かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.03.31 06:15|カテゴリ:軍事コメント(53)

韓国人「韓国空軍のF-16Dが墜落したけど、技術と練度の高さが証明された」「真水戦闘機墜落事故って何だよ…」


空軍のF-16D戦闘機が慶青松で墜落…操縦士2人は脱出


20160331-02.jpg

空軍の戦闘機墜落
森林当局のヘリコプターが30日午後、空軍のF-16D戦闘機が墜落した慶北青松郡富南面近くで鎮火作業をしている様子


忠州空軍第19戦闘飛行団所属・・・野山に墜落し民家の被害はない
2年6ヶ月ぶりに空軍の戦闘機墜落・・・空軍、飛行事故対策本部を設置

韓国空軍のF-16D戦闘機が30日午後、飛行中に慶尚北道青松地域に墜落する事故が発生した。
空軍はこの日、「午後4時06分頃、慶北盈徳近くの上空で任務遂行中だったF-16Dの航空機が墜落した」とし「操縦士2人は非常脱出して無事だ」と明らかにした。

この戦闘機は、慶北青松郡富南面の山に墜落し、戦闘機墜落による民家被害はないものと把握された。


20160331-03.jpg


パイロット2人は墜落時に射出(ejection)方式で緊急脱出し、無事に山から降りてきたことが分かった。彼らはヘリで航空宇宙医療院に移され診察を受けた結果、体に何の異常もないと診断された。

墜落したF-16D戦闘機は、忠清北道忠州の空軍第19戦闘飛行団所属で、空対地攻撃訓練をしていた際エンジン停止現象を示し墜落したものと軍当局は見ている。

パイロットはエンジン再始動を試みたが、エンジンが作動しなかったため、戦闘機を山に向かって飛行するように方向を持ち、緊急脱出したことが分かった。

消防当局の関係者は、「戦闘機が墜落した山に火災が発生して山火事が広がっている状況」とし「消防ヘリコプターを動員し鎮火作業を行っている」と述べた。

墜落した戦闘機は爆弾のような武器を装着していなかったが燃料タンクなどが爆発する可能性があり、消防当局が沈下が困難だということが分かった。

空軍は事故直後、空軍参謀次長を本部長とする飛行事故対策本部を構成して、事故の経緯の調査に着手する一方、KF-16を含むF-16系列戦闘機の飛行を暫定的に中断した。


20160331-04.jpg

墜落機の残骸・・・30日午後空軍のF-16D戦闘機が墜落した慶北青松郡富南面近くに断片化された胴体残骸が散らばっている様子


空軍関係者は、「F-16D戦闘機が墜落したため、F-16系列戦闘機の一斉点検を介して、問題がないことを確認する必要がある」と説明した。

空軍の航空機が墜落したのは、2013年9月26日F-5E戦闘機墜落事故の後、2年6ヶ月ぶりだ。
F-16D戦闘機は空軍が次世代戦闘機事業(KFP)に着手する前の1980年代後半、米国から導入した。今回墜落したF-16Dは、「ピースブリッジ」と呼ばれる韓国軍の戦力増強事業に基づいて導入された機種である。

全長15m、幅10mの戦闘機は、最大離陸重量と武装積載量がそれぞれ19187㎏、6895㎏に達しマッハ2.0以上の速度で飛行することができる。
主な武装はAIM-9サイドワインダー空対空ミサイル、AGM-65枚ブリック空対地ミサイルであり、20mm機関銃1門を搭載している。

現在、空軍は今回墜落した戦闘機を除けば、7機のF-16Dを運用している。
一方、事故直後、一部では、この戦闘機が1999年に「真水戦闘機墜落事故」が発生した空軍醴泉基地所属という観測も出たが、これは事実ではないことが確認された。

真水戦闘機墜落事故は、1999年9月航空燃料ではなく、真水を燃料タンクに注入した空軍のF-5F戦闘機が醴泉基地から離陸した直後の山に墜落した事故を指す。この事故でパイロット1人が死亡し、他の1人は重傷を受けた。


