かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2015.06.27 06:15|カテゴリ:社会コメント(62)

【MERS】 韓国人「またサムスンソウル病院で医師感染…しかも感染理由がひどすぎる;;」 韓国ニュースの反応


またサムスンソウル病院で医師感染…原因は「保護装置の不良着用」


20150627-03.jpg


サムスンソウル病院の医師がまた1人MERSに感染したことが確認されました。

サムスンだけでもう12度目の医療スタッフへの感染には一体何が問題だったのでしょうか。

[アンカー]

今日確定判定を受けた181番目の感染者はMERS患者を治療していたサムスンソウル病院の医師です。

この病院安全要員だった135番目の患者を診療中に感染したと見えます。

135番の患者から感染した医療スタッフは、この医師を含めて、放射線社の看護師、集中治療室の医師など、すでに4人です。

また、自宅隔離者36人などの管理対象の医療スタッフも82人に達します。

すでに隔離状態だった患者から非常に多くの医療陣がウイルスに感染したのは、保護装置の不良着用が主な原因だと思われます。

MERS患者を診療する時は、全身を覆うことができる「レベルDレベル」の保護具を備えなければならないが、医療スタッフは首や足などが露出した手術着とマスクなどを着用していたのです。

ジョンウンギョン/疾病管理本部疾病予防センター長「全身防護服を着ないまま、ウイルスの分泌が多く重症な時期にあたった医療スタッフがMERS感染が確定された事例であって・・・」

サムスンソウル病院の患者から医療スタッフが感染している4次感染が始まった17日になってようやくレベルD級の保護服が支給されました。

この病院の医療スタッフの135番が確定された去る12日、すでに8人の医師が感染していたことを考慮すると、病院側の対応があまりにも安易だったという指摘も提起されます。

一方、今日のMERSの隔離者は2900になり、昨日より300人増えました。

全快して退院した人は82人に増え、初めて退院者が治療中の患者よりも多くなりました。


MBC
http://goo.gl/gfZeRn








何処かの韓国人1

服もまともに着れないのか。



何処かの韓国人2

政府は何をやっているんだ!



何処かの韓国人3

サムスンの医療スタッフまじ頑張れ
立派だ



何処かの韓国人4

もうすっかりMERSなんか忘れてそうな政府…



何処かの韓国人5

肌が少し露出してるだけで感染するの?



何処かの韓国人6

政府は大統領府に、高い熱感知器を設置するのにはお金を惜しまないけど、一線で仕事する医療スタッフに提供する機器の費用は惜しむんだね。



何処かの韓国人7

全然MERS治まってないのに国の人々の関心がすでに薄れていることが怖いよ。



何処かの韓国人8

これは病院に責任を押し付けようとする記事だな。



何処かの韓国人9

ラクダもいない国なのに、何でこんなに大騒ぎになったんだろうねぇ。



何処かの韓国人10

えーと、政府はマスクして手を洗えば良いって言ったよね。
どゆこと。



何処かの韓国人11

俺達はもう無知な国民じゃないぞ!
こんな記事にもて遊ばれたりはしない。
病院の過ちではないことを知っている!



何処かの韓国人12

銃無しで戦場に送り込むのと同じだな・・・
突っ込んで死んでこいってことか。



何処かの韓国人13

もうかんべんしてくれ…
季節の変わり目で風邪引いても病院にいくのが怖い…



何処かの韓国人14

子供達が休みになる前にMERSが終わりますように・・・



何処かの韓国人15

エボラを支援した国家がこの有様。



何処かの韓国人16

大韓民国国民は、尻に火がついても動じない民族!
国民の半分が死んでも、暑いからってマスクを使わない。
1000万人死んでも、私は大丈夫だよと仕事に通う民族!



