かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.01.01 17:15|カテゴリ:歴史コメント(119)

韓国人「寿司野郎に、このような日が来ると思いますか?」


寿司野郎に、このような日が来ると思いますか?


20151231-05.jpg


スレ主韓国人

周辺国に力のある国が無いから…すぐ近くの国を傷つけるのです


ガセンギ.com
http://goo.gl/zKZFeM








何処かの韓国人1

あの行動がドイツの信頼度を高め、ドイツのイメージを変えるようになるということを知ってしたのかは分からないが、ブラントは周辺に力ある国家があってあんなに行動したものではありません。



何処かの韓国人2

謝罪することに、力のある国の力のない国を考えること自体が「中二病的精神年齢」を持った日本人の民族性から始まった概念到着です。(日本の占領後、米軍政を統治したDouglas MacArthurの日本人の集団精神年齢に対する喝破を参考。)

「謝罪」というのは力がなくなっても、来て無縁に過ちをしたやつが被害者に間違ったと認めて、許すというのが世界の普遍的で大人びた定義です。

ドイツは周りの国家が力があるので、謝罪した?
それはドイツ人になっていない以上、むやみに断定できないものであり、無分別にドイツ人らの反省取り組みを冒涜して過小評価する軽率な言行です。



何処かの韓国人3

すべての人々は、自分の国の悪い歴史を弁護したいものであり、そのような心がある程度理解はされます。
しかし、日本は事実を覆うことを越えて偽りで包装しようと延々と試みている点が問題でしょう。
永遠に国交を断絶して適度に距離を維持したい国です。日本と北朝鮮は本当に答えがありません



何処かの韓国人4

懺悔も謝罪もしない日本である。

謝罪は謝罪通りに要求して実質的な補償とシステム的に日本の蛮行を知らせることができる雰囲気を造成しなければならない。
今回の合意も10億円基金造成されれば言わないようにどうのこうしているが、うわごとに過ぎない。
日本が合意どおり守ることが可能性の率直に殆ど無い。当然、韓国も日本の対応を見てそのまま対応しなければなりません。
せめてこの程度合意でも引き出したのは成果であるが、大きく褒められた成果では無い。ただ、少なくとも被害補償でも受けて出したのは始まりに過ぎません。
最初から、歴史自体を否定する日本に自分が補償するというのは自分の過ちについて認めるという部分が成果です。
これからはそこからさらに進むために他の国々とより協力する必要があります。
しかしこれまで韓国が日本相対していたから、他の国のやつらはみんな黙ってじっとして、もう基金造成されると聞いてから我も我もとスプーンのせて自分も仲間に入れてほしいという行動を見れば気分の悪い奴らであるのは変わらない。

毎回、国際社会で声を高めたのは韓国しかなく、ほかの国のやつは予め諦めて静かにしていた。 外交成果を聞いた後に 「あ、我が国が地道に要求してこの程度進展でもあるのである合意の出たと終わったのでない

どうせ政府対政府の文書で日本と合意したとしても個人的な訴訟や集会は有効であると聞きました。
日本が真摯な姿を見せてこそ、完全に終わる仕事だからまだ行く道は遠いようこと。



何処かの韓国人5

地震、東京地盤沈下9.0以上
津波、日本東部全域
火山 ちょうど十日だけ富士山爆発その後各地で放射能…。
こんな状況であれば可能性があるかも。



何処かの韓国人6

教育では日本の近代史は西洋の勢力からアジアを救援するために戦い、結局、米国に敗れたが、誇らしい歴史だったと学んでいます。
ところで周辺国が圧力を入れるとしてここで自分たちの過ちを認めれば、日本のすべての近代史を修正しなければならないから、否定するしかなさそうだ。
韓国が日本級に強くなっても日本はその立場を固守しそうですね。
しかし単に日本だけでなく、韓国、中国を含めてそれぞれの国によって愛国心を鼓吹するために、ある程度自国に有利な歴史を使用しており、東アジア諸国が連合して共通歴史を使わない限りは変わらないだろう

日本の歴史修正主義を韓中だけではなく、全世界から全面否定されて批判されない限り、変わらないように。 あまりにも世界から愛を受けるというか世界(他人)の視線を気にする国だから



何処かの韓国人7

すでに遅いのではないのか?
すぐに謝罪をしても「もみ消し」しようとした感じしかしない。
謝罪するならとっくにすべきだった。今まで否定してきたのに、謝罪すれば、いかにも瞬く間に日本人らの歴史意識が変わるよです。

交渉について、期待した私が馬鹿だった。考えてみたら謝罪を受ける方より私たちがもっと発展することが復讐だと思います。

そんな言葉もあるじゃないですか?自分をいじめた人を復讐する最上の方法はその人より上に立つべきだと。
自分をいじめた人より低い地位にいると、いじめた立場では横で何を言っても見下すと言うじゃないですか。

私たちが変わらなければ、かなり厳しい国家発展だが日本が心からの謝罪をするよりは良くないですか?

