かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.05.17 16:15|カテゴリ:社会コメント(62)

韓国人「10年前の東京の姿がヤバすぎる…」


10年前の東京の姿


20210517-01.jpg



ttps://bit.ly/3eRLnMK






何処かの韓国人

エイリアンに占領されているみたいですね。
なぜあんな服装…



何処かの韓国人

服も原宿には似た様な感じで着ている人がいるんじゃないでしょうかwww
テレビのようなものはスマートフォンと考えれば、はるかに技術が発展しているんじゃないですか?



何処かの韓国人

レギンスを着たり、歩きながらTVを見て、前を気にせず歩くのは現実化されました。



何処かの韓国人

アンダーアーマーのレギンスではないでしょうか?



何処かの韓国人

2011年が10年前というのがさらに悲しいですね;;



何処かの韓国人

「どうしていつもあの時代のSFはピチピチの服なのか!?」という疑問が出てきますね。



何処かの韓国人

ピチピチの方がすごく楽じゃないですか?



何処かの韓国人

未来の技術で肥満の人がいないからです…



何処かの韓国人

現実でもスタイルの良い人はピチピチを着る時代になりました。



何処かの韓国人

ふふふ、私の腹の肉がなくなれば、私もピチピチを着る自信ができるんでしょうね!
そのような世の中はいつ来るのですか?;;



何処かの韓国人

左下の方は、なぜ子供の髪を洗う時に使うシャンプーハットを腰に挟んでいるのでしょう?



何処かの韓国人

衣類の値段が高くてピチピチを着ているんじゃないですか?




PickUp!!→韓国人「日本が起源の食べ物はひとつもない」

PickUp!!→【悲報】ひろゆき アウト

PickUp!!→韓国人「世界で最も味覚音痴な国家は日本、英国、北欧、ロシア。でも日本は何かすごい味の国のように包装されてしまった」

PickUp!!→【衝撃】ニューヨークで記録的な豪雨、地下鉄が地獄絵図に……!!!(※リンク先に動画あり)

PickUp!!→韓国人「親日国、台湾の旭日旗がコチラ…日本が大好きすぎて問題視する人はいない…」

PickUp!!→【悲報】大谷翔平さん、ヤバイことがバレるwwwwwwwww











オススメ記事!





1481466. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:18 ▼このコメントに返信
これは狗はづかしい
Good0 日本語でおk0
1481467. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:19 ▼このコメントに返信
たぶんアメリカのSF小説の挿絵や映画の影響
Good0 日本語でおk0
1481468. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:19 ▼このコメントに返信
ふむふむ…
なるほどなるほど…

    /ニYニ\
`__ | (O)(-)|
fLLL|/ ⌒¨⌒ \
|LLL∩ -)   (-|
| ヽ| ヽ__ノ |
ヽ _ノ  `⌒′ / で? 50年以上前の「空想科学小説家は」って書いてるだろうが
/ /        現在の「妄想反日異世界チョン」の妄想よりはかなりマシだぞ。
 /
Good0 日本語でおk0
1481469. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:20 ▼このコメントに返信
もう2000年あたりから韓流ブームで若者は韓国が好きなんだよね
仲良くしましょう
Good0 日本語でおk0
1481470. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:21 ▼このコメントに返信
※1481469
そんなわけアルカニダ

キモイ こっちくんな
Good0 日本語でおk0
1481471. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:21 ▼このコメントに返信
スペースチャンネル5ってこういう世界観だよね
Good0 日本語でおk0
1481472. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:23 ▼このコメントに返信
※1481466
お ま エ ラ は 破 廉 恥 な チ ョ ン で 在 コ
Good0 日本語でおk0
1481473. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:23 ▼このコメントに返信
異世界ファンタジーを現実に取り入れてるんだから、ある意味韓国は最先端だろw
Good0 日本語でおk0
1481475. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:29 ▼このコメントに返信
一方、朝鮮人は日本人の皮をかぶり生活している。
Good0 日本語でおk0
1481476. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:29 ▼このコメントに返信
※1481473
×最先端
〇最賎痰
Good0 日本語でおk0
1481477. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:30 ▼このコメントに返信
おまエラのウリナラファンタジーよりマシだよw
Good0 日本語でおk0
1481478. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:30 ▼このコメントに返信
どうしていつもあの時代のSFはピチピチの服なのか!?→未来の技術で肥満の人がいないからです…

