かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2015.12.13 06:15|カテゴリ:慰安婦コメント(44)

韓国人「『帝国の慰安婦』パク・ユハ…日本で賞を貰いましたね…」


「帝国の慰安婦」パク・ユハ…日本で賞を貰いましたね。


「帝国の慰安婦」パク.ユハ、批判論に「例外を大切にしたい」

著書「帝国の慰安婦」で、日本軍慰安婦被害者の名誉を毀損の疑いで起訴されたパク.ユハ世宗大学教授が10日、事実とかけ離れた内容を本に込めたという一部の指摘に対して例外を大切にしたいと言って反論した。

共同通信によると、彼女は同日、日本東京都のあるホテルで開かれた「石橋湛山記念早稲田大学ジャーナリズム大賞」授賞式に出席し、日本軍と慰安婦被害女性が「同志的関係」だったという記述が、例外を書いたという批判に対して「例外だとは誰も言えない」と主張した。


20151213-01.jpg


パク.ユハ教授は「慰安婦を愛したり、(彼女らに)親切にしてくれた人が少なくても、無かったとするのがいいのか」、「多数の考えに抵抗する存在としての例外を大切にしたい」と強調した。

彼女は「多くの人が問題を知っていれば良いと思った」、「(慰安婦被害者を)支援する人とこの問題を否定する人たち(両方)に向けて書いたもの」と明らかにしたと毎日新聞は報道した。

パク.ユハ教授は帝国の慰安婦として石橋湛山記念早稲田ジャーナリズムの対象の文化貢献部門で受賞した。

毎日新聞は、パク.ユハ教授が自社の「アジア・太平洋賞」特別賞受賞者にも選ばれたと伝えた。

ソウル東部地検は、パク.ユハ教授が帝国の慰安婦で、日本軍慰安婦被害者を「日本国に対する愛国心を持って日本人の兵士を精神的・身体的に慰めてくれた日本軍の同志」と表現するなどの虚偽の事実を叙述して慰安婦被害者の名誉を毀損した疑いで先月、在宅起訴した。


引用元:http://media.daum.net/culture/others/newsview?newsid=20151210235056646

-------------------------------------------


スレ主韓国人

自分のアイデンティティを認められて、日本からの賞で褒めてくれるんでしょうか?


ガセンギ.com
http://goo.gl/4bStRD








何処かの韓国人1

典型的な日本の右翼の奨学生の形を見せるが…
日本での行動は、マスコミに知られている事ではないから…
この様なマスコミがいるのに、策士みたいな事をしているので…



何処かの韓国人2

自分が売春婦、みんなが売春婦に見えるんだよ。



何処かの韓国人3

>>2
合ってると思います…
しかし、世宗大学の学生たちはパク.ユハを好きな様ですね。
女性を好きな大学生たち…うーん…

[パク.ユハ受賞経歴]
和解の為に-2007年12月16日、日本「大佛次郎論壇賞」-大佛次郎論壇賞は毎年、朝日新聞が、政治・経済・国際関係分野のレベルの高い著作1、2編を選定して授賞する。
韓国人が、それも女性が選ばれたのは今回が初めて。

帝国の慰安婦-2015年7月、日本の進歩的メディア、毎日新聞で主管する「第27回アジア太平洋賞」特別賞を受賞。



何処かの韓国人4

アイデンティティもなく、本人自ら女性という自覚もない様だ。
今回の機会に日本に移民に行って…



何処かの韓国人5

寄生虫の様な、チョッパリの奴隷である親日派のゴキブリを処断しなかったのが本当に…捏造・歪曲が習性であるゴミ野郎の様な親日派が浮かれ出ているというのがとても残念だ…



何処かの韓国人6

この様な人たちを入国禁止させなければならないのでは…



何処かの韓国人7

>>6
自国民は入国禁止できないと思います。



何処かの韓国人8

まるでwwww
ナチス・ドイツの看守とユダヤ人の女性が、収容所で会って情を交わしていないと誰が言えるのか?
と同じですwwwwまた、分からないです。 その様な例外があったのか?

この女、何か深刻?



