かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.04.19 21:15|カテゴリ:韓流コメント(58)

韓流スター達「熊本のために祈るよ」 韓国人「そんなことしなくていいから」


韓流スター達「地震被害」にメッセージ…「日本・熊本のために祈るよ」


20160419-06.jpg

チョン・イル・CNBLUE SNSに写真



宗教界も日本に慰労のメッセージ送信

韓国大衆文化界と宗教界が地震被害を受けた日本に慰労のメッセージを伝えた。

日本で大きな人気を得ている俳優チョン・イル(写真)とアイドルバンドCNBLUEは16日、SNSを介して複雑で息苦しい心境を明らかにした。チョン・イルは、日本語で「熊本震災で被害を受けた方々に心からお見舞いを申し上げます」と記して写真を上げた。写真の中のチョン・イルは「Pray for Japan(日本のために祈る)」と書いた紙を持って、「是非地震の被害がこれ以上大きくならないことを願います」と心配した。

シエンブルーのメンバーイ・ジョンヒョンとカン・ミンヒョクはこの日SNSに、熊本を代表するキャラクターであるクマモンがハートに入っている写真を上げた。また、「PRAY FOR KUMAMOTO(熊本のために祈る)」と書いてより慰労の意味を明らかにした。

宗教界では、韓国キリスト教教会協議会(NCCK)が15日、地震の被災者のための祈りと連帯の意を込めた対応を日本のキリスト教協議会(NCCJ)総務の牧師に送った。 NCCKは「愛する家族を失ったり、深刻な負傷をした彼らのために祈る」とし「緊急救命と救助に総力を尽くすすべての人々が最善を尽くすことができるように祈りたい」と明らかにした。続いて「人生の試練の中で、常に大きな慰めに、私たちのそばにおられる神を発見することができるように一緒に祈りましょう」と付け加えた。 NCCKは北東アジアの教会協議会と所属教団と一緒に地震被害復旧のための共同募金キャンペーンをアジアのキリスト教協議会(CCA)「北東アジアの平和と人間の安全保障のための教会フォーラム」に提供する計画である。


文化日報
http://goo.gl/7a0136








何処かの韓国人

罪のない人々を考えると、支援してあげたいけど、日本政府のナンセンスを見てると、助けてあげたくなくなる。



何処かの韓国人

もう以前のように頑張れ日本とか言って猿たちに声援送る売国奴はほとんどいない。



何処かの韓国人

日本は韓国が台風やその他の災害被ったときに、施しやサポートをしてくれやしれませんしね。



何処かの韓国人

たくさんのお金を日本の安倍政府が世話をしてあげればいい。
寄付は韓国も大変だからだめ。



何処かの韓国人

このようなことはしなくていい。
過去の大地震の時も募金して救援物資送って、数か月後には独島は日本のだといいやがった。



何処かの韓国人

向こうも果たして受けてくれるかな?



何処かの韓国人

祈りだけするならタダだしな。



何処かの韓国人

日本の地震を踏み台にして、マーケティングかな?
紙持ってるから分からないけど、本気で悲しんでるのか?
本気なのか?



何処かの韓国人

こいつらは何か関係があるのか?
寄付金を出したからそのような話をするのか?
本来寄付した人々は自分から何も言わないよ。
君たちだけが寄付してるわけじゃないんだよ?




世界で初めて空を飛んだのはライト兄弟でなく韓国の『飛車』証拠はないニダw

政治のことを1ミリも知らない俺に安倍総理が嫌われている理由を教えて

【悲報】84歳を跳ね飛ばしたバス運転手「乗客がいたので、ブレーキを踏めなかった」

中国人「京都旅行中に日本人から「stupid chinese」と罵られた!ムカつく!日本死ね!」

【凄すぎw】韓国の整形技術、限界突破するwwwww(※画像あり)

ついに日韓を訪問する観光客数はダブルスコアへ……まあ、わざわざ行く国じゃないよね

中国人「30年前、最初に中国に巨大な援助と素晴らしい外国文化をもたらしたのは日本人だった」

韓国人「日本で働いている在日韓国人が感じたことは?韓国より酷い?」www

お前ら「なんで俺に彼女いなくてDQNはモテモテなんだ」 ← これ

【朗報】女子高生のおっぱい、ハリが凄い

韓国ソウルで撮影された大型バスが乗用車に乗り上げる事故が怖い怖すぎる


最速人気記事!

