かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2022.02.19 18:15|カテゴリ:交流コメント(140)

韓国人「日本で韓国語は使われていますか?」


日本で韓国語は使われていますか?


スレ主韓国人

韓国では日本の言い回しや日本語がしばしば見えます。
男子高校生や男子中学生が使うキモチイー、ヤメテ…など頻繁に日本語が飛び出します。
それに日本語のニックネームもよく見ます。
それなら、日本でも韓国語を使うのかが知りたいです。
韓国は日本のアニメがあって学ぶ事があるが、日本には韓国の文化がほぼないから使わないんでしょうか?









何処かの韓国人1

基本的な「カムサハムニダ(ありがとうございます)」以外は聞いた事がないですねww



何処かの韓国人2

私が韓国人である事を知っていて簡単な韓国語をしゃべってくる以外は、聞いた事も見た事もないですねw



何処かの韓国人3

基本的に私たちが日本語を沢山使う理由は、アニメ、ゲーム、AV、漫画などで日本語の表現によく接して使っているんですが、日本が我が国のアニメやゲーム、漫画などをよく見る事はありません。
それに嫌韓の人たちもかなりいてあまり使わないと見れば良いです。



何処かの韓国人4

>>3
嫌韓の奴らは韓国語に詳しくてよく使ってますよ。
もちろん馬鹿にする用途ですが…



何処かの韓国人5

~ニャ。



何処かの韓国人6

多分、私たちよりは少ないが、使う事もあります。
冗談でですが。
例えば、友達から電話がきた時は「もしもし」とするが、逆に日本では「ヨブセヨ(こんにちは)」とするかも知れないです。
または友達と遊ぶ時「バカ子」としたら、日本では「バカヤロー」とする事もありますね。
しかし本当にあまりないと思いますwww



スレ主韓国人7

>>6
本当に「もしもし」と言う韓国人は聞いた事があるが、日本で「ヨブセヨ(こんにちは)」と言うのは想像すら出来ないです。
本当に残念です。



何処かの韓国人8

「オッパ(お兄さん)」のような呼称はたまに使用するのを見てもその他には多くなさそうです。
日本の女子たちはK-POPファンがかなり多いです。
例えば最近は「チンチャ(マジで)」とかww



何処かの韓国人9

日本も韓国語を使う事は使います。
韓流スターたちが日本に行った時、ファンたちが韓国語で歌うんです。
そして、韓国ドラマが好きな日本人が少し使うと理解しています。
私たちが日本のアニメ、ドラマ、映画に影響を受けて使う様に…
しかし、特別な場合でなくては、日本人が自分の言葉以外は使ってないと見れば良いです。



何処かの韓国人10

韓国はインターネットでも沢山使って、日常では日本植民地時代の残滓の用語を沢山使う方です。



何処かの韓国人11

韓国で中国語を日常生活で使う事ぐらい使わないと考えて良いです。



何処かの韓国人12

韓国の中高生男の子たちに限定すれば、日本のアダルトビデオに沢山接して慣れて冗談で「ヤメテ」「キモチイ~」と言うように、K-POPが好きな日本の女の子に限定すると、「アンニョン(こんにちは)」「ペゴパ(お腹空いた)」のような簡単な単語を使う人たちは使うでしょう。
韓国ドラマが好きな人たちも同じです。



何処かの韓国人13

「デバッ(やばい、大ヒット)」という単語は国を問わず使用します。



何処かの韓国人14

日本の芸能で韓国人の芸能人が出たら~スミダとよく使用するのを見ました。



何処かの韓国人15

ネット右翼が一番使ってます…
「ニダ」など…




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100%滅亡させるのか?」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの?」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの?

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える?」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」











オススメ記事!





1604058. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:15 ▼このコメントに返信
ウクライナ情勢がニンニク臭くなってきましたね。
我々韓国人も糞を投擲してロシアを支援します。
Good0 日本語でおk0
1604059. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:16 ▼このコメントに返信
精神病棟では韓国語が大人気と言いますねw
Good0 日本語でおk0
1604060. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:16 ▼このコメントに返信
朝鮮語なんか喋られても通じないから「はぁ?」としか返事できんけどな!w
Good0 日本語でおk0
1604061. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:17 ▼このコメントに返信
韓国語が使われる場面が想像できないんだが?
もしかして ステマで韓国語が流行っているとか虚構を垂れ流したいのか?
Good0 日本語でおk0
1604062. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:17 ▼このコメントに返信
白丁(ペクチョン)と言う言葉は有名です
主に朝鮮の紳士・淑女、ひとかどの人物を意味するのに使われます
Good0 日本語でおk0
1604063. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:17 ▼このコメントに返信
韓国語では、糞を表す単語が100以上あると聞きましたが、本当でしょうか?
Good0 日本語でおk0
1604064. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:17 ▼このコメントに返信
チョン猿語は流行ってないけど🤏ポーズは流行ってるよ🤏
Good0 日本語でおk0
1604065. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:18 ▼このコメントに返信
>>「カムサハムニダ(ありがとうございます)」以外は聞いた事がないですね