何処かの韓国人17

今回の事件の後も何も変わらないならば、真剣にテロを考える



何処かの韓国人18

医療スタッフは専門家だろ。
白衣とマスクでMERSが防げるかどうかくらい判断できるだろ。



何処かの韓国人19

中国ですら宇宙服みたいなの着てたのにな



何処かの韓国人20

人災かよ;;




【開戦速報】台湾が中国本土へ向けてミサイル発射

【悲報】まんこさん、ラーメン二郎を5分で追い出される これホンマなんか

【画像】上戸彩さんのお○ぱい、もう牛www

【悲報】携帯番号が080から始まらない奴www

平昌五輪ついに返上

【悲報】拒食症の姉貴の食事これwwwww(※画像あり)

【悲報】VRが普及するとこうなるwwwwwww

昭和のおっさんが抜いてたグラビアが今でも抜けると話題に


日本人が選挙に行かない理由ってこれだよな・・・

体罰 韓国教師 授業中に女子生徒をグーパンチぼこぼこ


最速人気記事!

オススメ記事!


韓国と直接対決する掲示板





245502. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 06:22 ▼このコメントに返信
MERSって空気感染だったか?
これはもう韓国人の入国は完全禁止だな

Good0 日本語でおk0
245513. 一行論破、ザイニチの終わり 2015/06/27 06:36 ▼このコメントに返信
本当に、朝鮮人じゃなくて良かった
Good0 日本語でおk0
245515. あはは 2015/06/27 06:38 ▼このコメントに返信

かわいい子の患者でで ペロペロ舐めたんじゃないの

医師特権で・・

Good0 日本語でおk0
245517. 老兵は死なず 2015/06/27 06:39 ▼このコメントに返信
記事より
>隔離状態だった患者から非常に多くの医療陣がウイルスに感染したのは、保護装置の不良着用が主な原因だと思われます。

・・・違うだろ朝鮮人だからだよ
Good0 日本語でおk0
245518. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 06:40 ▼このコメントに返信
韓国政府にパンデミックに対するノウハウや、緊急事態での行動マニュアルがあるようには思えないよな
先進国なら平素に政府や官僚で対応策やマニュアルを作り上げていたりする物だと思うんだけど、普通は…
Good0 日本語でおk0
245520. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 06:42 ▼このコメントに返信
まずはマスクの正しい装着方から覚えようか

Good0 日本語でおk0
245527. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 06:53 ▼このコメントに返信
MERSって首や足が露出してたら感染するような病気だっけ??
Good0 日本語でおk0
245528. ななし 2015/06/27 06:55 ▼このコメントに返信
いい車に乗ってると自分の運転が上手くなったように錯覚するやつがいるが、不意の事故を回避できる判断能力まで補完してくれるわけではないから、動くものを避けなきゃならんときに案の定おかしなことをやらかす。
それと同じで、奴等は自分の能力が高いわけじゃなく、よそから持ってきた道具のおかげで生かされてるのに、無駄に出しゃばるから犬死にが多いんだよ。
まさに中韓人の本質を体現してる。
Good0 日本語でおk0
245531. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 06:56 ▼このコメントに返信
見た目だけなんとなく格好良く決めたんじゃないのかな。

ハリボテ。いい加減見栄張るのやめたらいい。
Good0 日本語でおk0
245534. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 07:00 ▼このコメントに返信
お医者さんごっこに近代国家ごっこ

朝鮮人は人間の真似ごとは辞めたらいいのに
Good0 日本語でおk0
245535. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 07:05 ▼このコメントに返信
写真だとエラがカバーされてないね。
あれじゃ移っても仕方がないな。
Good0 日本語でおk0
245539. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 07:14 ▼このコメントに返信
※245502
飛沫感染だよ
空気感染だと人類滅亡の危機じゃなかな
Good0 日本語でおk0
245541. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 07:19 ▼このコメントに返信
サムスン病院のスタッフは不足する物資の中で懸命に頑張ってるとしか思えないね。
でも南朝鮮人や南朝鮮政府はサムスン病院を叩きまくってただろ?
こんな危険な状況で頑張ってる連中を叩くんだから、日本人と価値観が全く異なるわ。
もうサムスン病院は頑張らなくて良いと思う、出来る事だけやれば良いんじゃないの?
Good0 日本語でおk0
245542. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 07:21 ▼このコメントに返信
不衛生、不潔極まりない国だな
Good0 日本語でおk0
245544. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 07:27 ▼このコメントに返信
チョンなんだから、こんなもんだろ!
Good0 日本語でおk0
245546. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 07:30 ▼このコメントに返信
これ装着の問題じゃなくて、使用した防護服をずさんな除菌でまめに消毒する事なく使いまわしてたんじゃないの。
運動して汗かいたTシャツをちょっと乾かしてまた着るようなそんな感じで。
Good0 日本語でおk0
245553. 名無し 2015/06/27 07:52 ▼このコメントに返信
韓国での医療関係者への感染の広がり(韓国だけらしい)は、ドクターショッピングや見舞文化だけでは説明できないってな。
医療現場での衛生対策に根本的、致命的な欠陥が有るんだろう。医療器具の遣い回しとか怪しいんじゃないか?
Good0 日本語でおk0
245556. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 07:58 ▼このコメントに返信
別のニュースの映像には「鼻をマスクで覆わない」「防護服と手袋付けて処置後に、手袋したまま顔の汗を拭う」
ってのもあったよな
医療従事者からしてこのレベルの衛生概念なんだから病院での感染拡大は当然だよ

