かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.07.15 12:15|カテゴリ:外交コメント(35)

韓国人「米イラン制裁売掛金7,000万ドル、3年ぶりに回収!」「利息払え!」 ※韓国に凍結されてるイラン資金は7.3兆ウォン


韓国、「米イラン制裁売掛金」7,000万ドル、3年ぶりに回収





2018年に米国がイランに制裁を加え、韓国企業が受け取れなかった輸出代金約800億ウォンが3年ぶりに回収されたことが確認されました。 バイデン政府が、韓国に凍結されたイラン資金制裁を一部緩和したことによるものです。

ワシントンからキム・ヤンスン特派員の報道です。

[レポート]

韓国の企業がイランに物品を輸出して、受け取れなかった代金7000万ドル、約800億ウォンを3年ぶりに回収したことが確認されました。

アメリカ国務省が2018年のトランプ政権当時、イランの金融制裁により被害が発生した韓国企業に対して未収金を受け取れるよう制裁規定を一部緩和したためです。

[ネッド・プライス国務省報道官:我々はイランの核プログラムを検証可能で永久的に統制できる手段として外交だけが手段ではないと考えています。]

米国務省は議会に送った制裁免除通知で、韓国企業が輸出した商品とサービスに対して、資金を返済することを許可すると明らかにしました。

輸出代金の回収は、国内口座に凍結されているイランからの原油輸入代金70億ドル、韓国ウォンで約8兆ウォンが入った口座から、国内30社に送金する方法で行われました。

トランプ政権は、2018年にイランが核合意を破棄したことに対して制裁を課し、韓国と日本の銀行に預けられたイランからの原油の輸入代金を凍結してきました。

そのため、イランは今年2月、海洋汚染を理由に韓国の船舶を抑留し、韓国の銀行に凍結されているイラン資金の早期解除を要請しました。

バイデン政府に入り、米国は同盟との関係を強調しています。 韓国企業が3年ぶりに未収金を受け取れるようにし、米議会に韓米関係の重要性を言及したのも、このような脈絡と解釈されます。




スレ主韓国人

800億…3年間の利息は?



ttps://bit.ly/3B3Xgsb
ttps://bit.ly/36yV91D
ttps://bit.ly/2VAtdrK






何処かの韓国人1

我が国に縛られているイランのお金は7.6兆です。



何処かの韓国人2

法定利息払ってくれるかな?



何処かの韓国人3

本当に情けない。
当然貰うべきものを貰ったんですが、何かの恩恵を受けたかのように放送してる。



何処かの韓国人4

やっとくれたね。



何処かの韓国人5

超大国アメリカ、中国という国を無視することは出来ないからね。



何処かの韓国人6

中国夢よりはアメリカンドリーム。



何処かの韓国人7

韓米同盟の重要性!!!
誰かさん(文在寅)に見てほしい。
虚しい夢はもう見ないで。



何処かの韓国人8

>>7
韓米同盟が重要だったら、もっと早く渡すべきでは?
米国は自国利益しか見ないよ。
韓米日同盟もロシア、中国牽制のためであり、韓国のためではない。
むしろ米国は日本の味方だ。
福島汚染水放流も米国が手を挙げてくれたのに、何を言ってるのか…



何処かの韓国人9

>>7
独島問題では日本の肩を持っていますが。
韓国の領土を日本が自分たちのものだと言い張っても、何も言わないのはどちらの味方なのか分かる。



何処かの韓国人10

利息は?ぶるぶる



何処かの韓国人11

感謝します。
幸いです。



何処かの韓国人12

この時局に本当に幸いです。



何処かの韓国人13

スタイリッシュ!
これが大韓民国の地位である。




PickUp!!→韓国人「日本と韓国が一緒に建てたペトロナスツインタワー、傾いていたのは日本が建てた方だった…」

PickUp!!→【悲報】ひろゆき アウト

PickUp!!→韓国人「世界で最も味覚音痴な国家は日本、英国、北欧、ロシア。でも日本は何かすごい味の国のように包装されてしまった」

PickUp!!→【衝撃】ニューヨークで記録的な豪雨、地下鉄が地獄絵図に……!!!(※リンク先に動画あり)

PickUp!!→韓国人「親日国、台湾の旭日旗がコチラ…日本が大好きすぎて問題視する人はいない…」

PickUp!!→【悲報】大谷翔平さん、ヤバイことがバレるwwwwwwwww











オススメ記事!





