かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.09.27 20:15|カテゴリ:文化コメント(122)

韓国人「もし日本語が平仮名とカタカナだけになったら?」


もし日本語が平仮名とカタカナだけになったら?


スレ主韓国人

最近、日本の若者たちの間でも漢字で書くことを減らしたり、なくす方向へ行こうという声が多いらしいですが…
漢字がなくなれば日本語を習う立場では習いやすいでしょうが、ずっと使ってきた漢字をなくせば、日本人の間ではカオスが起きそうですね。









何処かの韓国人1

ふふふww
会話での意思疎通は大丈夫でも、文章での意味伝達が出来ないでしょうねwww



何処かの韓国人2

本当に読む側の立場では何が何であるかを理解しようにもない為に、意味伝達は不可能でしょうwww



何処かの韓国人3

日本語を見てると文章の上または下に文字を書いて、解説のようなものをつけてますね。
まぁ病身の様な言語です。



何処かの韓国人4

>>3
それは大人たちも書いてある漢字の意味が何であるかを知らない事が多くて困惑する場合もあるからです。
韓国の英語試験で、英語を書いて、解説書いておく場合と同じです。



何処かの韓国人5

漢字を無くす事が日本人たちにもプラスになりますね。
もちろん、韓国人の立場でも漢字をなくせば、日本語を学ぶのがすごく楽になります。
現在の難易度を10とすると、漢字をなくせば、難易度2程度あるというのが事実です。
そして漢字を使う事に意味がないのが実際に漢字が出ても日本人も正確に何と読まなければならないのか、自分たちでも解ってません。
人名は主に漢字で書くのだけど自分の名前でなければ読めない事が多いです。
同じ漢字の名前もそれぞれ個人ごとに発音が全て違います。
まったくアホな事をしてる…



何処かの韓国人6

>>5
漢字を無くせば全く役立たずに混乱だけが加速されます。
日本語は他の言語に比べ発音の制約が大きいために同音異義語が多いです。
セキという単語を検索してみたところ、席、咳、籍、関、堰、積、責、隻、石、跡…これらのすべての漢字をセキと発音します。
文脈によって解釈すればよいのではないかと思うでしょうが、ある程度は文脈によって解釈出来ますが、同音異義語があまりにも多いので表現の混乱を招くでしょう。
特に政府や企業の文書は混乱してはダメなので、漢字が無ければ表記困難になります。



何処かの韓国人7

チャンケの文字を使わなかったら表現できない未開の野蛮倭族www



何処かの韓国人8

ハングルの様に単一の文字だけ使う事を望んでるの?
日本の嫌韓野郎のハングルへの皮肉は「お前たちは漢字を使わないので意思疎通が不十分だ」と言ってます。
だから漢字が無いと成り立たないのは日本語の短所だと知られています。
勿論、ハングルでもある程度漢字が必要であっても実生活において何の支障もなく、分からない単語があれば事前に検索すれば済む問題です。



何処かの韓国人9

日本人たちは基本的にハングルに対するコンプレックスを持っています。
それで韓国語向けに新聞などで漢字なしにハングルだけで表記を開始したとき 「お前らがいつまで漢字無しで耐える事が出来るのか見守ろう」と笑ってました。
しかし、結果的にハングルのみでの文章が成功的に定着したが、日本の文字は依然として漢字なしには成り立つ事が出来ません。
半分だけが自分たちの文字体系に過ぎず、日本人たちはこれに対する劣等感を持っています。



何処かの韓国人10

平仮名だけを使っても文章が成立しません。
意味不明になるのです。
最初から漢字を使わないとダメな「寄生的な文字」なのです。
そしてその平仮名も主人である漢字が変化したものです。




PickUp!!→韓国人「日本が起源の食べ物はひとつもない」

PickUp!!→【悲報】ひろゆき アウト

PickUp!!→韓国人「世界で最も味覚音痴な国家は日本、英国、北欧、ロシア。でも日本は何かすごい味の国のように包装されてしまった」

PickUp!!→【衝撃】ニューヨークで記録的な豪雨、地下鉄が地獄絵図に……!!!(※リンク先に動画あり)

PickUp!!→韓国人「親日国、台湾の旭日旗がコチラ…日本が大好きすぎて問題視する人はいない…」

PickUp!!→【悲報】大谷翔平さん、ヤバイことがバレるwwwwwwwww











オススメ記事!