いつ誰に使うんだよw
Good0 日本語でおk0
1604066. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:19 ▼このコメントに返信
そんなけがわらしい言葉は使いません
Good0 日本語でおk0
1604067. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:19 ▼このコメントに返信
日本で朝鮮語ってほとんど聞かないな。
せいぜい食品とか料理の名前がその手の店で見かけるくらい。
Good0 日本語でおk0
1604068. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:19 ▼このコメントに返信
キムチ(kimuchi)ぐらいかな?
Good0 日本語でおk0
1604069. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:19 ▼このコメントに返信
えっ、韓国語?
知らないな~、朝鮮語なら知ってるけど
まあどっちにして使わないよ
Good0 日本語でおk0
1604070. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:20 ▼このコメントに返信
愚民文字などと言う未開なミミズ文字に固執する我々韓国人が犬情けない
くだらない劣等感など捨ててもう一度日本語を使うべきだ
Good0 日本語でおk0
1604071. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:21 ▼このコメントに返信
デバッってなに?そんな単語使ってる人見たことない。
Good0 日本語でおk0
1604072. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:21 ▼このコメントに返信
最近の若い世代は韓国語、使ってますよ

韓国語(ちんちゃ)=日本語(本当)
例えば、
チょンのチょンコ小さいって本当?
ちんちゃ(本当)ちっちゃーってwww
Good0 日本語でおk0
1604073. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:22 ▼このコメントに返信
ああ!ああ!韓国人男性に抱かれたいわ!!
Good0 日本語でおk0
1604074. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:23 ▼このコメントに返信
糞食専門レストランでは韓国語が飛び交っていると言いますね。
本場韓国からやって来た食糞料理人が在日向けのメニューを提供していると言います。
Good0 日本語でおk0
1604075. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:23 ▼このコメントに返信
誇こらしい話しだが、韓国語には大便を表す語彙が一万語以上あるという(方言含む)
韓語辞典の項目も八割方は何らかの形で糞に関係した言葉だそうだ
Good0 日本語でおk0
1604076. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:24 ▼このコメントに返信
※1604064
全世界で9cm煽りポーズが大流行していますねwwww
Good0 日本語でおk0
1604077. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:24 ▼このコメントに返信
文化力の差が如実に表れていますね
Good0 日本語でおk0
1604078. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:25 ▼このコメントに返信
使うわけないだろ
脳みそ腐ってんのか?
Good0 日本語でおk0
1604079. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:26 ▼このコメントに返信
モルゲッソヨは4年経っても色あせてないぞw
韓国語の意味は知らんが
Good0 日本語でおk0
1604080. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:28 ▼このコメントに返信
パンニハムハサムニダ
しかしらん
Good0 日本語でおk0
1604081. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:28 ▼このコメントに返信
※1604077
「文化は高い所から低いところに流れる」って言うからな
Good0 日本語でおk0
1604082. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:29 ▼このコメントに返信
ポルトガル語、オランダ語、ドイツ語、フランス語、英語と来て、最近の若者が使う流行りの外国語が韓国語になったとしたら、この世代が可哀想すぎるでしょ(笑)韓国語とか(笑)
実際流行ってないから別にいいけど。
Good0 日本語でおk0
1604083. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:30 ▼このコメントに返信
もう死語になってるけど、二昔前だと独身男性をチョンガーと呼んでいたな。
Good0 日本語でおk0
1604084. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:31 ▼このコメントに返信
※1604073
            ,----、
          /:  l  /  ~♪
         /::::::::  | (__
    ♪  /::::::::::::::::  |.   ,)    K”を愛する さ~る~は~♪
      / 彡⌒ミ ̄´l__| __ノ__    あ~たま ヤヴァイ🐵~♪
    .´j'j ̄<   > ̄ ̄´j-j. ̄| |      パンスト被った 強盗の様な~♪
    f'f===/  `⊃===f f___|┘        吊り目 エラ顔~♪
     ̄| ̄@ 〈川´フ ̄ヽ, / /
      |.|三三三ll.|./   l.| ||
      Il /|\Hn 」   I| .''