1505214. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 12:15 ▼このコメントに返信
利息はネトウヨが払っとけ
Good0 日本語でおk0
1505215. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 12:19 ▼このコメントに返信
>独島問題では日本の肩を持っていますが。
韓国の領土を日本が自分たちのものだと言い張っても、何も言わないのはどちらの味方なのか分かる。

正義の味方だろw
Good0 日本語でおk0
1505216. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 12:19 ▼このコメントに返信
朝鮮の伝統技
踏み倒し
Good0 日本語でおk0
1505217. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 12:20 ▼このコメントに返信
ちなみ韓国がネコババしようとしたイランの原油代金は70億ドルw
Good0 日本語でおk0
1505218. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 12:20 ▼このコメントに返信
それ原油の輸入の金なんだが
Good0 日本語でおk0
1505219. 九州人 2021/07/15 12:20 ▼このコメントに返信
これどう考えても相殺だろ。
韓国人は自分たちの都合の良いほうにしか考えないのはいつものこと。
早く7000億円イランに返せよ。
Good0 日本語でおk0
1505220. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 12:21 ▼このコメントに返信
四の五のごねてないでイランに金払え!国際詐欺国家屑韓国
Good0 日本語でおk0
1505221. 韓国人男性👨代表 2021/07/15 12:22 ▼このコメントに返信
私たち韓国は後進国だから
イランに原油代金を払えないんです…

お金持ち先進国日本が羨ましい…
Good0 日本語でおk0
1505222. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 12:22 ▼このコメントに返信
利息というならその輸入代金70億ドルの利息をイランに払うんだよな?
Good0 日本語でおk0
1505224. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 12:29 ▼このコメントに返信
フッ酸代貰えたんか?
Good0 日本語でおk0
1505225. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 12:31 ▼このコメントに返信
救急車で貰わなかったんですか?
Good0 日本語でおk0
1505228. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 12:39 ▼このコメントに返信
噂によると、これは原油輸入代ではなく、缶国が日本から買ってイランに横流しをしていたフッ化水素等の核兵器開発に必要な品の代金らしいぞ
Good0 日本語でおk0
1505230.   2021/07/15 12:47 ▼このコメントに返信
>>独島問題では日本の肩を持っていますが。
韓国の領土を日本が自分たちのものだと言い張っても、何も言わないのはどちらの味方なのか分かる。

朝鮮人ってラクス書簡とか知らねーの それとサンフランシスコ講和条約もな
そもそも竹島を日本の領土だと裁定したのは当のアメリカ アメリカはハナから日本の領土だと言っている
他所の国の領土問題には介入しないから口出ししないだけ
本来ならオマエラが拳骨食らう立場なんだからな?
Good0 日本語でおk0
1505231. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 12:52 ▼このコメントに返信
※1505218
外貨保有高の問題でドル取引できないから、韓国内に口座を作って、相当分のウォンで油を買って、イラク側はその韓国口座のウォンで代価としたり、交換商品の購入や費用に充てるってやり方だったっけ?

つまり「韓国がもらうはずだったイラクの決済口座の中身」じゃなく、「イラクとの取引で韓国が支払った韓国口座の中身」になるような・・・

そりゃイラクに商品送った韓国企業にしてみれば、イラクから受け取るべき代金だろうけれど、韓国という国としてみれば、その口座の金はイラクに支払った代金やないんかと。
Good0 日本語でおk0
1505233. 大便ねじれ太郎 2021/07/15 12:58 ▼このコメントに返信
核廃棄物で支払っていいぞ、イラン君
Good0 日本語でおk0
1505237. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 13:44 ▼このコメントに返信
イラン ブち切れるだろうな

怖いぞ 中東は 只じゃすまないだろう
Good0 日本語でおk0
1505238. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 13:47 ▼このコメントに返信
イラン人よ!
朝鮮人を37564にして石油の金を分どれ
Good0 日本語でおk0
1505239. たんたん 2021/07/15 14:00 ▼このコメントに返信
文章がヘン。
簡単に言えばイランへの支払うべき代金から相殺したって事になるが、ならばさっさと実行すればよいだけ。アメリカからの制裁なんて全く関係のない話であり、双方の合意さえあればいつだってできたはず。
日本の金融機関を絡めて書かれているが、日本は制裁発行期日までにすべての決済は終えている。
Good0 日本語でおk0
1505240. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 14:07 ▼このコメントに返信
桁違うだろ
Good0 日本語でおk0
1505243. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 14:21 ▼このコメントに返信
※1505214
ばーか。
韓国が払う利息の心配しとけ。
Good0 日本語でおk0
1505244. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 14:22 ▼このコメントに返信
※1505214
米がいなかったら泣き寝入りだったくせに、事大しただけの空威張りだけは昔からだね、日米に愛想を尽かされTPP・クアッド・チップサプライチェーンの再構築に何ら関われなかった韓国は今後どこに事大させてもらえるのかな、もし志那に媚びるようなことがあれば生命線のIT製造機器・根幹素材や部品が即断たれることになるよ、さて金欠になった下政府は在外の同胞から搾り取ることを始めるぞ、その前に
兵役義務の厳格化からだろうけど、さてさてどうなるのかね
Good0 日本語でおk0
1505245. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 14:41 ▼このコメントに返信
韓国人よ、
都合よくアメリカ、アメリカ連呼して、アメリカに責任転嫁してんじゃねーよ。