1537066. 朝鮮焼き大学 大邱地下鉄学部 2021/09/27 20:15 ▼このコメントに返信
朝鮮人はハングルだけだからバカなんだよなw
Good0 日本語でおk0
1537067. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:16 ▼このコメントに返信
ハングルは愚民文字w
Good0 日本語でおk0
1537068. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:17 ▼このコメントに返信
おまエラはたらればの話ばっかりだなw
それじゃあおまエラは日本語由来の用語を無くしてみろやwww
Good0 日本語でおk0
1537069. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:17 ▼このコメントに返信
防火と放火が同じ表記になるバカ民族が朝鮮猿w
Good0 日本語でおk0
1537070. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:17 ▼このコメントに返信
残念ながら愚民文字と違って平仮名とカナは漢字から創った補助的役割の文字だからな
Good0 日本語でおk0
1537071. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:17 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人1
ふふふww
会話での意思疎通は大丈夫でも、文章での意味伝達が出来ないでしょうねwww
何処かの韓国人2
本当に読む側の立場では何が何であるかを理解しようにもない為に、意味伝達は不可能でしょうwww

それが今のおまエラだろ、白丁は気が付かない
Good0 日本語でおk0
1537072. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:20 ▼このコメントに返信
漢字をなくす必要はありません。漢字も日本語の一部ですし、私たちは大便民国と違って日帝残滓は消去するニダみたいな訳のわからないことしませんし、便利なものを消すような愚民ではありませんから。
Good0 日本語でおk0
1537073. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:21 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人9
日本人たちは基本的にハングルに対する
コンプレックスを持っています。

何で少数民族の言語にコンプレックスって、ねーよwwwwwwwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1537074. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:21 ▼このコメントに返信
知れ渡るのに100年しか経ってないハングル
Good0 日本語でおk0
1537075. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:24 ▼このコメントに返信
童貞 同情   同志 冬至   史記 詐欺   
紳士 神社   郵政 友情   首相 受賞
火傷 画像   風速 風俗   諸国 帝国
映画 栄華   戦死 戦士   歩道 報道
犬喰 見識   日傘 量産   数値 羞恥
お腹 お船   烈火 劣化   主義 注意
読者 独自   団扇 負債   停電 停戦    
声明 姓名   無力 武力   全員 田園
定木 定規   全力 電力   代弁 大便
捕鯨 包茎   地図 指導   素数 小数
対局 大国   誇張 課長   インド 引導
初代 招待   朝鮮 造船   駅舎 歴史
発光 発狂   定額 精液   火傷 画像
大便 代弁   無力 武力   電車 戦車
連覇 連敗   恨国 韓国   祈願 起源

ハングルでは全部同じ。
同音異義語のみならず表記も全く同じ。

例:
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦

チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン
Good0 日本語でおk0
1537076. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:26 ▼このコメントに返信
お前らみたいにアホじゃねーんだから漢字捨てたりなんてしねーよ
アホ用簡易文字でイキんな
Good0 日本語でおk0
1537077. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:27 ▼このコメントに返信
日本は中国の属国なのに漢字を捨てられるわけないだろ。
Good0 日本語でおk0
1537078. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:27 ▼このコメントに返信
漢字は必要だよw バ韓国猿から
日本国籍を与えにくく出来るからwww
漢字は猿を追い払う魔除けになるwww
Good0 日本語でおk0
1537079. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:29 ▼このコメントに返信
勝手に妄想して勝手に議論して……彼らは何をやってるのだろう?
Good0 日本語でおk0
1537080. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:29 ▼このコメントに返信
韓国語に日本語由来の語彙がどんだけあると思ってるんだ…
文法すら日本人が整えたんだぞ
Good0 日本語でおk0
1537081. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:29 ▼このコメントに返信
相変わらず日本に対する文句や卑下が韓国の解説になっててコントのようだね
Good0 日本語でおk0
1537082. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:30 ▼このコメントに返信
日本語は科学的な文字であるハングルの使用を本格的に検討すべき。
優れたものは外国のものでも柔軟に取り入れるのが日本人の良い所
それならハングルも取り入れるべき。変換キーを連打するのは未開そのもの
Good0 日本語でおk0
1537083. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:32 ▼このコメントに返信
ハングルは良かったですね。
日本の平仮名みたいな文字だけだから。
でも、それによって未だに一つもノーベル文v-217
Good0 日本語でおk0
1537084. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:32 ▼このコメントに返信
日本がかな文字だけなら半分朝鮮半島民族並みに

馬鹿になると思っている人がいるかと思うが、

そんなに馬鹿にはならない気がする。

だって、日本人だよ。
Good0 日本語でおk0
1537085. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:33 ▼このコメントに返信
漢字を無くす動きなんて存在しねえしw
すーぐ嘘つくんだな韓国人ってのは
Good0 日本語でおk0
1537086. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:35 ▼このコメントに返信
韓国人って漢字にコンプレックスでもあるんだろうな
「漢字なんて学ぶ必要がない」というのも酸っぱい葡萄のように思える

