かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.09.11 16:15|カテゴリ:社会コメント(69)

韓国人「日本の電子メーカー、韓国のをコピーした商品を大ヒットさせてしまう…」


日本電子メーカー「韓国コピー?」…「韓国型マスク」発売大ヒット


20210911-01.jpg


鼻と口だけが隠れる程度の小さな別名「アベノマスク」を配布するなど、コロナ19事態初期、マスク不足が困難だった日本でようやく立体型マスクが発売された。 韓国でよく使われる「KF94」などのマスクと似たような形だが、発売1日で売り切れるほど人気が高い。 外見のために褒め言葉も出ているが、批判も受けている。

10日、日本のメディアによると、日本の電子メーカー「シャープ」は今月8日、自社の立体型マスク「シャープクリスタルマスク」の販売を始めた。 日本経済新聞はこのマスクについて、「六角形に基づいた立体構造で(マスクと口が触れないように)内側に空間を確保し、呼吸がしやすく、口紅がついたり化粧が固まったりすることがない。 不織布に銀イオン成分が入っていて細菌の増殖を抑制する」と書いた。

シャープはこのマスク5枚入りを送料別に699円(約7400ウォン)で、15枚入りを送料なしで1980円(約2万1000ウォン)で販売する。 1ヵ月に1回、送料なしで15枚がもらえる定期購読サービスは1880円(約2万ウォン)に策定された。 この3種類は前日、全て売り切れた。


20210911-02.jpg


インターネットメディア「IZA」は関連ニュースを報じ、シャープが作った新しいマスクが完売し、「マスク難民が発生した」と伝えた。 報道によると、日本ではすでに韓国のKF94マスクが内側の空間が十分で呼吸が楽で、眼鏡に湯気もあまりこもらず人気が高かった。 しかし、KF94認証マークのないマスクが多いだけでなく、韓国や中国で生産されたことに対して拒否感を持つ日本人もいた。

このため、シャープが韓国で広く使われているマスクに似た形のマスクを出したことに対し、歓迎の反応が続いている。 「この形!この形が欲しかった!」 「日本産に」「この形が気になるが、日本産が好きで迷ったがシャープが作ってよかった」

一方、批判的な意見もある。 ツイッターであるネットユーザーは「韓国のKF94マスクをよく使っているけど、シャープの新しいマスクが似ているように見える」とし「品質や使用感は分からないがシャープは高い。 肌にいいとか、他の長所があるか?」と書いた。 韓国マスクとよく似ているとし、「そのままコピーした」「日本が韓国で技術と文化をコピーする国になったようだ」という書き込みも掲載された。

一方、電子メーカーのシャープは昨年、マスク大乱の際、日本政府の要請を受け、マスク作りを開始した。




スレ主韓国人

どう見てもKF94マスクですねw
あの人の顔をバカみたいにするアベノマスクを日本人は使えばいいのに。



ttps://bit.ly/3z3YqBR






何処かの韓国人1

答えのない泥棒たちwwwww



スレ主韓国人2

>>1
もうマスクすらコピーしないといけない国に 転落してしまいましたw



何処かの韓国人3

マスク一つまともに作れないのかあの国は…;;



スレ主韓国人4

>>3
何言ってるんですか…
ゴミアベノマスクは作れる国ですよw



何処かの韓国人5

値段が高いですね。
あんな風にパクっておいて、 マスクは高級になるのか。



スレ主韓国人6

>>5
愚かな日本国民は騙しやすいんでしょう。
多分、何年か経つと韓国KF94が自分たちのマスクを真似したとこっそり改竄しますねw



何処かの韓国人7

日本の奴らは韓国のを見て、韓国がコピーしたと言うと思います。



スレ主韓国人8

>>7
明らかですねw
だから、こうやって証拠を 集め続けておかないと。
最近は情報がリアルタイムで 共有される世の中なので、日本人の噓にはファクトで十分に反駁可能です。