Good0 日本語でおk0
1604085. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:31 ▼このコメントに返信
アイゴー?
Good0 日本語でおk0
1604086. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:32 ▼このコメントに返信
 ___| ̄|__    |    .|   .|    /    /  /
 |  __  ! __|__  _|___|___/__∠_  /
 |___|  ./ |. |_  _| |________|/  /
\  __/ / __| |___ l   l   /  /  / ,へ/
\\|_/\|______| l  l  / / /   >、`>/
  <   /)__∧    Λ_Λ    ∧__(\   ~ >   ウリナラ
  <   | |`∀´> ◯< `∀´ >◯ <`∀´| |     >
 <    |    〈)  \    /  (〉   ノ     > 朝鮮ダメダメ三匹
  <  / /> )    |⌒I │   ( く\ \    >
  < く__フ〈__フ   (_) ノ    <__,,〉<__〉  >
  / /_  /  |     レ' l \    _\ \

下ちょんは嘘つきで~♪ 北チョンは大げさで~♪ 擬態在コはまぎらわしい♪

街中で彼らをみつけたら~♪ NIGERO!
Good0 日本語でおk0
1604087. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:32 ▼このコメントに返信
※1604081
漫画アニメや日本語などの日本文化が韓国人の間に無意識に浸透してるのはその好例だよね。
Good0 日本語でおk0
1604088. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:32 ▼このコメントに返信
いやいやいや、
普通に韓国語の語彙が、日本語の語彙になったケースは極めて少ないぞ。
基本語彙に至っては皆無だ。
逆に、日本語が韓国語(朝鮮語)になってて、実は日本語起源だったなんてことはよく聞く話。
特に近代語彙は普通に日本語。
感謝(カムサ)も実は日本語由来だったりする。
Good0 日本語でおk0
1604090. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:34 ▼このコメントに返信
日本人がそんな下劣な欠陥言語なんか使うわけねーじゃんwww
Good0 日本語でおk0
1604092. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:34 ▼このコメントに返信
※1604079
モルゲッソヨは大ヒット!
会社であれ見て笑いが堪えられなくて困ったの覚えてるw
Good0 日本語でおk0
1604093. Super market KIMCHI 2022/02/19 18:34 ▼このコメントに返信
※1604068
KIMUCHIじゃないニダ!
KIMCHIニダ!!!
Good0 日本語でおk0
1604094. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:34 ▼このコメントに返信
一語も知らないです
Good0 日本語でおk0
1604096. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:35 ▼このコメントに返信
※1604079
   /⌒\ 
  |    /⌒\
  |    |    /⌒\
  〈    |    |     |
  /ヽ___〈    |     |
  | |・   ・/ヽ___〈     〉
  | | 王 | |・   ・/ヽ__ノヽ
  U(`ω | | 王 | |・   ・ | |
   | | U(`ω | | 王  | |
  | ̄ ̄| ̄| |  U(`ω´uリ
  |   | | ̄ ̄| ̄| |  |
  |__|_|    | | ̄ ̄| ̄|
        .|__|_|    |  |
            |__|___|
Good0 日本語でおk0
1604097. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:36 ▼このコメントに返信
※1604058
我々韓国人の先祖は日本人の極上の糞を求めて戦ったんだよな
今回もウクライナ人の糞を求めて頑張ろう我々韓国人
Good0 日本語でおk0
1604098. 名無し 2022/02/19 18:36 ▼このコメントに返信
そんなもの使ったら友達なくすわ
これだけ嫌われることしてきて日本人が何も知らないとでも思ってる?黙ってるけどメッチャ嫌われてるんだよ 在でも隠してるのに
Good0 日本語でおk0
1604099. 名無しさん 2022/02/19 18:36 ▼このコメントに返信
ニダつけたら韓国語でしょ。
あと、アイゴーとか。
Good0 日本語でおk0
1604100. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:37 ▼このコメントに返信
マジで知ってるチョン語は以下がすべてです
- チョン
- ニダ
- チョッパリ
- トンスル
- ケンチャナヨ

