かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2022.03.14 00:15|カテゴリ:歴史コメント(96)

韓国人「日本に漢字を伝えたのは韓国人?」


日本に漢字を伝えたのは韓国人?


スレ主韓国人

韓国人たちが日本に漢字を伝えたという話ですが、言語学的に証明出来たのですか?

もちろん、証明されたなら、ここで漢字についてもう言うことはないけど、証明されたのかなと思って。
とにかくこれについて知っていることがあれば教えてくれるように願います。
正直に言って、私は「韓国人が日本に漢字を教えたのではない」と考えてますが、しかし証明されたなら納得しようと思ってます。









何処かの韓国人1

王仁博士が日本に仏教と一緒に漢字を伝えてやったってのが通説ではありませんか?

王仁(わに、生没年不詳)は、記紀に記述される百済から日本に渡来し、千字文と論語を伝えたとされる人物である。『日本書紀』では王仁、『古事記』では和邇吉師(わにきし)と表記されている。その姓から見て、高句麗に滅ぼされた楽浪郡の漢人系の学者とする説もある。
韓国で王仁の伝承は全く存在しなかったしそれらしき人物も伝わっていない。しかし近代になって日本から流入した知識により韓国では「日本に文化を教えた韓国人」として広く教えられている。(ウィキペディア




スレ主韓国人2

>>1
その様に見るには無理な事が多いですが日本語が韓国語と同じ系統ではないという事を前提すれば可能ではあります



何処かの韓国人3

韓国語と日本語が同じ系統ではないということを前提すれば可能だって?
これはどういう意味でしょうか?
詳しく説明をお願いします。
そして百済の王仁博士が日本に漢字を伝えてあげたというのは三国史記や三国遺事ではなく日本書記に書かれていてます。



何処かの韓国人4

日本に漢字が伝わった段階は5段階です。
それで同じ漢字でも音と訓で様々な読み方が多いのです。
最初に漢字を百済から伝えたのは間違いありません。
阿直岐が四書三経を、王仁が千字文を持って渡りました。

阿直岐(あちき)は、記紀によれば、百済から日本に派遣されたとされる人物。阿自岐神社の祭神であり、子孫が始祖を祀ったとも考えられている、また彼は同時代の人物の阿知使主と同一人物だったのではないかとも言われている。
『古事記』では照古王(近肖古王)から、雄馬雌馬各一匹と共に献上されたという。『日本書紀』では、良馬二匹を貢ぐための使者として遣わさたという。(ウィキペディア




スレ主韓国人5

>>4
それでは呉音は一度日本で発生し発達した後に漢字が2世紀に入ってきた事になるなど奇妙な事になりますよ



何処かの韓国人6

私が聞きたいのは、日本の漢字の由来が韓国によって伝えられたのと、韓国語と日本語が同じ系統ではないということを前提にしたものが何の関係があるのかです。



スレ主韓国人7

簡単に言えば、言語学的に韓国語と日本語が同じ系統ということと韓国人たちが日本に漢字を伝えたと言うのはお互いに両立ができません。
もちろん日本語が韓国語から分離されたものだというのは三国時代に限定した話です。
漢字だけの説明も出来ますが、そうすればあまりにも複雑になります。



何処かの韓国人8

まぁ…韓国語と日本語をそれぞれ孤立語とみる学者たちもいます。
私も韓国語と日本語が最初から同じだったとは思いません。
大韓海峡という、海を隔てていたから言葉が最初から同じではなかったでしょう。
しかし、私の考えはスレ主の考えとは違います。
例を挙げれば、清朝を建てた満州族と清の被支配階級だった漢族たちは最初に言葉が違いました。 でも今はどうですか?
現在中国にいる満州族らは自分の言葉を全部忘れてしまって、中国語を書いていますね。
韓国語と日本語もこれと似ている思います。漢族と満州族のように全く同じではないが、韓国語と日本語は漢字音ではなくただの単語にも似たような単語が多いです。
実例としてある博士は韓国語と日本語の漢字語を除いたそのまま単語で似ている単語を5000個も見つけて、満州の方言語を付与漢語、韓半島の方言語を半島漢語、列島の方向言語を列島漢語という分類もしました。
そしてまた文法も同様です。「~タ~カ」形式の文章とか。 私が挙げた例以外にも似ている点が多いです。
互いに影響を受けたということでしょう。 これは、世界中のどんな学者も否定できないでしょう。
日本語が韓国語の影響を受けたということは…そして現在、韓国人や日本人に習いやすい言語は当然日本語、韓国語です。
こんなに似ている点が多いのに別系統だと言うのですか?

話になりません!



スレ主韓国人9

だからといってそれが韓国語と日本語が近いという証拠にならないです。
たとえば、文法構造や音韻体系が類似しているのはもちろん、多くの単語が似ている中国語とベトナム語のような場合には、基礎語彙の類似性が期待以下なので別系統と言われます。

また、ここでは韓国人たちが日本に漢字を伝えたのか?と言うのがテーマです。
前のように、また系統に対する話に流れるようにしたくないです。 韓国語の系統については後日に書きます。



何処かの韓国人10

系統についての話ではなく、漢字は韓国人たちが日本に伝えてやったという事を否定するなら、日本の漢字はどこから伝わったと思っているのですか?
その根拠は何ですか?
王仁博士が日本に漢字を伝えてくれたというのは日本の記録である古事記と日本書紀に出てくる記録です。 他の記録がありますか?