何処かの韓国人9

母校で賞を貰って幸せかもね。
朴裕河が出た慶應大学、早稲田大学院のラインは、日本でも代表的な極右派の学閥ラインです。
そもそも根本から日本の極右思想の影響を受けた人物が、少数意見を装って慰安婦に対する陰謀をまるで良心宣言であるかの様に包装する姿に吐き気がしますね。



何処かの韓国人10

日本で包摂するんでしょうね。
もちろん、裏金があると思うけど、それ以上の宣伝効果を得る事ができるからです。
そして、こんな事を一つ一つ証拠として残します。
ソウル大学、李栄薫教授を安倍首相が直接言及しました。
韓国には、こう考える学者もいると言います。
結局、慰安婦や植民地支配から日本が悪かったという世論が圧倒的なものではなく、日本が良かった点もあるという趣旨の意見があって論議中です。
この様にしたいんです。
それが正に日本が望む事です。



何処かの韓国人11

笑わせたのが、あの人が貰った賞が日本でも進歩的な人物に与えられる賞という事です。
あの人の師匠格の大江健三郎も日本で進歩、左翼系に分類される人物である。
朴裕河さんはそれなりに日本で進歩的な人事で扱われているので、韓国でも持て成して欲しいと、こんな風に出る様ですが、日本の進歩とは人間たちの考え方がここの新右翼と同じ水準ですね。
日本という国の限界を晒した断面の内の一つでしょう。
それなりに進歩という人事たちも、責任回避や「私が悪かったりしたがあなたも悪い」というキムプン(韓国の作家)漫画式で無能な事を示しているから…




ベーリング海の蟹漁のバイトの給料wwwwwwww

【恐怖】マスコミが報道しない危機 中国軍が自衛隊航空機に向けてついに軍事行動 一線を越えた中国に日本政府はどう対応すべきか

【画像あり】イチローが高校生の頃に書いた「将来の夢」wwwwwwww

風呂入らないで寝る奴www

【画像あり】麻雀クイズ この上がりの役はなんでしょう?

【悲報】ワイ日立内定者、震える

頑なにLINE入れようとしない奴wwwww

【悲報】20代の4割、汚いwwww


日本人が選挙に行かない理由ってこれだよな・・・

体罰 韓国教師 授業中に女子生徒をグーパンチぼこぼこ


最速人気記事!

オススメ記事!


韓国と直接対決する掲示板





363275. 滅韓派 2015/12/13 06:28 ▼このコメントに返信
朝鮮人は信用出来ないがこちらに抱え込むのは悪くないな。しかしアメリカで朝鮮に送り返された名前忘れたがKポップアイドルの小娘どもといい、日本やアメリカ、中国台湾香港マカオにオーストラリアやニュージーランド果てや欧州にまで売春婦を製造輸出する奴らがよくもまあこんな少し考えたらわかる捏造を信じるわ。まあ根絶やしにするからどうでもいいけど
Good0 日本語でおk0
363276. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 06:34 ▼このコメントに返信
従北派や中共、慰安婦詐欺師の垂れ流すドキュメンタリ番組を観て真実を知ったと思いこむ韓国人。
自ら調べようとせず、考えようとせず何年も調べた教授の研究成果をテレビのスイッチを入れただけの人間が問答無用で批判する国。
Good0 日本語でおk0
363277. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 06:36 ▼このコメントに返信
右翼、右翼と日本人を喚くが自国民の反論を封殺する韓国人の方が極右だってことに気づけよw
Good0 日本語でおk0
363278. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 06:36 ▼このコメントに返信
日本が半島を併合したのは絶対の悪
日本は併合時代には悪い事しかしていない、いい事なんか少しもしていない
この考えを持たないものは朝鮮人ではない、売国奴、親日である
このような人物は糾弾、法をもって処罰してもかまわない
こんな考えをもっている民族と理解し合えるわけねえじゃんかよ

これでも売国奴朝日や毎日、アホ左翼どもは
こいつらを信じて、支援しようとおもうのか?
まったく信じられねえよな
Good0 日本語でおk0
363279. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 06:41 ▼このコメントに返信
人間に必要な品性というものが、この国民には欠けているな。憐れならん。
Good0 日本語でおk0
363282. チョンもチャンも低劣、文明停滞民族。 2015/12/13 07:01 ▼このコメントに返信




自国民(韓国民)の言論、反論を封殺する韓国人が極右だってこと!