聯合ニュース
http://goo.gl/X7hkZx








何処かの韓国人1

戦闘機は安全脱出するのも技術である。
墜落地点を山に保持して住民の貴重な命を守った点を高く買う。



何処かの韓国人2

技術と練度の高さが証明されたな。



何処かの韓国人3

真水戦闘機事件のほうが衝撃的なんだが。
自分初めて聞くんだけど。



何処かの韓国人4

最後まで民間人を第一に考えているのを見ると素晴らしいパイロットだね。
戦闘機はもったいないけど、あんな立派な軍人がいるのがわかったのが良い点。



何処かの韓国人5

選挙シーズンなので北朝鮮の仕業だといい始めるはず。



何処かの韓国人6

もう米国産はやめよう!
ヨーロッパ産もちょっと調べてみよう!



何処かの韓国人7

F-16も老朽化かよ…



何処かの韓国人8

どうせ墜落するなら核載せて北朝鮮に。



何処かの韓国人9

三百億を超える税金が消えたわけだ。



何処かの韓国人10

老朽機種なうえに整備不良なんだろうなぁ。



何処かの韓国人11

軍隊で女性軍が事故で死ぬことがありません。
婦人警官が傷つかないのと同様に危険なことをしないからね。
どこが男女平等だよ。



何処かの韓国人12

真水って何…



何処かの韓国人13

事前整備徹底させろ。
国民の税金いくら使ってるとおもってんだ?



何処かの韓国人14

飛行中のエンジン停止は重大な欠陥だろ。
原因を正しく見つけるには、事故機の残骸保存率が重要だが、火災と爆発の危険でちょっと無理かな。



何処かの韓国人15

一体管理をどのようにすると故障が出ることがだろうか?
人の命がかかっている戦闘機であれば、事前に徹底的に異常の有無を確認するのは基本中の基本ではないか?
この日の関係者全部厳重処罰して再びこういうことが再発しないようにマニュアルに再び手を加えて空軍自体に安全教育をさらに強化なければならないと思うわ。



何処かの韓国人16

脱出の過程自体も非常に危険なのに、無事に脱出成功して良かったね。



何処かの韓国人17

韓国の5%余りの国防予算も持っていないだろう北朝鮮が今回も最先端の新兵器で撃墜させたんじゃないのか?



何処かの韓国人18

さすが未亡人製造機だよな。
脱出して本当によかった。



何処かの韓国人19

山火事大変なので次からは貯水池に。



何処かの韓国人20

350億とパイロット2人の命か…




【動画】月収30万の生活保護受給女、号泣理由が酷い!「減額されたらもう終わりなんです!」

外国人「日本人のFF15評価がめちゃくちゃ低い、Amazonが大惨事になっている…」

中国人「日本にはもう自慢できるものが無いと思う」

【画像】指一本でマ○コと乳首両方隠すことに成功した女子大生が現れる

海外「韓国という国は一体どうなってるの?整形して白人になろうとしたり…」海外の反応

日本人「接客業は座るな!店員同士で会話するな!客に絶対服従しろ!チップは払わん!」

【韓国の反応】韓国人「反日のせいで韓国は地獄行きだ」

【ワロタw】世界に誇る慰安婦像がゴミ置き場と化すwwwwwwwwwww

外国人「日本や北欧のように勝ち組国家に住んでる奴らは何で自ら死を選びやすいのか」

「今年もまた、日本軍による奇襲攻撃の日が近づいて来たね・・・」【海外反応】

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




436295. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 06:22 ▼このコメントに返信
>空対地攻撃訓練をしていた際エンジン停止現象を示し墜落したもの