今の若い韓国人のほとんどは自分の名前ですら漢字で書けないし
知り合いの韓国人は漢字で書けることをホルホルしてたよ
そんなもの自慢にもならんのにw
Good0 日本語でおk0
1537087. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:36 ▼このコメントに返信
昔、「日本人は包茎をやめろ!」と喚いている韓国人がいた
皆意味がわからずに聞き返すと、どうやら当時騒がれていた商業捕鯨のことだった

ハングルにはこんな笑い話が日常茶飯事なのだw
Good0 日本語でおk0
1537088. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:38 ▼このコメントに返信
漢字を捨てた理由の一つに
自分たちの哀れな歴史を消す意図があったと聞いたことがある
知らんけどw
Good0 日本語でおk0
1537089. ぬぬぬ 2021/09/27 20:40 ▼このコメントに返信
発音記号を自慢するチョウセンドジン
そろそろノーベル症用のワクチンも打て
Good0 日本語でおk0
1537090. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:41 ▼このコメントに返信
相変わらず異世界を生きているなぁw
Good0 日本語でおk0
1537091. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:42 ▼このコメントに返信
※1537083
毎回途中で強制終了するの好き
Good0 日本語でおk0
1537092. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:43 ▼このコメントに返信
そもそも文字と発音記号を比べられてもなw
Good0 日本語でおk0
1537094. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:46 ▼このコメントに返信
>韓国人「もし日本語が平仮名とカタカナだけになったら?」

日本人「片方だけ漢字で凄くバカチョンっぽい」
Good0 日本語でおk0
1537095. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:46 ▼このコメントに返信
漢字がなくなったら中二病がなくなるだろうが
Good0 日本語でおk0
1537096. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:46 ▼このコメントに返信
まーた非実在ニッポンの話してる
妄想ザパンと現実の区別がつかない病気早く治した方がいいよ?
Good0 日本語でおk0
1537097. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:47 ▼このコメントに返信
※1537094
かたかな ヒラガナ って表記じゃないだけマシかもですね
Good0 日本語でおk0
1537099. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:48 ▼このコメントに返信
オマエラノ、ハングルワ、バカシカツカエナイ
バカダカラ、ニホンゴヲ、ツカエナカッタンダヨ
Good0 日本語でおk0
1537100. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:48 ▼このコメントに返信
覚える知能が無いせいで漢字を捨てたんだぞ?
恥ずべき歴史に向き合いましょうw
Good0 日本語でおk0
1537102. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:49 ▼このコメントに返信
いつもの妄想
Good0 日本語でおk0
1537103. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:50 ▼このコメントに返信
今後も日本は「漢字、ひらがな、カタカナ」を継続して使用するのでコリアンの都合はどうでも良い。
Good0 日本語でおk0
1537104. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:51 ▼このコメントに返信
※1537082
×日本語は科学的な文字であるハングルの使用を本格的に検討すべき。
〇日本では欠陥発音記号であるハングルの併記を本格的に廃止すべき。
Good0 日本語でおk0
1537105. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:53 ▼このコメントに返信
※1537082

役に立たないハングルはいらない、英語なら第2言語にする価値は有るが。
Good0 日本語でおk0
1537106. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:54 ▼このコメントに返信
※1537099     
ワ?
Good0 日本語でおk0
1537107. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:55 ▼このコメントに返信
ハングルとか言う愚民文字すら読めない韓国人が大勢いるらしいな。漢字を語る資格はない。
Good0 日本語でおk0
1537108. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:57 ▼このコメントに返信
文章を書くのに、電子的な補助が日常となった結果
漢字は、ますます使いやすくなった
Good0 日本語でおk0
1537109. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:58 ▼このコメントに返信
韓国人ってハングルが表音文字って分かってんのかなあ
Good0 日本語でおk0
1537110. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 20:58 ▼このコメントに返信
どうでも良いけど
スマホやKindleのルビって
実質、日本語のためだけに組み込まれてるって事実を知らないのだろうかw

Good0 日本語でおk0
1537112. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:00 ▼このコメントに返信
韓国の成人のうち約4.5%である200万人は、日常生活に必要な基本的な「読み・書き・計算」がきちんとできないのでした〜チキショー!
Good0 日本語でおk0
1537113. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:00 ▼このコメントに返信
下位の大学に出ている自分でさえ読めない漢字はほとんどありません。