オススメ記事!




448538. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 21:17 ▼このコメントに返信
また「お祝います」やってくんねーかな
今度こそ日本を嫌韓で染め上げて見せるのに
Good0 日本語でおk0
448539. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 21:18 ▼このコメントに返信
おまエラの偽善は別段求めていないし
日本に来なくてもいいから
Good0 日本語でおk0
448540. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 21:19 ▼このコメントに返信
南朝鮮から募金・寄付金等は要らないよwww

受け付けたら最後、なんやかんやとゴネてくるからねえwww

奴等とは関わらないのが吉www
Good0 日本語でおk0
448542. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 21:21 ▼このコメントに返信
おまえらゲス民族の施し、支援、祈りなどいらねえよ
そのかわり
日本の災害についてコメントするな、関わるな!
Good0 日本語でおk0
448544. オレオレ、うんチッチ 2016/04/19 21:26 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>このようなことはしなくていい。
>過去の大地震の時も募金して救援物資送って、数ヶ月後には独島は日本のだと言いや
>がった。
こいつかなり重症だな。
Good0 日本語でおk0
448545. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 21:28 ▼このコメントに返信
腹の中では「日本ざまみろ」と思っているに決まってる、
チョンタレのメッセージなぞ社交辞令以外の何物でもない。
Good0 日本語でおk0
448547. 嫌韓なんて時代遅れ。 2016/04/19 21:29 ▼このコメントに返信
心優しき韓流スターに感謝ですね。
それなのにヘイトで返す日本人達。
本当に恥ずかしいです。
日本は長期不況で自信を無くし、不平不満を隣国にぶつける事を覚えてしまった。
日本人は劣化が進み、ここまで恥知らずで恩知らずな無礼者ばかりになってしまいました。
本当に大事な存在は失ってから気付くと言います。尊大にならずに謙虚になって隣国からの支援に感謝しましょう。
Good0 日本語でおk0
448548. オレオレ、うんチッチ 2016/04/19 21:29 ▼このコメントに返信
ところで、那由他さんのコメントすごく面白いから結構好きだナ〜
Good0 日本語でおk0
448549. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 21:31 ▼このコメントに返信
※448547
みんな〜、ヘンタイが来たぞー。
Good0 日本語でおk0
448551. 老兵は死なず 2016/04/19 21:34 ▼このコメントに返信
日本相手の客商売だからねw
心にもない事を言うよww
下朝鮮人相手にするよりも、日本人相手にした方がお得だからね幾らでも尻尾振るんじゃないかな?

だが同胞を売る人間は基本的に信用できないし醜く映る
簡単に言うと反吐みたいな奴だw
Good0 日本語でおk0
448552. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 21:34 ▼このコメントに返信
※448545
裏では死者が増えていくごとに喜ぶ馬鹿ん国スター
Good0 日本語でおk0
448555. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 21:36 ▼このコメントに返信
整形寒流スターとウリスト教の助けなんて要らないから
おまエラ人の弱みに付け込んで一儲けしたいだけだろ
Good0 日本語でおk0
448559. 執行モード...デストロイ : デコンポーザー 2016/04/19 21:44 ▼このコメントに返信
「地獄がどんなところか知りたいのなら、韓国を見なさい。どんなものが地獄に堕ちるのか知りたいなら、韓国人を見なさい」
Good0 日本語でおk0
448560. 老兵は死なず 2016/04/19 21:44 ▼このコメントに返信
※448547
この場合はヘイトで返してるのは下朝鮮人ですよねww
下朝鮮人コメント読めてますか?日本語に訳してあるから判りづらいのかなww
Good0 日本語でおk0
448561. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 21:46 ▼このコメントに返信
韓国のことを知るとお金儲けでしょ、と思ってしまう自分がいます。
善意もあるかもだけど。
Good0 日本語でおk0
448562. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 21:47 ▼このコメントに返信
>日本の地震を踏み台にして、マーケティングかな?
紙持ってるから分からないけど、本気で悲しんでるのか?
本気なのか?