イランから原油を買ったのは韓国だ。債務は韓国にある。イランと韓国間の二国間取り引きだ。
なぜアメリカに責任転嫁する?
支払いのできる猶予期間はあった。他国はみんなその時に支払を済ませた。
韓国に払う気があるのなら払えるんだよ?制裁前に買った代金なのだから。

韓国は米国による制裁を利用して7千億円の債務から逃れようと必死なのだよ。
そしてその70億ドルを身勝手に凍結しておきながら利子の拒否をしている。とんでもない国だよ。
2010年から原油代金を素直に支払わずに、債務を溜め込んできたのが韓国だ。
だから、どこの国よりも多くの原油債務70億ドルがあるのだよ。
アメリカが~!などと狡賢い屁理屈の責任転嫁はやめて、早く支払えよ、泥棒国家が!
Good0 日本語でおk0
1505248. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 14:48 ▼このコメントに返信
今がスワップ再会するチャンスだ!
Good0 日本語でおk0
1505250. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 15:16 ▼このコメントに返信
で、イランから輸入して原油代の7000億円は支払ったのかな。イランは激おこだよ。
Good0 日本語でおk0
1505251. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 15:19 ▼このコメントに返信
※1505228
アレッ、物々交換ではなかったの?!
Good0 日本語でおk0
1505252. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 15:23 ▼このコメントに返信
これでアメリカがぁって理由が使えなくなったね。本当おバカやなぁ
Good0 日本語でおk0
1505254. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 15:30 ▼このコメントに返信
韓国側の情報のみではどう見ても歪曲してるだろうから
イラン側の記事を見なければ信用できませんね・・・(呆
Good0 日本語でおk0
1505273. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 16:40 ▼このコメントに返信
で、実際凍結解除したらしたでその70億ドルは有るのかい?
確か、韓国の外貨準備高のうち真水のドルは70億ドルぐらいじゃ無かったっけか?
Good0 日本語でおk0
1505347. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 20:56 ▼このコメントに返信
      


      ♪借りた金返せよー♪
Good0 日本語でおk0
1505353. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 21:26 ▼このコメントに返信
ん? これでイラン石油代の利息とナニかを相殺した感じなのかな? 7000億円分の借金にはまだまだ足りないだろ。
Good0 日本語でおk0
1505396. オレオレ、日本人だよ 2021/07/15 22:27 ▼このコメントに返信
イランにまだ原油代払ってないのに
自分たちの分はちゃっかり受け取るw
アメリカのやることだからしょうがない?
イランは未だに誠意の欠片も見せない韓国にはらわた煮えくりかえってるはずだぞ
支払いするなってことなのか?
それでも得意の横流しでやるのが誠意なんやで
Good0 日本語でおk0
1505442. オレオレ、日本人だよ 2021/07/16 00:46 ▼このコメントに返信
えーっと。
今後、アメリカへ責任転嫁出来なくなる
って事に気付く朝鮮人は居ないの?
イランへの未払費用100倍あるんだけど。
利息などとほざいてる場合かよ。
Good0 日本語でおk0
1505518. オレオレ、日本人だよ 2021/07/16 07:50 ▼このコメントに返信
イランはソウルに核ミサイル撃ち込んで支払ってやれ
害獣が減って世界中のみんなハッピーだわ
Good0 日本語でおk0
1505540. オレオレ、日本人だよ 2021/07/16 11:44 ▼このコメントに返信
世界でイランに原油の代金を払ってないのは韓国だけです!
このお金は、利子は付きませんが韓国政府は、既に使ってしまって有りません!
Good0 日本語でおk0
1505573. オレオレ、日本人だよ 2021/07/16 13:02 ▼このコメントに返信
日本はイランを応援します。
ありったけの核を投下し、朝鮮人を総駆除してください!
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×