新聞でも学術書でも。

ちょ。ンども残念でした
Good0 日本語でおk0
1537114. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:02 ▼このコメントに返信
また朝鮮人が未練がましく捨てた漢字に興味を持ってるのか
Good0 日本語でおk0
1537115. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:02 ▼このコメントに返信
また韓国人が未練がましく捨てた漢字に興味を持ってるのか
Good0 日本語でおk0
1537116. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:04 ▼このコメントに返信
我々韓国にハングルを広げ韓国人の識字率を上げてくれたのは日本統治時代です
日本様 ありがとうございます
Good0 日本語でおk0
1537117. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:06 ▼このコメントに返信
ハングルで真面に翻訳出来ないからこの有様なんじゃないか?w
自分等の都合のいいように翻訳してるから世界とズレてるんだよな。
あの韓国語って殆ど日本の由来の単語が多く文法も日本が作ってあげたから日本と同じw
英文とかも真面に翻訳出来て無さそうw
Good0 日本語でおk0
1537118.   2021/09/27 21:06 ▼このコメントに返信
なにこれ 全部ブーメラン刺さってるやん
漢字を捨てようなとど まともな日本人なら欠片も考えた事は無いぞ
Good0 日本語でおk0
1537119. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:06 ▼このコメントに返信
漢字と仮名でつづられた文章は書くのは面倒でも
読むときは文章を見た瞬間に意味が分かるので
日本語の文章は速読に向いている
Good0 日本語でおk0
1537120. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:07 ▼このコメントに返信
ウリたちと同じバカになれニダ
Good0 日本語でおk0
1537121. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:07 ▼このコメントに返信
※1537083
ウン・コにがんばってもらわないとな
Good0 日本語でおk0
1537122. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:08 ▼このコメントに返信
おでん文字、気持ち悪い
Good0 日本語でおk0
1537123. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:09 ▼このコメントに返信
ハングルが原因で機能性文盲になってるし、科学的思考が脆弱化してる。
これが科学分野のノーベル賞受賞者がいない原因だろ。
Good0 日本語でおk0
1537125.   2021/09/27 21:11 ▼このコメントに返信
中国様がお創りになられた漢字を読めない書けない愚民の為に選民思想の元 統治する側の貴族両班とそれ以外の馬鹿を区分けする為に馬鹿だけの文字 愚民文字であるハングルを世宗が作ったんだぞ

作ったけど普及しなかった 何故なら愚民になるからな()
作った本人が中華万歳の中華事大を朝鮮人に植え付けた元凶の人間だものな 使う訳ない

それをありがたがって使う現代の朝鮮人と そいつを国民的英雄にしてる なんとも滑稽な事
Good0 日本語でおk0
1537126. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:13 ▼このコメントに返信
>平仮名だけを使っても文章が成立しません。
>意味不明になるのです。
>最初から漢字を使わないとダメな「寄生的な文字」なのです。

まーた間抜けな勘違いしてるな
大半の日本語は既存の言葉に漢字を当てたわけではない
日本人が漢字を駆使して造語してきた結果が今の日本語
日本の作った漢字語を音のみ表記にしている朝鮮語と同じ次元で語らないで欲しい
朝鮮人は漢字語の法則性とかわからんだろうし漢字を扱うには頭が悪かっただけの話
Good0 日本語でおk0
1537127. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:13 ▼このコメントに返信
漢字をなしにしてハングルだけにするとか意味がわからないんだが
つまり馬鹿な民族に合わせてレベルを下げたと言うことだろ?
これの何が誇らしいのかさっぱりわからん
普通に考えて、それぞれの人の限界はあるとは言え漢字を学んで、漢字で書いてある資料を読んで知識を増やす、学べる選択肢を増やしたほうがいいと思うんだが
Good0 日本語でおk0
1537129. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:14 ▼このコメントに返信
ハングルは発音記号
現代韓国語では文字として漢字を使わなくなっているが、多くの単語は漢字語だし新たに作られる単語も多くはそう
だから漢字の知識を持つ韓国人が減れば減るほど知的レベルは低下していく
Good0 日本語でおk0
1537131. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:20 ▼このコメントに返信
※1537082
×それならハングルも取り入れるべき。変換キーを連打するのは未開そのもの
〇それならハングルも在コも排除するべき。超汚染は未開そのもの。チョンもゴブリンそのもの。
Good0 日本語でおk0
1537132. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:22 ▼このコメントに返信
自国語を誇るのは勝手だけど
他国語と比較してあーだこーだ言うのは無意味だからやめといた方が良いぞ
ハングル最高で満足してればそれで良いと思う
Good0 日本語でおk0
1537133. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:22 ▼このコメントに返信
日本が作った漢字も多くあるけどw
Good0 日本語でおk0
1537135. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:24 ▼このコメントに返信
※1537077
南北超汚染は未だに中国の属国なのに漢字を捨てただろwww

