かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.02.20 09:15|カテゴリ:文化コメント(56)

韓国人「価格性能比の良い日本の小型キャンピングカーのレベルをご覧ください」


価格性能比の良い日本の小型キャンピングカーのレベル


20160220-01.jpg








20160220-02.jpg

20160220-03.jpg

20160220-04.jpg

20160220-05.jpg

20160220-06.jpg

20160220-07.jpg

20160220-08.jpg

20160220-09.png

20160220-10.png

20160220-11.png

20160220-13.png

20160220-14.png

20160220-15.png


--------------------------------

スレ主韓国人

コストパフォーマンス物凄い。


ガセンギ.com
http://goo.gl/kG6UXN




何処かの韓国人1

価格は後ほど。



何処かの韓国人2

車とかまぁ関係なく、トレーラーがいくらかが重要になる。



何処かの韓国人3

190の巨人の友達が、日本旅行に来てそこに入ったらどんな表情になるだろうか?



何処かの韓国人4

価格がいくらなのか分からないが、何が物凄いの?

見ただけコスパが凄いと言うけど、全く実用的ではありませんよね。
化粧室までは望まなくても、厨房施設もないし、寝室がチョッパリ国サイズだからかな?
足も伸ばせないぐらいの広さに、他の便宜施設も全てを投げ出し、あっけないテーブルと椅子二つが全て?
むしろ現代車のスターレックスの様な物を引っ張って行って、椅子をひっぺがして寝たほうがマシですね。
更に、一般免許で運転もできないし、5トン車の長さの駐車場が必要ですね。



何処かの韓国人5

空間がちょうど2千万ウォンの現代車のスターレックスの大きさなのに…2千万ウォン以上なら完全に高いです…



何処かの韓国人6

グランド、スターレクスの様なボンゴを一つ買って、後部座席を全て取ってキャンピングカーに改造して使う方が、価格性能比がより良いんだと思います。
あれは、車の価格だけでも侮れない様ですが?



何処かの韓国人7

はっ…綺麗…
これはちょっと買い物の神様がムズムズしますね(泣)
夏前にじっくり考えてみる…w



何処かの韓国人8

モーターショー出品作で、量産化は駄目なんです…
つまり、価格がないのにコストパフォーマンスという表現は!?



何処かの韓国人9

ふっ



何処かの韓国人10

キャンピングと書いて外出と読まなければならないですね。



何処かの韓国人11

あのキャンピングカー部分を応接室に使うのではなく、寝室やキッチンを兼ねる様に空間活用デザインまで研究したら良かったかと。



何処かの韓国人12

日本人たちは、狭い所に住みたがるフェチでもあるのか。




【悲報】安部総理、イキってオバマの真似をする

ヤリサー東大生、女子大生の股間をドライヤーで乾かす

【画像】女子アナの給料wwwwwwwwwwこれまじか・・・

【画像】女の7割がイケメンと答えた男の顔www

白人「ジャップさぁ…この組み合わせはなんだい?」

【動画】辺野古サヨクが過激化で洒落にならない状態

東アジア人を見分けるのは余裕とか言ってる奴、これ見ても同じ事言えんの?


【画像】ワイ中国でとんでもないオ○ホを発見

目の前のヒュンダイが故障で道が詰まってしまった時の対処方法


最速人気記事!

オススメ記事!


韓国と直接対決する掲示板





410410. 滅韓こそ時代の最先端 2016/02/20 09:20 ▼このコメントに返信
チョン※ 日本人たちは、狭い所に住みたがるフェチでもあるのか

穴倉に棲んでる汚魔エラに言われたくない
Good0 日本語でおk0
410412.    2016/02/20 09:21 ▼このコメントに返信
我先に模倣して朝鮮人相手にぼったくるか、口汚くけなすかどっちかなんだよな
Good0 日本語でおk0
410418. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 09:30 ▼このコメントに返信
軽自動車のキャンピングカーに、必要以上の性能や快適性を求める方が間違いだと思うわ
韓国人はコンセプトを理解しようともせず、日本にケチをつける事を前提にしているんだな
Good0 日本語でおk0
410419. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 09:32 ▼このコメントに返信
これって牽引が必要なんだっけ(´・ω・`)?
Good0 日本語でおk0
410420. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 09:34 ▼このコメントに返信
車の所有率がOECD最下位だし、部屋の中にトイレがある独房みたいなアパートに暮らしてるくせにな。
コメントしてる韓国人の中でこれより綺麗で広い部屋に住んで車を所有してるのがどんだけいるんだよ。
Good0 日本語でおk0
410421. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 09:37 ▼このコメントに返信
おまエラのことだ
ホンダのマークがいつのまにか現代に変わって
似たようなモノがおまエラの韓半島で走り始めるんだろ
Good0 日本語でおk0
410423. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 09:42 ▼このコメントに返信
これさ牽引の免許いるだろ?
乗れる人すくねーじゃん
Good0 日本語でおk0
410424. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 09:44 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人12

