かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2015.07.15 15:15|カテゴリ:外交コメント(38)

韓国人「イランの核合意で日本の心境が微妙に」 …経済的好材料だが集団的自衛権、希薄に 韓国ニュースの反応


イランの核合意に日本、心境複雑…経済的好材料だが集団的自衛権、希薄に


20150715-05.jpg

「ホルムズ海峡機雷除去のために集団的自衛権が必要」安倍主張の名分が淡白に


14日、イランの核問題解決のための関係国間の合意が得られたことについて、日本の安倍晋三政権は、ひとまず歓迎するという談話を発表した。

岸田文雄外相は「国際核不拡散体制の強化、中東地域の安定につながることなので歓迎する」と談話を発表した。

今回の合意で、イランに対する経済制裁が解除されると、日本はイラン産原油の輸入を正常化することにより、資源輸入源の多角化を図る一方、企業のイラン進出機会を増やすことができると、日本政府と財界は期待している。

NHKによると、日本のイラン産原油の輸入は、2010年に全輸入量の約10%である2千60万kL(キロリットル)であったが、昨年には全体の輸入量の約5%である980万kLにとどまった。 5年の間に半分以下に減少した。

原油輸入量が大幅に減少し、2008年2兆円(約18兆5千億ウォン)を超えていた日本の対イランの貿易額も、昨年6千799億円(6兆2千900億ウォン)にとどまった。予定通り来年初め対イラン制裁が解除されると、日本とイランの間の原油取引量と貿易量が徐々に回復すると予想される。

しかし、世論の手ごわい反対の中、集団的自衛権の法制化を推進している安倍政権が集団自衛権の行使が必要な事例だとずっと取り上げてきたのが、ホルムズ海峡有事の際の機雷除去活動だったという点で、安倍政権の本音が複雑になることだろうという分析も出ている。

安倍首相は、イランの核危機が深刻化してイランが日本の原油輸送路であるホルムズ海峡を閉鎖する場合、日本のエネルギー供給に致命的な悪影響がもたらされるため、自衛隊が集団自衛権を行使して機雷除去作業に参加しなければならないと何度も明らかにした。

共同通信は「イランの核問題の最終合意のために中東ホルムズ海峡で機雷除去を行うことができようにするための法整備を急ぐ必要が薄れたという印象を与えることは間違いない」とし「ホルムズ海峡での集団的自衛権行使を想定した安全保障法案の国会審議に影響を与える可能性もある」と指摘した。


聯合ニュース
http://goo.gl/qeZiUS
http://goo.gl/J5LbFw








何処かの韓国人

日本が世界平和に寄与?
あっちこっちで戦争起こそうとしてる国だろ。



何処かの韓国人

安倍の顔って本当に意地悪で汚く見えるわ。



何処かの韓国人

どうせ別の理由出してくるでしょ。
日本ってそういう国だよ。



何処かの韓国人

イランは日本に輸出しないで!



何処かの韓国人

安倍がイラン周辺に自衛隊を派遣して機雷除去するというのは当然嘘だ。
韓半島に侵略する戦略の一環なんだよ。



何処かの韓国人

なかなかうまくいかないなあ、安倍君。



何処かの韓国人

日本人はもうちょっと酷い目にあわなければわからないようだな・・・



何処かの韓国人

理由がなくなったんだから、撤回するべきだね。



何処かの韓国人

安倍は戦争したいだけ。



何処かの韓国人

最初に嘘つくとあとで困る見本だな。




【驚愕】「まだ10歳だと…!?」 ロシアの美少女モデルが美しすぎる

【フジテレビ】陣内智則のデカチンが映り込む放送事故wwwwww

【悲報】ソ◯プと結婚の比較が酷すぎると話題になった結果がこちらwww

楽天ガチで完全終了へwwwもう楽になっていいよ・・・

【悲報】リオの安倍マリオ制作に費やした費用が判明…

【画像】安室奈美恵の息子(18)wwwww

1993年米騒動の時の日本酷すぎるwwww

腰ふりオナニーの効用スゴすぎィwwwwwwwww


海外の反応をもっと見る(海外の反応アンテナ)

【画像】ついにネトウヨが漫画デビューwwwwwwwww

これ考えたの天才だろ。カネボウ化粧品の洗顔料がすごいと海外で大絶賛されている。


最速人気記事!