さすが共食い整備
Good0 日本語でおk0
436296. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 06:22 ▼このコメントに返信
インドネシアのT50の事故もだけど朝鮮人が手を加えるとことごとくゴミになり果てる
Good0 日本語でおk0
436297. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 06:24 ▼このコメントに返信
すごい、すごい!
韓国軍の兵器のクォリティ。
そして墜落させたよりも、乗務員の無事脱出の技術を称賛する不思議さ。
エンジン止まって再起動試みたと書いてあるが、どうせ止まったら急いで逃げたというのが本当じゃないか。
まあ朝鮮人だもんな
Good0 日本語でおk0
436298. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 06:28 ▼このコメントに返信
自国の予算内できちんと運用出来る体制を作る事から始めないとな
F-15とF-16をきちんと運用出来ていれば韓国の場合は十分間に合うんだからさ
世代遅れでも確実性を選べばいいのに…
Good0 日本語でおk0
436299. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 06:29 ▼このコメントに返信
>真水って何…

まったくだ
この南朝鮮人のコメントに共感してしまった
燃料タンクに真水を入れる南朝鮮人・・・・おそろしや~
Good0 日本語でおk0
436300. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 06:30 ▼このコメントに返信
セウォル号を思い出す

客がいるかいないかの違いだけ

多分、落下地点に民間人がいたとしても真っ先に逃げるだろうね
Good0 日本語でおk0
436301. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 06:34 ▼このコメントに返信
・・・脱出装置が動くのって当たり前だろ。普通の国なら。

これを技術の高さと言ってしまうあたりが、技術レベルがどのくらいかを示してるわな。
Good0 日本語でおk0
436302. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 06:36 ▼このコメントに返信
人的被害が無かったのは幸い…

それより燃料タンクに真水???

Good0 日本語でおk0
436303. 老兵は死なず 2016/03/31 06:39 ▼このコメントに返信
何処かの下朝鮮人1
>安全脱出するのも技術である。

朝鮮人は、上から下まで逃げるのは得意だったw
逃避民族なのは歴史が物語っている
Good0 日本語でおk0
436306. 老兵は死なず 2016/03/31 06:52 ▼このコメントに返信
真水戦闘機か・・・お笑い下朝鮮軍に新たな一ページが追加したな
Good0 日本語でおk0
436313. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 07:09 ▼このコメントに返信
水と燃料を混ぜて作るエマルジョン燃料ってのもあるにはあるんだけど、そのたぐいでは無さそうだね。
山梨の企業が実用化に成功してタイ空軍の大佐が視察に来て導入の契約していた。
水を80%以上混ぜても燃焼効率が落ちない画期的な発明なのに税率や規制の問題で
日本では山梨県内でしか使えないという。
Good0 日本語でおk0
436314. 名無しのアラフィフ日本人 2016/03/31 07:15 ▼このコメントに返信
※436313
エマルジョン燃料は、テレビ(テレ東系WBSだったかな?)で見た。
その時は、50%が水・50%が軽油だった。マイクロバスは問題なく走っていた。
Good0 日本語でおk0
436318. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 07:30 ▼このコメントに返信
真水
韓国の手が加わっていない純米国製の戦闘機ってことか?
米国に責任追及するつもりなんだろうな
Good0 日本語でおk0
436320. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 07:35 ▼このコメントに返信
2年6ヶ月ぶり?
毎年のようにT50落としてたはずだが?
Good0 日本語でおk0
436321. 名無し 2016/03/31 07:38 ▼このコメントに返信
F-16ってちゃんと空から墜落するから凄いんだな。