厳しくてもそれが最上の復讐だと私は思います。



何処かの韓国人8

究極的な目標は彼らの教科書に帝国主義と慰安婦の内容が入ることでなければなりません。
今若いチョッパリどもの論理は「私たちが犯していないことをなぜ私たちが謝罪しなければならないのか?」となります。

私たちが学ぶ歴史半分でも彼らが学ばせる事が究極的な目標でなければなりません。



何処かの韓国人9

ドイツ人たちは力があるかないかを離れて謝罪をした。
あいにくにもドイツ人らは、ユダヤ人虐殺とは比べ物にならない、ナミビア、大虐殺とアフリカのあちこちで行った虐殺と蛮行、アジア地域の植民統治行為に対しては沈黙していますね。
ナミビア側は謝罪と補償を要求したが、ドイツ側は遺憾を表明したし補償金も拒否しました。
せいぜい日本もやったのは独立祝賀金、経済支援金の名目で独立以降、これまで8億ドルを支援してくれたのが全部です。
ドイツ人たちが本当に本当に心からの反省を行うと言っているが、偶然が、戦勝国と欧州地域に謝罪は忠実にしたが、いざ自分が一方的な虐殺を犯した植民地地域と虐殺行為は認めず、賠償金も支給していません。
理由は簡単です、未開の植民地地域には敗北したのではないであり、彼らは戦勝国でないだったから謝罪する必要がないと思っているんです




【超悲報】安倍首相「世界最速級のスピードで永住権を獲得できる国になる。乞うご期待です」と日本をアピール

インダス文明 エジプト文明 韓文明 黄河文明 メソポタミア文明、既に5大文明の4つが滅びた

”韓国の慰安婦宣伝”を『AIが正確に学習してしまい』凄まじい翻訳を出した模様。韓国側はブチ切れ中

【悲報】首相官邸、天皇陛下のお気持ち表明で不満「陛下が思いとどまるよう動くべきだった」 人事で宮内庁にてこ入れ図る

中国の4大発明と、日本の4大発明 世界により影響を与えたのは?

【悲報】日本人、都市計画が下手すぎる

フランス人「日本人はパリに来ると幻滅するよ」 日本人「ゴミが多い程度でしょ?余裕余裕w」

CNN記者「あなたは日本で初めての女性首相になると思いますか?」 脱法蓮舫「はい」

【悲報】日本の小学生がもうめちゃくちゃで日本はどうなってしまうのか

【画像】 紀元前 30000年 に、現代と同じような『 フィギュア 』があってワロタwwwwww

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




377065. 滅韓派 2016/01/01 17:23 ▼このコメントに返信
永遠に来ない。10億払うことになって大反対した日本人の反応を見ただろ?頭おかしいポッポならともかく安倍首相がやったら完全に見放す。有り得ないだろうが
Good0 日本語でおk0
377066. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:24 ▼このコメントに返信
最終かつ完全に決着したんで永遠に無い。
朝鮮人は言葉の意味が理解出来ないぐらい未開なんだね。
Good0 日本語でおk0
377067. オラオラオラ!日本人じゃい!! 2016/01/01 17:24 ▼このコメントに返信
ベトナムとフィリピン行って生きてる限り三跪九叩頭して来い総エラリアン。
Good0 日本語でおk0
377068. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:24 ▼このコメントに返信
日本は巨額の賠償金を支払ったし、日本の有名な元首相も土下座した。これ以上した国がどこにあるのかな?

Good0 日本語でおk0
377069. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:26 ▼このコメントに返信
鳩山呼べば幾らでもやってくれるよ。
Good0 日本語でおk0
377071. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:27 ▼このコメントに返信
劣等感に基づく被害妄想に憑りつかれ
反日教育が染みついて責任転嫁しかできないからね
一度滅んで世界から消えて忘れ去られてしまわないと更生は無理だな

Good0 日本語でおk0
377074. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:29 ▼このコメントに返信
今年も朝鮮人はバカばっかりだ
Good0 日本語でおk0
377075. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:30 ▼このコメントに返信
追群売春婦とホロコーストの犠牲者を一緒にするんじゃねえ、朝鮮ゴミが!!!!!!
Good0 日本語でおk0
377076. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:30 ▼このコメントに返信

本当に朝鮮人ってドイツが好きなんですね 

それは自由なんだけど こっち見ないで欲しい

きもちわるいです 気持ちが悪いではなく きもちわるいです

Good0 日本語でおk0
377077. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:34 ▼このコメントに返信
個人で請求権で裁判は可能と思ってるらしいが、ありえないけど、
万が一にも認められてもどうやって謝罪とお金もらうの。
南朝鮮の政府が君らの代理で日本政府から回収してくれるの?

法の執行は行政権の範囲だから政府がお互いに妥結してるし不可能。
Good0 日本語でおk0
377078. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:35 ▼このコメントに返信
え?これってすでに小泉が総理大臣の時にやったよね。
慰安婦個人個人への謝罪の手紙も小泉がやったし…
韓国はおろか日本でも無かったことにされているのが怖ろしい。
これが報道しない自由なのか。
Good0 日本語でおk0
377079. 老兵は死なず 2016/01/01 17:36 ▼このコメントに返信
下朝鮮は謝罪をする方なんだが・・・

