かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.05.23 12:15|カテゴリ:中国コメント(113)

韓国人「『Japan』の語源は中国だというのは事実ですか?」


「Japan」の語源は中国だというのは事実ですか?


スレ主韓国人

これは日本人にとって大きな屈辱ではないか?


ガセンギ.com
http://goo.gl/Hu9x0V








何処かの韓国人1

中国人たちが自分たちを秦だと言ったのを外国人たちが聞いてチャイナとした
中国人たちが韓国人らの高麗と読んだを外国人たちが聞いてコリアとした
中国人たちが日本をジポンと読んだのを外国人たちがが聞いてジパング~ジャパンになった



何処かの韓国人2

>>1
少しおかしいですね。

中国人たちが秦と言ったのですか?どこから出た話なのですか?
中国の歴史上の王朝で秦を連想することは殆ど無いのに…

高麗は、中国人と関係なく、直接海外貿易で知られた名でですよね。

ジャパンは…知りませんw



何処かの韓国人3

チャンケらは倭と呼んでたろうがw
ジパングの語源はヨーロッパ側の語源ですよね?



何処かの韓国人4

倭は昔の国名ですよね?



何処かの韓国人5

唐の時代にジトポン(日本)と発音したことを西洋でジパング>ジャパン>ジャップと発展した事が知られてます



何処かの韓国人6

そうですかwwww



何処かの韓国人7

昔、中国との交易を通じて、中国で呼ぶ名前(発音)が西欧に伝えられたのが今日の英語国名です。
マルコポーロによって伝えられた、北京語での日本の発音がジパングだったのです。
現在の上海地方で日本の事を「Zeppen」と呼びます。だからジャパンの呼ばれるようになりました。



何処かの韓国人8

ジポンと言われた事が由来だろ



何処かの韓国人9

そのまま西洋人が中国の一地方の方言である「ジポン」という発音を借用してジャパンになっただけ…日本とは何の関係もないこと。
日本人自らは昔も今や日本だけ…そういえば、訓読式発音の「ヒノモト」と歌っていた時代もありましたね



何処かの韓国人10

私達は高麗商人の影響で高麗の名前に固まった様です。
高麗時代には高麗商人が行かなかった国は無いし、記録もたくさん残ってますがやはり「高麗」と言う発音で残ってます




【動画】月収30万の生活保護受給女、号泣理由が酷い!「減額されたらもう終わりなんです!」

外国人「日本人のFF15評価がめちゃくちゃ低い、Amazonが大惨事になっている…」

中国人「日本にはもう自慢できるものが無いと思う」

【画像】指一本でマ○コと乳首両方隠すことに成功した女子大生が現れる

海外「韓国という国は一体どうなってるの?整形して白人になろうとしたり…」海外の反応

日本人「接客業は座るな!店員同士で会話するな!客に絶対服従しろ!チップは払わん!」

【韓国の反応】韓国人「反日のせいで韓国は地獄行きだ」

【ワロタw】世界に誇る慰安婦像がゴミ置き場と化すwwwwwwwwwww

外国人「日本や北欧のように勝ち組国家に住んでる奴らは何で自ら死を選びやすいのか」

「今年もまた、日本軍による奇襲攻撃の日が近づいて来たね・・・」【海外反応】

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




471427. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:18 ▼このコメントに返信
朝鮮人ってホントに物知りだな~
また賢くなっちゃった、メモメモ
こんなに賢くて知識もあるのに何でノーベル賞取れないのかな?
Good0 日本語でおk0
471428. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:21 ▼このコメントに返信
※471427
トップコメでまた馬鹿コメント炸裂w
馬鹿ウヨは何かコメントしないと気が済まない病気なのかな?w
Good0 日本語でおk0
471429. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:22 ▼このコメントに返信
>「Japan」の語源は中国だというのは事実ですか?
>これは日本人にとって大きな屈辱ではないか?