この答えは思いつかなかったわ・・・
Good0 日本語でおk0
1481480. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:31 ▼このコメントに返信
今のネトウヨもああいうダサい服きていますね
Good0 日本語でおk0
1481481. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:31 ▼このコメントに返信
いつの時代の本引っ張ってきたんだこいつは。
半世紀前の未来予想だよってイラストだぞこれ、よく保存してたな(ここが朝鮮人にしては偉いw)

この時代はスタートレックとかの影響が顕著だな。
宇宙空間に人間が出たことがあまりないから、想像で描く部分が非常に多かった。
だからヒット作に追従したイラストが多かったのが原因だろう。
Good0 日本語でおk0
1481482. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:36 ▼このコメントに返信
どっかの歴史の教科書よりは正確だと思います
Good0 日本語でおk0
1481483. 悟空 2021/05/17 16:40 ▼このコメントに返信
ピチピチの服は伸縮の良い素材の登場を期待してじゃないかな。
Good0 日本語でおk0
1481484. キルゴア中佐 2021/05/17 16:40 ▼このコメントに返信
宇宙家族ロビンソンw

レトロフューチャー、60年代のアメリカ製SFドラマの影響だろう。

元画は2061年の東京じゃねーのか?

こんなのも良いが朝鮮人が60年代に書いた100年の朝鮮の妄想を見て笑いたいわww

多分、南北が統一して日本を植民地にした奇天烈な世界一の国家になってるんだろうがwww
Good0 日本語でおk0
1481486. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:41 ▼このコメントに返信
50年前の本の雑誌の特集も綺麗に残す日本
10年前の記憶どころか証言や資料を無くす韓国
Good0 日本語でおk0
1481488. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:49 ▼このコメントに返信
半世紀も前の未来予想図を発掘までして、一体何をやりたいんだ?
こんな意味不明なスレをまとめる方も意味不明だ
Good0 日本語でおk0
1481489. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:53 ▼このコメントに返信
韓国人のコメントがオモロ
流石ですねー。文在虎保有ミンジョクは
Good0 日本語でおk0
1481491. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 16:57 ▼このコメントに返信
※1481466
こういう未来予想や楽しみがなかった韓国と比べれば、とても幸せだと思うけれどな
子供向けのものなんだし、韓国じゃ子供たちにそういう未来への希望や夢、娯楽を与えることもなかったんだなと。

隣から盗んできたものをヘタクソに使って、ごまかすだけで。
Good0 日本語でおk0
1481493. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 17:15 ▼このコメントに返信
笑った
この10年の間に何があった・・・
Good0 日本語でおk0
1481496. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 17:23 ▼このコメントに返信
誰もコメントしてくれないから自作自演しながら投稿数を稼ぐ在日が惨めw
Good0 日本語でおk0
1481497. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 17:26 ▼このコメントに返信
日本人から見ても、おもろいわ~って思うし草
ただ・・・韓国人のコメには日本を嘲笑する意味合いがあるのがちょい不愉快
Good0 日本語でおk0
1481498. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 17:26 ▼このコメントに返信
元ネタは「2061年の東京」で「たのしい四年生」1961年1月号掲載のイラスト
左上に「空想小説家は100年後をこう考える」って書いてあるだろ
朝鮮人は読めないと思うけど
総務省のサイトの下の場所に、元のイラストが置いてあるよ
総務省トップ > 政策 > 白書 > 27年版 > 概観~ICT端末
Good0 日本語でおk0
1481499. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 17:26 ▼このコメントに返信
1970年頃の未来の想像図だったか
その頃日本は世界第2位の経済大国だったが
おまエラは~www
よく日本を笑えたもんだぜ
Good0 日本語でおk0
1481500. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 17:27 ▼このコメントに返信
デブがいない
当然ハゲもいない
Good0 日本語でおk0
1481502. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 17:29 ▼このコメントに返信
在日とネトウヨがいるか分からない
当然パヨクがいるかも分からない
Good0 日本語でおk0
1481508. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 18:03 ▼このコメントに返信
※1481469
人間は蛆虫と仲良くできません。
Good0 日本語でおk0
1481509. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 18:07 ▼このコメントに返信
「あの時代のSFは」って、いつの時代のことを言ってるのかな?
100年前のだから、1911年の100年後を想像したものだけど。
Good0 日本語でおk0
1481510. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 18:16 ▼このコメントに返信
ああ、今のお台場の姿じゃんw
Good0 日本語でおk0
1481512. d 2021/05/17 18:22 ▼このコメントに返信
団結しよう日本 憲法改正し 世界一安全な日本を取り戻そう