東亜戦争もベトナム戦争も、まともに謝罪していない朝鮮が口を出すな
恥の上塗りに成るだけです
Good0 日本語でおk0
377082. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:40 ▼このコメントに返信
ドイツはオーストリアに謝罪したのか?
そいつは初耳だ
Good0 日本語でおk0
377083. 老兵は死なず 2016/01/01 17:40 ▼このコメントに返信
※377066
不可逆的も付けてあげて
Good0 日本語でおk0
377084. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:42 ▼このコメントに返信
韓国人は息しちゃ駄目。
吐くのは全部、嘘・妄言・捏造ばかりなんだから(笑)
Good0 日本語でおk0
377085. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:43 ▼このコメントに返信
この前 鳩山が土下座したんじゃなかったっけ?
小泉元首相もひざまづいたし
韓国人は健忘症かよ
Good0 日本語でおk0
377086. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:43 ▼このコメントに返信
日本は韓国併合と朝鮮の統治において、韓国に謝罪するようなことはないな。
実際に、現在に至るまで法的責任は認めていない。
何かある?
Good0 日本語でおk0
377087. 三界の狂人は狂せることを知らず 2016/01/01 17:45 ▼このコメントに返信
どんなに韓国がドイツを愛していても、ドイツは世界一の嫌韓国家なのですよ。
ドイツにとって韓国の片思いは嫌悪韓以外の何物でもないでしょう。
Good0 日本語でおk0
377089. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:47 ▼このコメントに返信
おまエラに謝罪したところで何の得もないし
謝罪したところで謝罪しろとまたいわれループするだけ
Good0 日本語でおk0
377090. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:48 ▼このコメントに返信
おいアホクネ
こいつらも説得しとけや
仕事しろ無能
Good0 日本語でおk0
377091. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:51 ▼このコメントに返信
朝鮮人は、被害者コスプレしてるが、日本人より酷いことしたことを謝罪も賠償しろ。
汚ならしいウンコ食べる捏造コジキ朝鮮人を併合してやったことに感謝して、全朝鮮人で漢江にダイブしろ。
Good0 日本語でおk0
377092. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:55 ▼このコメントに返信
世界で唯一、過去の植民地に対して謝罪と補償したのは日本だけ。

イギリスのキャメロン首相(当時)はインド訪問時にインド独立運動の発端となった
虐殺事件に対して「私が生まれる40年以上も前のこと」と謝罪を拒否。

フランスもナイジェリアに謝罪拒否。 

ドイツはホロコーストや虐殺事件について謝罪はしたが、植民地支配については無言。

第一、韓国自体が自国の慰安婦やベトナム女性を無視してますよね?
脱北して人身売買の被害に遭ってる女性たちに救いの手でも差し伸べていますか?
土下座でもなんでもして自国民なんだから救ってやれや。
Good0 日本語でおk0
377094. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 17:55 ▼このコメントに返信
※377078
特ア人は、膝を屈して地面に付ける謝罪をしてこそ、誠意のこもった謝罪とみなす。
いい例が李明博大統領の天皇侮辱発言の内容。
特ア人は上下関係で物事を考えるから、屈服を求めてるんよ。

Good0 日本語でおk0
377097. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:00 ▼このコメントに返信
オマエラはユダヤ側じゃないって何度言ったらわかるんだ高麗棒子
Good0 日本語でおk0
377099. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:02 ▼このコメントに返信
朝鮮人は、自分たちの立場をユダヤ人と同じとすることを目指している。
在米朝鮮人も米国でユダヤ人と同じような政治的影響力を得ることを目標としている。
でも、彼らの立場はオーストリアだ。ユダヤ人ではない。また、いつものやり口だ。
自分たちを戦勝国だと言ったり、ユダヤ人だと言ったり、自由自在の驚くばかりだ。
Good0 日本語でおk0
377100. chacha 2016/01/01 18:04 ▼このコメントに返信
ここに来ていつも思うのだけど、朝鮮人ってこんな文章を書くの?
すごく読みにくくて理解しずらい。
中学生の文章みたい。
何を目的にして誰に向かって発信してるのかサッパリわからん。
俺がバカなの?
五寸釘の文章みたい。
他の翻訳サイトは、管理人が読みやすく編集してるの?
教えてエロい人
Good0 日本語でおk0
377101. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:08 ▼このコメントに返信
お前らの反日のための嘘の歴史に付き合うつもりはないよ。
Good0 日本語でおk0
377102. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:09 ▼このコメントに返信
まあ日本人は朝鮮人をホロコーストで600万人ぐらい殺戮したからな、当然謝罪すべき。
えっ、人口増えて、教育水準上がって、インフラ整備したの?
ねつ造ニダー!
Good0 日本語でおk0
377107. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:19 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人5
>地震、東京地盤沈下9.0以上
>津波、日本東部全域
>火山 ちょうど十日だけ富士山爆発その後各地で放射能…。
>こんな状況であれば可能性があるかも。

まあ、お前の脳内ファンタジーだから、ほぼありえないってことwww
逆に、そういうことがあったとしたら、クソチョンになんか構ってるヒマはないだろ。
そんな簡単なことに思い至らない、欠陥思考がステキですねwww
Good0 日本語でおk0
377108. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:19 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人5 
地震、東京地盤沈下9.0以上
津波、日本東部全域
火山 ちょうど十日だけ富士山爆発その後各地で放射能…。
こんな状況であれば可能性があるかも。

このコメの出来事が起こらないと言い切れない国
日本!
Good0 日本語でおk0
377110. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:23 ▼このコメントに返信
※377108
朝鮮戦争再開のほうが何百倍も確立が高い件
Good0 日本語でおk0
377111. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:24 ▼このコメントに返信
富士山爆発は知らないが
日本吹っ飛ばして新たな大火山ができても
おかしくないかも
Good0 日本語でおk0
377112. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:25 ▼このコメントに返信
明らかに強制性のある米軍慰安婦を叩くことはないのに、相手を見て行動を変えるの誰だ。
挺対協の実態を一般人もうすうす気付いているはずなのに、本来ならあの団体は米を叩くべきなのに、やってることは金になりそうか有利に事を運べるか、それだけ。
これから失われた○○年が始まり、場合によって国家崩壊になるかもしれないと云う時に、国を憂う思いがない奴ら。
Good0 日本語でおk0
377113. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:28 ▼このコメントに返信
鳩がやっただろwそれで満足しとけwww
Good0 日本語でおk0
377114. 老兵は死なず 2016/01/01 18:28 ▼このコメントに返信
※377108
自然相手だから100%無いとは言えないですね