だってF-15って韓国では地上でマンホールに墜落するんだろ?
Good0 日本語でおk0
436323. えくすぷろいと 2016/03/31 07:40 ▼このコメントに返信
※436313
エマルジョン燃料を使ってジェットエンジンの効率を上げれるかな?
Good0 日本語でおk0
436324. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 07:42 ▼このコメントに返信
韓国のF-16ってかなりぼろいって聞いたな
米国のF-16部隊との共同訓練で、整備の差が凄い事になってる写真を見た記憶が
アメリカと比べるなって話だけど、他の国のものとも差が酷かった
Good0 日本語でおk0
436326. やまさん 2016/03/31 07:45 ▼このコメントに返信
いい加減にしやがれちょんころはお笑いチョン国軍頑張ってるなそれを映画にしろよチョン国軍日常生活をいれるだけでパロディー映画大ヒット間違いないよけつ穴なめ会うシーンも忘れずに
Good0 日本語でおk0
436327. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 07:45 ▼このコメントに返信
良かったじゃん。
アメリカに送るF16の数が減るから、必要な予算が安くなったってことで。
予算問題でメーカー訴えたりしてるんだから、余計な出費は無くさないとな。

まぁ、一応契約したって話は聞いたけれど、あれからどうなったんだろうね?
4機送って予算問題で揉めて、仕方なしに承諾して、デモ予算問題は出来る限り粘るみたいなこと言っていたと思うけれど。
Good0 日本語でおk0
436329. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 07:49 ▼このコメントに返信
自国の整備状況でよく米国産ガーなんて言えるな。
Good0 日本語でおk0
436331. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 07:57 ▼このコメントに返信
※436313
燃料タンクに亀裂が入って地下水が混ざっていたのに気づかず
給油して、離陸に失敗したという話。
その時の水の割合が90%近く(はぼ真水)だった。
Good0 日本語でおk0
436334. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 08:13 ▼このコメントに返信
墜落にしては部品の数が少なくないか?
ブラックボックスも無さそうだ

また、中国に売るのか?

そうか、真水戦闘機ってそう意味か!
真水(河川)に降りて浸水させて無傷で回収する戦闘機の事か!
新鮮な戦闘機を中国に献上するんだな。

それなら改良待ちで良いのに・・・

そうか、アメリカが売ってくれないのかな?
それとも中国に余裕が無くなったのかな?

どっちにしろ、懲りないねえ・・・

記憶力無いの?


σ(^_^;)?


Good0 日本語でおk0
436335. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 08:14 ▼このコメントに返信
韓国では航空機燃料の代わりに水で飛ぼうとするのか、面白いな。
ケケケケケ。
Good0 日本語でおk0
436337. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 08:20 ▼このコメントに返信
昔航空自衛隊の訓練機が、河川敷の高圧線を切断して墜落した事故を思い出した。
脱出限界下限高度を超えて機体を河川敷まで誘導した為に、パイロットは死亡していたと記憶している。
Good0 日本語でおk0
436338. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 08:23 ▼このコメントに返信
英語の整備マニュアルも読めない程度って言ってたな。だいぶ前だが。
Good0 日本語でおk0
436340. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 08:26 ▼このコメントに返信
ttp://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?tname=exc_board_67&uid=331949&fid=331949&thread=1000000&idx=1&page=1&number=97852
>真水戦闘機墜落事故は、1999年9月航空燃料ではなく、真水を燃料タンクに
>注入した空軍のF-5F戦闘機が醴泉基地から離陸した直後の山に墜落した事故
>を指す。この事故でパイロット1人が死亡し、他の1人は重傷を受けた。
Good0 日本語でおk0
436345. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 08:39 ▼このコメントに返信
戦闘機のタンクに入れたのは「真水」だったみたいだけど、森林当局のヘリコプターが鎮火作業で撒いているのはどうなんだろう?
地図で確認すると、近くに大きな川とか湖はなさそうだしね。逆に日本海からは近いみたい。

「鎮火のために山林に海水撒いたら木が枯れたニダ〜」くらいやってくれると安心できるのだがね。

あと、韓国ってカモフ入れているのね。
Good0 日本語でおk0
436346. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 08:49 ▼このコメントに返信
2機連続して墜落事故、流石スクランブルも出来ない空軍のことはあるな、去年も韓国軍のT50が墜落して二人死んだはず。
Good0 日本語でおk0
436353. 2016/03/31 09:14 ▼このコメントに返信
※436298
勝つことだけ考えて(米中日ロに張り合うのがおかしいのだが)コストを払わせることでの国防って意識がないんだろね。血を流す覚悟が必要だから。
Good0 日本語でおk0
436355. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 09:18 ▼このコメントに返信
もちろん墜ちたのはライセンス生産の方だよね?
まあ、きちんと整備してないので米国製でも仕方がないけど、
頭につくKを作為的にはずしてアメリカに罪をなすりつけようとしている気がする。
金田(AKIRA)曰く「Kを付けろよデコスケ野郎」

