かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2022.05.22 18:15|カテゴリ:交流コメント(49)

韓国人「日本人が韓国語を習うと…」


日本人が韓国語を習うと…


スレ主韓国人

日本人が韓国語を習うと、「一番難しかったのが子音」と言うけど、漢字を知っている為、単語やこのような事においては韓国人が日本語を学ぶよりも習得がより早いのかな?
平均的に、どちらがより早く習得できますか?
同じ条件、同じ日付に習い始めたと場合…









何処かの韓国人1

発音がちょっと難しいとして、ゆっくり学ぶのではないでしょうか。



何処かの韓国人2

日本語は最初に学ぶ時は簡単だけど、進めば進むほど難しいそうです。
一方、ハングルは簡単に習得出来る文字です。
日本語とハングルを比較するのは…



何処かの韓国人3

>>2
日本語は言語、ハングルは文字です。
比較をするなら、日本語と韓国語を比較しないと。
ハングルは、外国人が学ぶのに非常に簡単な文字であるが、韓国語は複雑な尊卑法の為に外国人が学ぶには易しくないでしょう。



何処かの韓国人4

日本語は習えば習うほど、平仮名と漢字を学ばなければならないのに…世宗大王様ありがとうございます。



何処かの韓国人5

頭が良くて努力する人は早く覚えますよ。
ハングルは易しいが、韓国語は難しいってどこかで聞いた記憶が…



何処かの韓国人6

虫の音が言語に聞こえる日本猿たちなら、人の言う事は簡単にできますよww



何処かの韓国人7

ハングルは休んでいても学べるが、韓国語の学習は最高難易度に属します。



何処かの韓国人8

同様の難易度だと思います。
私が日本語、私の妻が韓国語を習得するプロセスが殆ど似ているんですよ。
語順、文法が無視できない所が英語を習うよりはるかに簡単です。



何処かの韓国人9

読んで書くのは韓国語が圧勝だが、発音の方は日本語。



何処かの韓国人10

日本人は発音が良くないから…韓国人が日本語を習う方がはるかに早いです…



何処かの韓国人11

韓国語を学ぶ方が大変だそうだね。
正確に駆使しようとする場合ならだが…
そのまま意味だけが大まかに通じるレベルなら…簡単です。
子供たちに混じって、まぁ調査として正確に言葉を駆使しないで、単語をいくつか羅列しても通じるものです。
「ご飯食べる?」と言ってもみんな分かるという事です。



何処かの韓国人12

普通、多くの人たちが勘違いするのが、韓国語とハングルを同一視する事なんです。
ハングルは本当に簡単な文字だが、韓国語はかなり難しい言語です。
単に意味を伝達だけすれば、それはどんな言語であれみんな同じです。
英語でも日本語でも…
単語だけで話をすれば、現地人は解ります。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100%滅亡させるのか?」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの?」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの?

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える?」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」











オススメ記事!





1635215. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:15 ▼このコメントに返信
韓国語マスターネトウヨ
Good0 日本語でおk0
1635216. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:16 ▼このコメントに返信
日本語は愚民言語とは全然違うぞw
Good0 日本語でおk0
1635217. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:17 ▼このコメントに返信
韓国語って何ですか?
朝鮮語なら聞いたことがありますが
Good0 日本語でおk0
1635218. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:17 ▼このコメントに返信
日本語に無い汚らしい発音だからだろう?
Good0 日本語でおk0
1635219. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:17 ▼このコメントに返信
我々韓国人の尻穴は糞で汚れてるし、パンツには常に糞がついてるよ
狗恥ずかしくてとても人には見せられないよw
Good0 日本語でおk0
1635220. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:19 ▼このコメントに返信
>日本人が韓国語を習うと…

習う必要ありません。習っても役に立つのは「パンニハムハサムニダ」と「イチタスイチハニダ」くらいですから。
Good0 日本語でおk0
1635221. 九州人 2022/05/22 18:19 ▼このコメントに返信
日本人の多くがLとRの発音が出来ないのと同様、韓国人もツが言えないからトンカスだし、ザジズゼゾもハングルにないから言えない。
それを非難や馬鹿にするのではなくて、お互いさまと日本人は見るが、韓国人は違うんだろうな。
Good0 日本語でおk0
1635223. まんぼー 2022/05/22 18:19 ▼このコメントに返信
日本が整備した愚民文字を有り難がる朝鮮人www
Good0 日本語でおk0
1635224. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:20 ▼このコメントに返信
神日本ご主人様が我々韓国人の発する猿の鳴き声を真似るのは倫理的に問題があるからねェ
Good0 日本語でおk0
1635226. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:20 ▼このコメントに返信
ハングルとかださwww
Good0 日本語でおk0
1635227. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:21 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人4
日本語は習えば習うほど、平仮名と漢字を学ばなければならないのに…世宗大王様ありがとうございます。