スレ主韓国人11

ぶっちゃけ、百済人が韓国人という証拠はありますか?
ある外国学者によると、三韓では日本語を使ったと言うが、百済で韓国語と日本語を一緒に使った可能性もありませんか?
日本に漢字を伝えた人が日本語を使った可能性もあります。



何処かの韓国人12

え!?まったく予想できなかった返事ですwwww
もしかして百済が韓国の歴史じゃないということですか?www



スレ主韓国人13

>>12
そういう可能性もありませんか?
正直、韓半島にあるので韓国の歴史といっているようだが、徹底した証明が必要だと思います。



何処かの韓国人14

もし、スレ主の話のように百済を日本の歴史としたら、高句麗もまた日本の歴史になるんじゃないですか?
百済、高句麗とも扶余の正統性を持って戦った国です。 あ~そう、だったら扶余も日本の歴史になるのですか?
それでは、古朝鮮歴史が日本の歴史なのですか?w



スレ主韓国人15

遺伝子検査結果し、言語学的資料が優先されるべきというのは変わりがありません。



何処かの韓国人16

日本が百済を自分達の歴史だと言ってますし、日帝強占期も恥ずかしいが厳然たる韓国歴史の一部分です。

しかし、百済が韓国の歴史ではないだって?この部分はちょっと違います。百済だけでなく、高句麗、新羅この三国が韓国の歴史という認識は数千年の間続いてきたのです。
最初から私たち国の代表的な歴史書が三国史記ですこの三国史記で三国が意味するところが何ですか?
そして百済は自分たちは扶余の後裔とアイデンティティを知らせ、この夫余の正統性を持って高句麗と殴りあい戦いました。
あなたの言葉が優先されるためには、扶余にも日本の歴史だ!という主張も並行されなければならないのです。
そもそも百済は国号を南扶余と変えた事もありますよ



スレ主韓国人17

むしろ高麗が中国人の建てた国としましょう。
高麗も自分達が漢族だと言ってました。



何処かの韓国人18

高麗が自分たちを漢族と言った?www
資料をお願いします。
まず高麗という国名自体も高句麗の後裔であるということを自認してるわけじゃないですか?南扶余という国名が意味するところが何ですか?
そして後期新羅の崩壊後、生まれた後百済という国はまた、何なんですか?そして百済が高句麗から分かれて出来たと言うのは広く知られた事実じゃないですか。 これを否定するのですか?
高句麗を建てた朱蒙の子孫である温祚に関する話はとても有名ですよ。



何処かの韓国人19

王仁が千字文を日本に伝えてやったというのは定説です。 他でもなく日本に記録されている内容で、千字文などを基に日本皇太子の師となっており、代々そう過ごしたことと知られてます。 全羅道に行けば王仁遺跡地もあるのも知られてます。

韓国では全く伝承も書物にも掛かれてない王仁だが韓国全羅道には「王仁遺跡」が存在する。
これは、韓国に王仁の史書、伝承が全く無い事から設立運動をした金昌洙(反日テロリスト金九として知られる金昌洙とは別人)が先頭に立ち姜信遠(霊岩郡青年会議所会長)の情報提供で当地生誕地と認定する。
現在では全羅道「王仁博士遺跡」として道文化財記念物20号として登録されている。(ウィキペディア




何処かの韓国人20

スレ主は「王仁博士が百済人で正しいのか?そうではなく、百済で暮らしていた韓国人なのか?」と言いたいのですか?

まぁ、仮説なら何でも言っていいですが。



何処かの韓国人21

とにかく韓国人が日本に漢字を伝えたという事なのです。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100%滅亡させるのか?」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの?」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの?

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える?」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」











オススメ記事!





1612010. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:16 ▼このコメントに返信
糞喰いネトウヨ
Good0 日本語でおk0
1612011. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:16 ▼このコメントに返信
日曜日の今日も一日をネットに費やした
日々のネット張り付きで肉体を酷使し、魂をすり減らした我々韓国人は救いと癒やしを糞に求める
我々韓国人は酒や麻薬に溺れるように糞に溺れていく
Good0 日本語でおk0
1612012. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:16 ▼このコメントに返信
朝鮮土人は嫌いな日本に何故関わろうとするんだ?
ホントにキモイ!!
Good0 日本語でおk0
1612013. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:17 ▼このコメントに返信
韓国人に『王』なんて姓はねーだろうが
明らかに中国人だ
Good0 日本語でおk0
1612014. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:18 ▼このコメントに返信
【漢字文化圏のノーベル受賞者】
日本 :1億2600万 25人 日本系4人
中国 :14億3900万 3人 中国系5人
台湾 :人口2300万 2人 台湾系2人
香港 :人口700万   1人 香港系0人
チヘ"ット:人口300万   0人 チヘ"ット系1人 

【漢字廃止圏のノーベル受賞者】
ヘ"トナム:人口9700万 1人 ヘ"トナム系0人
韓国 :人口5100万 1人  韓国系0人
朝鮮 :人口2500万 0人  朝鮮系0人
モンコ"ル:人口300万   0人 モンコ"ル系0人