いや、低知能パクチョンには無理だったのかwwww

歴代の超汚染王や支配階級は女真族含めた中国人だったしなwwwww
Good0 日本語でおk0
1537137. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:32 ▼このコメントに返信
>チャンケの文字を使わなかったら表現できない未開の野蛮倭族www

漢字を使わなくても表現はできる(例 幼児向け絵本)けど、
使わないと韓国人のように、「読めるけど意味が理解できない」人が出てくるかもな
Good0 日本語でおk0
1537138. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:33 ▼このコメントに返信
ハングルの整備マニュアル見たことあるけど
結構な率で○○(英語)ってあったぞ、ここ同音異義語なんだろうなーて
漢字廃止して英語注釈に変えただけじゃん
Good0 日本語でおk0
1537140. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:37 ▼このコメントに返信
※1537095
どっちかというと都市部では絶滅寸前の珍走団やヤンキーの特攻服の背中とかに書く文字に困るだけかも。
Good0 日本語でおk0
1537142. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:38 ▼このコメントに返信
今の日本で漢字廃止論ってのは聞いたことないな
細々と唱えているやつはいると思うが
Good0 日本語でおk0
1537143. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:46 ▼このコメントに返信
絵文字だけで会話できるんだから今の若者はすげーと思うわ
Good0 日本語でおk0
1537144. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:47 ▼このコメントに返信
※1537075
欠陥文字すぎて草
Good0 日本語でおk0
1537146. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:49 ▼このコメントに返信
すでに韓国人は「世界一読書量の少ない国民」になって久しい
結果として自分で調べる能力が欠落して、
声のデカい奴の意見に従う扇動されやすい国民になってしまった
Good0 日本語でおk0
1537147. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:52 ▼このコメントに返信
ハングルが科学的だって?
そんなこと言ってるから、ノーベル賞を受賞できないんだよ。
Good0 日本語でおk0
1537148. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 21:54 ▼このコメントに返信
※1537068
漢字を下朝鮮読みにしただけで独自とか言い出すしな~
Good0 日本語でおk0
1537149. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 22:06 ▼このコメントに返信
※1537075
>史記 詐欺

毎回見て思いますけど、これがチョンそのものですね。
Good0 日本語でおk0
1537150. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 22:12 ▼このコメントに返信
※1537147
自分たちも昔は「牝文字」「わらべ文字」と呼んで蔑んでいたのになw
Good0 日本語でおk0
1537151. 名無し 2021/09/27 22:12 ▼このコメントに返信
韓国人は漢字を捨ててどうやって歴史を学ぶの?過去の日本や中国の文献が読めなくてどうやって歴史を知るの?そこまでいかなくてもおじいちゃんが書いた文章すら既に読めないんだろ?恥だな。
Good0 日本語でおk0
1537152. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 22:17 ▼このコメントに返信
中国から学んだ漢字を独自に発展させて、明治以降は日本人が作った熟語が中国が西洋の概念などを理解するのに役に立った。単語を知らないと意味を理解出来ないよりは、見ただけで読めなくてもある程度の意味が理解出来る漢字は優れた文字だから日本では使用し続けられる。何故表音文字のみにする必要性が?
昔借りパクしといて漢字を読めなくなって起源主張するという、ブーメランが針山レベルで刺さったイタい民族に日本の事をとやかく言われたくないわ。
Good0 日本語でおk0
1537153. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 22:19 ▼このコメントに返信
>会話での意思疎通は大丈夫でも、文章での意味伝達が出来ないでしょうね

それはおまエラがすでにやってることだ。

심사 をグーグル翻訳すると審査と出る。
심사は辞書には、その他に深謝、深思、心思、心事、心史などが載っている。
会話では専ら審査の意味で使うので、それ以外の同音異義語を文章で使うことができなくなってしまったのが韓国語の現状だ。ハングルの所為で文語でしか使わない漢字語は韓国語から消えて行く。
Good0 日本語でおk0
1537154. 韓国人はあまりにバカ過ぎる 2021/09/27 22:23 ▼このコメントに返信
かなだけになったら、韓国人のように「読めても理解できない」バカが増えるだけ。
漢字があるから色んな造語が可能だし、見ただけで意味がわかる。
読めることより「理解できること」が重要。
OECDの大人の学力テストで、日本は常に総合でもトップだが「読解力」ももちろんトップ。
韓国人は毎回平均並か、年によっては平均を下回る。
さらに、細かい分析を見ると、内容が難しくなるほど日本人と韓国人の読解力の差が大きくなる。
韓国人は「読めても理解できない」のだ。
Good0 日本語でおk0
1537155. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 22:24 ▼このコメントに返信
韓国という悪い例があるんだから廃止にするわけないだろw
明らかに教育環境がいいはずの韓国人が北朝鮮人よりアホっぽいのは
漢字廃止のせいだろ
Good0 日本語でおk0
1537156. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 22:25 ▼このコメントに返信
>それは大人たちも書いてある漢字の意味が何であるかを知らない事が多くて困惑する場合もあるからです。
>韓国の英語試験で、英語を書いて、解説書いておく場合と同じです。