>日本人たちは、狭い所に住みたがるフェチでもあるのか。

「狭い空間だろうと有効に使い最大限の効用を生み出すだけの知識と技術がある」という事実が、下朝鮮人の偏見と現実逃避にかかればこんな風に見えてしまうらしい
あわれですね^^;
Good0 日本語でおk0
410425. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 09:45 ▼このコメントに返信
悔しい、羨ましい、盗みたい
そこまでは分かった
Good0 日本語でおk0
410426. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 09:48 ▼このコメントに返信
例のミニチュア家具で室内が広いと錯覚させるやつか
Good0 日本語でおk0
410427. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 09:49 ▼このコメントに返信
モーターショーのコンセプト・カーにガチ反応するお馬鹿朝鮮人ワロス。
あぁ、ゴメン。お馬鹿朝鮮人という言い方は不適切だわな。
朝鮮人=お馬鹿なんだから・・・・

Good0 日本語でおk0
410429. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 09:58 ▼このコメントに返信
これ久しぶりに見たな
Good0 日本語でおk0
410430. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 09:59 ▼このコメントに返信
※410419
牽引する物が750kg以下なら牽引免許は要らないらしいね
Good0 日本語でおk0
410431. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 10:01 ▼このコメントに返信
狭っ苦しい木の箱のようなものに篭って勉強するんだろ?韓国人は。
Good0 日本語でおk0
410434. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 10:03 ▼このコメントに返信
190って背は高いなーとは思うが巨人とまでは言わんだろ
Good0 日本語でおk0
410437. 純正:日本人 2016/02/20 10:10 ▼このコメントに返信
キムチ人には販売許可が下りません!
触るどころか、見るのもダメです。
キムチの匂いが移ります。
見るな!来るな!売りません!

トイレに紙を流せない国の人達・・・
ウン子の付いた紙がトイレに散乱してる国。。
秘密兵器の拡声器開発に取り組んでください。
がんばれ・・・未開人
Good0 日本語でおk0
410439. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 10:26 ▼このコメントに返信
牛馬、韓国人乗るべからず!
Good0 日本語でおk0
410440. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 10:38 ▼このコメントに返信
※410424
中国や朝鮮では、儒教の影響で人物や国家といった物事の関係を水平ではなく、上下関係で見るという考え方が存在する。
物事を何でも上下関係に置き換える。
韓国人が先進国、先輩、起源に拘るのも、先が上で後が下と見なしているから。
中国人が小日本というのも、大が上で小が下と見なしているから。
広い狭いだと、広いが上で狭いが下となる。
狭いから見下しているんだよ。
Good0 日本語でおk0
410441. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 10:40 ▼このコメントに返信
後ろ要らない車だけで良い
Good0 日本語でおk0
410442. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 10:43 ▼このコメントに返信
韓国人は子供は、キャンプや旅行に行けないからねー。
遊び心が育たない。ユーモアの精神が判らないからー。
かわいそうな民族です。
Good0 日本語でおk0
410443. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 10:44 ▼このコメントに返信
奇形で大きい奴が少しいるだけで、国民全体が背が高いと勘違いする朝鮮人
平均はたいして変わらない
Good0 日本語でおk0
410445. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 10:52 ▼このコメントに返信
>>日本人たちは、狭い所に住みたがるフェチでもあるのか。

無駄にデカい物ばかりに拘る見栄しかない民族には
とうてい理解できまい
Good0 日本語でおk0
410446. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 11:02 ▼このコメントに返信
※410440
民族的文化的に、意識の底にそういう思想が根付いてるからチャイナも韓国も独自技術の開発とか独力での発展ってのが出来ないわけだ