※そのうちノーベル文学賞は
日本2人、日本系1人
中国1人、中国系1人

※そのうちノーベル平和賞は
日本1人、中国1人、チヘ"ット系1人
ヘ"トナム1人、韓国ロヒ"ー1人www

その自称、漢字伝授国はノーベル賞を取れませんwww
Good0 日本語でおk0
1612015. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:18 ▼このコメントに返信
我々韓国人は猿用の愚民文字に劣等韓があるからなw
神日本人に愚民文字を整備してもらった歴史は公然の秘密だw
Good0 日本語でおk0
1612016. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:18 ▼このコメントに返信
韓国人の言う事はほとんど根拠・証拠が無い
たまには妄想ではなくまともな裏づけのある話をもってこい
Good0 日本語でおk0
1612017. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:18 ▼このコメントに返信
>韓国人「日本に漢字を伝えたのは韓国人?」

そんなわけアルカニダ

Good0 日本語でおk0
1612018. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:20 ▼このコメントに返信
     _,,,ィ''´          _/´
   _,/    栄      r'´   ←餓鬼道
  ,,(     &養  ___,r‐''´
   ヽ;-、_  物失  }
      〉 乞調  .<
     〈...  い    ``ヽ
    ・ソ´``     __∧
   ,,<r  __   /    ヘ
   ' `ゞソヾリハ´       ヘ
       ,, 。_〈.     統  ヘ
       。rfffミ   &合   }   ←畜生道
        <,ハ    物失    {
         リ}    乞調   (_,
         _§.   い     /
        ゚ {=         /
       ;,゜〔    _r__ィァ-ノ
    ´゚。 。;, 〕  /Qo。O
     ‥ o ソ∨ミ
.
 ;∧_∧:    ←ド外道※1612010
:<;l|l;`田´>;  グギギギギギィィィィィ
;(6    9:
:ム__〉__〉:
Good0 日本語でおk0
1612020. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:21 ▼このコメントに返信
         ___
       /|∧_∧|
       ||. (・ω・´|
       ||oと.  U|  覗くな
       || |(__)J|   
       ||/彡 ̄ ガチャ


         ___
       /|∧_∧|  
       ||. (・ω・´| こっち見んな 
       ||o.|U U| 寄ってくんな
       || | し-J|
       ||/ ̄ ̄

         ___
       /|∧_∧|
       ||. (     | 次は通報するからな
       ||oと.   |
       || |(__)J|
       ||/ ̄ ̄
     ∧_,,∧ ののの覗いてないニダ !
     <   #>  ドアを調べてただけニダ!!
     (   U
     し―-J
Good0 日本語でおk0
1612021. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:22 ▼このコメントに返信
チョングルみたいなゴミを使う未開ミンジョクだからノーベル賞0匹なんだよ。日本語最高!
Good0 日本語でおk0
1612022. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:24 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人21
>とにかく韓国人が日本に漢字を伝えたという事なのです。
  ____
  / /   ヽ
  L∥____|
 || 彡⌒ミ |
 || <`∀´>
 |(ノ 特 濃||)
 |||妄 想||
 |||ソース||
  \_二二二ノ
   ∪ ∪


Good0 日本語でおk0
1612023. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:24 ▼このコメントに返信
そもそもハングル復活させたの福沢諭吉なんだがw

諺文って1504年くらいに発明されて
50年弱で朝鮮の宗主国である中国様の顔色伺いで
燕山君が禁止令だしてんだよねw
「今後ハングル(諺文:オンモン)を教えるなかれ、
学ぶなかれ、また既に学んだ者もこれを用いてはならない。
ハングルを知る全ての者を摘告するよう漢城市内に発令せよ。
それを知りながら報告しなかった者は、その隣人と併せて罰する。」

燕山君が失脚しても変わらず
次の中宗が唯一残った
ハングルの研究機関つぶしてるしw

それからは女子供、卑しい身分の奴らが使う
超ローカル文字
日本人が入る頃には風前の灯で
足りない部分は日本語で補って
やっと復活した文字だぞwwwwwwwwwwwww

つまり
日本は朝鮮人に
ハングルと日本語、教育したんだよwwなぁにが植民地だよw
ハングル文字も日本が教えたんだよ猿w
Good0 日本語でおk0
1612024. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:26 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人12
もしかして百済が韓国の歴史じゃないということですか?www

もしかして百済が日本の歴史そのものって知らなかったんですか?www
日本の古墳だらけでしょwww
Good0 日本語でおk0
1612025. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:26 ▼このコメントに返信
朝鮮の教育史

