かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.01.19 20:15|カテゴリ:韓流コメント(39)

【韓流】 韓国人「すばらしい!」 ガットセブン、日本オリコン1位シングル「ラフラフラフ」韓国内公開 GOT7


ガットセブン(GOT7)、日本オリコン1位シングル「ラフラフラフ」国内公開


20160119-06.jpg


ガットセブンが日本オリコンチャート1位を占めたシングルを国内に公開した。


ガットセブンの日本第三のシングル「ラフラフラフ(LAUGH LAUGH LAUGH)」は音源が18日正午、国内公開された。日本では昨年9月に発売された「ラフラフラフ」は、発売されるやいなやオリコンチャートのトップに立った。

また、日本最大のレコードショップのタワーレコードの全店舗デイリーセールス、オンラインチャート、ワールドチャートでも1位を記録する成果を成し遂げた。

これによりガットセブンは日本進出11ヶ月でオリコンのタワーレコードチャートを同時に受けるという快挙をおさめた韓流男性アイドル代表、ガットセブンの強大なパワーを立証した。

「ラフラフラフ」は「世界を笑顔にしたい」というメッセージを込めた美しい曲だ。特にメンバーたちの若々しい振付と「あなたを笑顔にしたい」という歌詞に合わせたスマイルパフォーマンスが印象的である。

この日公開された今回のシングルにはは、タイトル曲「ラフラフラフ」と、瞬間に恋に落ちた奇跡のような運命の愛を歌った「BE MY GIRL」が収録されている。

去る14日、国内で公開されたセカンドシングル「ラブトレイン」も発売当日日本最大着信音サイトレコチョクとタワーレコード全店で1位にランクされ熱い反応を得たことがある。

一方、ガットセブンは16日、ソウルオリンピック公園SKオリンピックハンドボール競技場で3500のファンと共にデビュー2周年ファンミーティングを成功裡に終え、今後、国内はもちろん、海外でも活発な活動を繰り広げる予定だ。


OSEN
http://goo.gl/yybqdv








何処かの韓国人

ガットセブン!!!!!



何処かの韓国人

ガットセブンすばらしい!
今回の歌も警戒でとても良い!
ガットセブンがんばれ~



何処かの韓国人

何故売れたのかは書かれてないな…




【エロ注意】飲みサーのビッチが全裸で犯罪自慢wwwww(※画像あり)

日本人「焼肉にタレをベチョ、そして白飯の上にトン、今っ!ハムッハムッ!」外人「うわあ・・・」

【悲報】25年後の東京が悲惨な姿に…マジどうすんだよ

妹がいたらこういうHなハプニングってあるってマジ?wwwwww

【悲報】「ポケモンGO」が早くもオワコンへ アメリカではすでにユーザー数現象

【画像】ワイ「もし好きに使える金があったら何したい?」 尾田栄一郎「」

【画像】これがこれから流行る新しいビキニらしいwwwこんなん勃起不可避だろ・・・

チャットで知り合った人妻のセックスの条件がヤバすぎるwwwwwwwwwwww


海外の反応をもっと見る(海外の反応アンテナ)

【画像】ついにネトウヨが漫画デビューwwwwwwwww

体罰 韓国教師 授業中に女子生徒をグーパンチぼこぼこ


最速人気記事!

オススメ記事!


韓国と直接対決する掲示板





387990. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 20:17 ▼このコメントに返信
この手の記事を見る度に毎度思う事、それは
「 誰 だ よ こ い つ ら ? 」
Good0 日本語でおk0
387992. オラオラオラ!日本人じゃい!! 2016/01/19 20:18 ▼このコメントに返信
(「ぬるぽ」「ガッ!」)×7
今さらかい( ̄▽ ̄;)
Good0 日本語でおk0
388000. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 20:27 ▼このコメントに返信
>日本では昨年9月に発売された「ラフラフラフ」は、
>発売されるやいなやオリコンチャートのトップに立った。
>また、日本最大のレコードショップのタワーレコードの
>全店舗デイリーセールス、オンラインチャート、ワールドチャートでも1位を記録する成果を成し遂げた。