人名をいれると
- ムンジェンイン
- ノテウ
- チョンダヨン
が増えるぐらい
Good0 日本語でおk0
1604101. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:39 ▼このコメントに返信
パクる
チョッパる
あたりは韓国語が語源だなぁw
(韓国語というか韓国人が語源だがw)
Good0 日本語でおk0
1604103. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:40 ▼このコメントに返信
※1604058
ロシア「寄ってくんな」「おまエラが味方になると勝てるものも勝てなくなる」
Good0 日本語でおk0
1604105. 名無しさん 2022/02/19 18:42 ▼このコメントに返信
きっと日本の流行語大賞が韓国語だよ。心配すんな。誰も知らねーけど。
Good0 日本語でおk0
1604106. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:42 ▼このコメントに返信
※1604101
パクる → 鮮猿の朴が起源
チョッパる → そんなの日本の人類には通じない
Good0 日本語でおk0
1604107. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:44 ▼このコメントに返信
>>「カムサハムニダ(ありがとうございます)」以外は聞いた事がないですね。
その「カムサ」は日本語の「感謝」の朝鮮読みなんだけど。中国語由来なら「謝謝」のはず。日本語がなくては「感謝」を表すこともできないのが韓国語。
Good0 日本語でおk0
1604108. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:45 ▼このコメントに返信
需要が全くない朝鮮語の文字なんて一字も読めないわ
Good0 日本語でおk0
1604109. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:46 ▼このコメントに返信
「以前日本で暮らしていました」って朝鮮人がよくいるけど、今回はたまたま居ないの?笑笑
Good0 日本語でおk0
1604110. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:47 ▼このコメントに返信
えっと・・・ニダとか?
Good0 日本語でおk0
1604111. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:48 ▼このコメントに返信
※1604093
日本の飲食店でキムチ頼んで、運んできた店員が言った「KUMCHI」を、チョンが「KIMCHI」と連呼して言い直させようした動画見た事あるけど、物凄くキモくてウザかったwwww
Good0 日本語でおk0
1604112. m(_ _)m 2022/02/19 18:49 ▼このコメントに返信
※1604111
×店員が言った「KUMCHI」を
〇店員が言った「KUMUCHI」を
Good0 日本語でおk0
1604113. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:51 ▼このコメントに返信
馬鹿にする時ぐらいニダ
Good0 日本語でおk0
1604114. 分類 2022/02/19 18:51 ▼このコメントに返信
※1604099
顎口上綱硬骨魚綱条鰭亜綱新鰭区棘鰭上目スズキ系スズキ目ニザダイ亜目アイゴ科アイゴ属
Good0 日本語でおk0
1604115. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:52 ▼このコメントに返信
パンニハムハサムニカ?
Good0 日本語でおk0
1604116. 良心的地球市民 2022/02/19 18:53 ▼このコメントに返信
「強*姦」とか「窃盗」とか「差別」とかは、概念自体がグック半島から伝来した物じゃなかったっけ?
下僕として連れてこられたグックが広めた韓国文化。
Good0 日本語でおk0
1604117. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:54 ▼このコメントに返信
※1604106
物を盗んで来る事をチョッパる、チョッパって来るって言わないか?
万引きして「チョッパって来た」とか言ってたがなぁ
おっさん世代では全国的に通じたが
最近は言わなくなったのか
Good0 日本語でおk0
1604118. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:54 ▼このコメントに返信
※1604115
ハットグハ チンコハサムニダ
Good0 日本語でおk0
1604119. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 18:58 ▼このコメントに返信
ウリに言うとファビョりまくる言葉を挙げたサイトというのがあって、
ケッセキとかピョンシンとかは調べてみたニダよw
Good0 日本語でおk0
1604120.   2022/02/19 18:59 ▼このコメントに返信
※1604107
なるほど!つまり古代の半島から日本に伝わった言語を逆輸入したという事ですね。
言語は伝播するものですから納得です。
Good0 日本語でおk0
1604121. 横から爺 2022/02/19 18:59 ▼このコメントに返信
※1604117
パクるは 四十年以上前から頻繁に聞いてたけど(刑事ドラマでも言ってたし)、「チョッパる」は実際に未だに聞いたことは一度も無い。というかネットのチョン関連の書き込みでしか見たこと無い。
Good0 日本語でおk0
1604122. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:00 ▼このコメントに返信
※1604120
>つまり古代の半島から日本に伝わった言語

そんなわけアルカニダ
Good0 日本語でおk0
1604123. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:02 ▼このコメントに返信
職場の韓流おばさんがドヤ顔で韓国語話してた事はある
何言ってるかわからないし気持ち悪いから無視したけど
Good0 日本語でおk0
1604125. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:04 ▼このコメントに返信
韓国ドラマは芸能人が見てるって言うだけで巷では流行ってないし
見てる奴らも字幕や吹き替え版だから韓国語自体気にしてないだろ

ヨンさまブームの頃に親戚の婆ちゃんがビデオ見せられたらしくサランヘヨのドラマって呼んでたけど
ドラマに出てくる単語って認識で意味までは知らんかったみたいだし
Good0 日本語でおk0
1604126. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:05 ▼このコメントに返信
※1604059
>精神病棟

超汚染犯島全体の事ですね(笑)
Good0 日本語でおk0
1604127. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:06 ▼このコメントに返信
ニダ〜って書くと削除されたりコメント投稿出来ないサイト増えてきたな