韓国人は、「フリガナ」を「意味の説明」だと思ってんのな。
そりゃ確かに韓国のメディアテキストとかじゃ、「○○(XXで▽△という意味)」っていう表記してたりするけどさw

日本のフリガナ(文字の上や横に書かれている文字)は基本的に「漢字の読み(発音)」しか書いてないぞ。
日本でも単語の意味や内容なんかを追記するときは()とかを使って記載する。
確かにフリガナが付いているのは子供向けの文章なんかに多いけどさ、いちいち意味の説明まで書いたりはしないよ。
説明するには書き込める文字数少なすぎるでしょ。
漢字一文字の脇に書き込める文字数は、小さなフォントで詰め込んでも、三文字か四文字しか書けないぞ。
そこに漢字が使えるならともかく、平仮名カタカナだけでは無理がありすぎる。

日本語を読めない韓国人には、あれでもちゃんと説明が足りているように見えるかもしれないけどさ。
Good0 日本語でおk0
1537159. 小学生以下のおバカさん 2021/09/27 22:34 ▼このコメントに返信
※1537066

輸出管理強化と輸出規制の区別が出来ない

不可逆的の意味が理解できない

応募工と強制連行の違いを理解できない
etc   
Good0 日本語でおk0
1537160. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 22:39 ▼このコメントに返信
※1537077
属国?
また夢見てんのかバカチョンw
日本は中国に有能な人間を派遣して文化や技術を学んだのは歴史的事実。
独立した国として国交を持ってた。属国なのは朝鮮だろ。
てめぇらの国にある独立門が何なのかまだ理解できてねーのかバカチョン。
Good0 日本語でおk0
1537161. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 22:40 ▼このコメントに返信
※1537082
ゴミを押し付けないでください。
Good0 日本語でおk0
1537163. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 22:57 ▼このコメントに返信
出遅れたが、
そもそも漢字という言い方が良くないのかもしれん。
もともとは、「真名」まなであり、「仮名」カナの対語だよ。
マナで書かれたものが本来の日本語であり、それから段々と万葉仮名みたいに変化していったんだよ。
Good0 日本語でおk0
1537164. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 22:57 ▼このコメントに返信
※1537129
日常的に漢字を使っていれば、表意文字である漢字は、新しい造語であっても、文字の組み合わせから意味を類推できる。
ところが、ハングルだけの教育を受けてきた層が学者の仲間入りをすると、成人してから漢字を覚えるという、歳を食ってから別言語を覚える並の努力を要求される。