朝鮮半島も太白山大噴火や地震の危険が有ります
地球自体が活動するので、災害は仕方が無いのでは?
Good0 日本語でおk0
377116.   2016/01/01 18:29 ▼このコメントに返信
まぁ、ドイツは本当に悪い事したからな。謝罪だけじゃなく賠償もしろよ。
少なくても朝鮮を助けていたのが日本だからな、謝罪の必要は全くない。
むしろ感謝されなきゃいかんのに、朝鮮人は逆恨みしかしない。
朝鮮人とは関わってはいけません。
Good0 日本語でおk0
377117. 韓国遂絶 2016/01/01 18:30 ▼このコメントに返信
韓国人しかいない社会というのは、想像を絶するね。
周りがみんな常識知らずなわけで、正しい認識なんか生まれるわけないよね。
妄想の中での妄想。
世界での認識との違いも理解できない。

日本が沈没するとか願ってるけど、沈没するのは韓国だわな。
ハングルだけ使ってれば、そのうちそうなる。
Good0 日本語でおk0
377119. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:30 ▼このコメントに返信
いつまで過去の戦時中の話ししてるんだよ。しかもデタラメだし
Good0 日本語でおk0
377120. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:30 ▼このコメントに返信
実体験もない伝聞で判断している連中の要求を満足させる事は不可能
空想に事実は存在しない
Good0 日本語でおk0
377121. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:31 ▼このコメントに返信
先の大戦でアジア地域において、地域的、民族的に最も被害が少なかったのが朝鮮半島だよ。
日本、中国、東南アジアは少なくとも戦場になった。

朝鮮半島が日本に保護されていたことすら知らないんだろう。
本当に卑しい民族だな。
Good0 日本語でおk0
377123. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:32 ▼このコメントに返信
関わる価値もない朝鮮なんぞを救済のために併合なんかするからこんな馬鹿民族が存続してしまったんだよ
今後は一切関わらないで欲しい
Good0 日本語でおk0
377124. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:34 ▼このコメントに返信
※377100
他のサイトも大体読みにくいし、たとえば朝鮮日報などの新聞社サイトの翻訳文さえ読みにくい
自分は朝鮮語なんかわからないし、ハングルも読めないけど理由はいくつか推測できる

1)朝鮮語の語彙には近代以後、そして日本統治を通じて伝わった日本語由来のものが熟語を中心に多いが、微妙に意味や使い方が日本語でのそれと異なる事が多いと思われる
ただ、日本語に翻訳される場合、元の言葉が漢字熟語由来だとそのまま訳されるので日本語としては違和感があるものになる事が多い

2)漢字由来の単語が多く、同音異議語も多いので漢字表記が必須の言語のはずなのにハングル表記のみにしてしまったため、例えば新聞社などのプロの文章ではよけいに誤解、誤読がおこらないように回りくどい説明過多の文章を書かざるを得なくなっている

また、漢字をやめたせいで語義が曖昧になってしまってる単語も多いようにも見受けられる

例えば、私が見かけて印象に残って文章で、新聞の翻訳記事に「自分で自作した」というものがあった
漢字であれば「自作」だけで「自分で作る」という意味であるのは一目瞭然だが、漢字を喪失した文化で半世紀ほど過ごしたため、「ジサク」という言葉に「ジブン」が含まれているのかどうかという語義が曖昧になって「自分で自作した」なんていう頭痛が痛いような文章をプロの記者が書くようなレベルになって、しかも日本語に訳す場合にどちらも熟語由来だからそのままになってしまうという状況が起きてるのだろう

斯様に、文章のプロである新聞記者でさえこのレベルなのだから、彼らの書く文章を、半端に共通の単語を持つ日本語に訳す場合、どうしたって低レベルの文章にならざるを得ないnだと思われる

ちなみに、漢字表記をやめて語義が曖昧になってる例でいうと「地下鉄」と「電車」の区別がほぼなくなってるという話を聞いた「チカテツ」という単語は「地下の鉄道、乃至はそこを運行する列車」という意図で使われるべきものだけど、「地下」の部分が曖昧になってるんだろうね

同音異議語の区別が付かないという例は「放水」「防水」が同じ発音になるとか枚挙に暇が無いけどままそれは結構あちこちで話題になるだろうからここではおいとく
Good0 日本語でおk0
377128. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:40 ▼このコメントに返信
無いね。
朝鮮は大戦中、日本の一部。
ドイツがポーランドに謝罪したか?
従軍売春婦に何を謝罪しろと?