在日コリアンが運営してるんだろうけど
Good0 日本語でおk0
1604128. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:06 ▼このコメントに返信
※1604065
日本のコリアンタウンや河川敷に不法滞在中の在コ🐵
Good0 日本語でおk0
1604129. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:07 ▼このコメントに返信
メディアがなんとかはやらせようとしてタッカルビだのなんだの韓国語の発音のままでゴリ押しするけど、日本人の感覚では語感が悪いのが多いから結局定着しないな
キムチとかビビンバみたいな焼き肉屋にあるようなものと、あとはせいぜいトッポギぐらいじゃないのか

メディアも流行らせたいなら「サムギョプサル」「チャジャンミョン」みたいな呪文みたいな意味不明の言葉じゃなく「韓国式豚肉グリル」とか「韓国式焼きそば」みたいに日本人にもわかるように訳した方がいいぞw俺は食わんけど
Good0 日本語でおk0
1604130. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:08 ▼このコメントに返信
日本語発音になってるけど明太、キムチ、ユッケ、カルビくらいじゃないかね
食べ物に偏ってるな
Good0 日本語でおk0
1604131. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:11 ▼このコメントに返信
すまん、ハングルも形がキモイって感じるし、大声量で無駄に半濁音(概念すら無いから濁音と同じ使用法)が多い喚き声聞くのもキモイので生理的に無理なんですよ。
Good0 日本語でおk0
1604132. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:11 ▼このコメントに返信
※1604130
明太は日本語だろどこからみても
Good0 日本語でおk0
1604133. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:14 ▼このコメントに返信
ニダは知ってる
あとはパクるとか
Good0 日本語でおk0
1604134. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:14 ▼このコメントに返信
※1604131
印刷された文字ならマシだけど、ミミズの這ったような下手くそっぽいハングルってマジキモイよ。

ドラマのダイイングメッセージがハングルってだけでトラウマになる可能性が高い。
Good0 日本語でおk0
1604135. 主人を尊敬する崔晶六二五 2022/02/19 19:14 ▼このコメントに返信
文化は高い所から低いところに流れる・・・
ほとんどの文化が日本経由で韓国に入ってきた
世界で大人気の日本文化を劣化コピーするだけの劣等朝鮮猿で情けない・・・
Good0 日本語でおk0
1604136. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:17 ▼このコメントに返信
※1604132
いや、元はロシア語のスケトウダラ「минтаи(ミンタイ)」
Good0 日本語でおk0
1604137. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:18 ▼このコメントに返信
※1604130
明太はむしろ日本語からチョン語に輸入された
中国語→ロシア語→日本語→チョン語の順
カルビはモンゴル由来
Good0 日本語でおk0
1604138. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:19 ▼このコメントに返信
※1604130
日本じゃないもの混ざってるけど、結局全部外国由来の呼称(名詞)ですよね。
Good0 日本語でおk0
1604139. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:22 ▼このコメントに返信
韓国人は日本のことが気になって仕方が無いようですな。

こっちみんな
Good0 日本語でおk0
1604140. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:24 ▼このコメントに返信
※1604137
×中国語→ロシア語→日本語→チョン語の順
〇ロシア語→中国語←→日本語→チョン語の順

明太(スケトウダラ)って中国(沿岸・近海)では獲れないんですよ....
Good0 日本語でおk0
1604141. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:26 ▼このコメントに返信
>韓国では日本の言い回しや日本語がしばしば見えます。

は~っ、韓国語の8割が日本語由来なんだから今更何言ってんの
バカチョンニダ!
Good0 日本語でおk0
1604142. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:26 ▼このコメントに返信
※1604073
ホモは場違いですのでここから消えてください。
Good0 日本語でおk0
1604143. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:26 ▼このコメントに返信
一般的に、最後にニダを付けると、嘘っぱちですと言う意味になるらしい☺️
Good0 日本語でおk0
1604144. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:28 ▼このコメントに返信
※1604073
兵役に就けば掘ってもらえるだろw
Good0 日本語でおk0
1604145. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:28 ▼このコメントに返信
>基本的な「カムサハムニダ(ありがとうございます)」以外は聞いた事がないですねww

カムサは漢字で「感謝」と書く。これは日本が持ち込んだ言葉だ。
驚くべきことに、併合以前の朝鮮には感謝と言う概念が存在しなかったのだ。
Good0 日本語でおk0
1604146. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:31 ▼このコメントに返信
※1604107
朝鮮人には感謝の概念がなかったからな。
対等がなく上か下か、上は下のものを奪って当然、下のものは奪われて泣き寝入り。
こんな理不尽な社会が何百年も続いているのに救いを求める宗教が近代まで根付いていなかったという不思議。
それ以上に、その奪われる立場だった下のものが、日韓併合創氏改名時に、本来忌み嫌うであろう奪ってきた両班階級になろうとこぞって両班の姓を名乗った異常な国民性。
隙あらば俺たちも奪う立場になろうぜっていう浅ましさの権化だろこれ。
朝鮮半島はまさに地獄だな。
Good0 日本語でおk0
1604147. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:33 ▼このコメントに返信
※1604120
>つまり古代の半島から日本に伝わった