そして韓国では、新技術を学ぶのに、英文や独文の原書を翻訳せず、日本語に翻訳されたものをわざわざ韓国語に翻訳する。
韓国語に新しい概念の単語を外来語として持ち込むのに、あの反日バカどもは原文の英語などを取り込まずに、一旦日本で漢字化された単語を取り込もうとする。
漢字を捨てたというのにこの翻訳の慣習はいまだに続いているらしい。
本当にあの国の人間のやることはダブルどころかトリプル、フォーススタンダードだらけなので理解しがたい。
Good0 日本語でおk0
1537165. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 22:59 ▼このコメントに返信
愚民文字を誇る愚民w
バカに付ける薬と韓国人に飲ませる薬は無いわw
Good0 日本語でおk0
1537168. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 23:11 ▼このコメントに返信
漢字をなくしたい日本人なんかいるの?初めて聞いた。韓国人ってチラッとしかいないほんのひと握りの日本人のコメントをあたかも日本人の殆どがそう思ってるって過大解釈するよな。
むしろ漢字をカッコいいと思ってる日本人の方がはるかに多いはず。漢字をなくそうなんか微塵も考えた事ないし、ハングル?なにそれ変な文字。としか思わんし訳わからんハングルと気高い漢字を頼むから比べないでくれ。
Good0 日本語でおk0
1537170. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 23:13 ▼このコメントに返信
※1537082
変換キーを押すのが未開ならなおさらハングルなんて使わずに英語を使った方が合理的だろ
日本語以上に大学などの高等教育出来る言語なんて数えるほどだぞ
Good0 日本語でおk0
1537171. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 23:27 ▼このコメントに返信
ハングル広めたのは日本やぞキムwww
Good0 日本語でおk0
1537172. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 23:30 ▼このコメントに返信
ひらがなとカタカナだけになったらハングルと同じでノーベル賞は取れなくなるだろうね。
Good0 日本語でおk0
1537173. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 23:36 ▼このコメントに返信
※1537172
なるわけないから🥺
Good0 日本語でおk0
1537174. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 23:39 ▼このコメントに返信
※1537082
おまエラは変態ウッキー
Good0 日本語でおk0
1537175. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 23:55 ▼このコメントに返信
アホ、なるわけないわw
Good0 日本語でおk0
1537176. オレオレ、日本人だよ 2021/09/27 23:56 ▼このコメントに返信
ソコクキトクスグカエレ
Good0 日本語でおk0
1537177. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 00:04 ▼このコメントに返信
※1537150
科学的っていうことを問題にしているんだが。
読解の力がないお前は朝鮮人だろ。
Good0 日本語でおk0
1537208. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 00:44 ▼このコメントに返信
日本語の漢字とカタカナとひらがなに苦しむ韓国人
日本は漢字を無くせ、使うなと必死に訴える韓国人
日本人が手書きしてると失笑し筆記を省きたい韓国人
そんな韓国人が暮らせないから日本に価値がある!
日本語の壁を益々高くした方が良いだろう!


Good0 日本語でおk0
1537221. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 01:03 ▼このコメントに返信
※1537073
そもそもハングル自体が日本が復活させてやったモノなんだよな
まぁ一度ほぼほぼ消滅していたモンだから、本来のモノとは些かならず仕様が変わってしまったらしいが、そこはご愛敬だなwww
Good0 日本語でおk0
1537222. ハハハハハ 2021/09/28 01:05 ▼このコメントに返信
投げても無いブーメランが刺さっとるやないかーw

ハングルだけにした後悔なの懺悔なの?
漢字が無くなったら~という妄想でホルホルするの?
現在その事象に直面しているのはK国でしょwww
別に自己紹介しなくていいですよwww

Good0 日本語でおk0
1537229. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 01:26 ▼このコメントに返信
※1537081
>卑下

辞書引け
Good0 日本語でおk0
1537232. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 01:32 ▼このコメントに返信
※1537112
チキショーではなくて「畜生」です。
Good0 日本語でおk0
1537249. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 03:38 ▼このコメントに返信
韓国人は知能が低いからなぁ。
Good0 日本語でおk0
1537250. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 03:39 ▼このコメントに返信
漢字が持つ本来の意味を知らぬ者がほざく戯言。
"もし”でも漢字はなくならない。
韓国には"読んで字の如し"てのが存在しないから
平気で言える戯言。中国語を何となく日本人が
分かるのは何故なのか知らないだろ韓国人。
Good0 日本語でおk0
1537259. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 05:04 ▼このコメントに返信
>ふふふww
会話での意思疎通は大丈夫でも、文章での意味伝達が出来ないでしょうねwww

それはな、おまエラのハングルのことだよ。(ケラケラ)
Good0 日本語でおk0
1537262. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 05:14 ▼このコメントに返信
おまエラのことじゃんw
Good0 日本語でおk0
1537274. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 07:50 ▼このコメントに返信
分からんのだが、韓国人はかな表記だけだと文章が成り立たなくなるとでも思ってるのか?
日本語から漢字を抜いたら視認性が落ち理解するまでの時間が長くなるだけ
あれ?どっかの文字も視認性が悪く、その文字を使ってる民族は文章理解度が著しく低い文字か有ったような
Good0 日本語でおk0
1537275. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 07:52 ▼このコメントに返信
たしかにハングルに比べ習得レベルを上げるのが漢字だが世界の先進国では漢字はクールに見られるのも事実である
韓国の将来を考えるに日本漢字は大韓半島から伝わった事を主張しなければならないと考える
漢字文化が廃れるならいらないが世界で再発見されるならその時こそ韓国と認められなければならない
選択肢は多い方がいいのです
Good0 日本語でおk0
1537277. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 08:18 ▼このコメントに返信
漢字が読めなくて過去の文献が読めませんー
Good0 日本語でおk0
1537278. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 08:33 ▼このコメントに返信
たかが文字でよくもまあ話題が頻繁に挙がるな
Good0 日本語でおk0
1537284. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 08:53 ▼このコメントに返信
日本がハングル普及させる前の韓国の識字率知らないんだろうな
Good0 日本語でおk0
1537297. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 11:08 ▼このコメントに返信
在日除け言語じゃん
難しいからって理由はさすがに草生える
Good0 日本語でおk0
1537299. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 11:29 ▼このコメントに返信
>スレ主韓国人