お前みたいな朝鮮人のほうがまだいいよ。韓流は営業だからな
Good0 日本語でおk0
448563. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 21:49 ▼このコメントに返信
またチャリティコンサートと称して
数万ウォンの入場料を取ってそれは収入と出演者のギャラに回しておいて
観客の善意と騙る実際の観客数×1ウォンを寄付する
とかやらないのか?
Good0 日本語でおk0
448566. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 21:54 ▼このコメントに返信
本気で心配してくれている韓国人が居たとしたら申し訳ないが、無理して日本を心配しなくてもよいと伝えてほしい。
ほら、韓国と日本って完全に敵対国じゃん。見かけたらお互い殺し合いになるレベルじゃん。
非国民扱いされるから日本のことは気にしなくて良いですよ。
Good0 日本語でおk0
448567. 那由他 2016/04/19 21:54 ▼このコメントに返信
さっさと韓国人や在日朝鮮人は日本から出て行ってほしいな
熊本地震でさっそく火事場泥棒をしている朝鮮人の目撃情報が出ているからね
お前ら朝鮮人の遺伝子には人のものを盗む屑の遺伝子があるから迷惑なんだよね
Good0 日本語でおk0
448568. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 21:56 ▼このコメントに返信
ゲスの極み韓国人とはもうお別れ致します。
             by ベッキー   
Good0 日本語でおk0
448569. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 21:56 ▼このコメントに返信
※448539
ほんとそのとうり韓国人ひとくくりで敵だと
日本人ならおもっていいよこいつら日本人ひとくくりで
憎しみを持ってるんだからおとなしくしてるとつけあがる
小心者韓国日本をなめんなよ我慢にも限度があるそれとやすとも韓国にまた行きたいって
TVで言ってたよなそれからいっさいあんたらの番組見なくなった一人だ❗️

Good0 日本語でおk0
448570. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 21:57 ▼このコメントに返信
韓流スター達「熊本のために祈るよ」 韓国人「そんなことしなくていいから」 韓流スター達「金にならない連中は黙ってろ」
Good0 日本語でおk0
448572.   2016/04/19 22:04 ▼このコメントに返信
韓国に限定するヘイトスピーチを増進する法律をつくって下さい

補助金の支給などで優遇して下さい
Good0 日本語でおk0
448574.    2016/04/19 22:05 ▼このコメントに返信
何がスターだ馬鹿
Good0 日本語でおk0
448575. 名無し 2016/04/19 22:08 ▼このコメントに返信
エコノミー症候群で亡くなった50代女性 韓国ドラマファンだったらしい…
Good0 日本語でおk0
448576. 名無し 2016/04/19 22:13 ▼このコメントに返信
こいつらの支援か。吐き気が…
Good0 日本語でおk0
448577. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 22:17 ▼このコメントに返信
支援してやったのに~感が強いのは笑える。
しかも被害者意識だけは更に上をいくという。
Good0 日本語でおk0
448578. 老兵は死なず 2016/04/19 22:18 ▼このコメントに返信
※448572
ヘイトスピーチを増進?もっと激しくザイニチを叩けとw
補助金も様々な補助金が存在するが、どの補助金の事を言っているのかが判りません

もう少し他の方に分かりやすい文章にした方が良い
送信ボタンを押す前に一度文章を読み返すと良いですよ
Good0 日本語でおk0
448579. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 22:18 ▼このコメントに返信
※448547
クチ臭いぞウンコ食ったろ?出てけよゴミ
Good0 日本語でおk0
448581. 嫌韓は時代遅れ。fromガセンギ 2016/04/19 22:25 ▼このコメントに返信
※448547
何が恥知らずか何が恩知らずか
存在がヘイトなチョン公には何がヘイトか理解できないだろう