ホント、韓国人と清潔って相容れないモノだわ
不潔さとは親和性が高いとも言う
Good0 日本語でおk0
245558. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 08:02 ▼このコメントに返信
感染原因はそれじゃないと思うがな。
どうせ手が汚染されたままなのに目をこする
ウィルスを除去することもなくウィルスパンパンな空間で長時間労働

どっちかだろ。そもそも監視役一人つけてガウン着脱時、中での医療行為時変なことをしないように
医療者に汚染しないように見る人どこいんの?
そんなのもどうせいないんだろう。
適当にいい加減なことしかしない下朝鮮の医療機関だから
何が起こっても不思議じゃないと思ってるよ。世界の医療者はな
Good0 日本語でおk0
245561. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 08:04 ▼このコメントに返信
「ウィルスの分泌」って…
翻訳の問題かもしれないけど、いくら朝鮮人でもウィルスまでは分泌できないだろ。
Good0 日本語でおk0
245562. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 08:05 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人1
で終わってた。

>服もまともに着れないのか。
Good0 日本語でおk0
245566. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 08:15 ▼このコメントに返信
皮膚から浸透するわけじゃないんだから、ちょっと皮膚が露出してたところでそこから感染したはずはないけど、患者に接近・接触した後どうしてたかが問題。
全身に防護用具をつけて完全防備していても、患者のケア後にその防護服の外側を触る→その手を洗う前に自分の顔など感染経路に近いところを触る、とかやってたら、そりゃ感染拡大するわ。
こういうところで、朝鮮は感染対策に関する認識が薄いというか知識が足りない。
Good0 日本語でおk0
245567. 面白がり屋 2015/06/27 08:19 ▼このコメントに返信
近直マーズ国でスポーツ大会あるんだろ、日本人は参加するのか、何の発表もないがあのコロナウィルスはラクダと朝鮮人のみにかかるもんと正式発表でもあったのかよ、知りたいなぁ~~ \(^o^)/
Good0 日本語でおk0
245569. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 08:28 ▼このコメントに返信
手洗いとうがいをすれば問題なかったのにね
Good0 日本語でおk0
245571.    2015/06/27 08:30 ▼このコメントに返信
まあ鼻出してマスクしてたしなw
Good0 日本語でおk0
245573. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 08:41 ▼このコメントに返信
>一方、今日のMERSの隔離者は2900になり、昨日より300人増えました。

もうカウントもざっくりになっちまったな
Good0 日本語でおk0
245578. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 08:53 ▼このコメントに返信
露出した首に患者からの飛沫が付着→
診療が終わって防護服を脱ぐ→
あー暑かったニダ→
(首筋も含めて)汗を拭う→
その汗のついた指を鼻や口元へ…………感染

