かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2015.12.14 15:15|カテゴリ:インドコメント(56)

韓国人「我々が悔しがるところではない…」 日本、インドに新幹線施設…原発技術も提供していく


日本、インドに新幹線施設…原発技術も提供していく


日本がインド初の高速鉄道を建設する。日本の安倍晋三首相は11日(以下現地時間)から2泊3日の日程でインドを訪問した。両国は高速鉄道の投資協力をはじめ、原子力発電所の建設、人材交流の拡大、軍事機器技術移転などの経済・安全保障面で幅広い協定を締結した。

13日の日本経済新聞などによると、安倍首相は前日ナレンドラ・モディ・インド首相との首脳会談で、インド西部マハラシュトラ州ムンバイ - グジャラート州アフマダーバード505㎞区間に、日本の高速鉄道新幹線を導入することで合意した。

ムンバイ - アフマダーバード高速鉄道は150億ドル(約17兆7000億ウォン)程度の投資費用が予想される。これに日本は、建設コストの80%である120億ドル規模の借款と技術をインドにサポートする。年間0.1~0.5%の利率で50年返済条件になると、地元のマスコミは伝えた。インド初の高速鉄道受注のため、中国でも複数の支援策を打ち出し、日本と競争していた。

安倍首相は共同記者会見で、「日本とインドの新時代幕開けにふさわしいプロジェクトである。新幹線がインドの他の鉄道路線にも導入されることを強く期待する」と明らかにした。

モディファイ首相は「高速鉄道は、インド経済に変化をもたらし、インドの鉄道を革命的に変化させるだろう」と明らかにした。

インドの原子力発電所の建設にも日本が参加するものと見られる。両首脳は、日本の原発技術供与を可能にする原子力協定の締結に原則的に合意した。インドは核兵器不拡散条約(NPT)に加入していない状態だ。このため、核兵器を保有しているインドに日本が原子炉技術、設備などを移転することは不可能だ。日本がNPT非加盟国との原子力協定を締結したのは初めてである。安倍首相は「日本の(原子力技術)協力は平和目的に限定する内容を含んでいる」と強調した。

このほか、両国の軍事交流も拡大する。日本は自国の海上自衛隊救難飛行艇「US-2」のインドの輸出を本格的に議論する計画だ。アメリカと日本の海上訓練に、日本の海上自衛隊も引き続き参加する。

先立って昨年8月にモディファイ首相が日本を訪問した。当時安倍首相は、インドの5年間、公的開発援助(ODA)など3兆5000億円規模の官民投資と融資を約束していた。


ファイナンシャルニュース
http://goo.gl/8vp04h








何処かの韓国人1

日本の新幹線はドイツ、フランスよりも先んじた世界最初の高速鉄道技術だからね。
我々が悔しがるところではない。



何処かの韓国人2

新幹線は本当に良い。
KTXの100倍以上良い・・・



何処かの韓国人3

安倍は嫌いだが外交力は一枚上であることは認めざるを得ないな・・・
どっかの誰かさんみたいに海外旅行に行くだけじゃないんだよ。



何処かの韓国人4

常任理事国入りを目指す両国が互いに手を取り合って世界を支配しようとしている。
第二の中国になろうとしているインドにあらかじめ投資しようとしている日本。
危険だ。



何処かの韓国人5

新幹線とKTX乗り比べたらみんな理解できると思う。
どっちかは、運が悪いと窓が無い席に座る可能性がある。



何処かの韓国人6

歴史的に日本大嫌いだけど、うらやましい・・・



何処かの韓国人7

これ中国と日本で争ってたんだよね?
あれ、韓国は・・・



何処かの韓国人8

新幹線は1964年に開通したが、KTXは2001年に開通した。
蓄積された技術力が違うんだよ。
特に鉄道分野では差は大きい。



何処かの韓国人9

日本の技術経済戦略は確かに侮れないわ。



何処かの韓国人10

世の中は韓国中心に回っているわけではない。
韓国内と同じように外国に日本を糾弾や憎悪しろとも言えない。
慰安婦や植民地問題が世界にもっと広まればいいんだけど、悔しいけど今の韓国は国際舞台でも日本の二段階三段階下だ。
国力を高めなければ。