何処かの韓国人9

日本の女性にKF94が人気だからこっそりコピーしたのです。
汚い倭の奴らw



スレ主韓国人10

>>9
それでもマスクだからコピー出来た。
半導体、スマートフォンなど最先端製造物品はもう大韓民国を追い抜くこともできない水準w



何処かの韓国人11

エヒュ~
乞食のような倭寇たち…



スレ主韓国人12

>>11
乞食たちにはアベノマスクがぴったりなのにねw
乞食たちが使うマスクのスタイルを気にしてるw



何処かの韓国人13

やはり盗作大国で正解。



何処かの韓国人14

コピーしたものでも足りないって、あの値段であんなマスクを買うの?
本当に答えがない日本だね。



スレ主韓国人15

>>14
いつも答えがあった国ではないので。
今度のコロナ事態で犬ゴミ後進国であることが認証されたのが個人的に良かったです。
それまでは、あらゆる包装がされていて認識するのが難しかったんですけどねw



何処かの韓国人16

少しは違うだろうと思ったが…まったく同じですね。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100%滅亡させるのか?」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの?」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの?

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える?」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」











オススメ記事!





1528726. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:15 ▼このコメントに返信
まーた起源主張してるよチョンw
Good0 日本語でおk0
1528727. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:17 ▼このコメントに返信
マスクまで韓国型ニダ!と起源主張w
言ってて恥ずかしくないのかエラは
Good0 日本語でおk0
1528729. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:17 ▼このコメントに返信
自分らのおこないには目をつぶるーーーー ニダニダニダ
Good0 日本語でおk0
1528730. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:18 ▼このコメントに返信
Kマスクは、製造時から菌がついてます。火病って言う極めて悪性の菌です。火病にかかると、国が衰退します。
Good0 日本語でおk0
1528731. 九州人 2021/09/11 16:19 ▼このコメントに返信
特許侵害で訴えればいいぞ。
特許を持っていればな。
特許を持っていないのにパクったとか言っても意味ないからな。
こいつら根拠がなくても言うからアホ。
要するにマウント取りたいだけ。
Good0 日本語でおk0
1528732. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:19 ▼このコメントに返信
シャインマスカット、ルビーロマン農産物泥棒

逆ギレ、起源主張するも失敗www
Good0 日本語でおk0
1528733. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:20 ▼このコメントに返信
ショボくてダサいKF94なんて誇るなよ
日本はJN95マスクを販売してるのに情けなくないのか
Good0 日本語でおk0
1528734. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:21 ▼このコメントに返信
いつものオウム返し
Good0 日本語でおk0
1528735. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:21 ▼このコメントに返信
どうせ日本のほうが先だって落ちだろw
Good0 日本語でおk0
1528736.   2021/09/11 16:22 ▼このコメントに返信
そんな騙りのマスクは以前からある企画品だろう。
韓国人は○△しかいないのか?
Good0 日本語でおk0
1528737. 良心的地球市民 2021/09/11 16:23 ▼このコメントに返信
お互いパクリあってる。
Good0 日本語でおk0
1528738. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:23 ▼このコメントに返信
>韓国人「日本の電子メーカー、韓国のをコピーした商品を大ヒットさせてしまう…」

恥も知らんのかネトウヨわ!!!!!!
Good0 日本語でおk0
1528739. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:23 ▼このコメントに返信
マスクの形状w
Good0 日本語でおk0
1528741. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:25 ▼このコメントに返信
マスク一つですら「それは韓国が起源!」と火病してしまう精神的に未熟な朝鮮人
言いがかりつけてるだけで実際には日本製の方が高性能だから笑える
Good0 日本語でおk0
1528743. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:27 ▼このコメントに返信
※1528738
そもそもコピーじゃないんで
Good0 日本語でおk0
1528744. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:28 ▼このコメントに返信
韓国のマスク規格自体パクりました。米国、NIOSHのN-95にK付けただけ。