彼らの意識では手を動かして自身で物を作るよりも、労せずして完成品を手に入れる事の方が圧倒的に偉いって事なんだろう
Good0 日本語でおk0
410447. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 11:04 ▼このコメントに返信
※410442
自分もキャンプや旅行いけなかったから遊び心は育たなかったよ(白目)
Good0 日本語でおk0
410448. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 11:11 ▼このコメントに返信
反日で物事を正しく評価できない、事実を認識できない、
まさに汚物韓国人らしい惨めな思考回路ですわw
Good0 日本語でおk0
410451. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 11:24 ▼このコメントに返信
陸の孤(半)島でキャンピングカーとか必要あるの?どこに行くの?
日本でもほぼ必要ないのに
河川敷でテントキャンプ、エセアウトドアみたいな需要?装備の見た目だけは高価な感じの
それともリアルに居住する用なのかな?
Good0 日本語でおk0
410455. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 11:30 ▼このコメントに返信
体格は、モンゴルにレイプされたおかげ(^ω^)
Good0 日本語でおk0
410456. 滅韓派 2016/02/20 11:32 ▼このコメントに返信
買わんでいい。チョンダイあるだろ?お前らなどアレで充分
Good0 日本語でおk0
410458. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 11:35 ▼このコメントに返信
韓国人って自分たちでは絶対に不可能なことに対して上から目線でコメントするよね
滑稽でこの上なく気持ち悪いからやめたほうがいい
韓国人は無意味な虚勢ってのがあまりにも多すぎ
Good0 日本語でおk0
410459. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 11:35 ▼このコメントに返信
※410451
アイツラのキャンプは河川敷じゃなくて橋の下にテント密集させてゴミだらけにする
見た目ほぼ難民キャンプ状態
Good0 日本語でおk0
410463. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 11:43 ▼このコメントに返信
※410421
韓半島?無いよそんな場所
Good0 日本語でおk0
410466. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 12:05 ▼このコメントに返信
ベースの車両が軽なので、普通免許で運転出来る。

トレーラーの総重量は750kg以下なので、牽引免許は不要。
*ただし車庫入れ等バックする際は、ハンドルの切り方が逆になるので練習が必要。

トレーラーを切り離せば単なる軽自動車なので、日常の足として十分使える。

トレーラーを引いた状態での高速料金は、軽自動車で無く普通自動車扱い。
*5や3ナンバーと同じ扱いなので、ETCの割引が使える。
Good0 日本語でおk0
410467. オラオラオラ!日本人じゃい!! 2016/02/20 12:06 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人12
ね、ねねねねネコ耳もネコ尻尾もにくきうも無ェにゃ!!
Good0 日本語でおk0
410480. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 12:31 ▼このコメントに返信
貧乏国の土人には、この洒落や遊び心が分からんのだろうなぁ
赤貧洗うが如しの一生を送る朝鮮人共にそんな余裕ある筈ないかwww

Good0 日本語でおk0
410494. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 12:48 ▼このコメントに返信
※410419
たしか日本では500kg以上の重量物を牽引する場合に
牽引免許が必要だと聞いた気がする

ちょっとうろ覚えで申し訳ない
Good0 日本語でおk0
410496. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 12:50 ▼このコメントに返信
軽で牽引してそれが原因で渋滞しなければ良いけどな。
アイデアは評価するが、何ともな。
Good0 日本語でおk0
410506. 名無し侍 2016/02/20 13:00 ▼このコメントに返信
偉そうに能書き垂れているが、そもそも韓国人には作れないだろう。
まずあの車がどういったコンセプトで作られたかを理解しろや阿呆共、そして動く棺桶みたいな車もどきしか作れないお前達は偉そうな能書きをほざく資格は無いと知れ。
Good0 日本語でおk0
410511. 名無しさん@ニュース2ch 2016/02/20 13:13 ▼このコメントに返信
この程度の大きさなら軸ロックでもかけりゃーいいきがするけどなー 軽乗るようなやつが牽引バックできると思えない それにバックは荷車車軸が遠いほど簡単なのに こんなに近かったらオレみたいな牽引持ちですら難しいと思うぞ
Good0 日本語でおk0
410512. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 13:18 ▼このコメントに返信
朝鮮人はエンジンが自動で分離するガラクタに乗って喜んでろ。
Good0 日本語でおk0
410525. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 13:37 ▼このコメントに返信
※410421
なんだよw韓半島って、、、キモイなおまえ
Good0 日本語でおk0
410528. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 13:41 ▼このコメントに返信
※410429
1年前、出展されてた奴だよなw
もう今年のキャンピングカーフェア2016
やったんだからそこからネタ記事投稿しろよって思うわ
Good0 日本語でおk0
410540. 嫌韓なんて時代遅れ 2016/02/20 14:17 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人6