文明停滞国の朝鮮人にはわからんだろう。



Good0 日本語でおk0
363285. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 07:19 ▼このコメントに返信
全く評価出来ないし受け入れられない。
韓国の罪を希釈するような本だよ。
Good0 日本語でおk0
363287. 名無し 2015/12/13 07:22 ▼このコメントに返信
徹底した反日洗脳教育とマスコミの反日扇動報道で日本統治時代を知らない世代ほど反日が強固になってる。
しかもハングル至上教育でほんの半世紀前の文書も正確に読めないで妄想が横行して虚偽虚構が事実化してる。
著書は学者なので可能な限り客観に迫ろうと努力した点で評価され諸々の賞を受けてるがそこは韓国人、同胞慰安婦の実態の歴史的事実にある種のオブラートがかかってる。
徹底的に追求すれば慰安婦を誰がどのように募集したか?経済的状況はどうだったか?日本人慰安婦に比べどうであったか?等々、とりわけその収入の超高額さを指摘するべきだと思う。月給兵7円下士官17円大尉150円、庶民新任警官、教師45円小学校校長100の円時代慰安婦300円保証チップ等入れると5~600円慰安婦本人の証言。郵便貯金記録では1万円以上3万円を超す額もある。家一軒千円程の時代。
日本人慰安婦はその業があまり公にするべきものでは無くまたその収入の凄さ知ってるだけに戦後無言。
Good0 日本語でおk0
363288. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 07:23 ▼このコメントに返信
「韓国人の主張が嘘だ」といったのは認めてやらんでもないけど
このおばちゃんの主張自体もトンデモだからな。
賞をやるのはいかがなものかという気はする。

韓国人から弾圧されたら、言論音自由を守るための保護を与えるのは
やぶさかではないんだけどねえ。
Good0 日本語でおk0
363292. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 08:35 ▼このコメントに返信
つくづく思うよ、韓国が成熟した民主主義社会じゃないってことを。ロシアなんかと同じレベルだね。彼らはまだまだ発展途上にあるよ。
Good0 日本語でおk0
363293. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 08:35 ▼このコメントに返信
慰安婦の婆さんたちだって、1990年より前は自分たちは戦時の売春婦だって認めてたのにな
訳わからん市民団体から金貰うようになったら、証言全部覆して嘘つきまくり

もう慰安婦1人あたり100円払ってやって解決しよ
Good0 日本語でおk0
363296. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 09:09 ▼このコメントに返信
朝鮮戦争の米軍慰安婦の戯言なんて知らんがなと
何度言えばわかるんだ?ガセンギちゃん。笑
米軍のことはアメリカに言いなさい。
わかったかい?
Good0 日本語でおk0
363297. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 09:11 ▼このコメントに返信
詐欺や国外売春が蔓延してるお国柄なのに
何故辻褄の合わない慰安婦の証言が真実だと
手放しに信じられるのか、そこだけが疑問。
Good0 日本語でおk0
363300. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 09:19 ▼このコメントに返信
で、誰一人中身を読んでいないんだろ?
Good0 日本語でおk0
363301. 韓国人撲滅委員会 2015/12/13 09:21 ▼このコメントに返信
世界中の力を結集して人類の敵
韓国人を皆殺しにしよう!!
Good0 日本語でおk0
363302. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 09:25 ▼このコメントに返信
親日派、親日派と言うばっかりで、全く反論しないんだよなあ。
本当か嘘かなんて本当はどうでもいいんだろ




Good0 日本語でおk0
363306. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 09:34 ▼このコメントに返信
日韓併合時に、大韓帝国の官僚機構をそのまま受け入れ、朝鮮人警察官も全体の6割も占めていて、その当時日本人であった朝鮮人女性を、通常の売春活動以外に強制的に出来るはずがないのは当たり前。
建国の意義がおかしくなるので、併合ではなく、日本の植民地としなければならない朝鮮人の哀れはわかるが、つじゅつまが合わなくなって、すべてをねつ造しているから、ボロが出る。
Good0 日本語でおk0
363307.   2015/12/13 09:35 ▼このコメントに返信
韓国は内ゲバさえもカオスになって来てんな。
Good0 日本語でおk0
363310. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 09:39 ▼このコメントに返信
>「私が悪かったりしたがあなたも悪い」