【漢字文化圏ノーベル受賞者の人数】
日本:人口1億2600万←受賞者25人
中国:人口14億3900万←受賞者3人
台湾:人口2300万←受賞者3人

【漢字廃止圏ノーベル受賞者の人数】
統一朝鮮:人口7500万←ロビー平和賞1人
ベトナム:人口9700万←平和賞1人

私たち韓国人は漢字を覚えられない猿だから
世宗大王様ありがとうございますwww
Good0 日本語でおk0
1635230. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:24 ▼このコメントに返信
知り合いの多く韓朝系日本人と中国系日本人も韓国語と英語を勉強してるみたい。
ほんまね 
Good0 日本語でおk0
1635231. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:24 ▼このコメントに返信
韓国人はさっさと愚民文字モングルv-14を廃止して日本語を義務化するべきだよ
私はノーベル賞に嫉妬する純粋なグクポン中年韓国人だけど心からそう思う
早くしないと手遅れになるぞ
Good0 日本語でおk0
1635232. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:24 ▼このコメントに返信
日本で朝鮮語を習っているのは、警察官や刑務官です。
Good0 日本語でおk0
1635233. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:25 ▼このコメントに返信
韓国語は気持ち悪いのです。
Good0 日本語でおk0
1635236. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:28 ▼このコメントに返信
韓国語って翻訳サイトで翻訳すると意味不明な文章になるよなw
未開過ぎるわ
Good0 日本語でおk0
1635237. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:28 ▼このコメントに返信
知ってる飲み屋のママさんが韓国人が結構来るからって韓国語習ったんだけど
わかるようになった途端韓国が大っ嫌いになったって笑い話
Good0 日本語でおk0
1635238. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:31 ▼このコメントに返信
>スレ主韓国人
平均的に、どちらがより早く習得できますか
同じ条件、同じ日付に習い始めたと場合…

漢字を覚えられないチ(ょ)ンパンジーが
日本人様に勝てるわけないだろwwwwww
Good0 日本語でおk0
1635239. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:31 ▼このコメントに返信
韓国語習うことなんか無いからどうでもいい
Good0 日本語でおk0
1635240. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:32 ▼このコメントに返信
パンニハムハサムニダ
ニポンノホウカラキマシタスミダ
…だったっけ?
Good0 日本語でおk0
1635242. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:35 ▼このコメントに返信
※1635226
ほんと、日本の色々な看板にハングル入れるのやめてほしい。
ゴチャゴチャして余計に見にくいし醜い。
韓国人も英語が得意だと自称してんだからハングル表記なんていらないよね。
k-popも醜いハングル歌詞は使わないし、朝鮮語で歌っていないしね(笑)
Good0 日本語でおk0
1635244. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:39 ▼このコメントに返信
韓国語=弱小後進国のマイナー言語www

覚えてもメリットねーwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1635245. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:46 ▼このコメントに返信
≫ハングルは本当に簡単な文字だが、韓国語はかなり難しい言語です。

そりゃそうだろ
ハングルは愚民の為の文字で習得率だけが取り柄のバカ文字で
韓国語は体系化がされてない罵倒語まみれの賤人語なんだし
まぁそもそもそんなローカル文字言語を習得する意味も価値も無いしこれからは更に無くなるね
Good0 日本語でおk0
1635246. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:49 ▼このコメントに返信
日本が助けないだけで消える国の言葉を覚える必要はない
Good0 日本語でおk0
1635247. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 18:49 ▼このコメントに返信
日本人が整えてやった愚民文字に誇りを感じてるのが草
Good0 日本語でおk0
1635252. 名無し 2022/05/22 19:04 ▼このコメントに返信
日本人が韓国語を学ぶと若い女性の嫌韓が増えるぞ?
Good0 日本語でおk0
1635254. 名無し 2022/05/22 19:25 ▼このコメントに返信
韓国人「日本人が韓国語を習うと…」