李氏朝鮮では、1895年近代教育制度が始まった。
日本の保護国となった(1897年)
初代統監として着任した伊藤博文は
李氏朝鮮時代に全国で小学校が40にも満たない実情を見て
大韓帝国の官僚を集めた席で「あなた方は一体何をしてきたのか」と叱責し、
朝鮮半島での学校建設事業を最優先してすすめた
そのため1906年(光武10年)には韓国統監府より普通学校令が公布され
朝鮮人を対象とする第一次「朝鮮教育令」を公布(1911年)して普通教育を進めた。
李氏朝鮮時代には一般人(特に女子)を教育する機関はなく、
7割程度の朝鮮人が読み書きができず、また朝鮮では漢字が重視されハングルは軽視され教育されることはなかったため
ハングルを必修科目とした日本の教育により、朝鮮民衆にハングルが広まったとも言われる。
恩人である博文公を殺した韓国人!
Good0 日本語でおk0
1612026. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:27 ▼このコメントに返信
漢字は中国で生まれた物だが?
韓国人はそんな事も知らずに漢字と言っているのか?
そしてオマエラ韓国人は漢字を覚えるには脳が足りなかった
Good0 日本語でおk0
1612027. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:28 ▼このコメントに返信
自国を一番知らないのは韓国人
Good0 日本語でおk0
1612028. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:28 ▼このコメントに返信
※1612010
2021年度、片時も頭の中から「ネトウヨ」が離れなかった男
Good0 日本語でおk0
1612029. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:28 ▼このコメントに返信
北京パラリンピック
🇯🇵日本
金メダル🥇4個 銀メダル🥈1個 銅メダル🥉2個 合計7個

🇰🇷韓国🙉
金メダル🥇0個 銀メダル🥈0個 銅メダル🥉0個 合計0個

グクポンまた負けたの?
Good0 日本語でおk0
1612030. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:29 ▼このコメントに返信
   /⌒Yヽ
   |(●(● ̄ ̄ ̄ ̄ヽ
  / 〃 _____ノ
  /   //  V V
 |  / | Λ Λ
 |   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄)
 /   ー< ̄ ̄ ̄
`/       ̄\ そんなわけアルカニダ
|        ヽ
Good0 日本語でおk0
1612031. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:31 ▼このコメントに返信
>もし、スレ主の話のように百済を日本の歴史としたら、高句麗もまた日本の歴史になるんじゃないですか?

お前は何を言っているんだ?
Good0 日本語でおk0
1612032. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:31 ▼このコメントに返信
2022北京オリンピック・パラリンピック成績合算

🇯🇵日本🤴
金メダル🥇7個 銀メダル🥈7個 銅メダル🥉11個 合計25個

🇰🇷韓国🙉
金メダル🥇2個 銀メダル🥈5個 銅メダル🥉2個 合計9個

オリンピックメダル獲得レースは神日本に大差をつけられてしまいましたね。
スポーツでも文化でも神日本に惨敗続きですが、最期まで精神勝利で足掻いて欲しい。
頑張れ我々粗チン韓国人!
Good0 日本語でおk0
1612033. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:32 ▼このコメントに返信
※1612014
まあベトナム人はフィールズ賞取ってるからセーフ
糞グックより全然頭良いよ
Good0 日本語でおk0
1612034. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:34 ▼このコメントに返信
※1612028
ちょ、グクポングック煽りすぎww
ネトウヨに脳内を支配されたグクポングックをこれ以上弄ぶのやめれ(笑)
Good0 日本語でおk0
1612035. 良心的地球市民 2022/03/14 00:36 ▼このコメントに返信
韓国も漢字を復活させればノーベル賞受賞者続出するかもな😆
Good0 日本語でおk0
1612036. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:39 ▼このコメントに返信
>韓国で王仁の伝承は全く存在しなかったしそれらしき人物も伝わっていない。しかし近代になって日本から流入した知識により韓国では「日本に文化を教えた韓国人」として広く教えられている。(ウィキペディア)

文化を「教えた」って変な言語だと思ってwiki見たら案の定で草

実際のwiki内容
韓国で王仁は日本に文化を伝えた韓国人として扱われており、民族史観を信奉する運動家の金昌洙は王仁を「日本に植え付けた韓国魂」として賞賛している

サクっとwikiの引用内容さえ改変しててワロス
Good0 日本語でおk0
1612037. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:39 ▼このコメントに返信
半島のお猿さん達は、以前自分等も漢字を使っていた事も歴史から消し去って、遠い遠い記憶からも消し去ってしまったんだろうな。
国が厳重に保管する古文書には漢字が書いてあるのだろうが、まず、一般人はお目にかかれないからな。
Good0 日本語でおk0
1612038. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:43 ▼このコメントに返信
同じ漢字の読みがあるから日本語は韓国語の影響を受けた!!
と言われても、そんなの日本が朝鮮を統治してついでに韓国語の整備もした影響だろとしか思えない。
だいたい何で現代の言語・単語を比較してあれこれ語ってるんだ?
古代の朝鮮の言語について新しい資料が見つかった訳でもあるまいし。
Good0 日本語でおk0
1612039. ななし 2022/03/14 00:45 ▼このコメントに返信
※1612031

この理屈さっぱりわからんよな。
別に百済が日本系、高句麗が朝鮮系で通る理屈のはずなのに。
筋道だった論議ができない相手だよな。
Good0 日本語でおk0
1612040. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:45 ▼このコメントに返信
※1612013
日本の記録にしか登場しない人物なんで、確証が無いんよ。
韓国人も日頃は日本の史書なんてファンタジーの捏造だって叫んでるしw

だから中国人なのか半島地域の人なのか、それさえも分からない。
場合によっては漢字導入における箔付けのために捏造された人物かもしれない。
仏教においても大陸の方で仏教を学んだ僧といえば、下にも置かぬ厚遇をうけるだろうし。
奈良の大仏の開眼の時とか、わざわざ大陸から僧を呼んで行ったとか、小学生の頃に習った気がするわw