寿司野郎?
キムチなんて
日本なら漬物、欧州ならピクルス。
代表する食いモンがキムチなんて付け合せの
貧しい食文化国のカスが
ほざくんじゃねえよw
Good0 日本語でおk0
377129. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:44 ▼このコメントに返信
いいから日本にくるな
Good0 日本語でおk0
377131. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:45 ▼このコメントに返信
本当にやったのなら謝罪してるだろう
キムチのはあり得ないし
Good0 日本語でおk0
377132. カズ 2016/01/01 18:45 ▼このコメントに返信
朝青龍に言われたキムチ野郎を今だに根に持ってるんだな。
呆れるわ
Good0 日本語でおk0
377133. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:47 ▼このコメントに返信
※377086
韓国が日本の植民地だったら、こいつらの言い分を1割ぐらい認めてやっていいが、あくまでも世界が認める併合国。
こいつらの先祖は当時は日本国民であるから、徴用は国民の義務。
慰安婦は売春婦であることは明白であるが、この問題は、今回の合意で日本から韓国に移っているので、日本に言ってくるのは筋違い。
Good0 日本語でおk0
377134. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:48 ▼このコメントに返信
>ちょうど十日だけ富士山爆発

地震と火山活動は連動することがあるので、まあ無いとは言えないが、広範囲に影響を与えるような噴火が10日で終息するなんて聞いたことないぞw
一体何を妄想して「10日」なんて締め切りが出てきたことやら…
Good0 日本語でおk0
377135. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:50 ▼このコメントに返信
日本ほど謝罪した国は無い
ただチョソが知らされてないだけ
Good0 日本語でおk0
377136. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:52 ▼このコメントに返信
私は生粋の日本人たが、日本人もひじゃまじゅくぺきだと思う。
Good0 日本語でおk0
377140. chacha 2016/01/01 18:58 ▼このコメントに返信
※377124
さんくす。

でもそれで彼らは、的確に文書でコミュニケーション撮れるのだろうか?
例えば設計図書、建築でも何でもいいけど仕様書とか仕上表とかは、文書で相手に的確に伝えなければならない訳でそれで大丈夫なのだろうか?
まあそれで不都合が起きているわけど。
ケンチャナヨの精神、契約を的確に守らないってのもこの辺の曖昧さから来ているのでは?
んで彼らに言わせると、日本語は平仮名、カタカナ、漢字を使う未熟な言語とのたまうし、
同音異義がたくさんあるが、それは文脈で判断できるという。
ハリーポッターの翻訳本が尋常じゃない厚さになるといのも本当の事なのか?

学術書などの翻訳本が少ないと言うのも、的確に訳せないからかも。
Good0 日本語でおk0
377141. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 18:59 ▼このコメントに返信
まぁいちおう合意しちゃったから
もう黙れよ韓国人は

あと日本としてはゆっくり韓国のタチの悪さが
世界に認識されていくのを待つだけだ
Good0 日本語でおk0
377142. 韓国人を皆殺しにしたい 2016/01/01 19:01 ▼このコメントに返信
韓国人を殺してやりたい
マジで毎日考えている。
本当に皆殺しにしてやりたい!!!!!!
Good0 日本語でおk0
377143. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:02 ▼このコメントに返信
>独立祝賀金、経済支援金の名目
だって交戦国じゃないから賠償金って名目自体が日韓の間じゃ存在しないんだけど
わかんねぇだろうなぁ
Good0 日本語でおk0
377144. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:03 ▼このコメントに返信
>せいぜい日本もやったのは独立祝賀金、経済支援金の名目で独立以降、これまで8億ドルを支援してくれたのが全部です。

朝鮮人が歴史をまったく知らないということが良く分かるなw
Good0 日本語でおk0
377145. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:06 ▼このコメントに返信
そもそも併合国家に謝罪なんて話聞いたことがない
Good0 日本語でおk0
377147. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:13 ▼このコメントに返信
一生無いから安心しろ土人
まず根底から間違ってるって理解出来無い限りこの問題に終わりは無い
本当に謝罪しなければならないのはお前ら朝鮮土人の方だってのが真実なんだよ
Good0 日本語でおk0
377149. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:14 ▼このコメントに返信
災害ネタ飽きたわ
それより朝鮮人てチョウセンジン!の一言で火病るから楽だよな(笑)
Good0 日本語でおk0
377150. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:15 ▼このコメントに返信
俺たちがやってないことっていうのは
戦争時代生きてない俺たちがってことだよ
教科書を変えた所で、じゃあ韓国にお金やろうとはならない
乞食は無駄
Good0 日本語でおk0
377152. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:19 ▼このコメントに返信
日本と価値観が違いすぎる。
金持ち喧嘩せずで、仲良くなるだろうと思っていた私が恥ずかしい。
価値観の違いは埋めることはできないのだから、疎遠の隣人を目指しましょう。
Good0 日本語でおk0
377153. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:20 ▼このコメントに返信
安倍総理はちゃんと謝罪したのにどうして韓国人たちは受け入れようとしないの?
Good0 日本語でおk0
377156. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:25 ▼このコメントに返信
ドイツが謝ったのはホロコースト(ジェノサイド)の行為についでだろうが!
日本はジェノサイドどころか朝鮮人を2倍に増やしてんだぞ!
Good0 日本語でおk0
377157. オラオラオラ!日本人じゃい!! 2016/01/01 19:26 ▼このコメントに返信
※377100
回り口説くて分かり辛い、勿体付けた言い回しを好む傾向があります。
なんか難しそうな事を言ってればアタマが良さそうとかなんかスゴそうに見えると思ってる為ですね。
北朝鮮のニュースキャスターなんかも矢鱈と修飾語が過剰で仰々しかったりしますが、アレと同じようなモノです。
Good0 日本語でおk0
377158. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:26 ▼このコメントに返信
嘘つきだから。以上
Good0 日本語でおk0
377159. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:28 ▼このコメントに返信
寿司野郎??