どうせ在日のノルマで達成した虚構だね
見たことも聞いたこともないけど誰?何か日本の歌番組とか出てきてた?
そういえば今般のSMAP騒動でヤク中の作った曲を1万枚買えばオリコン10位に入れるとか言ってたな
って今週のことかと思ったら昨年9月?何を今さら...
Good0 日本語でおk0
388004. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 20:33 ▼このコメントに返信
あれれ、オリコンは指標を見失ったニダ、って言ってたよね?
Good0 日本語でおk0
388007. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 20:37 ▼このコメントに返信

オリコンチャートで歓喜するとか 嘲笑されてるって何で分かんないのかな

Good0 日本語でおk0
388009. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 20:41 ▼このコメントに返信
コメントが3つしか
韓国でも関心持たれてないでしょ
Good0 日本語でおk0
388010. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 20:42 ▼このコメントに返信
オリコンはオワコン
Good0 日本語でおk0
388011. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 20:43 ▼このコメントに返信
ぬるぽ
Good0 日本語でおk0
388013. オラオラオラ!日本人じゃい!! 2016/01/19 20:46 ▼このコメントに返信
※388009
それをワザワザ晒し者にしようと言うんだから管理人氏も人が悪い( ̄▽ ̄;)
いや、ネタを提供してくださるサービス精神には大いに感謝でありますよ(^人^)
Good0 日本語でおk0
388014. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 20:46 ▼このコメントに返信
>何故売れたのかは書かれてないな…

自社買い。
Good0 日本語でおk0
388017. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 20:48 ▼このコメントに返信
マジで知らないwそれ以前になんかで話題にならないとわかんないわ

にしても「GOT7」「神7」ね、どっからパクったか丸わかりなのはちょっとw
Good0 日本語でおk0
388022. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 20:53 ▼このコメントに返信
はいはい、現れては消え、現れては消え…日替わり定食かよ┐(´д`)┌ヤレヤレ
Good0 日本語でおk0
388024. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 20:57 ▼このコメントに返信
アマゾンとかでベストセラーになったら教えて
Good0 日本語でおk0
388029. 名無し 2016/01/19 21:06 ▼このコメントに返信
韓国に七福神いるの?
なんで日本の神様にあやかってんの?
神道だけど良いの?
Good0 日本語でおk0
388046. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 21:35 ▼このコメントに返信
"放射能猿"とかかわる韓国人タレントをどーしても・貶・せ・な・い・韓国人ども
日本人から評価?されると思わずホルホルしてしまう(猿猿言って蔑んでる割に劣等感抱いてるってことなんだろーなーw)
これが奴らの限界w
Good0 日本語でおk0
388049. オレオレ、ザパニーズニダ 2016/01/19 21:37 ▼このコメントに返信
SMAPはせめてこのレベルになるよう、分裂騒動なんかしている場合ではありません
Good0 日本語でおk0
388051. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 21:39 ▼このコメントに返信
『誰』シリーズ第何段目だよ。(´・ω・`)中国に池
Good0 日本語でおk0
388057. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 21:52 ▼このコメントに返信
ケーポップ芸能人のライバルはモランボン楽団だろが
Good0 日本語でおk0
388058. 2016/01/19 21:52 ▼このコメントに返信
7という数字の秘密を暴露してもいいかな?笑い
Good0 日本語でおk0
388062. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 21:58 ▼このコメントに返信
オリコンはデイリーの発表をやめたらどうかと思う。
デイリー1位とか、簡単に取れてしまうだろ。
それをもってオリコン1位といわれても。
Good0 日本語でおk0
388065. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 22:01 ▼このコメントに返信
冗談抜きでマジで誰なの?
Good0 日本語でおk0
388066. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 22:05 ▼このコメントに返信

