Good0 日本語でおk0
1475546. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 15:17 ▼このコメントに返信
ウザ。
Good0 日本語でおk0
1475547. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 15:23 ▼このコメントに返信
日本映画に嫉妬するチョン。
哀れすぎるな。
朝鮮映画なんて『ムクゲの花が咲きました』のように、反日だけで国内で売れているだけだろww
Good0 日本語でおk0
1475550. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 15:46 ▼このコメントに返信
日本のどの映画だよw
Good0 日本語でおk0
1475554. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 16:26 ▼このコメントに返信
※1475499
日本では本当に演技のできる役者は皆舞台をやりたがる
不思議なもので西の島国・英国でもこの傾向がある
舞台で輝いてこそ本物の役者
Good0 日本語でおk0
1475562. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 16:33 ▼このコメントに返信
韓コメの馬鹿共は自分らが馬鹿にしまくる日本の映画・ドラマを
どれほどパクってきたか知りもしないのだろう
漫画・アニメと何も変わらない
Good0 日本語でおk0
1475567. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 16:52 ▼このコメントに返信
るろうに剣心とか…www
Good0 日本語でおk0
1475592. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 17:30 ▼このコメントに返信
>演技がオーバーすぎるんです。

韓国人の方がオーバーアクションな気がする。
とはいえ日本の俳優の演技が下手くそなのは認める。
Good0 日本語でおk0
1475600. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 17:40 ▼このコメントに返信
「死ぬ~~!お前を殺すぞぁぁぁぁ必ずぅぅぅ!」
ってセリフのある邦画や日本のアニメを見たことが無いのですが
それは何という作品なのでしょうか?
Good0 日本語でおk0
1475605. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 17:44 ▼このコメントに返信
韓国の映像作品って、激安穴埋めTV番組はコスト安だから放送されても、映画は上映するだけ無駄って言われるくらい需要が無件w
Good0 日本語でおk0
1475606. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 17:45 ▼このコメントに返信
※1475600
韓国ドラマだと、セットの使いまわし、俳優がいつも一緒、どろどろの三角関係でライバル女がいつも悲惨な目に遭ってヒロインが幸せをつかむワンパターンw
Good0 日本語でおk0
1475608. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 17:53 ▼このコメントに返信
※1475592
>日本の俳優の演技が下手くそなのは認める。
アイドルが演技していて俳優使ってないからだと思うよ?
その方がウケるから安易に流れた映画業界の罪は重いが。
Good0 日本語でおk0
1475610. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 17:55 ▼このコメントに返信
※1475592
劇団入ってみればわかるけど、劇団員の言う「良い演技」って、自然な演技じゃなくて遠目に見てわかりやすい演技なのね。
セリフ回しも、活舌よくはっきり聞こえるように誇張された喋り口が良いとされてて、普段の話し言葉のようにしゃべると怒られんのよ。
昭和の頃の棒セリフはこの弊害な。
特に壇上で演劇メインにやってる連中だと、表情が良く見えるようにって、いまだに顔に真っ白なドーラン塗って昔の白黒映画演者かよ、って顔で舞台に上げる。
それが「伝統」で先輩世代が「俺もやってたことだから」と変えようとしないし、変えたところで村八分にされて誰もついてこない。
何せ、劇団に所属してるだけじゃ食っていけなくてバイト兼業の時々売れてる先輩にたかって食わせてもらわないとどうにもならないとか、売れないまま歳食っちゃった劇団員はよく自殺するしな。生きてるだけであちこちに義理が発生するので逆らえない。
自然さを売りにしてるのが劇団出身じゃなくてどっかの歌って踊れるタレント出身だったりするのは擦り込まれる教育が違うからだな。
Good0 日本語でおk0
1475612. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 17:59 ▼このコメントに返信
韓国は演劇をやる劇場が少ないからな。
演技をしようとおもったらまずドラマや映画なんだろう。
後はアングラ系の劇団とか、良くも悪くも濃い演技になる。
Good0 日本語でおk0
1475629. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 18:45 ▼このコメントに返信
※1475461
うん。いいよべつに。ノーベル賞あるし(笑)
Good0 日本語でおk0
1475643. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 19:31 ▼このコメントに返信
確かに絶叫系クソ演技はやめてほしいね
そんな作品が合ってもいいけど全体的にそんな感じだから
駄目だわな
スタートレックあたりを見て日本の俳優は勉強してほしい
Good0 日本語でおk0
1475649. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 19:56 ▼このコメントに返信
「ヒロインが病気で余命幾許か」ってシチュエーション、「世界の中心で、愛をさけぶ」がヒットしてから急に増えたような気がする。
Good0 日本語でおk0
1475658. セリフがな 2021/05/02 20:21 ▼このコメントに返信
ぼしょぼしょしゃべっていきなり絶叫
声を張らない 演技とセリフがちぐはぐ
演じるという一種の嘘をつけない性質が邪魔をしているよね
劇団出身者はそこそこイイけど アイドル系グラビア系は壊滅的演技だもんな
Good0 日本語でおk0
1475665. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 20:29 ▼このコメントに返信
演技のわざとらしさは俳優というより監督の演出次第じゃないの
俳優は自然な演技をしてくれと注文があれば出来るよ
Good0 日本語でおk0
1475669. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 20:31 ▼このコメントに返信
絶叫、号泣は観客としては冷めるんだよな
Good0 日本語でおk0
1475739. ピカチュー☆彡 2021/05/02 22:22 ▼このコメントに返信
韓国の映画やドラマって日本の70年代大映レベルじゃン。
演技が演出が画面のセンスが古臭すぎ
Good0 日本語でおk0
1475752. オレオレ、日本人だよ 2021/05/02 23:23 ▼このコメントに返信
韓国も大概だろ。
直ぐ、叫ぶ、暴れる、頭おかしいだろ。
Good0 日本語でおk0
1475801. 2021/05/03 00:59 ▼このコメントに返信
日本の芝居は歌舞伎の演出を引きずってますんで。
ハリウッドのような演技はできないよ。
だから、年寄りの言葉は「わしはxxじゃ」になるし、女は「xxなのよ」になる。
この辺のルールは歌舞伎。日本映画はこの呪縛から逃げられない。
Good0 日本語でおk0
1475835. オレオレ、日本人だよ 2021/05/03 03:23 ▼このコメントに返信
邦画の監督は半島系が多いからだろ。

日本人の興味もひかない、日本を貶めるような作品ばかり撮ってりゃだれも見向きはしないな。
Good0 日本語でおk0
1475865. オレオレ、日本人だよ 2021/05/03 09:20 ▼このコメントに返信
まあ日本もだが韓国も似たようなもんだな
最近は半沢系が多くなり過ぎた
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×