日本はお前らのキムチみたいに寿司をゴリ押ししていませんがwwww
日本人でさえ、それほど頻繁に寿司は食べないし。
Good0 日本語でおk0
377161. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:29 ▼このコメントに返信
鳩がやってたじゃんw
Good0 日本語でおk0
377164. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:33 ▼このコメントに返信
韓国人を殺してやる!!!!!!
Good0 日本語でおk0
377165. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:34 ▼このコメントに返信
※377140
韓国人だけにみられるという奇病「火病」は自分の感情をおさえられなくなって起こる発作らしいけど、これの原因を「自分の考えている事を他人に上手く伝えられなくて起こる癇癪」だと分析してる記事を見た事がある

つまり、21世紀を生きる現代人として全うな社会生活を送るための概念化やそれによる文章表現、他者への伝達能力が未熟な常態にある疑いありと見るところ

歴史的に中華文明圏であり、漢字由来の単語、概念が多い上、日本語みたいにくだし読みにして自らの言語に取り込むことさえできてないのに漢字やめちゃったら、そりゃ「概念化」という部分で子供レベルのまま大人になってしまっても当然な気がしますわな

日本人だってひらがなカタカナだけで成長すれば本来なら明瞭に漢字熟語化されてるはずの概念を脳内処理しきれないまま大人になるだろうしなあ
Good0 日本語でおk0
377166. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:34 ▼このコメントに返信
いつものこと
Good0 日本語でおk0
377167. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:35 ▼このコメントに返信
韓国にくるであろう
Good0 日本語でおk0
377168. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:37 ▼このコメントに返信
そのドイツは、ギリシャの賠償請求に 馬鹿げてると拒否してるけどな
Good0 日本語でおk0
377169. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:41 ▼このコメントに返信
ドイツは過去にヒットラー率いるナチスによって迫害されたユダヤ人に謝罪はした
現だが在のドイツ国として他の国に謝罪はしてない
Good0 日本語でおk0
377170. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:47 ▼このコメントに返信
※377100
確かに読んでいて頭が痛くなるような悪文が多い。
なんでも、読んで理解できない文章を書くことが賢い人の証しらしい。

 わかる文章→簡単で誰でも書ける→書き手は上下関係の下
 わからない文章→お前の頭が悪いのか?→書き手は上下関係の上

文章は「情報を伝達する」のが主目的なんだが、文章では上下関係が判らないので「上下を暗に示す」副目的もくっついてくる。

 一段落でも複数の話題に飛ぶのは、知性をひけらかす為(たくさん知っているだろう?上下の上だ)。
 話題に一貫性がないのは表現力が豊かすぎるからだ。(理解できないのか?上下の下だ)

で、こんなことを続けているので、論旨に一貫性がない意味不明な文章になる。
でもそれは、ウリの知性が優れているため。つまり読み手の知性が低いためニダ。ホルホルホル
と言う、背景がある。
Good0 日本語でおk0
377171. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:48 ▼このコメントに返信
もし安倍首相がひざまずいて謝罪しても、2,3年したら
「日本は一度も謝罪してない」

謝罪した映像を見せる

「それを謝罪とは言わない」
「謝罪したかどうかは我々が認めて初めて真の謝罪と言える」

じゃあどうすればいい?

「日本は韓国に対して永遠に謝罪と賠償をし続けるニダ」
Good0 日本語でおk0
377172. ああ 2016/01/01 19:50 ▼このコメントに返信
日本がドイツなら韓国はポーランドでは無くオーストリアだといつ理解するんだろう。
そのオーストリアは謝罪する側に回ってるのになww
韓国も謝罪しないといけない方なのにww
Good0 日本語でおk0
377174. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:52 ▼このコメントに返信
ナチスと日本のしたことは根本的に違うといつになったら理解するのか

帝国日本がナチスと同じことしていたら、併合時代に人口が倍増するどころか、今頃朝鮮語は地獄だけで使われているだろうに。
Good0 日本語でおk0
377176. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 19:56 ▼このコメントに返信
謝罪謝罪ってうるせー
何も悪いことはしてないし、あんたら当事者じゃないだろー
結局ずっと日本を下にしておきたいんだよな、怖いから!
生憎日本人は我慢の限界だ!
Good0 日本語でおk0
377178. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 20:04 ▼このコメントに返信
日本がどうのこうのじゃなく中朝2国が変なのだと思う。冷静に考察してみればいいんじゃないかな。
Good0 日本語でおk0
377181. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 20:14 ▼このコメントに返信
もっとファビョって世界的に恥をかけばいいよ
韓国ってあらゆる団体から個人までまとめるために反日を利用してきたし
それが予想以上に効果があったけど
今ではその反日思想に染まった国民に政治も法治も振り回されて機能しなくなっている異常国家だろ
反日をしないと国策さえ舵取りできないバカ国家
Good0 日本語でおk0
377183. 名無し 2016/01/01 20:18 ▼このコメントに返信
国民がもっとファビョってキレたパククネが「断交するニダ」って口滑らせてくれないかなぁ。