何処かの韓国人11

まあ中国よりは日本選ぶだろうね。
インドは親日の国だから。



何処かの韓国人12

インドは割りと韓国を好きじゃないようだ。
南北休戦のときも国連の代表国だったが、インドは私達に不利な判断を下した。



何処かの韓国人13

インドもタイみたいに道路を見ればトヨタや日産ばっかりになるのか。



何処かの韓国人14

さすがのインド人も新幹線の屋根には登らないよな。



何処かの韓国人15

新幹線はKTXより広くて快適だよ~



何処かの韓国人16

韓国にも新幹線希望。



何処かの韓国人17

日本のリニアは603キロだっけ?
これはKTXの2倍の速さだ。



何処かの韓国人18

経済外交をするって海外旅行してる彼女は何か言え。



何処かの韓国人19

韓国は価格と技術が中途半端なんだよね。
だから中国と日本にやられる。



何処かの韓国人20

韓国は地形的にもフランスより日本の新幹線のほうがあってた。
その時点でも日本の新幹線のほうが技術的にも優れているのはわかっていた。
あえてフランスを選んだのは何故か。
無駄なプライドだ。




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





364188. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 15:18 ▼このコメントに返信
日本とインドの話におまエラが入り込む余地は無い
Good0 日本語でおk0
364189. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 15:19 ▼このコメントに返信
しおらしいけど、少し時間が経てばKTXが優れている!ウリナラは世界一ニダ!になるんだろうね
Good0 日本語でおk0
364191. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 15:22 ▼このコメントに返信
逆に考えれば、インドと契約合意するまで新幹線とKTXは同じ立場に立てていると思ってたってことだよな
立場を弁えていればこんなに落胆するはずがない
普通なら、へえ、そうなんだ、で終わる話だ
Good0 日本語でおk0
364192. 名無し8 2015/12/14 15:24 ▼このコメントに返信
理解してくれてるって言うより 
擦り寄られてるようで 気分が悪い。

韓国が買う訳でもないのに。
Good0 日本語でおk0
364194. 老兵は死なず 2015/12/14 15:24 ▼このコメントに返信
※364189
馬鹿なガセンギじゃないですから
彼処は、如何にもな火病者朝鮮人が集まる場所
Good0 日本語でおk0
364195. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 15:26 ▼このコメントに返信
>インドは割りと韓国を好きじゃないようだ。

そもそも韓国は競合してない
この事実から好き嫌いは分からない
どちらにせよ嫌われていることには変わりないだろうがね
Good0 日本語でおk0
364196. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 15:27 ▼このコメントに返信
朝鮮人には関係ない話でつね
Good0 日本語でおk0
364197. 老兵は死なず 2015/12/14 15:30 ▼このコメントに返信
下朝鮮は、取り合えずガムテープから離れてからにしよう
Good0 日本語でおk0
364198. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 15:31 ▼このコメントに返信
>世の中は韓国中心に回っているわけではない。

たまに韓国のネットで見るこのフレーズ、
確かに言ってることはご尤もなんだけど、
これを取り立てて態々言わなきゃならないっていう事を考えるとね・・・
Good0 日本語でおk0
364199. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 15:32 ▼このコメントに返信
新幹線:台湾、タイ、ベトナム、インド
支那パクリ:インドネシア、LA-ラスベガス
Good0 日本語でおk0
364201. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 15:33 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人4
>常任理事国入りを目指す両国が互いに手を取り合って世界を支配しようとしている。
>第二の中国になろうとしているインドにあらかじめ投資しようとしている日本。
>危険だ。

こういう物の見方をしてるヤツは、もう、キムチ汁が
真っ赤に染み付いちゃって、落ちないよね……。
Good0 日本語でおk0
364202. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 15:34 ▼このコメントに返信
珍しくガセンギじゃないのか
どうりでコメントが大人しいわけだ
Good0 日本語でおk0
364203. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 15:37 ▼このコメントに返信
>常任理事国入りを目指す両国が互いに手を取り合って世界を支配しようとしている。
>第二の中国になろうとしているインドにあらかじめ投資しようとしている日本。
>危険だ。

中国に擦り寄って寵愛を受けたがってる韓国が何言ってんの…
寧ろ中国の力を押さえ込むため、平和のためにインドへの投資は必要なことなんだけど
Good0 日本語でおk0
364206. 三界の狂人は狂せることを知らず 2015/12/14 15:41 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人14

さすがのインド人も新幹線の屋根には登らないよな。

韓国人なら、やるんじゃないでしょうか? そして、遺族が謝罪と賠償を要求するという流れ。
Good0 日本語でおk0
364209. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 15:43 ▼このコメントに返信
日本の動向を気にするより
自国の中東での原発建設でも心配してろ!
Good0 日本語でおk0
364210.    2015/12/14 15:47 ▼このコメントに返信
珍しく殊勝な意見が多いな

韓国もガンバレよ
日本に頼ることなく立ち上がれ
パクりで成り立つ国なんてみっともないだけだぞ?
Good0 日本語でおk0
364212. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 15:51 ▼このコメントに返信
>常任理事国入りを目指す両国が互いに手を取り合って世界を支配しようとしている。

どういう頭の構造をしてたらこういう発想を思いつくんだろうか
やっぱりキ●ガイの考える事はわからん
Good0 日本語でおk0
364214. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 15:56 ▼このコメントに返信
>韓国にも新幹線希望。