低性能なんで、95を付けるのが憚ったので94を名乗りK付けただけ。

最近は韓国規格のお約束どおりに規格外商品がで始まった模様ですね
😂🤣🤣🤣🤣
Good0 日本語でおk0
1528745. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:29 ▼このコメントに返信
現実には高価格帯でも日本製のマスクは完売。韓国のパクリマスクは70円で叩き売られても売れ残る。消費者は品質をよく分かってる
Good0 日本語でおk0
1528746. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:29 ▼このコメントに返信
バカチョンはバカなんですね。
Good0 日本語でおk0
1528747. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:30 ▼このコメントに返信
韓国産は放射能が怖いからな
Good0 日本語でおk0
1528748. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:30 ▼このコメントに返信
3Mのデザインをパクってるよな。それを発案したみたいに起源主張してんのか?韓国人は泥棒民族。
Good0 日本語でおk0
1528749. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:31 ▼このコメントに返信
シャープは台湾企業だろ
Good0 日本語でおk0
1528750. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:32 ▼このコメントに返信
>日本ではすでに韓国のKF94マスクが内側の空間が十分で呼吸が楽で、眼鏡に湯気もあまりこもらず人気が高かった。

そんな話聞いたこと無いけど?
Good0 日本語でおk0
1528752. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:34 ▼このコメントに返信
韓国製は性能以下の不良品大量に出てたよな。
たぶん日本製は韓国の数十倍の性能だわ。
Good0 日本語でおk0
1528754. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:38 ▼このコメントに返信
こんなのにまで嘘の起源主張して虚しくないの?韓国人は…
Good0 日本語でおk0
1528755. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:39 ▼このコメントに返信
ロイヤリティー払うからこのニュース拡散しないでください
Good0 日本語でおk0
1528757. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:42 ▼このコメントに返信
また日本ディスカウントしたいようだが
シャープは台湾の企業なんで残念でしたw
Good0 日本語でおk0
1528758. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 16:44 ▼このコメントに返信
シャープは台湾メーカーだな? ロッテみたいなメーカーだな?韓国メーカーだろう? めんどくさい
Good0 日本語でおk0
1528761. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 17:02 ▼このコメントに返信
またいつものブーメランか
Good0 日本語でおk0
1528763. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 17:09 ▼このコメントに返信
立体マスクなんて、コロナ以前からあるが
ところでおまエラの「丸」ていううどん屋はよ?
Good0 日本語でおk0
1528766. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 17:13 ▼このコメントに返信
そもそも若い女性にkマスクとやらは流行ってませんでしたが
Good0 日本語でおk0
1528769. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 17:25 ▼このコメントに返信
N95マスクの形状って
昔からこんな形なんだけど韓国人ってキチガイなんか
Good0 日本語でおk0
1528771. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 17:38 ▼このコメントに返信
だからなんだ?笑
  
特許でもとってんのかよ?
自分たちはポッキーとペペロは棒状スティックにチョコ塗った別物だとか宣ってるのだが。

まーパクリでもなんでもいいわ。
韓国のものなんか根こそぎ取り上げてやるわ。
だいたい生意気なんだよ!笑
ぎゃははー 
Good0 日本語でおk0
1528772. 宇宙戦艦 プチトマト 2021/09/11 17:39 ▼このコメントに返信
1918年から世界で大流行したスペイン風邪では、当時の日本政府がポスターの標語で「マスクをかけぬ命知らず!」と呼びかけていたが、金属やセルロイドを使ったマスクは高価で、現在の価格換算で数千円もした。
当時【高根の花】だったマスクを身近にしようと、マスクの手作り方法を当時の新聞記事で紹介した。
「まず鉄線または銅線を卵形に曲げて骨組みをして、この上にガーゼ1枚を着せる」など丁寧に作り方を示した(略)。昨年初から夏頃までのマスク不足に対する手作りマスクみたい。
当時の日本人も現在と同じで、無ければ何とか工夫してしまう➡流石は創意工夫の日本人。

で、歴史年表を見ると、1918年には韓国は日本に併合されており、韓国人がマスクを使用するようになったのは日本のお蔭というオチに行き着く。
韓国人ども、感謝しろよ。日本が併合しなかったら、韓国人はスペイン風邪で多大の罹患・死亡者を出していたんだぞ。
Good0 日本語でおk0
1528773. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 17:41 ▼このコメントに返信
※1528737
え?
お互い?
韓国が日本の物をパクることはあっても逆はありえないよ。
韓国の物は総じてゴミだもの。
Good0 日本語でおk0
1528774. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 17:42 ▼このコメントに返信
※1528738
日本人「またチョンの起源主張かよ。」