祖国は放射能とPM2.5で腐界に飲み込まれそうなのに、山火事を起こしてまた貴重な酸素供給源を減らしたね。
Good0 日本語でおk0
436361. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 09:29 ▼このコメントに返信
双発機でないと、こうなるの見本の様な事故ではある。
Good0 日本語でおk0
436365. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 09:33 ▼このコメントに返信
※436337

入間基地の側な。あそこは河川敷以外は住宅地。
現地に行ってみれば分かるけど良くやったと思う。
Good0 日本語でおk0
436370. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 09:41 ▼このコメントに返信
この事故で日本に対して謝罪と賠償は請求しないのかwww
Good0 日本語でおk0
436391. 日本の異端児 2016/03/31 10:50 ▼このコメントに返信
なんにしても死人が出なくて良かった
Good0 日本語でおk0
436394. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 10:59 ▼このコメントに返信
※436320
墜とすのが怖いから、飛ばしてなかったんじゃないんですかね。
Good0 日本語でおk0
436402. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 11:25 ▼このコメントに返信
ご自慢のT-50は、射出座席が作動しても助かったパイロット
いないんじゃないか?
Good0 日本語でおk0
436410. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 11:51 ▼このコメントに返信
ファビョッて逆噴射させたら落っこちたニダ。
Good0 日本語でおk0
436417. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 12:04 ▼このコメントに返信
KF-16がいつF16-Dに換装したん?
Good0 日本語でおk0
436502. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 14:06 ▼このコメントに返信
本当に「山に向けた後に脱出した」のか「たまたま山に墜ちた」のか。

さて、どっちでしょうw
Good0 日本語でおk0
436537. 日本人だよ 2016/03/31 15:02 ▼このコメントに返信
記憶に間違いがなければ、韓国空軍所属のF-16Dは完成機を米国LMT社から購入したもので、KF-16Dが韓国企業のライセンス生産品。
ただ保守・運用が(お笑いネタとして)安定と実績のある韓国空軍だからね( ̄ロ ̄;)
いつもの平壌運転でしょう(^ .^)y-~~~
Good0 日本語でおk0
436556. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 15:36 ▼このコメントに返信
韓国でレスキューファイヤーが放映されたことがある。「爆発的に鎮火せよ!」が合言葉だから、敵を倒した時に、日本では「爆鎮完了!」というが、韓国では「鎮火完了(チンファハンリョォ)!」という。

漢字が分かれば容易に理解可能な単語だが、欠陥ハングルは、漢字由来の略語や造語には全くついていけない。

また、同音異義語への対応が未熟だから、「頭痛」は通じず、いちいち「頭が痛い」というように状況説明を加えないと理解し合えない。

もし、ハングルで「爆鎮完了!」と言おうとするならば、最低でも「爆発的に鎮火完了!」のように、まどろっこしく状況を加えないと相手に理解されない。

だから他言語からハングルへの翻訳が進まず、結局日本で訳された言葉を使用しないといけない。

最近、日本由来の単語をローカライズする運動が進められている。
例えば「納期」という単語は簡単な漢字の組み合わせにも関わらず、渡す側にも受け取る側にも容易に理解し得る単語である。

これをハングル化するには必ず状況説明を追加しなければならず、その過程で日本語の持つ自在さが抜け落ちてその結果、誰を対象にするのかまるで理解のできない単語が出来上がるだろう。