オススメ記事!


韓国と直接対決する掲示板





258367. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 15:17 ▼このコメントに返信
馬鹿か。
日本と原油の海洋輸送路がかぶってんぞ、韓国。
Good0 日本語でおk0
258368. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 15:19 ▼このコメントに返信
>最初に嘘つくとあとで困る見本だな。

それ韓国人の日常じゃん
いつも追い詰められて必死に喚いてるよね
Good0 日本語でおk0
258369. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 15:20 ▼このコメントに返信
>あっちこっちで戦争起こそうとしてる国だろ。
北の脅威から目を逸らし暇さえあれば日本に侵攻し占領する事ばかり妄想する劣等感の塊
Good0 日本語でおk0
258370. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 15:20 ▼このコメントに返信

石油精製プラントがガバガバで 日本にやってもらった方が安い国が何言ってんだ


Good0 日本語でおk0
258371. 那由他 2015/07/15 15:21 ▼このコメントに返信
現に戦争起こしてる国が何言ってるんだか
ちなみにイランと日本は仲がいいぞ
お前らは日本を貶めようとしてる間に日本は
いろんな国と友好を結んでいるからな
Good0 日本語でおk0
258375. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 15:29 ▼このコメントに返信
もしかしてイランと日本の原油取引関係じゃなく
イランと北に核とかミサイルの技術提携関係があるのを羨んでたりする?
Good0 日本語でおk0
258377. 那由他 2015/07/15 15:38 ▼このコメントに返信
韓国は日本が何かをすればすべて反対するんだよな
正直言って日本のやってることに反対しても何も変わらないのにな
Good0 日本語でおk0
258381. エルバッキー 2015/07/15 15:43 ▼このコメントに返信
イラン「韓国なんて、いらん」
Good0 日本語でおk0
258382. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 15:43 ▼このコメントに返信
残念wwwww
可決されましたwwwwww
Good0 日本語でおk0
258383. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 15:43 ▼このコメントに返信
ホルムズ海峡は方便で対中国に決まってんだろバーカ。
マジで小学生並の知能しかない朝鮮人。
Good0 日本語でおk0
258384. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 15:45 ▼このコメントに返信
>最初に嘘つくとあとで困る見本だな。

おまエラが言うなよwwww
Good0 日本語でおk0
258387. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 15:54 ▼このコメントに返信
なんでそういう結論になるのか解からん。
イランと合意できるなら不要な争いも起きないし、日本も無駄に税金使わなくて済むってことだろ。
Good0 日本語でおk0
258388. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 15:55 ▼このコメントに返信
チョンの妄想は天井知らずだなwww
Good0 日本語でおk0
258390. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 15:56 ▼このコメントに返信
朝鮮人はわかってないだろうけど 関係無い
与党も野党も対中国を意識して「ホルムズ海峡」と言ってるだけ

与党としては不要に中国を挑発したくない
野党としては中国の問題を出したら話せば話すほど民意が傾くから言いたくない
だから野党としては架空の問題の粗を探す方法を取ってる
Good0 日本語でおk0
258391. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 16:05 ▼このコメントに返信
朝鮮人はまさに「愚民の群れ」だな
どこかでかじってきた悪口をとりあえず言ってみるだけで
議題の内容は何も理解してないのが丸分かりw
Good0 日本語でおk0
258392. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 16:06 ▼このコメントに返信
※258390