そもそも、韓国のマスクの形状って、ハードタイプの既存のマスクの模倣だよねあれ。
恥ずかしくないの?
Good0 日本語でおk0
1528775. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 17:43 ▼このコメントに返信
※1528755
在日が勝手にロイヤリティーを取られる分にはどうぞどうぞ。
日本に関わらないでください。
Good0 日本語でおk0
1528776. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 17:44 ▼このコメントに返信
ダイヤモンド型マスクまで韓国起源を主張っすか
KF94なんて低性能使うよりもP2やFFP2のマスク使うわ
Good0 日本語でおk0
1528778. d 2021/09/11 17:54 ▼このコメントに返信
🌸 偉大な日本民族 高市総理誕生 日本人が愛する日本人の日本国。

追伸 反日失敗の韓国は滅び、在日韓国人・枝野蓮舫・NHKは消える。
   恫喝する中共。強い総理と敵基地攻撃・憲法改正で戦争抑止。
Good0 日本語でおk0
1528782. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 18:04 ▼このコメントに返信
シャープの液晶技術パクッテぼろ儲けしてる奴らが何か言ってます。
Good0 日本語でおk0
1528784. キルゴア中佐 2021/09/11 18:18 ▼このコメントに返信
和牛は韓国が起源ニダ!

焼き肉は韓国が起源ニダ!

忍者も侍も韓国が起源ニダ!

ソメイヨシノは韓国が起源ニダ!

アイスコーヒーは韓国が起源ニダ!

クリスマスツリーは韓国が起源ニダ!

こんな大嘘を吐くのは世界中で浅ましく卑しい朝鮮人だけ、信じるのもバカ朝鮮人だけw

いくら頭が悪くても世界標準の正しい歴史を理解認識して、己の立場を弁えろバカ朝鮮人ww

トンスルに病身舞、火病に売春婦像、金嬉老は韓国が起源だなwww
Good0 日本語でおk0
1528785. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 18:19 ▼このコメントに返信
パクリ??
だからなんだ。

お前のものは俺のもの!
俺のものは俺のもの!笑

今までのやられっぱなしのお上品な日本だと思ったら大間違い。
売れるなら韓国から取り上げて大々的に売ってやろうぜー。韓国のパクリ商法真似して。
そして定着したら日本が元祖だったって言えば良いんだから。笑
Good0 日本語でおk0
1528787. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 18:20 ▼このコメントに返信
「韓国型マスク」発売大ヒット❓

日本の国内ニュースで取り上げてないけど❓『発売大ヒット』❓w  

おかしい~なぁ~❓ww
Good0 日本語でおk0
1528789. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 18:35 ▼このコメントに返信
こんなところでガタガタ言う前に シャープに言え
実は韓国の方が パクった事が分かるから
Good0 日本語でおk0
1528794. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 19:18 ▼このコメントに返信
品薄だっただけで、今は普通に販売されている訳だが
衛生状態や性能が疑わしいおまエラのマスクなんて要らんわ
Good0 日本語でおk0
1528795. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 19:26 ▼このコメントに返信
KF94マスク自体が3Mの9210+マスクのパクリなので
Good0 日本語でおk0
1528796. 名無し 2021/09/11 19:39 ▼このコメントに返信
昔からあるよ
この形は
Good0 日本語でおk0
1528799. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 19:59 ▼このコメントに返信
※1528769
え?!知らなかったの?
Good0 日本語でおk0
1528800. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 20:11 ▼このコメントに返信
ヨッッ!韓国人!
調子いいね!
もう直ぐ14号がお祝いに行くよ。
待っててね!
Good0 日本語でおk0
1528839. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 21:10 ▼このコメントに返信
日本の方が早いしwww

南チョソは
マスク文化なのかwww
Good0 日本語でおk0
1528841. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 21:11 ▼このコメントに返信
スゲエよな。嘘だらけの嘘吐き民族w
Good0 日本語でおk0
1528842. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 21:15 ▼このコメントに返信
※1528737
パクリあっているのは日本とアメリカ