あと韓国語と日本語に関しては、近代の韓国語って日本語の影響が濃いんよな。
バブル時代に入った日本文化や外国語とかじゃなく、統治時代とかに「日本主導で朝鮮語を再整理して、共通語的なモノを定めた」ってことで。
文章の書き方も、文語調も、多分日常における口語に関しても。
何せ明治の後の日本語も、同じような再整理を経て、現在の共通語になってんだし。

その「近代韓国語」を基準として、日本語の源流だったとか、日本の漢字の発音などから漢字伝搬が云々ってのは、ちょっと無理のある話だよな。
当時としてもすでに大陸との直接の船便コースがあったんだし。
Good0 日本語でおk0
1612041. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:46 ▼このコメントに返信
韓国は中国の属国じゃんww
ほとんど中国だろww
韓国人が歴史を誇っても、それは中国でしかないww
Good0 日本語でおk0
1612042. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:46 ▼このコメントに返信
※1612036
王仁 - Wikipedia
王仁は高句麗に滅ぼされた楽浪郡出身の中国人系の学者とされ、百済に渡来した中国人の家系に連なり、漢高帝の末裔であるとされる。

Good0 日本語でおk0
1612043. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:49 ▼このコメントに返信
だったら※1612035が帰って言ってこい。
Good0 日本語でおk0
1612044. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:54 ▼このコメントに返信
だったら※1612035が帰って言ってこい。

サヨナラ バイバイ ニドト ニホンニ クルンジャ ナイゾー
Good0 日本語でおk0
1612045. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:55 ▼このコメントに返信
4世紀にできた百済と言う国が存在する前から日本には3世紀から漢字はある。
遣唐使や遣隋使がどうやって中国と会話したと思ってるんだ?
つまり日本が百済に漢字を伝えたというのが歴史的事実。
正確には伝えたのではなく漢字を知っている日本人豪族が百済で国を興した。
Good0 日本語でおk0
1612046. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:57 ▼このコメントに返信
「王仁博士遺跡」の情報助かるわぁ
こういう韓国人がこそこそやってる感じの地元情報って、さすがに日本には伝わりにくいし、ハングルに手を出すつもりはないから、多分知らなければ知らないままだったわ
Good0 日本語でおk0
1612047. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 00:59 ▼このコメントに返信
※1612028
草            
Good0 日本語でおk0
1612048. 妄想K国人 2022/03/14 01:02 ▼このコメントに返信
K国人の言う「漢字を教えてあげた」という証拠は朝鮮には無い。この妄想の根幹となっているのは日本側資料であり、しかも王仁なる人物が千字を伝えるより遥か以前に日本で漢字が使われ読まれていた事は手搏図を見れば明らかである。

唯一の日本資料の都合の良い部分だけ採用し、それ以外は無視した挙句、王仁その人も朝鮮人であったかのように偽った記述がK国教科書に載っているのである。
Good0 日本語でおk0
1612049. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 01:03 ▼このコメントに返信
漢委奴国王も
親魏倭王も
ふつうに当時の中国語を使えたという事実。
Good0 日本語でおk0
1612050. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 01:06 ▼このコメントに返信
ただの通り道なのにそれが「伝授してやった」といけしゃあしゃあと言う面の皮の厚さよ
どんだけ「俺たちはすごい!」と叫んでも評価するのは他人だということぐらい知っておけよな
Good0 日本語でおk0
1612051. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 01:09 ▼このコメントに返信
_∧
中\
八´)∧_∧
  < `∀´ > <ホルホルホル♪
_ (__つ/ ̄ ̄ ̄/
   \/     / 旦
      ̄ ̄ ̄

_∧ 
中\ 
八´)∧_∧
   <Д´ ; > !
_ (__つ/ ̄ ̄ ̄/
   \/     / 旦
      ̄ ̄ ̄



_____./ ̄ ̄ ̄/
   \/     / 旦
      ̄ ̄ ̄
Good0 日本語でおk0
1612052. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 01:15 ▼このコメントに返信
※1612013
それ以前に自称「韓国人」が沸いて七十数年しか経ってない(笑)
Good0 日本語でおk0
1612053. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 01:16 ▼このコメントに返信
教えれたら捨てねぇよ
中国から漢字入ってきても読めるのはほんの一握り
日本は体型化して漢詩としてフリガナを振って読めるようにして文献すら遺してんだわ
現代の朝鮮人ですらこのザマ
百済、高句麗と統合失調症エベンキは人種が違う証明やろ
Good0 日本語でおk0
1612054. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 01:17 ▼このコメントに返信
ほぼ間違いなく中国から書物を持ってきて日本人が日本語に合うように解読したんだと思うが。
朝鮮人が漢字を伝えたという方法をどのように考えているのか分からん。書物を日本に輸出したことを漢字を伝えたと言ってるなら分かるが、コイツらは朝鮮人の漢字の先生が日本人の生徒に漢字の授業をしてやったという風景を想像してる気がするw
Good0 日本語でおk0
1612055. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 01:31 ▼このコメントに返信
ヨダレ流して、糞しか食わなかったチョン公に、ハングルを教えたのが日本人。
その糞虫が、なぜ日本に漢字を教えるのか?
チョンは36年間も調教してやったが、キチガイは治らなかったな。
Good0 日本語でおk0
1612056. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 01:33 ▼このコメントに返信
『漢字を日本人に伝えた』としたいんだけど、どういう理屈をつけたら良いのか?