いや、韓国が一方的に悪い。
Good0 日本語でおk0
363314. 異形のものたち 2015/12/13 09:50 ▼このコメントに返信
昔モノ売った相手が鮮人だった。代金回収できず ようやく本人捕まえて
詰問すると 「今日払う。これから振り込んで来る」と猛々しい。未払いで本人失踪。
売掛発生し その後1円でも支払実績あれば「支払ってるよな。(一部でも)」
と言う事を言って完済せず 追加要求したり正当化する。
以後入念に相手の素性を調査し取引をするようになった昔話。
Good0 日本語でおk0
363318. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 09:52 ▼このコメントに返信
これも根本の思想が偏ってるから相当変なんだけどね
むしろこんなんに賞与えるとかマスコミとか在日の意図が透けて見えるわ
Good0 日本語でおk0
363321. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 10:05 ▼このコメントに返信
※363275
本の内容読むと、ちょっと違うとも思うぞ。
この教授も、メンタリティは間違いなく朝鮮人だよ。
Good0 日本語でおk0
363323. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 10:15 ▼このコメントに返信
普通の韓国人にはアイデンティティすらないじゃんw
あるのは恨と物乞い根性と歪んだ選民意識と人糞食いの歴史と乳出しチョゴリetc
そんな中で「帝国の慰安婦」著者パクユハが例外的にいるんじゃん
慰安婦の実情にそんな例外という不確定要素があっても問題ないじゃんw

毎度韓国人の反日には独善を超えた欺瞞しかなくて、論理性がないねぇw
Good0 日本語でおk0
363325. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 10:18 ▼このコメントに返信
韓国人で自分達の詐欺を告発するのは困難だ。
社会活動を終わらせるようなもの。
内容は韓国人の限界を感じるが、それでも事実を直視しようとする責任感は評価できる。
日本などよりも米国や欧州での変化を見ているのかもね、今ののままだと世界に中国と同じ詐欺国歌だと判断されると危惧したのかも知れない。
慰安婦について韓国人が知識を得ることは今後も無いだろうな。
Good0 日本語でおk0
363336. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 10:53 ▼このコメントに返信
売春婦にとっちゃあ軍は良いお客さんというだけの話だよな
世界最初の商売が売春婦と言われているのだから、当時の朝鮮人には普通に商売としてやっていたようにしか思えない
今でも世界に輸出する韓国の主軸商売だしな
Good0 日本語でおk0
363338. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 11:03 ▼このコメントに返信
ただただ当時自らが犯した卑怯な蝙蝠政治の体質と自らが犯した戦争責任を隠し、自己弁護するために歴史をつくりかえた一世代前のトップたち。
それを正義という事で歪んだ正当性を主張する現世代。
その体質のまま教育をされた子供たちによって、当時を生きた人たちが、本当の気持ちを言えない社会を作り上げているという異常さ。
完全にばかげた国家。
Good0 日本語でおk0
363345. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 11:40 ▼このコメントに返信
このおばちゃん光浦やすこに似てね?
Good0 日本語でおk0
363355. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 11:48 ▼このコメントに返信
※363296
>朝鮮戦争の米軍慰安婦

米軍慰安婦は、朴正煕(クネの親父)が大統領時代に主導した慰安婦のことで、1960年代から1980年代にわたり、韓国政府当局者によって組織的に米兵との性的行為を強制された慰安婦のこと。
この慰安婦のことは、在韓米軍慰安婦問題として既に公になっており、元慰安婦達が米韓で訴訟をしている。
1950年から1953年に行われた朝鮮戦争で、第五種補給品とされた慰安婦は米軍慰安婦に含まれない。
含む場合は韓国軍慰安婦という。
Good0 日本語でおk0
363361. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 11:55 ▼このコメントに返信
※363300
タイトル見ただけでファビョったニダwww
Good0 日本語でおk0
363363. <吊目組合 > シン・スゴ キム・キョンジュ カン・サンジュ 2015/12/13 12:00 ▼このコメントに返信
ノーベル賞受賞、宇宙飛行士帰還と続き今日は羽生結弦の超人得点記録が日本の話題。

一方、相も変らず慰安婦絡みのごみスレばかりの朝鮮人・・・・今も未来も絶望的だな。
Good0 日本語でおk0
363377. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 12:26 ▼このコメントに返信
日本人慰安婦と違い朝鮮人慰安婦は単なる売春婦
Good0 日本語でおk0
363385. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 12:33 ▼このコメントに返信
いいか!従軍売春婦なんだよ!