>最近、日本の若者たちの間でも漢字で書くことを減らしたり、
>なくす方向へ行こうという声が多いらしいですが


都合のいい妄想しかできないバ韓国人w
Good0 日本語でおk0
1537310. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 12:15 ▼このコメントに返信
ひらがな、カタカナだけなら、使いずらいと感じる。
ひらがなだけなら、おでん文字レベルになってしまう。
Good0 日本語でおk0
1537438. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 15:10 ▼このコメントに返信
一つだけより複数混ざる方が使いやすいでしょ
Good0 日本語でおk0
1537468. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 16:35 ▼このコメントに返信
※1537069
えっ?
大した違いは無いニダよ
Good0 日本語でおk0
1537506. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 19:06 ▼このコメントに返信
ばかじゃないの。漢字を無くせば日本語が簡単になるとか、本当に分かってない。
漢字があるから、文章をパッと見て意味が理解できる訳で、ひらがなだけになったら「読める」けど、意味を理解するまで時間がかかるようになる。

漢字ありきの言語を、ハングルオンリーに変えたアホ民族なだけあるわ。
どれだけ機能的文盲を作り出してるのか分かってないじゃん。しかも言葉の殆どが日本語由来のくせに。
漢字の重要性を理解しない国が、日本語をどうのこうの言うのやめて欲しいわ。
Good0 日本語でおk0
1537612. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 21:32 ▼このコメントに返信
リアル実験台の韓国
医療、化学、文学ノーベル賞ゼロ更新中。
Good0 日本語でおk0
1537639. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 23:16 ▼このコメントに返信
朝鮮人みたいにバカになるのイヤだから
漢字を捨てねえんだよ。

まあハングルみたいな愚民文字を普及させた
朝鮮総督府のグッジョブだな。
Good0 日本語でおk0
1537640. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 23:18 ▼このコメントに返信
韓国の青年はOECD諸国で読解力が最低で
「事実」と「意見」の区別がつかない。
小説や映画も史実だと思いこむクルパー民族は伊達じゃない。
Good0 日本語でおk0
1537642. オレオレ、日本人だよ 2021/09/28 23:21 ▼このコメントに返信
「大清国属」なんて読めないほうが幸せだもんな。
自慢の国旗が属国旗だなんてw
Good0 日本語でおk0
1537754. オレオレ、日本人だよ 2021/09/29 02:26 ▼このコメントに返信
※1537275
韓国なんて、漢字の書道に倣ってハングルで似非書道やるくらいやしな
美的センスも貧弱で、文字は文字に過ぎない認識の韓国人が猿真似で装ってもなw

デジタルで知的でシステム的に構築された創作文字って謳ってんだから、書道や習字なんて真似せずに、縦・横・斜めと丸・四角で積み木してりゃいいのにな。
Good0 日本語でおk0
1537757. オレオレ、日本人だよ 2021/09/29 02:30 ▼このコメントに返信
※1537274
ハングル文字の記載に関しては、「分かち書き」とかも行われている。
まぁ英語とかでもやってるけど。

で、なんでか韓国人は「日本語には分かち書きが無い」って思いこんでいるんよ。
だから漢字の無い日本語、つまり平仮名だけとかになると可読性が著しく低下して、現代的に表記文字としての価値が壊滅するって感じに思っている。

日本側がよく「ハングルは日本語で言えば平仮名のようなもの。平仮名だけの文章なんて読みにくくて仕方がない。理解度が落ちる」とか言ってたから、日本語が平仮名だけになると「日本人は文字が読めなくなる(文盲になる)」的な思い込みに陥ってる連中がいるようだ。
Good0 日本語でおk0
1537774. オレオレ、日本人だよ 2021/09/29 03:38 ▼このコメントに返信
〉〉何処かの韓国人9
  日本人たちは基本的にハングルに対するコンプレックスを持っています。

何でそんなに韓国人って、「日本が韓国に劣等感感じている」って思いたいの!?
これホンマに理解できないよ。 これって本気でそう思っているのかな!?それともネタ!?
Good0 日本語でおk0
1542982. オレオレ、日本人だよ 2021/10/09 23:10 ▼このコメントに返信
そりゃ、出発点からして無学な庶民でも覚えられるようにってつくられた文字なんだから覚えやすいでしょうよ。だが、文学的な情緒表現や論理的な記述には向かない。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×