その理解できなさはおまえ自身が証明しているのさw
Good0 日本語でおk0
448583. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 22:35 ▼このコメントに返信
※448547

文字の間からトンスル臭がwww

募金・寄付金を集めてもポッケ無い無いで消えて無くなるのが朝鮮人www
Good0 日本語でおk0
448587. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 22:50 ▼このコメントに返信
やっぱり朝鮮人慰安婦の末裔w
く さ い
Good0 日本語でおk0
448589. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 22:57 ▼このコメントに返信
それして被災者になんか良い事でもあるのか?
被災者には何も届かないし無意味な行動だな
売名行為も中身が伴わないとむかつくだけだ
Good0 日本語でおk0
448594. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 23:05 ▼このコメントに返信
次に富士山大爆発を企んでいる、やれるもんならやってみろ
Good0 日本語でおk0
448598. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 23:19 ▼このコメントに返信
※448547
ごめん、今回のまぁ東北のときもそうだったし
東北のときのは未だにことあるごとにひどいことを言われてると思うんだけど
心無い韓国人の言動がひどすぎてこういったメッセージも受け取ることが出来ない。
むしろ無関心でほっといてもらえるほうがありがたい。
こういった場を利用して言動を詫びろとはいわない。
あんたらと同じ心の暗い面に落ちてしまうからね。
Good0 日本語でおk0
448599.   2016/04/19 23:31 ▼このコメントに返信
ほんとだよ。売名にしか見えんし、助力は必要ない。いいから放っておいてくれ。
Good0 日本語でおk0
448600. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 23:35 ▼このコメントに返信
日本のためにとか言う奴は親日罪で逮捕ニダ
Good0 日本語でおk0
448602. オレオレ、日本人だよ 2016/04/19 23:52 ▼このコメントに返信
韓国の方でも、被災地を心配してくれてる人「だけ」はありがとうございます。
Good0 日本語でおk0
448603. 通りすがり 2016/04/19 23:59 ▼このコメントに返信
被災地では○○放送○○新聞 避難所への立ち入り禁止って紙貼られてるみたいね どうせ数字取れる画しか放送しないし 余震落ち着いた時に仮眠してる被災者にライト当てたりクソだからね
Good0 日本語でおk0
448606. オレオレ、日本人だよ 2016/04/20 00:07 ▼このコメントに返信
韓国人「くまモンにキムチを送りたいニダ食うかね?」
クマモン「くまったくまったニダ」
Good0 日本語でおk0
448609. オレオレ、日本人だよ 2016/04/20 00:10 ▼このコメントに返信
チョン顔が何か言っている。
とりあえずおまエラから何も要らないから
それから火事場泥棒辞めてね。

Good0 日本語でおk0
448619. オレオレ、日本人だよ 2016/04/20 00:24 ▼このコメントに返信
金払いの良い上得意の日本人ファン向けのパフォーマンスなんだから、これくらいはやらないと叩かれるんだよね。芸能人=客商売サービス業だから、嫌いな相手にでも揉み手でヘイコラするさ。
Good0 日本語でおk0
448637. オレオレ、日本人だよ 2016/04/20 00:46 ▼このコメントに返信
ほんといらないから
キモいよ
Good0 日本語でおk0
448640. オレオレ、日本人だよ 2016/04/20 00:51 ▼このコメントに返信
日本で稼ぎたいから。祈るのは無料。
日本の為に祈っている自分が好き。
Good0 日本語でおk0
448659. オレオレ、日本人だよ 2016/04/20 01:27 ▼このコメントに返信
素晴らしい話だ、全朝鮮人、日本から消えてくれ。
Good0 日本語でおk0
448664. オレオレ、日本人だよ 2016/04/20 01:45 ▼このコメントに返信
※448547
いや、マジで韓国の支援とかいらねーから。
お前ら敵国。
何したところで全て敵国の画策した懐柔策。
隙あらば日本を潰そうとする民族が韓国。
同民族だがオマエラと反目してる北朝鮮のほうが利害わかりやすいレベル。
オマエラの支援物資とか毒疑わないと危険なレベルなんで正直敵国からの援助なんてイラネ。
そこまで日本は韓国信用していない。
いっぺん国ごと死んで生まれ変われや。
Good0 日本語でおk0
448668. オレオレ、日本人だよ 2016/04/20 01:52 ▼このコメントに返信
3.11の大地震お祝いしますから韓国人=最悪フィルターがかかってるから、他の国からならちょっとした言葉でもありがたくて感動してしまうが、韓国だと何か裏があるに違いないと猜疑心で一杯になる。