捏造するな、クズ韓国人!
Good0 日本語でおk0
363389. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 12:39 ▼このコメントに返信
相変わらず現実逃避とレッテル貼りか。慰安婦が強制連行された、性奴隷だった、20万人などの主張は根拠が無く、仮に被害を訴えている元慰安婦の言ってることが全て事実だとしても、それこそ少数の『例外』だろ。基本的には慰安婦はただの売春婦であり、命懸けで戦う兵士の何倍もの金を受け取り、客を断る権利もあり、休日には軍人と買い物や散策などの娯楽にも興じた。軍人との恋愛や結婚の事例もあり、奴隷の要素が何一つ無い。朝鮮人の主張と異なり、これらは客観的な物証に裏打ちされた真実であり、慰安婦制度そのものに対して間違った見方をしている人が大多数である韓国社会で、身の危険を顧みず事実を提唱した彼女の功績は大きいし、何らかの賞を受けたとしても不思議ではない。まあ、コメント見た感じ、朝鮮人は事実を直視する気が無いんだろうけどな
Good0 日本語でおk0
363392. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 12:40 ▼このコメントに返信
アジア系女性を救出した。
「この店では英語がほとんど喋れないアジア系の女性4人が、まるで奴隷のように働いていた」と明らかにした。 「これら女性は別途の交通手段もなく、スパ横の小さな部屋で事実上の共同生活をして閉じ込められていた
アラバマ州マディソン郡で、売春および人身売買の疑いで韓人(コリアン)3人が逮捕されて、4人が指名手配された。
Good0 日本語でおk0
363465. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 14:25 ▼このコメントに返信
朝日新聞出版が刊行して、河野や大江が著者を擁護するような本だぞ。
「組織的な強制連行はなかったが、慰安婦のを生み出した日本の帝国主義の罪ニダ。だから謝罪と賠償汁」的な内容だろう。

韓国ではそれですら受け入れられないようだけどw
Good0 日本語でおk0
363468. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 14:32 ▼このコメントに返信
日本人は優しすぎるんだよ。その優しすぎる国と人を利用することに世界一長けた朝鮮国が併合したから、こーゆうことになった。風俗嬢や売春婦に恋をする奴なんて、今でも普通にいる。ところが、韓国の売春婦はプロ中のプロ。そのギャップだよ。
Good0 日本語でおk0
363638. オレオレ、日本人だよ 2015/12/13 18:42 ▼このコメントに返信
帝国の慰安婦の前に、白頭山慰安婦も研究してほしい。
Good0 日本語でおk0
363904. 名無し日本人 2015/12/14 06:30 ▼このコメントに返信
※363302
韓国人なのに、中立的にと調査研究して本を書いたんだから、
珍しい。
Good0 日本語でおk0
363907. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 06:39 ▼このコメントに返信
※363288
本読んだのか?
内容はかなり中立らしいけど。
Good0 日本語でおk0
363909. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 06:49 ▼このコメントに返信
※363377
朝鮮人慰安婦は外地に多く行ったから、より環境は劣悪だったかもしれない。

仲買人が朝鮮人だったから条件も悪かっただろう。

でも、基本、慰安婦の募集要項は同じだろ?
Good0 日本語でおk0
363915. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 07:02 ▼このコメントに返信
※363468
過酷な戦場で、一兵卒は慰安婦に優しい若者がいた。
どちらも上に厳しく使われる立場だったから。
~~~と、昔聞いた。
Good0 日本語でおk0
364336. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 19:22 ▼このコメントに返信
韓国の広州のナヌムの家で暮らす自称元慰安婦・姜日出(カン・イルチュル)87才はTBSの報道特集の記者が訪ねると
『謝罪しろ、インタービューしてどうする、謝罪せずにウリ達が死ぬまで待つ気か!』
と記者を怒鳴りつけた

記者が謝罪すると彼女はインタビューに応じた
『16才の時、慶尚北道の尚州の家に来た日本人巡査から報告隊を選抜すると言われ、中国の吉林省の慰安所に連れて行かれそのまま慰安婦とされた、『泣いたら髪をつかまれて叩かれて倒れて頭をケガした』

慰安婦の人に同情したり優しくしたりする軍人はいませんでしたか?との質問にはこう答えた
『誰も優しくしてくれなかった、私たちは怖くてブルブル震えていた』

『太平洋戦争が終わったが朝鮮戦争が始まったので中国に留まり看護婦になり現地で結婚し吉林で暮らした』
『韓国に戻ったのは2000年だ』
Good0 日本語でおk0
364744. オレオレ、日本人だよ 2015/12/15 12:42 ▼このコメントに返信
人権派弁護士みずほ 吐き気がする  
Good0 日本語でおk0
364750. 正しい現状認識 2015/12/15 12:47 ▼このコメントに返信
真実を嫌う社会の中で真実を語るのは大変だろうなあ。本当に勇気がある人物。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます
コメントエラー復旧。
ご迷惑をおかけしました。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々







おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ

紹介ありがとうございます
>変人窟 (HJK)
>よろず箱
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)






検索フォーム