>グランド、スターレクスの様なボンゴを一つ買って、後部座席を全て取ってキャンピングカーに改造して使う方が、価格性能比がより良いんだと思います。

雨漏りする韓国車ではキャンプはできないと思いますが?
Good0 日本語でおk0
410550. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 14:31 ▼このコメントに返信
北海道より少々広い程度の国に住人は、せいぜい電動アシスト自転車でトレーラー部分を牽引してのお出かけが良く似合う。
Good0 日本語でおk0
410560. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 15:01 ▼このコメントに返信
ウリナラの移動住居ニダ
Good0 日本語でおk0
410564. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 15:13 ▼このコメントに返信
※410511
用途に合わせて長さが変わる車?
ソレ面白いな。
田舎住まいなんで車必須、平素は軽2シーターでも十分(一人一台持ってるから)
でも、みんなでお出かけとか旅行となると大きいのが欲しい・・・
維持費も馬鹿にならんし、案外田舎のジレンマにフィットするかも知れんね
Good0 日本語でおk0
410565. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 15:14 ▼このコメントに返信
※410540
車の中でテント。
これこそが韓国車の楽しみニダ
なんだろうさwwww
Good0 日本語でおk0
410620. あははははは 2016/02/20 16:02 ▼このコメントに返信

ヘンダイ じゃないよ ホンダだよ
Good0 日本語でおk0
410629. 滅韓,排除は世界潮流だけどね 2016/02/20 16:22 ▼このコメントに返信
捏造世界一位の韓国産より十位の日本製
最下位のどこかの国の製品でも詐欺国家の韓国産よりはマシ
仮に同じ詐欺国家の北朝鮮産でも韓国産よりも高性能でしょ?
なんたって自国からロケット打ち上げる能力程度は最低限持ってるからなw
Good0 日本語でおk0
410635.    2016/02/20 16:28 ▼このコメントに返信
※410419
500kg以下なら~と書いたものですが
調べてみたら750kgまでは不必要だそう

※410430さんが正しいです重ねがさね申し訳ない
Good0 日本語でおk0
410667. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 17:23 ▼このコメントに返信
チョンたちのはキャンピングする等の文化すらありません。
いくら見たりしても理解できません。
余暇を楽しむ、等とても、とても、 100年早いです。 
Good0 日本語でおk0
410694. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 18:05 ▼このコメントに返信
今年のキャンピングカーフェア2016 は盛況だったみたいですね。
Good0 日本語でおk0
410695. オレオレ、日本人だよ 2016/02/20 18:13 ▼このコメントに返信
こればっかりは悔しいがチョソコが正しいだろ
もう少し何とかならんもんかね?
ロフト形式ってか複層にして上にベッド仕込むとかさ
ただのお出かけ用ならキャンピングカーである必然は薄いし
Good0 日本語でおk0
410784. nanasida 2016/02/20 20:38 ▼このコメントに返信
キャンピングカーを知らない人が多いです。あれは、外装が家並みの断熱効果をしてあって、夏でも車体は熱くならないのです。ですから、外見だけ見て安い高いは言えないんですよ。
Good0 日本語でおk0
411048. 何時もの超賤塵 2016/02/21 10:07 ▼このコメントに返信
※410446
つまり 独立運動家(盗人、詐欺師、レイプ魔、放火犯、誘拐犯)
が英雄な訳ですね

わかりませんwww
Good0 日本語でおk0
411055. 何時もの超賤塵 2016/02/21 10:17 ▼このコメントに返信
※410511
成程、そうゆうモンなのか 2ちゃんは色々知識の有る奴等が多いから勉強になる
また一つお利口になったよ ㌧クス
Good0 日本語でおk0
411153. オレオレ、日本人だよ 2016/02/21 13:00 ▼このコメントに返信
こういうのはシャレで造ってんだから。
「キャンプ行こう」って、コレで迎えに来たらウケるでしょ?
遊び心よ。

本気で住もうだなんて考えてないでトンスルでも飲んでりゃいーんです。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々







おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ

紹介ありがとうございます
>変人窟 (HJK)
>よろず箱
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)






検索フォーム