日本にお見舞いメッセージを発信するより、先ず韓国国内の心ないコメントを諫めるくらい気概のある韓流スターがいたら、それは見直して感謝するかな

ま、そんなことしたら韓国では干されちゃうから無理か
Good0 日本語でおk0
448675. オレオレ、日本人だよ 2016/04/20 02:10 ▼このコメントに返信
所詮朝鮮人だ。
Good0 日本語でおk0
448679. オレオレ、日本人だよ 2016/04/20 02:25 ▼このコメントに返信
※448547
本当に頭悪いね。
この翻訳記事は韓国芸能人が暖かい応援メッセージをくれたよって話じゃなくて、それをした芸能人に対する朝鮮人のコメントを見る場所!
あんたが指摘してる事と記事の主旨が違うんだよ!
コメントを残した朝鮮人が日本人に対するヘイトなんだから、その朝鮮人に対するカウンターしたからって何か問題でも?
Good0 日本語でおk0
448700. 東京都の舛添が韓国学校に都内の土地を貸与しようとしています 2016/04/20 05:20 ▼このコメントに返信
朝鮮人!おまえらの小汚いものはいらない。

さっさと出て行け!
Good0 日本語でおk0
448713. オレオレ、日本人だよ 2016/04/20 06:34 ▼このコメントに返信
これって、日本市場に食い込むための単なる営業活動でしょう。
Good0 日本語でおk0
448718. オレオレ、日本人だよ 2016/04/20 06:59 ▼このコメントに返信
いらね。
Good0 日本語でおk0
448720. オレオレ、日本人だよ 2016/04/20 07:10 ▼このコメントに返信
お祝いますと祈るんだろ?知ってたw
Good0 日本語でおk0
448781. オレオレ、日本人だよ 2016/04/20 09:20 ▼このコメントに返信
 善意には善意で、もし仮に偽善だとしても、この「熊本、がんばって」という言葉は、普通に考えて善意なので、ありがとうと素直に返そうよ。たとえ、ほかの韓国の人の悪意に満ちた言葉を聞いているとしても、善意には善意で答えよう。
 もちろん、もう悪意に対してまで善意で答える必要はないと思うけどね。
 
Good0 日本語でおk0
448789. オレオレ、日本人だよ 2016/04/20 09:27 ▼このコメントに返信
韓国人に善意があると考えている、アンタは目出度い。韓国人の善意は下心がある善意だよ。
Good0 日本語でおk0
448986. オレオレ、日本人だよ 2016/04/20 15:36 ▼このコメントに返信
手を着けず、エクアドルへ。
Good0 日本語でおk0
449299. オレオレ、日本人だよ 2016/04/21 01:32 ▼このコメントに返信
※448547
いや、韓国人の偽善はいらねぇ。
打算に裏打ちされたパフォーマンスだろ。
お前らは敵。
韓国人は何やっても信じない。
お前らは信用しない。
もし不審な行動したら100倍返しで殴り返してやる。
Good0 日本語でおk0
449615. オレオレ、日本人だよ 2016/04/21 15:59 ▼このコメントに返信
韓国人がこういう事しても感情が動かない
日本好きな人や心配してくれてる人もいるんだろうけど
今回のガゼンキの言葉やら、311の韓国人達の言動を知ってるから本当に大嫌い
こっちは何も望まないから、韓国人は日本の震災について今回も今後も何も語らないでほしい
とにかく気持ち悪いの
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★