って感じ??
Good0 日本語でおk0
245579. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 09:03 ▼このコメントに返信
文明が未開の韓国には医療という概念は無いのか。
こんな危険な国が隣にある日本はもっと危機感を持たないといかん。
Good0 日本語でおk0
245580. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 09:03 ▼このコメントに返信
現時点(27日)での死者数は ?
週の初め頃から、隔離者・感染者・死者の情報がさっくり「入手困難」になってないか・・・?
まあ日本国内で発病者が出ればマスゴミが大騒ぎするだろうから、今現在ソレは無いということだけは判るのだが
Good0 日本語でおk0
245581. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 09:05 ▼このコメントに返信
アルコール消毒でもある程度防げるらしいのに、なんでこんなに広がってるんだろ。
Good0 日本語でおk0
245582. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 09:07 ▼このコメントに返信
※245561
わらた。
多分、キムチを食ったときの汗がその分泌を促してると思う。
Good0 日本語でおk0
245583. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 09:07 ▼このコメントに返信
仏罰。
Good0 日本語でおk0
245585. 喰われた犬の怨念 2015/06/27 09:11 ▼このコメントに返信



>またサムスンソウル病院で医師感染…原因は「保護装置の不良着用」

医師免許を持ってる医者でもこの程度!

日本の医療機器を売ってやらんぞ!

早く日本と国交断絶しろ!

日本は韓国なんかどうでもいい!



Good0 日本語でおk0
245593. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 09:26 ▼このコメントに返信
現代では 馬鹿は長生きできないという 見本だな。
Good0 日本語でおk0
245598. これが馬鹿ちょんだ 2015/06/27 09:34 ▼このコメントに返信

    大きなエラに マスクをかけて
    真っ赤なコロナ(たいよう) 両手につかもう
    息がしづらい 鼻から吸おう
    怖れ知らない これが馬鹿さだ
    そうとも これが馬鹿ちょんだ

    (メロディは “これが青春だ” でググれ)

*************** あなたの通報が朝鮮人を駆逐します ****************
 通報先 : www.immi-moj.go.jp/zyouhou/
 通報は7月9日から開始してください。
 必ずしも入力画面のすべての項目を埋める必要はありません。
 通報は匿名で可能です。(報奨金を希望するならもちろん実名で)
 万が一情報が間違っていても罰せられることはありません。
 企業、団体、個人など在日、朝鮮系帰化人の存在が疑われる情報ならOKです。
 暴力団、マスコミ、法曹、教育、医療関係などの情報が歓迎されます。
「在日暴力団組織、在日組織、反日メディア、反日組織、在日企業」の順番で
 集団的に集中通報することを余命ブログが勧めています。
*********** 日本人は公安および入国管理局を応援しています ***********
Good0 日本語でおk0
245607. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 09:53 ▼このコメントに返信
ほんとバカだなーこいつら 笑
Good0 日本語でおk0
245624. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 10:32 ▼このコメントに返信
ゴキブリだから
Good0 日本語でおk0
245633. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 10:51 ▼このコメントに返信
自称先進国の医者のレベルなんてこんなもんよ。
Good0 日本語でおk0
245650. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 11:25 ▼このコメントに返信
まさかとは思うけど。
人工呼吸器の回路を交換しないで使ってる、なんて事はないよね?
Good0 日本語でおk0
245651. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 11:25 ▼このコメントに返信
レベルDレベルの防護服を備えなければっていうけどそれ最低レベルだし
しかもそれしか持ってないうえ数が足りてもいないっていうw
Good0 日本語でおk0
245653. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 11:31 ▼このコメントに返信
ほんとの原因はみんな知ってるよ。「朝鮮人だから」だよ。
Good0 日本語でおk0
245671. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 12:17 ▼このコメントに返信
MERSは下火になりつつあるね。

エボラの時、韓国が防護服を無償提供したって記事見た気がするw
Good0 日本語でおk0
245681. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 12:27 ▼このコメントに返信
マーズアタック
Good0 日本語でおk0
245741. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 13:32 ▼このコメントに返信
治療すべき医者が感染したら、病気に対応できる人材不足になる。
そのため過剰ともいえる設備と人材が必要。
コスト重視の政策が弊害と考えられるが、
韓国人のケンチャナヨ気質が全ての災厄を暗転させる最大の要因と思います。
Good0 日本語でおk0
245760. - 2015/06/27 14:12 ▼このコメントに返信
まぁ、韓国は特殊だとしても、伝染病は初動が大事だねぇ。
Good0 日本語でおk0
245772. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 14:28 ▼このコメントに返信
※245650
交換って何のことニダ?
Good0 日本語でおk0
245782. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 14:44 ▼このコメントに返信
 最近顎関節の具合が悪いらしい、すぐに反射かも知れないが、あんぐり大口を開けてしまう。前までは腹筋の破壊様ですんだのだが。
Good0 日本語でおk0
245783. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 14:45 ▼このコメントに返信
土人には無理な話
Good0 日本語でおk0
245788. チョンシネ 2015/06/27 15:00 ▼このコメントに返信
批判してるチョン自身がマスクちゃんとしてない現実w
Good0 日本語でおk0
245864. cat 2015/06/27 16:16 ▼このコメントに返信
病院にしろ現場にしろ