あ、「日本に宣戦布告するニダ」でもオケ。

Good0 日本語でおk0
377210. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 20:46 ▼このコメントに返信
過ちはあれば認め謝罪するのだがやってない捏造の謝罪は認めない。当たり前の事だと思うのだがね。
Good0 日本語でおk0
377217. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 20:52 ▼このコメントに返信
とりあえず、お前らは日本に謝罪と賠償をしろよ。
Good0 日本語でおk0
377227. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 20:58 ▼このコメントに返信
お前らはユダヤじゃなくてオーストリアだと何度言えば(ry
Good0 日本語でおk0
377229. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 20:59 ▼このコメントに返信
韓国と日本の関係が韓国とドイツだったら、なぜメルケルは膝まづいて謝らないと必ず言うだろうね
日本と韓国ではこれを信じる人がほとんどで政府もそう確信している、
不可逆的という言葉を使わざるを得ない国が韓国です。
Good0 日本語でおk0
377230. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 21:00 ▼このコメントに返信
鳩山さんがこのまえ土下座してたじゃない
Good0 日本語でおk0
377235. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 21:06 ▼このコメントに返信
謝罪?謝罪ね。いまするからよく見てな?(拳固にハーする)

朝鮮人はこうしないと理解しない。
Good0 日本語でおk0
377279. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 22:14 ▼このコメントに返信
溺れる犬は棒で叩け なんてキチガな格言を国民が使う国だからマジで在日引き渡しくらいのボコり方しないと
Good0 日本語でおk0
377283. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 22:20 ▼このコメントに返信
戦時中を生きたわけでも無い上に、対戦国かのような妄想までするありさま。
頭イかれてるわ
Good0 日本語でおk0
377284. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 22:20 ▼このコメントに返信
鳩山、村山、河野の三大センセーなら、土下座でもなんでも韓国人様のお望み通りの事を致します。いつでもお気軽にお声を掛けて下さいませ。
Good0 日本語でおk0
377292. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 22:41 ▼このコメントに返信
ほっとけ・ほっとけ・・・どうせ数年後は北朝鮮と同じ状態だから
ホント、同じ民族だわww
Good0 日本語でおk0
377309. 名無し 2016/01/01 23:24 ▼このコメントに返信
寿司野郎だと?火病!するとでも思っているのか?チョッパリ?=豚の蹄?チョンが皮肉っても何の怒りもわかないんだが?それよりも、チョンや朝鮮人ですか?と言われるとむかつくんですけど。
Good0 日本語でおk0
377314. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 23:38 ▼このコメントに返信
※377108
まったくないとは言わないけれど、それで韓国が勝てるとでも思ってるの?(真顔)
Good0 日本語でおk0
377318. オレオレ、日本人だよ 2016/01/01 23:48 ▼このコメントに返信
とにかくしつこい。
寄生虫みたいで気持ち悪いっ!
Good0 日本語でおk0
377324. オレオレ、日本人だよ 2016/01/02 00:07 ▼このコメントに返信
どうして日本で大災害が起きたら韓国に謝ると思うのか?
理解不能。
Good0 日本語でおk0
377327. オレオレ、日本人だよ 2016/01/02 00:12 ▼このコメントに返信
日本からの謝罪が本当に好きなバカチョンなんですが。日本が南チョンにどの内容で謝罪が要るのかさっぱりわからない。         近代化させた事?文盲率が90%越えてたのに、ハングル教えて、字が読めるようになった事?病気の時は、尿飲んだり、糞食ったりするのを禁止された事?           日本は李完用が土下座して日本に併合してくれってのを、嫌々ながら引き受けて。日本国の一部ならこんな土族のままでは困るって、近代化させちゃったんです。藁葺き屋根の掘っ立て小屋で、糞尿垂れ流しが大好きだったのに。     余計な事したよね。しかも相当な金かかったし。 
Good0 日本語でおk0
377384.   2016/01/02 01:51 ▼このコメントに返信
糞の役にも立たない鳩山の土下座wwwwwwww

土下座じゃ足りないみたいだからもう1回行って切腹してこいよ
Good0 日本語でおk0
377409. オレオレ、日本人だよ 2016/01/02 03:00 ▼このコメントに返信
もう2016年になったから全て解決済み。便所の落書きは好きなだけやれば。
Good0 日本語でおk0
377421. オレオレ、日本人だよ 2016/01/02 03:23 ▼このコメントに返信
コメント見ていると、昔に比べて
ずいぶん憎しみが増してきてますね。

政府間で色々小細工していますが、
もはや戦争は避けられないと思います。
アメリカ軍がアジアに駐留していなければ
とっくに起きてます。
日韓合意で余計にフラストレーションたまってますしね。