🌼 美しい文化・偉大な歴史 日本は憲法改正します

   🎌 日本国憲法 【日本人の平和な暮らしと命を守る】     

   【自由主義】 平和を愛する 勇敢な日本民族    
   【日本国軍】 尖閣・竹島には 巨大艦隊で総攻撃  
   【国民主権】 正義・愛国・国益 大和魂の復活     
   【司法厳格】 帰化人立憲・売国TV局 国家反逆罪
Good0 日本語でおk0
1481513. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 18:32 ▼このコメントに返信
50年以上前の日本人が想像した未来 割と当たっているところも多い
韓国は歴史を改ざんしてきているので50年以上前の資料は残っていない
証拠隠滅の為に 処分している
Good0 日本語でおk0
1481515. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 18:47 ▼このコメントに返信
空気抵抗を無くすスピードスケーター風の未来型スーツよね
現実は2021も肌触り・通気性の優れてエコなコットン製品がいちばんかな
Good0 日本語でおk0
1481517. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 18:52 ▼このコメントに返信
ネタとしてつまんないんだけど
Good0 日本語でおk0
1481518. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 18:52 ▼このコメントに返信
こんなの極少数のアホな韓国人が言ってるだけの釣り。
逆に笑って日本人の度量を見せればいい。
Good0 日本語でおk0
1481519. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 19:11 ▼このコメントに返信
○年後の自分たちは日本を追い越す。
世界□大なんとか国になる。

と言う妄想との差があるのか。
Good0 日本語でおk0
1481522. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 19:22 ▼このコメントに返信
10年前に韓国は「10年後に日本を追い越す」と言っていたよねw
まぁ何度も同じ事を言ってるのだがwww
Good0 日本語でおk0
1481523. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 19:25 ▼このコメントに返信
10年後に月に行くとも言っていたよね
でも大気圏突破すら出来てない惨めな国
Good0 日本語でおk0
1481525. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 19:36 ▼このコメントに返信
もう韓国人の言うことなんてどうでもいいや
Good0 日本語でおk0
1481526. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 19:45 ▼このコメントに返信









日本に文句が有るなら国交断絶してから言えよチョ~~~センジン!

いまだに日本が譲歩するとでも思ってるのかチョ~~~センジン!

アメリカ兄さんは韓国を赤組認定したから韓国との国交断絶が楽しみだ!









Good0 日本語でおk0
1481527. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 19:48 ▼このコメントに返信
※1481480
ヒキニートちょんは、薄汚いシーツでも纏ってるんですかね? www
Good0 日本語でおk0
1481528. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 19:49 ▼このコメントに返信
※1481469
失せろ韓流、整形顔なんか見たくもねー人間の顔してねー。

造りすぎて返って醜い。

Good0 日本語でおk0
1481529. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 19:57 ▼このコメントに返信
※1481480
何か言ったか?

白い民族、町中ウンコ垂れ流し土人。
Good0 日本語でおk0
1481532. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 20:17 ▼このコメントに返信
韓国人は今も100年前も ウンコを食べている
Good0 日本語でおk0
1481533. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 20:17 ▼このコメントに返信
時は2015年、強い力を胸に抱き澄んだ瞳は何を見る。
Good0 日本語でおk0
1481534. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 20:20 ▼このコメントに返信
改めて、日本人の想像力に感嘆した。さすがだ。
到底、ノーベル賞を獲れない朝鮮人の発想力では、生まれない。
何の歴史も文化もない国とは根本から違うようだ。
Good0 日本語でおk0
1481560. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 21:05 ▼このコメントに返信
こいつらジュールベルヌとかアイザックアシモフとかサンデクジュペリとか知らないんだろうな。文化とか文明とか語る資格がないよな。
Good0 日本語でおk0
1481577. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 21:36 ▼このコメントに返信
在コネトウヨ※1481480は今日もダサいパンスト顔していますね
Good0 日本語でおk0
1481582. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 21:44 ▼このコメントに返信
※1481533
バルス! バルス! チョンが沈みゆく~♪ ワロス! ワロス! チョンガー・ワロス! ♪
Good0 日本語でおk0
1481583. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 21:44 ▼このコメントに返信
※1481582
ハハッ わろす