まあ朝鮮人が分からんのは何時もの事だが、共同通信がアホ過ぎるww
Good0 日本語でおk0
258393. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 16:10 ▼このコメントに返信
イランの制裁解除で困るのは、原油の代金、使い込んだおまエラだろw
どうするだよw200億ドルwww
Good0 日本語でおk0
258395. chacha 2015/07/15 16:12 ▼このコメントに返信
韓国の新聞も酷いな。
まあ日本の新聞も人のこと言えないが。
日本とイランは別に敵対していないぞ。
核について合意がなされたならホルムズ海峡は派遣しなくていいって事じゃん。
安倍総理が説明した一例にすぎんよ。
問題は中国でっしょ。
南シナ海の現状を彼らはどう見ているのだろう。
日本の集団的自衛権を中国と一緒になって反対しているけど、韓国の防衛は中国に任すのか?
また、中国の属国に戻りたいらしい。
米にもあきれられてたろうに。
中国が日米みたいに甘いと思ってるのだろうか?
本当に洗脳されてて朝鮮半島に日本が攻め込むと思ってるんだろうか?
あんな所いらないって。
資源はないし、めんどくさい民族はいるし。
第二次朝鮮戦争が勃発しても日本は静観するからな。
戦争中だろ。
Good0 日本語でおk0
258396. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 16:23 ▼このコメントに返信
ホルムズ海峡は、一つの例として取り上げたに過ぎんのだが
そもそも、核心部分はそこじゃねーし
Good0 日本語でおk0
258397. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 16:29 ▼このコメントに返信
さて大和級護衛艦を作ろう
護衛艦なんだけど60センチ砲9門
Good0 日本語でおk0
258402. 名無し 2015/07/15 16:42 ▼このコメントに返信
韓国人の、顔の方が、よっぽど、未開で、気色悪いよ(笑)だから、整形が、広まったんだろ♪ヽ(´▽`)/
Good0 日本語でおk0
258408. オレオレ、倭人だよ 2015/07/15 16:52 ▼このコメントに返信
※258382

ひと段落だね。よかった。

しかし「国民の理解が得られるまで説明が必要」とか「強行採決は認められない」とかマジ基地だわな。
議会制民主主義がわかってないわ。
Good0 日本語でおk0
258414. イルボーニン 2015/07/15 17:04 ▼このコメントに返信
日本在住の中国人に話を聞きました・・・・・・・・・・・・。

韓国人は、「優しい」と「弱い」の区別が出来ません。 また、「強い」と「悪い」と「正義」の区別も出来ないのです。
韓国人と付き合うのはとても厄介です。  中国人も韓国人とは関わりたくありません。
しかし、我慢して付き合わなくてはいけない状況です。   韓国人は「対等」と言う概念を知りません。
韓国人社会は個人同士、どちらが優位な位置に居るか?それが、最重要な関心事です。
個人主義の中国人から見ても、異常性を感じる社会です。
このような社会で生きる韓国人は、他人に対する思いやりや慈愛の精神は皆無です。
したがって、日本人が普遍的に持っている「平等感」や「対等」と言う気持ちや態度は、韓国人には敗者の態度に見えてしまいます。
中国人は韓国人の軽薄な精神性をよく理解してますが、日本人は韓国人をあまり理解していません。
日本人は韓国人が「まともな人間」だと思い、対応しているので、問題が発生するのです。

ちょっと前まで、宗主国だった、中国人から日本人に忠告します。

韓国人は犬だと思って付き合いなさい」。それが韓国人のためでもあります。謝ってはいけません。
筋の通らない理屈を言ったら、100倍制裁をしなさい。感謝の気持ちは、王が家来に褒美を与える様に接しなさい。
正論や理屈は意味がありません。強制と命令で動かしなさい。裏切りにたいして、温情は絶対にいけません。
実行できない無理な命令を出して、出来ない事を責め続けなさい。
・・・ネットから、転載・・・野良犬は、棒で叩いて躾けなさいと言う事か?
Good0 日本語でおk0
258415. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 17:04 ▼このコメントに返信
イラン 韓国 支払い
イラン 韓国 サッカー
ググルと韓国はイランを相当怒らせているね
Good0 日本語でおk0
258417. チョンシネ 2015/07/15 17:10 ▼このコメントに返信
相変わらず分析能力皆無のチョン
Good0 日本語でおk0
258423. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 17:21 ▼このコメントに返信
自衛隊を中東に派兵しても集団的自衛権が行使できなくなるね、残念でした!
って負け惜しみかよwブサヨもそうだけど中東だのイスラム国だのバッカじゃねーの?
今回の安保法制は東アジア、とりわけシナチョン向けのものだろうw
Good0 日本語でおk0
258424. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 17:25 ▼このコメントに返信
日本はアメリカに追随はしたけど、元々イランは友好国だしね。
Good0 日本語でおk0
258425. 名無し 2015/07/15 17:29 ▼このコメントに返信
機雷除去を可能にする法案が通っても、そういう事態にならないことのほうがベター。
イランとはもともと仲がいいし、日本にとっては朗報だよ。石油価格も上がりにくくなるしね。
欧米の制裁で中韓製品がはびこるイラン市場を奪い返しにいくだけだ。
Good0 日本語でおk0
258426. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 17:31 ▼このコメントに返信
イランは沿岸部じゃないし、関係ない。マスコミが勝手にこじつけてるだけ。
そもそも、イランは貧しいけど、日本はあの国に敬意を持っている。
Good0 日本語でおk0
258436. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 17:59 ▼このコメントに返信
>石油精製プラントがガバガバで 日本にやってもらった方が安い国が何言ってんだ