こっ、ここのひとたちは、ほっほんとうに、、ばっ、ばば、ばかなんだなぁ
Good0 日本語でおk0
388068. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 22:14 ▼このコメントに返信
知らね~はそんなの。
半島人のグループなんかキムチ悪いわ
Good0 日本語でおk0
388071. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 22:31 ▼このコメントに返信
???
名前を聞いたことも無い。
Good0 日本語でおk0
388085. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 22:47 ▼このコメントに返信
次から次へと・・・まったく・・・
せめて女性にしてくれ、叩く気にもならん。

おう、あの台湾の子と、確かザイニチもいるんだよな?
あのグループ輸出しなよ。
台湾アゲは絶頂OK!
チャンケさげも余裕~~~
日本においで。
Good0 日本語でおk0
388101. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 23:12 ▼このコメントに返信
韓国人って馬鹿なの?、そろそろオリコンの仕組みを疑ったりしないの?
無名の韓国グループが毎回1位になってるっておかしいと思わないの?
Good0 日本語でおk0
388114. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 23:26 ▼このコメントに返信
分裂したり抜けたら名前変わるの? とーほーしんきって今二人だよね
俺って下手な韓国ファンよりずっと韓国に詳しいんだよね
Good0 日本語でおk0
388136. オレオレ、日本人だよ 2016/01/19 23:50 ▼このコメントに返信
次から次へ新しいグループが出てくるな
一体誰が買ってるんだ?
Good0 日本語でおk0
388244. オレオレ、日本人だよ 2016/01/20 03:21 ▼このコメントに返信
今はCDなんか売れないから、自社買いするだけで簡単に一位取れるからな。
Good0 日本語でおk0
388249. オレオレ、日本人だよ 2016/01/20 03:59 ▼このコメントに返信
いつもポッと出て一瞬話題に上るけど続かない
金太郎アメみたいなグループばっかだな
Good0 日本語でおk0
388257. 2016/01/20 04:36 ▼このコメントに返信
ガット=ゴッド
アホすぎるな(笑)
Good0 日本語でおk0
388276. 老兵は死なず 2016/01/20 06:44 ▼このコメントに返信
日本で営業活動をするな!
Good0 日本語でおk0
388277. オレオレ、日本人だよ 2016/01/20 06:47 ▼このコメントに返信
>ラフラフラフ」は「世界を笑顔にしたい」というメッセージを込めた美しい曲だ。特にメンバーたちの若々しい振付と「あなたを笑顔にしたい」という歌詞に合わせたスマイルパフォーマンスが印象的である。

ラフメイカーのパクリかカバー曲?
名前も曲も聞いたことないけれど。去年発売の曲って、いつ日本にやってきたんだか。
まるでゴキブリのように、知らぬ間にやって来てデカい面をするのな。
Good0 日本語でおk0
388279. オレオレ、日本人だよ 2016/01/20 06:53 ▼このコメントに返信
男の顔も型番化してきたねぇ。
元は目も当てられないエラ張りブサイクなんだろうなw
Good0 日本語でおk0
388291. オレオレ、日本人だよ 2016/01/20 07:39 ▼このコメントに返信
全く知らん。
Good0 日本語でおk0
388336. オレオレ、日本人だよ 2016/01/20 09:49 ▼このコメントに返信
※387990
深夜のコンビニでバイトしてる兄ちゃん達じゃね?
Good0 日本語でおk0
388351. 日本人 2016/01/20 10:13 ▼このコメントに返信
なぜ売れたか?
細かい事は気にするな。
2ダーが売れたって言うんだから、それを信じればいいんだよ。
Good0 日本語でおk0
388410. ^^ 2016/01/20 11:41 ▼このコメントに返信
別に日本で売れなくても良いんだよ、日本のオリコンとれば
それがアジアへの宣伝になるのだからw
Good0 日本語でおk0
388415. オレオレ、日本人だよ 2016/01/20 11:50 ▼このコメントに返信
ジャニーズ枠を乗っ取る気満々。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます
コメントエラー復旧。
ご迷惑をおかけしました。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ

紹介ありがとうございます
>変人窟 (HJK)
>よろず箱
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)



検索フォーム