はぁ?妄想中か粗大ゴミクズ民族? 真剣に習うなら英語だ粗大ゴミクズ民族❕
Good0 日本語でおk0
1635255. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 19:37 ▼このコメントに返信
※1635215
おでん文字は脳を破壊します。
韓国人がその実例です。
Good0 日本語でおk0
1635256. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 19:39 ▼このコメントに返信
※1635221
あと長音が発音できない。
末尾のットって発音も苦手らしくトウとかドウになる。
Good0 日本語でおk0
1635257. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 19:40 ▼このコメントに返信
言語学習において最低難度の韓国語と最高難度の日本語を比べるとかもうね…
Good0 日本語でおk0
1635258. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 19:45 ▼このコメントに返信
※1635231
ノーベル賞を基準にするなら英語を公用語にしろよ
受賞者数トップワンツーは米英だろうが
Good0 日本語でおk0
1635260. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 19:53 ▼このコメントに返信
6年間も学校で英語習っても使えない言語学習能力欠損症のjapanazisが韓国語学ぶ必要ないと言っても説得力ねえな。無いのはjapanazisの言語中枢の余剰キャパじゃね?
Good0 日本語でおk0
1635261. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 19:55 ▼このコメントに返信
※1635258
おいおい、英語を強制にしたらここの掲示板にだれも書き込めなくなるぞw
Good0 日本語でおk0
1635264. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 20:04 ▼このコメントに返信
朝鮮人に言葉とハングルを教えたのは併合時の日本人
わざわざ朝鮮半島に学校を建てて朝鮮人を教育した
Good0 日本語でおk0
1635268. ななし 2022/05/22 20:58 ▼このコメントに返信
韓国語なんか覚えても話が噛み合わないし、通じないんだから無駄無駄。
Good0 日本語でおk0
1635269. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 21:00 ▼このコメントに返信
嫌韓云々抜きに、母国語として使うのが6千万前後で、第二第三を入れても1億行かないような、僻地の言語なんて学んでどうするんだ?
年々、韓国への投資や企業進出は減り続け、貧乏まっしぐらな為に日本への旅行客も減少。
まぁ、警察官や税関職員が尋問用に習うなら理解できるが、将来性のない言語を学ぶなんて時間の無駄だろ。
Good0 日本語でおk0
1635271. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 21:38 ▼このコメントに返信
※1635260
英語使えないのは「BANされる」の意味も解らない、logをroguと書いちゃうグックだろw
グックは日本語も苦手だし語学そのものが苦手なんだろうけどなw
猿だから愚民文字でウッキッキーって鳴いてるのがお似合いだよな
Good0 日本語でおk0
1635273. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 21:55 ▼このコメントに返信
日本人が韓国語を習うと韓国人を嫌う嫌韓になる
韓国男が日本語を習うと漢字・ひらがな・カタカナを覚えられず悪口を言う
韓国女が日本語を習うと色んな手段で稼ぎながら日本に留まり帰国しない
Good0 日本語でおk0
1635274. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 22:04 ▼このコメントに返信
※1635271
>>logをroguと書いちゃう
相手に自分を投影するのは止めましょう。日本人がLとRの区別も出来ず、カタカナ英語しかできないからといって、他国人もそうだと考えてはいけません。そんな事では韓国人と英語で論争して負けるのも当然ですよ。
Good0 日本語でおk0
1635276. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 22:12 ▼このコメントに返信
※1635274
「無かったことにしようと思えば、自分の中だけでは無かったことに出来る」って考えるのがグックの特徴であり劣等民族である原因だよなw
そんな事してもlogをroguと書いてしまった”log”は残ってるんだから笑い物になるだけなのにw
LとRの区別も出来ず、FとPの区別も出来ない英弱民族グックw
ミーグックの発音から始まった「グック」w

英語で論争しようぜほら、グックは馬鹿だから無理だろ?w
Good0 日本語でおk0
1635278. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 22:47 ▼このコメントに返信
※1635274
コピ、ヘンボゴのチョングリッシュしか話せない猿が生意気なこと言っても恥かくだけ。
国際政治経済上の地位、国際学術発表の場でチョンは無能力且つマイナーの猿そのもの。日本人に何の分野でも勝てないんだから黙って売春時のピロートークの発音だけ鍛えておきなさい。
Good0 日本語でおk0
1635279. エラ駆除撲滅キャンペーン実施中 2022/05/22 22:49 ▼このコメントに返信
日本人は発音が良くないから…韓国人が日本語を習う方がはるかに早いです…

ガ ギ グ ゲ ゴ ザ ツ づの発音が出来ない朝鮮人だろwwwwwwwwwww

まじで発音が変だからwww
Good0 日本語でおk0
1635280. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 23:19 ▼このコメントに返信
日本人学者を中心に訓民正音を復活させたが韓国人は何故感謝しないのか不思議
Good0 日本語でおk0
1635281. オレオレ、日本人だよ 2022/05/22 23:24 ▼このコメントに返信
韓国人にマンゴーを発音させたら放送禁止用語になる。
ピパワールドコップ!
マッカーサーはメガド!
Good0 日本語でおk0
1635402. オレオレ、日本人だよ 2022/05/23 10:37 ▼このコメントに返信
韓国人の韓国訛の英語は全く何言っているのかわからない
Good0 日本語でおk0
1635481. オレオレ、日本人だよ 2022/05/23 15:48 ▼このコメントに返信
難しい以前の話で、韓国語の語感が気持ち悪くてムリすぎる
Good0 日本語でおk0
1635494. オレオレ、日本人だよ 2022/05/23 17:31 ▼このコメントに返信
韓流スターの日本語(CM編)
アダタがズギだかだー(あなたがすきだから)
Good0 日本語でおk0
1635552. オレオレ、日本人だよ 2022/05/23 21:35 ▼このコメントに返信
韓国人のほうが優れてるだの習得早いだの
ソース不明で幼稚なホルホルしだす
誰も褒めてくれないからって惨めな自画自賛が染みつきすぎだろ
Good0 日本語でおk0
1636762. オレオレ、日本人だよ 2022/05/28 04:01 ▼このコメントに返信
呉善花さんが言ってた事で印象に残っているのが
「論理的に物事を考える時は日本語で考える、韓国語では無理」
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×