そんなもんアルカニダ
Good0 日本語でおk0
1604148. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:40 ▼このコメントに返信
※1604081
ただ、あいつらは小中華思想を基に上下関係を決めるので、「東夷の日本から朝貢国である朝鮮へ文化が流れる事は絶対にありえない」と信じ込んでいるんだよ。
Good0 日本語でおk0
1604149. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:42 ▼このコメントに返信
※1604128
在庫にありがとうを言うケースはあるのか?
ついでだが、奴等にありがとうなんて言ったら千年集られるって覚えておいてくれ、国も個人もその辺はかわらんから
Good0 日本語でおk0
1604150. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:44 ▼このコメントに返信
※1604118
ハサムマエニチギルニダ!
Good0 日本語でおk0
1604151. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:50 ▼このコメントに返信
※1604101
「ぱくる」の語源は、「捕縛する」「縛につく」(時代劇でお役人が「おとなしく縛につけ」というあれ)からできた「縛る(ばくる)」の音がbからpに変化したもので、本来は「捕縛する」「捕まえとる」の意味です。
おそらく江戸時代の犯罪集団の隠語(やくざ言葉)で、「仲間がばくられた」から「仲間が取られた」の意味になり、そこから「ものがとられた」の意味が生じ、後に能動形「ぱくる」ができたと考えられます。
Good0 日本語でおk0
1604152. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:52 ▼このコメントに返信
※1604101
パクリ(朴李)とバクる(元「縛る」)は語源が別。
Good0 日本語でおk0
1604153. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:54 ▼このコメントに返信
※1604150
チョンジャナイケド ヨムダケデ タマヒュンダカラ ヤメテクレ
Good0 日本語でおk0
1604155.   2022/02/19 19:58 ▼このコメントに返信
※1604139
おまえが韓国を見なければ韓国人がこっちを見てると知りようがないのに
目糞鼻糞を笑うとはこのことだな🤣🤣🤣
Good0 日本語でおk0
1604156. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 19:59 ▼このコメントに返信
※1604145
カムサハム農家の朝は早い。
ハムがカムサしたらすぐに収穫しないと綺麗なカムサが残らない。
しかもカムサするのは日も登らない早朝のみだというのだ。
Good0 日本語でおk0
1604157. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 20:01 ▼このコメントに返信
日本で使われる朝鮮語は『ニーハオ』くらいだな。
Good0 日本語でおk0
1604159. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 20:02 ▼このコメントに返信
※1604153
こんなのが 五七五なのは 勘弁な
Good0 日本語でおk0
1604160. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 20:03 ▼このコメントに返信
※1604157       

零点
Good0 日本語でおk0
1604161. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 20:05 ▼このコメントに返信
※1604155は、まず帰国してチョン🐵の義務を果たしてこい

ざ い に ち は          ,. =ニ"  ̄ "ニ= .、
          ,、,、  ,. ⌒        ヾ ヽ
へ い え き へ  ヽ,ノ /    i     ヽ ヽ、',
              /  i ハ小, ト、_ト、 .l   トミ、
                l ! 」斗-j 乂厂ヾリ|   l八
                lハい トj __   ッ=ミノ ノノ  ヽ.
   _______      ヾ小.'⌒ ,    /  ′ .ト、)
. ィイト: r―ァァォ:│       l小、 t‐ ^i / /  /ノ
. ィイ| │::///| |  r-、_  j八 > `ニイ│ 仏イ
. ィイ|_,」 ///| |   と_//`'¬へニr‐ァ厂j/ \
-七l玉玉玉玉」    L!   「 , / ,/ __ ./⌒\
  [_,]ZZZZ[__]      `'ト、  i レ公x/j/    〉
  ._リ┘  {_リ
Good0 日本語でおk0
1604162. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 20:08 ▼このコメントに返信
1位ニダ 2位キム 3位パク
Good0 日本語でおk0
1604167. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 20:42 ▼このコメントに返信
※1604157
ナチュラルな属国扱い草生える
Good0 日本語でおk0
1604168. 貴様はそれでも日本人か! 2022/02/19 20:44 ▼このコメントに返信
荷駄炭田!( ̄∇ ̄;)ハッハッハ。
Good0 日本語でおk0
1604169. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 20:44 ▼このコメントに返信
娯楽で韓国芸能人が好きな人が使ってるんじゃない?
大人は使わないんじゃない?
後々不利になるかもだし、結婚とか。
Good0 日本語でおk0
1604170. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 20:44 ▼このコメントに返信
※1604155
犯罪者グック特有の「ストーカー被害者は被害を認知しなければ何も損害はない」理論ほんと草v-407
Good0 日本語でおk0
1604172. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 20:57 ▼このコメントに返信
馬鹿を良く使います。韓国人の事。
Good0 日本語でおk0
1604174. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 21:02 ▼このコメントに返信
※1604061