そういう朝鮮ゴキブリの妄想だなww
本当に狂っているね。
Good0 日本語でおk0
1612057. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 01:43 ▼このコメントに返信
妄想歴史国家の韓KOKU
Good0 日本語でおk0
1612058. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 01:51 ▼このコメントに返信
なんだって?
王仁が来て文書を伝えたのはあるけれど、それが最初のはずがない。

邪馬台国の時代からシナと交流してて、漢字を使ってないはずないじゃないか。
帯方郡からの使者って文書持ってくるのに、その文字を読めないはずがない。
弥生時代にも「硯」が発見されてるのに、文字が無い訳がない。

日本にはちゃんと物的証拠もあるのに、何言ってるんだ?
Good0 日本語でおk0
1612059. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 01:59 ▼このコメントに返信
※1612013
いや、朝鮮にも「王」姓はいましたよ。
高麗を建国したのは「王建」といって高句麗の軍人だった人。

が、李氏朝鮮になったときに「王」の姓を持つ人たちをことごとく殺して回ったので、いなくなりました。
姓が「王」の人は漢字の「王」に屋根をつけて「全」さんとか
「王」に屋根と点をつけて「金」さんになり、難を逃れました。
これが朝鮮で王姓がいなくなった理由です。
Good0 日本語でおk0
1612060. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 02:05 ▼このコメントに返信
そもそもその時代に韓国なんて無いのでは?
直接中国とやり取りがあったのになぜ朝鮮から教わる必要があるのか?
Good0 日本語でおk0
1612061. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 02:05 ▼このコメントに返信
> 韓国語と日本語もこれと似ている思います。
> 漢族と満州族のように全く同じではないが、韓国語と日本語は漢字音ではなくただの単語にも似たような単語が多いです。

韓国語と日本語の単語が似てるのは、同じシナ語(漢語)の部分と、日本語が韓国語になった時代があったからですな。
韓国語→日本語という言葉はほぼ無い。日本語→韓国語なら大量にある。
韓国人が言葉を日本人に教えたとかは、無理筋。
Good0 日本語でおk0
1612062. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 02:13 ▼このコメントに返信
※1612059
あいつら、前政権のものを全部壊すからな。
高麗の王族も皆殺しだし。
これで歴史的なものは全部日本が壊したとか言う始末。
Good0 日本語でおk0
1612063. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 02:23 ▼このコメントに返信
漢字を捨てて歴史の文献が読めなくなった朝鮮人は
哀れよの〜www
 
Good0 日本語でおk0
1612065. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 02:37 ▼このコメントに返信
※1612059
朝鮮の「王」姓は統一新羅以降にひろまったもので、明らかに唐との関係が深まり半島が中華文明に取り込まれた証だよ。
高句麗は建国されたのが三国で一番古いし中華文明にも早くから接していたと思われる。

Good0 日本語でおk0
1612066. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 02:38 ▼このコメントに返信
※1612040
日韓併合前の朝鮮語の語彙の貧弱さと言ったら、漢字とかハングル使ってるかどうか以前の問題だぞ?
食料に関する言葉と、罵倒と許しを請う言葉と、物のやり取りに関する言葉がメインで、それ以外は概念自体が無いとかあってもごく貧弱な語彙だったそうだ。
何せ、味を表現するのに「味がする」「味がない」以外、甘いも辛いもしょっぱいも苦いも表現する単語がなかったという・・・
韓国人の伝統料理ってどうやって味付けを伝えていたんだと悩むレベルで語彙がない。
Good0 日本語でおk0
1612068. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 02:43 ▼このコメントに返信
なにせ漢字を韓国が起源と言っている民族
こうなると何でもありだな
Good0 日本語でおk0
1612070. 韓嫌い 2022/03/14 02:56 ▼このコメントに返信
建国70年レベルの赤ん坊国家から教わるモノなど何一つございません!
Good0 日本語でおk0
1612071. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 03:00 ▼このコメントに返信
※1612065
統一新羅って、金春秋か。
名前からして中国人だな。
Good0 日本語でおk0
1612074. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 03:44 ▼このコメントに返信
日本人「韓国人はどうして日本のカレーやトンカツをパクるんだ?」
韓国人「はぁ?カレーやトンカツがなぜ日本の料理なんだ?
    日本人がインドや欧州から料理をパクったのが韓国に
    流れてきただけでしょ?」