なんで朝鮮人ってこうも、無能なんだろね?
Good0 日本語でおk0
245901. 日本人のオレ 2015/06/27 16:53 ▼このコメントに返信
>>1000万人死んでも、私は大丈夫だよと仕事に通う民族!

あ、仕事有るの?
日本にたかるだけかと思ってた(^O^)
Good0 日本語でおk0
245926. 2015/06/27 17:28 ▼このコメントに返信
セウォル号から完全にボロが出始めたな・・・
Good0 日本語でおk0
245992. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 19:04 ▼このコメントに返信
ちゃんとしたの渡してても、今までの諸々みてると
無知や慢心でちゃんと着用したかどうか怪しいけどな
Good0 日本語でおk0
246015. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 19:39 ▼このコメントに返信
※245527
わかんないケド。。。
病院外で感染したかもしれないよね
Good0 日本語でおk0
246019. 呆れている人 2015/06/27 19:42 ▼このコメントに返信
防護服の消毒する人ってちゃんと自分自身も汚染されない様にして作業しているのかな?韓国ではマスクもつけず、素手でやってそうなんだけど
Good0 日本語でおk0
246024. オレオレ、日本人だよ 2015/06/27 19:55 ▼このコメントに返信
何から何までおそまつバ韓国

日本の不幸は朝鮮半島が近い事
Good0 日本語でおk0
246129. 未開の民族はマスクの着け方も知らないんだよ! 2015/06/27 22:59 ▼このコメントに返信
朝鮮人のマスクのつけ方って口を隠すだけで「鼻」は丸出しだから効果ゼロなんだろw
N95マスクを付けて鼻丸出しの写真が貼られてたの見たわw
Good0 日本語でおk0
246201. オレオレ、日本人だよ 2015/06/28 00:45 ▼このコメントに返信
とある白人さん(韓国へ留学)が以前に書いてた内容が
「風邪をひいたのでマスクをしてたら『水臭いからマスク外しなよ。うつせば治るんだから』と言われた」
「病院へ行ったら、前の患者が終わって素手&手洗い消毒なしで診察されそうになったので、手袋の着用を要請。嫌な顔をされたがそうしてくれたが、自分の診察が終わって次の人をその手袋のまま診察し始めた」

MERS院内感染は当然の結果。
ただ、最近になってもこのレベルではね。本当に疫学知識が医療関係者にないんだと思う。
Good0 日本語でおk0
246340. 名無しさん@ニュース2ch 2015/06/28 06:09 ▼このコメントに返信
普通、医療スタッフが自ら危険を感じるはずだよね。
いつもの「上司の命令は絶対ニダ」が出たのかな。
それとも危険だということもわからないほどバカなのか?
Good0 日本語でおk0
246414. オレオレ、日本人だよ 2015/06/28 09:28 ▼このコメントに返信
飛沫だから右側でも通常なら大丈夫そうではあるが
重篤患者の体液がヤバいレベルで飛び散ってるのか
もしくはマジでprprしてるか、ヤっちゃってるか…
Good0 日本語でおk0
246618. オレオレ、日本人だよ 2015/06/28 14:45 ▼このコメントに返信
目的を理解せずに手段だけで対処するとこーなる・・・という見本みたいな感じ

つーかK国っていっつもこんな感じじゃね?W
Good0 日本語でおk0
247165. オレオレ、日本人だよ 2015/06/29 10:38 ▼このコメントに返信
医療関係者の意識が低いんじゃ感染拡大は避けられんわな。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます
コメントエラー復旧。
ご迷惑をおかけしました。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々







おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ

紹介ありがとうございます
>変人窟 (HJK)
>よろず箱
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)






検索フォーム