恐ろしいことに日本のメディアがそういうフェイクニュースを垂れ流している。中小の出版社は以前からしていたが放送局も参加。
「NHK 韓国語 流行」で検索してください。
Good0 日本語でおk0
1604176. エラ駆除 2022/02/19 21:05 ▼このコメントに返信
超キモスギル

ksニダ語
Good0 日本語でおk0
1604177. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 21:05 ▼このコメントに返信
※1604079
「知らんがな」
Good0 日本語でおk0
1604178.   2022/02/19 21:07 ▼このコメントに返信
※1604170
一方的なストーカー被害者なわけないじゃん
お互いストーキングしあってる第三者目線では相思相愛の仲だぞ
Good0 日本語でおk0
1604179. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 21:09 ▼このコメントに返信
※1604088

よく「日本に文化を伝えたのは古代の朝鮮半島だ(百済、新羅など)」みたいな主張見かけるけど、朝鮮語の語彙が日本語に痕跡を留めていないから説得力が無いんだよね。中国由来の語彙なんて数えるのが馬鹿らしいくらい存在するのに。
Good0 日本語でおk0
1604180. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 21:12 ▼このコメントに返信
パクるって朴るからじゃいのかな
韓国は本格的なパクリ大国だから、パクりの起源でいいと思う
Good0 日本語でおk0
1604181. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 21:12 ▼このコメントに返信
ウリナラマンセー
コリエイト
ファビョン
アイゴ〜
〜ニダ
オモニ
これくらいニダ!
Good0 日本語でおk0
1604183. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 21:19 ▼このコメントに返信
ニダしか知らねえわwww
カムサハムニダ?言いにくくてしゃあねえわ
Good0 日本語でおk0
1604184. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 21:20 ▼このコメントに返信
もう死語だがネットスラングとしてなら
マンセー、アイゴー、ファビョる辺りは強い
韓国や北朝鮮関連以外でも色々なスレで煽り的に使われていたな
Good0 日本語でおk0
1604186. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 21:29 ▼このコメントに返信
※1604129
サムギョプサルって、普通に三枚肉のことだからな。
漢字で書けと。
発音が気持ち悪いんだよね。
Good0 日本語でおk0
1604189. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 21:36 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人15
>ネット右翼が一番使ってます…
>「ニダ」など…

またグクポンが自己紹介してるなwww
Good0 日本語でおk0
1604190. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 21:43 ▼このコメントに返信
在庫も在庫だとバレるから絶対使わない朝鮮語
ウリはザパニーズにだよ
チョソンジンではないニダよ
Good0 日本語でおk0
1604192. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 22:16 ▼このコメントに返信
カネカネキンコやイッショニサケノムカみたいな朝鮮人ならでは日本語の逆パターンってなんだろう?
Good0 日本語でおk0
1604194. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 22:22 ▼このコメントに返信
ズボンの下に履く「パッチ」があちらの言葉だと知った時は驚愕した。個人的にブリーフをそのまま長くした様な、通常よく履く白いヤツは「パッチ」で、「モモヒキ」と言うと老人が履くラクダ色の厚手の物と、区別して認識していたもので…。
Good0 日本語でおk0
1604196. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 22:45 ▼このコメントに返信
※1604178は当事者で加害者だから第三者ぶってバックレようとしてもムダwww
Good0 日本語でおk0
1604197. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 22:45 ▼このコメントに返信
日本で韓国語を聞きたいなら東武日光線に乗りな。 1、2回はアナウンスしてくれるよ。

つか、語尾が上がるハングルを聞くと『喧嘩売ってんのか?』...の『のか?』イントネーションで腹が立つ。
Good0 日本語でおk0
1604199. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 22:50 ▼このコメントに返信
※1604157
日本で使われる朝鮮語は『ハーマイオニーたんハァハァ』くらいだな。
Good0 日本語でおk0
1604201. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 23:06 ▼このコメントに返信
なぜこんなことを気にするのかわからない
Good0 日本語でおk0
1604203. オレオレ、日本人だよ 2022/02/19 23:15 ▼このコメントに返信
最近は聞かないけどチョンガー(独身)とかタンベ(タバコ)とかかな。