お断りします、関わるとろくなことない。
Good0 日本語でおk0
364219. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 16:03 ▼このコメントに返信
韓国にまた新たな慰安婦像が設置されたと今日の朝鮮日報に出てましたね
なんと韓国内だけで『29』体目
一方日本とインドは未来へ歩んでる

Good0 日本語でおk0
364220. 韓国とは価値観が違います! 2015/12/14 16:04 ▼このコメントに返信
貴方たちがどう思っていても日本とインドには全く関係ない話ですね。
韓国は独自で頑張ってください。
日本は韓国に貸している借金と竹島及び加藤氏に関して以外は相手にするつもりはありません。
Good0 日本語でおk0
364221. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 16:07 ▼このコメントに返信
韓国はUAEへの賠償を心配した方が良い。
Good0 日本語でおk0
364222. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 16:07 ▼このコメントに返信
KTXは朝鮮人の魔改悪のせいなのにGTVのせいにしている
Good0 日本語でおk0
364224. 朝鮮人でごめんなさい 2015/12/14 16:10 ▼このコメントに返信

中国・韓国=パクリ新幹線

中国・韓国=危機管理能力ゼロ

みなまで言わせんな 恥ずかしい

Good0 日本語でおk0
364225. コリャサのさ 2015/12/14 16:13 ▼このコメントに返信
テメェの国がまるで関係してないことにまで
口出す必要性は皆無。
テメェの国の経済でも心配してろ!
Good0 日本語でおk0
364226. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 16:13 ▼このコメントに返信
いいじゃないか、トルコのボスポラス海峡だっけか?
日本がトンネル作るのにそこ走るのは韓国の列車だっつー話だ
まぁせいぜい事故らないように、事故ったらしっかり責任取るようにするんだな
それ百年も続ければもう少し世界が韓国を信用するかもしれんぞ

まぁ百年どころか十年後でも韓国があるかはわからんけどな
Good0 日本語でおk0
364227.    2015/12/14 16:16 ▼このコメントに返信
※364214
分解して構造パクって韓国製の名前で輸出する様子が目に浮かぶな
でもって劣化素材使用でトラブル続出までがセット
Good0 日本語でおk0
364228. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 16:22 ▼このコメントに返信
エラ君達には関係ないお話ですが。
Good0 日本語でおk0
364229. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 16:23 ▼このコメントに返信
>日本の技術経済戦略は確かに侮れないわ。

侮るって力の劣る相手に使う言葉だろ?
何勘違いしてんだ?
Good0 日本語でおk0
364230. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 16:31 ▼このコメントに返信
そもそもライセンスで製造してるだけのKTXを輸出していいのか?
Good0 日本語でおk0
364231. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 16:35 ▼このコメントに返信
今後の日本企業の進出や技術の開発などお互いにwin-winの関係が結べそうな国だからね。
両国の友好が深まることを望むよ。
Good0 日本語でおk0
364233. 滅韓派 2015/12/14 16:57 ▼このコメントに返信
上から目線は相変わらずだなヒトモドキは。朝鮮の低速鉄道など相手になるか。日本中国はもちろんフランスどころかドイツにも勝てんわ。中国牽制の為にインドと仲良くなるのは日本にとってもいいし、経済発展の為に日本と手を組むインドも利点がある。中国包囲網にヒトモドキは関係ないんだよ。わかったらでしゃばるな
Good0 日本語でおk0
364235. オラオラオラ!日本人じゃい!! 2015/12/14 17:01 ▼このコメントに返信
ナニこの身の程弁えた発言?
おまエラ一体どうした?
Good0 日本語でおk0
364236. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 17:03 ▼このコメントに返信
すっぱいブドウニダ!
Good0 日本語でおk0
364243. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 17:19 ▼このコメントに返信
※364227
>分解して構造パクって韓国製の名前で輸出する

この盗人行為を半島では「ベンチマーク」と呼ぶんだそうですw
Good0 日本語でおk0
364244. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 17:20 ▼このコメントに返信
テロリスト韓国人を
皆殺しにしよう!!
Good0 日本語でおk0
364246. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 17:23 ▼このコメントに返信
以前ブラジルかどっかで新幹線作ろうとしてら、
最終的に入札したのが韓国だけになって結局うやむやになったことあったよねw
信用ゼロのKTXw
Good0 日本語でおk0
364256. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 17:28 ▼このコメントに返信
いつまでも日本サゲに夢中になったり、実現性のない技術開発をホルホルしてないで、目下にせまった経済破綻の対処を真剣に考えろ!
脳天気にも程がある。
Good0 日本語でおk0
364257. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 17:29 ▼このコメントに返信
>慰安婦や植民地問題が世界にもっと広まればいいんだけど