特定の国に憎しみを植えつけるような
建国理念の国は、
地球に残しちゃダメでしょ。
Good0 日本語でおk0
377437. a 2016/01/02 05:35 ▼このコメントに返信
犯罪者が「ウリに謝れニダ」って喚いているぞwウケルーwさっさと滅べw
Good0 日本語でおk0
377467. オレオレ、日本人だよ 2016/01/02 08:05 ▼このコメントに返信
ギリシャ「ドイツは日本を見習って賠償しろ!」
Good0 日本語でおk0
377475. オレオレ、日本人だよ 2016/01/02 08:19 ▼このコメントに返信
寿司野郎と言われても侮辱されてる気が全くしない
寿司美味いし好きだし
でも韓国人にキムチ野郎って言うと怒り出すんでしょ?w
Good0 日本語でおk0
377497. オレオレ、日本人だよ 2016/01/02 10:09 ▼このコメントに返信
朝鮮大好きポッポがやっただろうが
Good0 日本語でおk0
377542. オレオレ、日本人だよ 2016/01/02 12:21 ▼このコメントに返信
※377227
戦後オーストリアもナチスドイツの被害者を装うとしたが
ドイツがお前らも積極的に協力しただろと釘を刺して敗戦国で有ると認めさせた経緯がある
日本人は余り他人の悪口を言うのは美徳の反すると想いがちに成るが
外国や外交では弁護してくれる所は皆無と言っていい。
相手の理不尽な非難には自己弁護して間違いを正して行かないと、声の大きい方に歴史は流れていく
日本人の常識が世界では非常識の典型例が今の特亜との歴史問題。
Good0 日本語でおk0
377565. オレオレ、日本人だよ 2016/01/02 12:55 ▼このコメントに返信
ドイツは戦争の相手でもないユダヤ人を虐殺しまくった事に対して罪を感じてるだけで、戦争した事そのものに対して謝罪も賠償もしてないよ。
朝鮮人はユダヤ人気取りなのかね。お前らは日本統治下で人口は増えてるし寿命も伸びてるってのw
Good0 日本語でおk0
377626. オレオレ、日本人だよ 2016/01/02 14:23 ▼このコメントに返信
鮮人韓人って 相変わらず 他国の災害震災 願うような 祝うような ゲスですね。
日本の市民 労働者階級 絶対 怒るわ。ヾ(`Д´*)ノコラー
頼むから 日本政府に 金出させてもいいから、朝.鮮.ヤ.ク〇や 在庫引き取れよ。
Good0 日本語でおk0
377635. オレオレ、日本人だよ 2016/01/02 14:37 ▼このコメントに返信
周辺国を一番傷付けてるのはお前らだろ。
Good0 日本語でおk0
377649.   2016/01/02 15:13 ▼このコメントに返信
且つ、世界を汚している。
国から国へとエイズを運ぶ虫。
Good0 日本語でおk0
377662. オレオレ、日本人だよ 2016/01/02 15:42 ▼このコメントに返信
ポッポ元総理が土下座しただろ。もう忘れたのか。
解決済みwww
Good0 日本語でおk0
377724. オレオレ、日本人だよ 2016/01/02 18:19 ▼このコメントに返信
あ?
日本人じゃないけど鳩山にしてもらってたやん
Good0 日本語でおk0
377907. オレオレ、日本人だよ 2016/01/02 23:00 ▼このコメントに返信
※377068
寿司野郎?オリジナルは韓国発症じゃあ---!
Good0 日本語でおk0
377917. オレオレ、日本人だよ 2016/01/02 23:22 ▼このコメントに返信
※377076
600万人を消滅?逆にインフラ整備、文盲率低下、学校、やんばん解体等々足下の過去はドイツとは比較にならないと思うけど---今、息巻いている人、当時の侵略される国家、国民の状態を考えてみれば!あんたがたの落としどころは何処!
Good0 日本語でおk0
377933. オレオレ、日本人だよ 2016/01/02 23:49 ▼このコメントに返信
今まで何度も謝罪しているだろう
何学校で教わっているんだ! 学力ない低レベルな話するなキムチ野郎ども
そんなん事よりはやくキムチ野郎ベトナムに謝罪しろ
Good0 日本語でおk0
378084. オレオレ、日本人だよ 2016/01/03 07:25 ▼このコメントに返信
「それは真の謝罪では無い、誠意を見せよ」、便利な言葉だよねぇ、それも韓国人の気分や感情次第で、真の謝罪とやらがコロコロ変わり、当の韓国人でさえ真の謝罪とは何かを言えず終い

ただ何時も「真の謝罪、歴史的反省、永遠の被害者」と喚くだけ、要は日本から金と地位と名誉を奪い、日本人を奴隷にしたいだけ

Good0 日本語でおk0
378727. オレオレ、日本人だよ 2016/01/04 01:14 ▼このコメントに返信
ドイツがあなた方と同じ立場のオーストリアに謝った事など聞いた事ありません!むしろオーストリアも周辺国に謝ってます!ここが、オーストリアとチョんの大きな差だと思います!チョんはオーストリアを見習え!受験勉強で正しい歴史をまなべ!だから、いくら受験勉強してもバカしか生まれない!
Good0 日本語でおk0
378764. オレオレ、日本人だよ 2016/01/04 03:30 ▼このコメントに返信
韓国人のコメントを見ても、日本がいくら譲歩しても結局新たに別の要求、難題を
吹っかけて来ている。全ては日韓基本条約を盾に何も関わらないのが一番だ。
相手にすればするほどバカを見るのが今の日本だ。
Good0 日本語でおk0
379047. オレオレ、日本人だよ 2016/01/04 16:22 ▼このコメントに返信
韓国人が霊的に生まれ変われる日は来るのだろうか?
Good0 日本語でおk0
379068. オレオレ、日本人だよ 2016/01/04 16:45 ▼このコメントに返信
跪けだの、血の涙を流せだの…どんだけ芝居がかってんだ、バ韓国
Good0 日本語でおk0
379073. 364017. 2016/01/04 16:55 ▼このコメントに返信
※377165
でもそれは文脈を省かなければ問題ない話じゃないの?
現に日本人でも口語の場合は同音語なんていっぱいある訳だし。
Good0 日本語でおk0
379424. 名無し 2016/01/05 03:58 ▼このコメントに返信
何十年も前に和解の条約を結ん賠償金をもらっておいて、

使いきって無くなったらまた請求かよ。

どこまで下衆な民族なんだよ、韓国は。

消えてなくなればいいのに。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★