あとヨボとか。在日が電話でもしもしをヨボって言っていて、陰で在日のことをヨボって呼んでたな。
Good0 日本語でおk0
1604204. ぬぬぬ 2022/02/19 23:54 ▼このコメントに返信
パリパリ(早く早く)
ナロナムブル(自分がやればロマンス、他人がやれば不倫)
ホンオフェ(腐ったエイ)
Good0 日本語でおk0
1604206. オレオレ、日本人だよ 2022/02/20 00:08 ▼このコメントに返信
※1604189

韓国人バカにする時、コメントでわざとニダ使うわ。

トンスルうまいニダか?
とか。
Good0 日本語でおk0
1604207. オレオレ、日本人だよ 2022/02/20 00:10 ▼このコメントに返信
※1604178
ストーカー加害者「お前が一方的なストーカー被害者なわけないだろ。お前も俺のこと大好きだろ」

キッショいグックの勘違いが詰め込まれてて草
Good0 日本語でおk0
1604258. オレオレ、日本人だよ 2022/02/20 00:46 ▼このコメントに返信
 実情は我々ネトウヨが「ニダ!ニダ!」と使ってあげていますよ。

 それ以外には聞きませんね。

 韓国人も韓国語の語尾に「です!ます!」付けてもいいですよ!
(私たち日本人には後ろめたい事は無いので差別だ!とは感じませんから。)
Good0 日本語でおk0
1604259. オレオレ、日本人だよ 2022/02/20 00:46 ▼このコメントに返信
※1604096
モルゲッソヨスミダ
Good0 日本語でおk0
1604266. オレオレ、日本人だよ 2022/02/20 00:51 ▼このコメントに返信
韓国語?

オンマ、チョッパリ、アニョハセヨ、オナニー、・・・それぐらいかな
Good0 日本語でおk0
1604290. オレオレ、日本人だよ 2022/02/20 01:17 ▼このコメントに返信
あー、確かに。
日常生活じゃほとんど聞かないけど、
ヤフコメや翻訳サイトのコメントでは沢山見るな。
ネトウヨの人たちって、日本でいちばん韓国語使ってるかもね
Good0 日本語でおk0
1604307. オレオレ、日本人だよ 2022/02/20 01:55 ▼このコメントに返信
※1604206    
それは ニカ
Good0 日本語でおk0
1604308. オレオレ、日本人だよ 2022/02/20 01:56 ▼このコメントに返信
ファビョーンww
Good0 日本語でおk0
1604319. オレオレ、日本人だよ 2022/02/20 03:08 ▼このコメントに返信
「ニダは使うニダ!」
「ウリナラ マンセイ!」もな。
Good0 日本語でおk0
1604333. オレオレ、日本人だよ 2022/02/20 05:27 ▼このコメントに返信
『韓流をカンリュウと言わず何故ハンリュウと言うの?』
『韓国語読みなんだって』と聞いた。
韓国人もハンリュウと言ってるのかも謎。
正直人の名前くらいじゃない?
Good0 日本語でおk0
1604353. オレオレ、日本人だよ 2022/02/20 09:18 ▼このコメントに返信
使うわけないし、韓国語とかほとんどの人が何を言ってるのか理解できない。
Good0 日本語でおk0
1604361. オレオレ、日本人だよ 2022/02/20 11:10 ▼このコメントに返信
マンセーニダしか知らんw
Good0 日本語でおk0
1604364. オレオレ、日本人だよ 2022/02/20 12:11 ▼このコメントに返信
トンスル、トンスラー、トンスルランド
シャザイとバイショーガー
ニホンガー
くらいだな
Good0 日本語でおk0
1604406. オレオレ、日本人だよ 2022/02/20 13:00 ▼このコメントに返信
※1604290
バカチョンをバカにする目的でニダニダ言ってたら1番使ってることになるのかw
チョン語って劣等言語なんだなw
Good0 日本語でおk0
1604424. オレオレ、日本人だよ 2022/02/20 13:41 ▼このコメントに返信
韓国の事を トンスルランド と呼ぶ
Good0 日本語でおk0
1604492. ななんこ 2022/02/20 17:11 ▼このコメントに返信
※1604069
万歳(マンセー)くらいしか知らない。
使ったことないけど韓国が北朝鮮に統一されたら使いたいと思います。
Good0 日本語でおk0
1604590. オレオレ、日本人だよ 2022/02/20 21:12 ▼このコメントに返信
ホルホルだのファビョンだの気持ちわるい朝鮮語はネットスラングとしてすっかり定着してるぞ
Good0 日本語でおk0
1604716. オレオレ、日本人だよ 2022/02/21 02:22 ▼このコメントに返信
歴史ファンタジーな民族が今日もフィクションの世界を生きているね
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×