韓国は他国のものを一方的にパクって生み出すことをしてない
韓国独自のものは歴史教科書だけ
Good0 日本語でおk0
1528843. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 21:15 ▼このコメントに返信
何が韓国のだよ
3MのをパクってKを勝手に付けてるくせに
盗んどいて恥ずかしくないんか?恥を知れよ韓国人
Good0 日本語でおk0
1528852. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 21:28 ▼このコメントに返信
あのな、日本マスクってとこがコロナなる何年も前に出してんだよ
Good0 日本語でおk0
1528869. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 22:29 ▼このコメントに返信
チョンのパクリじゃないか。
おまエラはキチガイだから、1から創り出すことが出来ないウジムシだろ!
Good0 日本語でおk0
1528871. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 22:46 ▼このコメントに返信
韓国をコピーしないと何も生み出せなくなった哀れなデフレ日本
せいぜい前世紀の遺産を食いつぶして自分の実績だとホルホルしてろよ
Good0 日本語でおk0
1528872. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 22:54 ▼このコメントに返信
これ本気で言ってるならやはり韓国人はあたまおかしい

特許の話もないし
Good0 日本語でおk0
1528874. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 23:00 ▼このコメントに返信
なら普通に著作権なり特許なりで訴えればいいのに
Good0 日本語でおk0
1528884. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 23:34 ▼このコメントに返信
マスクの韓国独自規格は、ISO規格に対応できないから、勝手に作った?
Good0 日本語でおk0
1528886. オレオレ、日本人だよ 2021/09/11 23:45 ▼このコメントに返信
日本人として恥ずかしいです
Good0 日本語でおk0
1528973. オレオレ、日本人だよ 2021/09/12 02:00 ▼このコメントに返信
SHARPは台湾企業だろ
Good0 日本語でおk0
1528998. オレオレ、日本人だよ 2021/09/12 04:32 ▼このコメントに返信
カラスマスクって呼んでたけど昔からあるぞ
起源はペスト医師がつけてたペストマスクでめっちゃ古い
日本では昭和のヤンキーがよく愛用してた
基本ノーヘルだからバイクで息しやすくするためにしてたものだね
漫画で有名だと湘南爆走族の桜井がしてたやつとかそう
Good0 日本語でおk0
1529025. オレオレ、日本人だよ 2021/09/12 07:56 ▼このコメントに返信
お?マスクの起源まで主張するよwww
恥ずかしくないの?
Good0 日本語でおk0
1529032. オレオレ、日本人だよ 2021/09/12 08:20 ▼このコメントに返信
ドラえもんは韓国発だと思ってたニダァ
Good0 日本語でおk0
1529043. オレオレ、日本人だよ 2021/09/12 09:21 ▼このコメントに返信
・・・そもそも、シャープは日本企業ではありません! どっちも馬鹿よね
Good0 日本語でおk0
1529060. 2021/09/12 11:22 ▼このコメントに返信
バカチョンカメラならぬバカチョンマスクかw
馬鹿でもチョンでも使えるマスク!
Good0 日本語でおk0
1529095. オレオレ、日本人だよ 2021/09/12 12:33 ▼このコメントに返信
不織布マスクの起源は大韓ですよ
だからこそKF94が世界で最も標準的かつ権威ある規格であり、小日本も恥知らずにもJF94規格というパクリマスクを作っているのです
Good0 日本語でおk0
1529488. オレオレ、日本人だよ 2021/09/13 12:28 ▼このコメントに返信
まーた 定 期 ス テ マ ですか?

日本製の普通のやつで枚数多く入ってるやつで十分
Good0 日本語でおk0
1536740.   2021/09/26 23:32 ▼このコメントに返信
韓国人は馬鹿だから難しいことは解らないニダ。
Good0 日本語でおk0
1544298. オレオレ、日本人だよ 2021/10/12 08:55 ▼このコメントに返信
マスク一つ作れなかった国が何を言ってるんだ。製造機器は大概中国製か日本製だろ。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×