世界全土で絶賛バレテーラ中だからwww
広まったら死ぬのお前らだからwww
Good0 日本語でおk0
364266. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 17:40 ▼このコメントに返信
他の予定路線(あと4つ有る)はフランスや中国も頑張っていて、これで日本が全路線を確実に取れるとはならない
他も取れるかは今回の路線の成果次第で、他国への足がかりとしても失敗は許されないらしい
Good0 日本語でおk0
364272. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 17:49 ▼このコメントに返信
これを機に、中国のサイバーテロに備えて一般企業としてインドのプログラマーを検討してみては?
2000年問題も、インドのプログラマーによって解決されたんだから検討余地があると思うんだけど
下手すりゃ逆に反撃も出来るぞ
Good0 日本語でおk0
364304. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 18:23 ▼このコメントに返信
あらUAEに日本の原発導入資金を供給する韓国さんち~~すww
Good0 日本語でおk0
364315. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 18:34 ▼このコメントに返信
韓国は中国の新幹線を導入してくださいな。日本にはきてくれなくてよいです。
Good0 日本語でおk0
364329. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 19:03 ▼このコメントに返信
国の北の端ソウル京城からプサン釜山までの距離が東京〜名古屋より近い国に果たして高速鉄道必要だろうか? w
Good0 日本語でおk0
364341. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 19:31 ▼このコメントに返信
※364214
当時の積極的に売り込まなかった日本の関係者にも
意地でも新幹線の採用をしなかった韓国側関係者にも
後の日本人として心の底から感謝したい
Good0 日本語でおk0
364344. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 19:43 ▼このコメントに返信
※364329
拘束鉄堂は必要でしょう。
カラオケを忘れずに
Good0 日本語でおk0
364362. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 20:18 ▼このコメントに返信
お前ら、関係ないじゃん
Good0 日本語でおk0
364377. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 20:38 ▼このコメントに返信
※364257
戦時売春婦も、植民地支配も、欧米各国に存在したし。
朝鮮戦争では韓国も慰安婦を用意してたし。

広めたら他国がどうすると期待してるんだろう。
Good0 日本語でおk0
364381. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 20:45 ▼このコメントに返信
※364341
同意。いや、本当に良かったです。
もしかかわってたら、何でゆすってくるかわかりませんわ。
Good0 日本語でおk0
364387. 一般日本人 2015/12/14 20:51 ▼このコメントに返信
※364219
国内に、どんな像をいくつ建てようが、かれらの勝手だが、
韓国はどういう国民を育てたいんだろう?とは思う。
Good0 日本語でおk0
364388. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 20:51 ▼このコメントに返信
>慰安婦や植民地問題が世界にもっと広まればいいんだけど、悔しいけど今の韓国は国際舞台でも日本の二段階三段階下だ。
>国力を高めなければ。

こういうこと言ってるから海外の評価が落ちるってわからないのがさすがチヨンだ
Good0 日本語でおk0
364394. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 21:02 ▼このコメントに返信
まぁおまエラには技術問題に口出せる資格が無いって事ははっきりしている!おまエラ下朝鮮下民族のは中国の犬属半島な訳で 大好きな中国様にしっぽ振ってりゃ大丈夫だろう と、思っているが、その中国の経済も先行き激ヤバ!大嫌中で親日のインドは今正に凄まじい発展を始めたばかり!この国の人口と経済力が日本に密接に協力体制である事にバ韓国民は気を付けておいた方が良いだろう!
Good0 日本語でおk0
364421. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 22:09 ▼このコメントに返信
※364226

あれ、歩スポラス海峡横断地下鉄っていうやつだろ?
たしか開通初日にトラブって止まってたよw
Good0 日本語でおk0
364444. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 23:13 ▼このコメントに返信
朝鮮人が新幹線を語るなど文字どおり100年早いわ
Good0 日本語でおk0
364452. オレオレ、日本人だよ 2015/12/14 23:27 ▼このコメントに返信
※364219これだけ売春婦を賞賛する民族は 世界中探しても韓国だけ
2015/12/14未だに世界中に売春婦を輸出する国の民 人々は違うは。
Good0 日本語でおk0
364540. オレオレ、日本人だよ 2015/12/15 02:29 ▼このコメントに返信
劣化パクリの事故だらけの150キロでゆっくりはしってろ。

お前らにはバスで充分なんだよ。小さい国なんだから。

大国日本と比べるな、クズめ!
Good0 日本語でおk0
364637. オレオレ、日本人だよ 2015/12/15 09:17 ▼このコメントに返信

韓国の国土交通省のトップが「KTXなんて怖くて乗れない!」って言ったようなもの売れるかよww


Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々


おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★