このように数々の日本の料理をパクった韓国は日本が起源じゃないと言って
自分達が日本からパクった事を絶対に認めないくせに
中国から流れてきた文化を韓国が「伝えただけ」で伝えてやったと主張する
それなら、日本の多くの料理は日本が韓国に伝えてやったと主張できる事を
韓国人達はそれでも絶対に認めない
自分達がやれば「伝えてやった!」、日本がやれば「日本が起源じゃないではないか!」
これが韓国人達のダブスタ
しかも韓国の言う「伝えてやった」論のほとんどは韓国人の嘘か
当時、朝鮮半島に住んでいた者達と今の韓国人は無関係という笑い話
Good0 日本語でおk0
1612075. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 03:47 ▼このコメントに返信
隣に住んでいた人から色々お世話になった日本さん
隣の人が引っ越してからもう随分立つが
気付くと隣に韓国人達が居座っていて
韓国人達は日本さんが隣人に色々世話になったと聞くと
急に態度を変えて、それなら私に恩を返せと言い出した
なぜ私が韓国人に恩を返す必要がある?と日本さんが問うと
今、隣人に世話になったと言ったではないか?と
マジメな顔で主張する韓国人達

韓国人達の主張はこういう事
Good0 日本語でおk0
1612076. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 04:07 ▼このコメントに返信
※1612029

パラリンピックのことは、触れてやるなよ。
あの汚れた地で差別されながら続けることが無理だって、わかるだろ?
かわいそうとは思わんが。
Good0 日本語でおk0
1612077. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 05:03 ▼このコメントに返信
兄さんが漢字を教えてくださらなかったら、今頃我々日本人は石器時代みたいな生活をしていたであろう・・・
Good0 日本語でおk0
1612078. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 05:48 ▼このコメントに返信
キモい
なんでそんな事に関心があるのか謎
日本人にとってはまったくどうでもいい
Good0 日本語でおk0
1612079. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 06:03 ▼このコメントに返信
※1612063
漢字を捨てたのでなく漢字を覚える能力がないので止めただけでしょ。
Good0 日本語でおk0
1612080. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 06:09 ▼このコメントに返信
「王仁は百済に暮らした韓国人か…」

▶︎▶︎▶︎ タイムトラベラーなの?w
Good0 日本語でおk0
1612081. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 06:21 ▼このコメントに返信
※ 1612076

彼の国は、未だに障害者差別するからな
「病身」なんて言葉が普通に使われてる
Good0 日本語でおk0
1612084. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 07:21 ▼このコメントに返信
韓国人は、少なくともモンゴル人の末裔で正しい。
王仁は中国人です。
そもそも、楽浪郡は中国の植民地ですよ。
半島に中国が有った時代の話だ。因みに、日本人官僚も住んでいた。
前方後円墳がありますよ〜。
Good0 日本語でおk0
1612085. tyt 2022/03/14 07:23 ▼このコメントに返信
滅亡後の漢の王侯士族が日本に亡命し東漢氏や西漢氏といった氏を天皇に与えられた。そしてて新日本人として,今は無き漢の文字を伝え日本語に融合していった。日本語の漢字の読みがいっぱいあるのは,大陸で滅亡する度に日本に帰化してその言葉が日本語に融合した過程によるもの。・・・漢字は中国大陸から伝わってきた、中国とも交流が有った日本が、ワザワザ文化の劣った朝鮮半島から漢字を取り入れる訳は無い。。
Good0 日本語でおk0
1612086. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 07:56 ▼このコメントに返信
時代背景や名前からも中国人だろうね。
所で、ハングルはやっぱりモンゴル人が伝えたのかな?高麗王はモンゴル人の婿養子だろ?
違う?
Good0 日本語でおk0
1612088. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 08:22 ▼このコメントに返信
今住んでいる民族と、昔住んでいた民族が異なる地域は沢山ありますよ。
Good0 日本語でおk0
1612089. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 08:35 ▼このコメントに返信
何言ってるか知らんけど『韓国』と漢字の関係なら
 併合前には上流階級だけが漢字を使ってた
 併合して漢字とハングルが朝鮮全体に広まった
 朝鮮が韓国になってしばらくしてから漢字はやめた
ぐらいのもので日本と漢字の関係に影響ないんだが
Good0 日本語でおk0
1612090. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 08:48 ▼このコメントに返信
ほんとに韓国人は、自国の歴史を知らないです!
百済、高句麗、新羅等は、満州の少数民族の扶余人が建国した王国で、使ってる言語は日本語に近い言語でした!
では当時、朝鮮人は何処に居たかと申しますと中国の文献には、今のソウルの東方で17万人が乞食生活を送っていたそうです、勿論彼らには国は有りません、未だバイカル湖周辺から狩猟しながら半島に来たばかりだったそうです!
この三国が唐に敗れた跡に、唐の命で満州の少数民族の女真族が王国を作りますが、その時に乞食奴隷として彼らは国に入ってきました!(これが韓国人の奴隷とは言え国を持った最初です)
Good0 日本語でおk0
1612091. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 09:02 ▼このコメントに返信
ただの経路にすぎないのに毎度「自分らが伝えた」っての何とかならんのか?
Good0 日本語でおk0
1612093. 願う エラ駆除撲滅 2022/03/14 09:10 ▼このコメントに返信
※1612010
糞に異常なほど執着する
Ks民族CHON