   / ̄ ̄\
  / ─ ─\
 /  ⌒ ⌒ \
`|  ノ(_)ヽ |
 \  トェェェイ  /
 / _ ヽニノ く
Good0 日本語でおk0
1481584. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 21:46 ▼このコメントに返信
?????
※1481502は在日ネトウヨだろうが。
Good0 日本語でおk0
1481586. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 21:48 ▼このコメントに返信
あれ50年くらい前の小学館の雑誌だろ。
その頃韓国には子供が読む雑誌すら刊行されてなかったんじゃないか?
その頃の韓国は、北と変わらないくらいの極貧国だった。
Good0 日本語でおk0
1481598. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 23:14 ▼このコメントに返信
今の在コネトウヨ※1481480もザパニーズしててダサいですね
Good0 日本語でおk0
1481602. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 23:32 ▼このコメントに返信
ピチピチ着る様に成ったよね。
真夏でも接触冷感素材の長袖シャツ着たりレギンスを履く男も増えた。
ただそのままは恥ずかしいのでハーフパンツを合わせるが…
Good0 日本語でおk0
1481603. オレオレ、日本人だよ 2021/05/17 23:38 ▼このコメントに返信
俺も子供の頃は、2011年くらいになれば、こういったスゴイ未来が来てると思ってた
実際は、たいして変わらない、むしろ家の中でPCの前で過ごす時間が増えるという退化した生活を送ってしまってる
Good0 日本語でおk0
1481606. オレオレ、ハマの日本人だよ 2021/05/17 23:45 ▼このコメントに返信
これ2016年に話題になった。1961年の講談社「たのしい4年生」(現在廃刊)のグラビア頁で、オリジナル版では「2061年の東京」となっている。つまり発行当時の1961年から見た100年後の東京。案はSFマガジン(’59年創刊)の初代編集長・福島正実氏による。韓人たちが評価しているのは、その50年後の「2011年の東京」と改竄されたイラスト。何かの雑誌に載ったものだが、経緯は不明。おそらく、100年後じゃなくても50年後の2011年にはほぼ実現していた(動く歩道、ビル屋上のヘリポート、首都高速、ドーム球場、街中のCM映像、ボディコンシャスの服装など)ということで、改編されたものと思われる。…もし1961年の韓人が50年後、100年後のソウルを想像できていたら…と考えたら、ちょっと面白いよね。


Good0 日本語でおk0
1481611. オレオレ、日本人だよ 2021/05/18 00:02 ▼このコメントに返信
※1481509
違う。1961年発行の講談社子供向け雑誌に載った「2061年の東京」がオリジナル。このイラストは「50年後にもう達成されてるやん」ということで、「2011年の東京」に修正されて某誌に掲載されたもの。それを2021年の今、評価しているのでややこしや。
Good0 日本語でおk0
1481887. ななんこ 2021/05/18 13:52 ▼このコメントに返信
※1481473
韓国は2011年の時点ではモノレールすらまともに運用出来てなかったなw
Good0 日本語でおk0
1481946. オレオレ、日本人だよ 2021/05/18 16:59 ▼このコメントに返信
当時の日本が輸入していた米国製TVドラマのSF番組の「スタートレック」や
BBCの「謎の円盤UFO」等の影響だね。
登場人物がみんなピチピチのスキーウェアみたいな衣装を着ている。
60年代の欧米のSF映画やドラマの衣装デザイナーのデザインを丸パクリしただけなんだよ。
Good0 日本語でおk0
1482108. オレオレ、日本人だよ 2021/05/19 00:57 ▼このコメントに返信
※1481946
だーかーらー、このイラストが掲載された雑誌の発行年は1961年だってば。「宇宙大作戦(スタトレ)」は'66年に日本放映。「UFO」は'70年だから、この2作品の影響はないって。「宇宙家族ロビンソン(Lost in Space)」も'66年だし、影響があるとすれば「スーパーマン」のタイツかな?'57年の和製スーパーマン「スーパージャイアンツ」は主演の宇津井健のもっこり
タイツで有名。'60年の「ナショナルキッド」もほぼ全身タイツ。'50年代の米SFにはピチピチコスチュームが出てこないんだよね。「禁断の惑星」の女性科学者がそれっぽいけど、そのくらいかな~。たぶん、映画じゃなくて’50年代の米SF雑誌アスタウンディングなどのSF小説のイラスト
を参考にしたんじゃないかな?
Good0 日本語でおk0
1482565. オレオレ、日本人だよ 2021/05/20 21:02 ▼このコメントに返信
日本もイロイロと大変で、2005年にはアトム、2015年にはマルス作ってないといけないタイムスケジュールだったのよ。

アメリカもアメリカで、1999年には月面に核処理施設作って地球の核廃棄場にしてなきゃいけなかったし、2001年には他星系に向けて宇宙船飛ばしてなきゃいけなかったんよ・・・

・・・で、韓国の当時の計画って何だっけ?
2000年までには水車つくる、とかか???
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×