ハングルとはことほど左様に未開な文字なのである。
まぁ好きなだけ無駄なエネルギーを使ってハングル化して、結果混乱しまくってくれ。
Good0 日本語でおk0
436557. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 15:36 ▼このコメントに返信
よく落ちるなぁ何機目だ?
Good0 日本語でおk0
436575. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 16:06 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人18
さすが未亡人製造機だよな。
脱出して本当によかった。

オマエラのところ以外じゃそうそう落ちてないわい

※436557
年平均で2機は落ちてる
Good0 日本語でおk0
436586. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 16:30 ▼このコメントに返信
写真とかで見れば判るが韓国のF-16の政府宣伝用以外の写真を見ると信じられない位汚い。機体の洗浄も整備の一環と考えれば韓国の整備水準の低さは明確で似たレベルの汚さでウガンダとかモルドバクラスの酷さ。
少なくともF-16装備国ではあり得ず墜落で全滅しないのが不思議ですらある。
近代化をLMやBAeに依頼しても拒否られ、老朽化含め絶賛進行中。
Good0 日本語でおk0
436589.    2016/03/31 16:39 ▼このコメントに返信
>>技術と練度の高さが証明されたな。

なるほど
整備不良でこういう事故が相次ぐために
墜落の訓練も上達させとかないとな
Good0 日本語でおk0
436604. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 17:26 ▼このコメントに返信
おいおい。車、故障して事故ったけど、エアバッグ作動したんだぜ。すごいだろ!
Good0 日本語でおk0
436627. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 18:08 ▼このコメントに返信
さすが捏造の朝鮮人

①航空機が墜落したのに、周辺の木々が倒れていない
②戦闘機の残骸には見えないだろ
③残骸の周りは航空燃料で火災がおきている筈だが、殆ど燃えていない
④消火剤撒いた筈なのに、普通に樹木がある

→ → 中国様へ献上する為の、墜落偽装?
Good0 日本語でおk0
436676. オレオレ、日本人だよ 2016/03/31 20:15 ▼このコメントに返信
※436331
転載されている総合ニュースを見る限り「真水を注入して」って書いてあるんだけど?
韓国軍ではエマルジョン燃料とやらを採用してんの?
Good0 日本語でおk0
436743.    2016/03/31 22:29 ▼このコメントに返信
F-16を破壊してやったニダ
ウリがたったニダ
ウリが英雄ニダ
Good0 日本語でおk0
436744. LLLLL 2016/03/31 22:29 ▼このコメントに返信
流石に消防ヘリの三たては無かったか。
(^_^;)
Good0 日本語でおk0
436860. オレオレ、日本人だよ 2016/04/01 04:07 ▼このコメントに返信
※436313
エマルジョン燃料はディーゼルエンジンでは温度上昇を回避して窒素酸化物の生成を抑制する方向で役に立つ。オットーサイクルではオクタン価を引き上げる効果がある(オクタン価高いとよく燃えると勘違いしている人が多そうだけど、オクタン価が高いってのは燃えにくいって意味な。高温高圧になっても異常燃焼しにくくなるので圧縮比を上げて熱効率を改善できる)。ただし、エンジンが腐食しやすいという問題がある。

しかし、タービンエンジンではどうかなぁ...。
Good0 日本語でおk0
437115. オレオレ、日本人だよ 2016/04/01 16:11 ▼このコメントに返信
 写真見れば一目瞭然
樹木も倒れていないし、航空燃料の火災も殆どない(一本しか燃えてない)
&どう見てもカーキ色は陸軍の部品で、燃えた跡も煤もない
 墜落したことにして
保険で儲けるか?
中国様へ献上した数合わせの 偽装墜落だろ
Good0 日本語でおk0
437610. 朝鮮は南北とも日本の敵 2016/04/02 14:27 ▼このコメントに返信
竹島上空を飛行して日本を威嚇する為の戦力として南朝鮮空軍にとっては貴重な飛行可能な状態のF16戦闘機が減ったのだから嬉しいニュースだ。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★