なりすましks在チョソは日本から消えろ
Good0 日本語でおk0
1612094. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 09:24 ▼このコメントに返信
日本が統治する前の朝鮮人の識字率がどのくらいだったのでしょうか?
漢字も読めずハングルも読めないで生活していた奴隷生活を誇りに思っているのかな?
Good0 日本語でおk0
1612097. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 10:57 ▼このコメントに返信
その頃君たちの先祖はシベリアで這いつくばっていたんじゃねえの?
Good0 日本語でおk0
1612098. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 11:01 ▼このコメントに返信
併合前は一部の特権階級しか使えなかった貧弱なハングルを
併合後に整備/改良し一般庶民に教育して使えるようにしたのが日本
Good0 日本語でおk0
1612099. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 11:05 ▼このコメントに返信
何がなんでも日本より上に居たい朝鮮人の、猛烈な劣等感大爆発。
Good0 日本語でおk0
1612100. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 11:10 ▼このコメントに返信
試し
Good0 日本語でおk0
1612101. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 11:25 ▼このコメントに返信
漢字を扱えないのになんで韓国が漢字を教えたと思ってんだ?
馬鹿すぎて矛盾にすら気付けないとか猿より頭悪いな
Good0 日本語でおk0
1612102. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 11:28 ▼このコメントに返信
今日も日本と関わりを持ちたくて必死の朝鮮人をご覧ください

そんなことよりもし韓国が今後約束を守れる国になり
世界から信頼を取り戻す奇跡を起こしたとしたら
韓国は未来永劫「日本から約束という概念を伝えてもらった国」
ということになり、そうなりたくないならずっと約束を守れないままで
いなくてはならんと言うことだ。ご愁傷様
Good0 日本語でおk0
1612103. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 11:42 ▼このコメントに返信
今の朝鮮は12世紀ごろに成立した雑種民族。4世紀ごろに存在した百済とは何の関係もない。
Good0 日本語でおk0
1612104. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 11:59 ▼このコメントに返信
※1612077
逆。
日本人がハングルを復活させていなかったら今頃韓国人は文字も読めない原始人で国民の大半は両班にこき使われるだけの奴隷。
Good0 日本語でおk0
1612106. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 12:06 ▼このコメントに返信
※1612010※1612035※1612077
ところで、日本の半導体素材買えないならロシア産があるとか言ってたバカチョン君、息してる

好きなだけロシアから買うといいよ、世界の敵に回ることになるけど。
Good0 日本語でおk0
1612121. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 12:24 ▼このコメントに返信
いいえ!
Good0 日本語でおk0
1612134. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 12:57 ▼このコメントに返信

ゴ金ブ李ども、みじめすぎる(笑)


Good0 日本語でおk0
1612140. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 13:08 ▼このコメントに返信
漢字も仏教も朝鮮半島の上を通り過ぎただけで、それは朝鮮に漢字も仏教も深く定着していないことを見ればわかる。
Good0 日本語でおk0
1612141. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 13:10 ▼このコメントに返信
※1612045
それを言うなら1世紀だよ。
AD53年に奴国王が後漢光武帝に遣使して金印を賜っているわけだからね。
中国の王朝と外交を行うには、漢文による国書・上表文が必須。
Good0 日本語でおk0
1612144. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 13:17 ▼このコメントに返信
伝える方も朝鮮半島まできて、色んな意味で「だめだこりゃ」っとなったらその先の日本まで行く気が失せると思う。

たぶん中国から直接船で行って手応えがあったか、日本から来た人が習って帰ったか、そういう経緯を経て後に朝鮮を経由するルートができたと考えるのが自然。
Good0 日本語でおk0
1612176. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 15:39 ▼このコメントに返信
漢字をまったく理解できないノーナシどもが
漢字について語る愉快なスレ
ちなみに原文には漢字は一つも入ってない
Good0 日本語でおk0
1612177. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 15:43 ▼このコメントに返信
>とにかく韓国人が日本に漢字を伝えたという事なのです。

とにかく韓国人は、何でも自分らが日本に教えてやったという事にしておきたいのです。
Good0 日本語でおk0
1612225. 宇宙戦艦 プチトマト 2022/03/14 18:35 ▼このコメントに返信
※1612013
王仁が伝えたとされる千字文が、王仁の時代には成立していない事など、史料解釈上実在を疑問視する説も多数存在します。

韓国人達の考え方で理解出来ないのが「トンカツやカレーなどは日本起源で無く、日本が改良したものに過ぎない」と嘲笑いながら、漢字や技術を半島風にアレンジもせず、、単なる文化の通過点だった半島を自慢する事です。
まっ、韓国人の考え方が理解できる人は韓国人のみでしょう。
Good0 日本語でおk0
1612231. オレオレ、日本人だよ 2022/03/14 18:50 ▼このコメントに返信
どうしても日本はワシが育てたってことにしていっちょ噛みしたいの?www
まじウケるんですけどwww
Good0 日本語でおk0
1612413. オレオレ、日本人だよ 2022/03/15 02:53 ▼このコメントに返信
※1612049
日本は金印もらったけど、半島は銅印しかもらえなかったしなぁ・・・
Good0 日本語でおk0
1619432. オレオレ、日本人だよ 2022/04/01 19:02 ▼このコメントに返信
※1612010
糞チョンネトウヨwwwクッソアイゴーwww
Good0 日本語でおk0
1619436. オレオレ、日本人だよ 2022/04/01 19:05 ▼このコメントに返信
※1612231
格下だと思ってる日本に35年も統治された事が許せないんやろうな、クッソみたいなプライドwww
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×