未だにゆとりのガキが勘違いしているけど
日本の40年近く前から稼働しっぱなしの古い設備よりかは
韓国の10年ちょっとの設備のほうが新型だし性能もいいぞ

日本が韓国の石油を用意しているっていうのは
商社が「 原油 」をまとめて買ってきて韓国に卸しているってのが真相だよ
Good0 日本語でおk0
258441. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 18:12 ▼このコメントに返信
イラン関係の癌を駆逐すりゃ、話しはすぐ終わる事。

そう、孫崎アンタの事よ。アンタが隠居し口チャックすればややこしくならんのよ。
Good0 日本語でおk0
258444. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 18:19 ▼このコメントに返信
韓国もそろそろどちら側に付くか立ち位置をハッキリさせておかないと、
孤立する可能性が高くなってきているのにな
中国の暴走が現実味を増してきているし、シーレーンに関しては韓国は他人事じゃないだろ
Good0 日本語でおk0
258454. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 18:31 ▼このコメントに返信
なんで、韓国って歴史を忘れた国は繰り返すとか日本責めるくせして、現在侵略してる中国にはなにも言わないんだ?
理解不能
Good0 日本語でおk0
258519. 金正恩 2015/07/15 19:57 ▼このコメントに返信



コイツ等反日国家のクセに日本と国交断絶しねぇなぁ!

スマホ部品と自動車部品が調達出来なくなるからなぁ!

早く国交断絶しろ!

韓国にモノ売るな!




Good0 日本語でおk0
258656. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 23:04 ▼このコメントに返信
>ホルムズ海峡有事の際の機雷除去活動だったという点で、安倍政権の本音が複雑になることだろうという分析も出ている。

 ねーよ。シーア派の大国イランとアメリカの関係が近づいたことで、スンニ派の大国サウジは自身の安全保障に危機感を抱いているし、駐英大使は「やれることはなんでもやる」と発言して核武装も辞さない状況になっている。それにサウジだけでなく、シリアのフーシ族やISILの問題も依然解決していないまま。
 韓国メディアは本当にいい加減な分析で記事を書くよなあ。
Good0 日本語でおk0
258684. オレオレ、日本人だよ 2015/07/15 23:52 ▼このコメントに返信
あくまでもホルムズ海峡は集団的自衛権に対しての法整備をする例であって、他にも法整備の要素はいっぱいあるし、やってて損はない。
集団的自衛権を行使する要素が1つでも減れば良いことじゃないか。アホなの?
Good0 日本語でおk0
258795. オレオレ、日本人だよ 2015/07/16 02:39 ▼このコメントに返信
※258370
それはもう過去の情報だ。
日本の製油会社がプラント韓国に移して日本のプラント閉鎖してる。
第一、日本に韓国が輸出してきてる石油素材って結構馬鹿にならん。
精密素材とかはまだ日本が勝ってるがその原料が日本産から韓国産になりつつある。
危機感覚えたほうがいいと思うぞ。
Good0 日本語でおk0
259094. オレオレ、日本人だよ 2015/07/16 15:11 ▼このコメントに返信
※258795
国内の原油処理能力がここ20年来ずっと超過気味で且つ国内消費の総量が減り続けており、
これからも減る見通しだからバラして売ってるだけですわ。
作れないわけじゃなく、生産能力超過の設備を持っていても意味がないから。
日本は内需国家だから、内需で消費しきれない生産設備があると減らしたりもする。
マクロだと余剰分が他の産業に回るから、経済的にはその方が合理的だしで。

何も警戒するような話ではない。理解した上でそうやってるんだからね。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ

紹介ありがとうございます
>変人窟 (HJK)
>よろず箱
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)



検索フォーム