質問しておきながら自己完結。鏡に向かって1人でおしゃべり、納得する韓国人。
完全に病気だろw 本当に気持ち悪い民族だわw
Good0 日本語でおk0
471430. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:22 ▼このコメントに返信
そういうおまエラは何故朝鮮じゃなく高麗が起源なんだ?
Good0 日本語でおk0
471433. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:23 ▼このコメントに返信
別に問題ないじゃないか。
これを問題視する方がおかしいんじゃないの?
ただ中国人は倭と言っていたので、日本人がニッポンと言っていたのが転化したと思うよ!
当時の中国人と西洋人はジパングを黄金の国と言っていたのをスルーしてるな!!
Good0 日本語でおk0
471435. 老兵は死なず 2016/05/23 12:25 ▼このコメントに返信
黄金の国
Good0 日本語でおk0
471438. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:30 ▼このコメントに返信
黄金の国ワクワク
Good0 日本語でおk0
471439. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:30 ▼このコメントに返信
これが屈辱とか相変わらず韓国人って動物みたいな脳だな
Good0 日本語でおk0
471440. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:34 ▼このコメントに返信
日本は黄金の国ジパング
韓国はトンスルの国ウンコリア
Good0 日本語でおk0
471441. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:36 ▼このコメントに返信
日本が日本と名乗っていたものの直訳、中国読み
それが大陸方向から伝わってJAPAN
別に問題ないじゃん。
韓国人の感性はようわからん。
Good0 日本語でおk0
471442. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:37 ▼このコメントに返信
関係ないけど中国語で日本ってRibenで、ちょっとカッコいいよね
「小日本!」って罵られるときも「シャオ・リーベン!」
馬鹿にされてる気がしない
Good0 日本語でおk0
471443. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:38 ▼このコメントに返信
普通に、にほん→中国読みでジーベン→ジパングだが。
Good0 日本語でおk0
471444. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:38 ▼このコメントに返信
韓国人にしては珍しいことに、今回の韓国人コメントは、ほぼ正しい。
日本という漢字の読みで、やや南方の訛りでジッポンと読んだのを、マルコポーロがジパングという発音で西洋に伝えたのが起源。
つまり、Japanの漢字表記は日本ということになる。
つまり、千数百年前からずっと、日本の国名は「日本」だった。
Good0 日本語でおk0
471446. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:39 ▼このコメントに返信
韓国人って反日の為に、日夜罵るネタを探しているのか?w
嫌韓の日本人の多くはKOREAの語源なんて眼中に無いと思うぞw

まあ、再度の経済破綻寸前という現実逃避のために、
反日していないと生きていられないんだろうねw 
(≧m≦)プププッ 哀れすぎるw
Good0 日本語でおk0
471447. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:40 ▼このコメントに返信
※471428
鏡が必要か?
頭にブーメランが刺さって既に手遅れではあるが
Good0 日本語でおk0
471448. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:40 ▼このコメントに返信
どうでもいいようなことをあたかも悪いことかのように言うの好きだね
流石クレーマー民族
Good0 日本語でおk0
471449. ななし 2016/05/23 12:40 ▼このコメントに返信
※471428
在日は何かコメントしないと気が済まない病気なのかな?w

さすがブーメラン民族ですね。
Good0 日本語でおk0
471451. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:43 ▼このコメントに返信
最近の日本人はチョンとなんら変わらんな。

劣化しすぎ。

いちいち反応すんなよ。

奴らの思う壺。
Good0 日本語でおk0
471452. 滅韓派 2016/05/23 12:43 ▼このコメントに返信
にっぽん、またはそれの異読じっぽんの転訛と元が日本をそう呼んでいたのが語源らしい。黄金の国ジパングが語源であってほしいが仕方ないね
Good0 日本語でおk0
471453. やまさん 2016/05/23 12:43 ▼このコメントに返信
日本は金がたくさん採れたから黄金の国
チョンはウンコがそこらじゅうに転がっていたから黄糞の国これ世界の常識による
Good0 日本語でおk0
471455. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:45 ▼このコメントに返信
※471435

日本・・・「黄金の国」

朝鮮・・・「黄金の国」
Good0 日本語でおk0
471456. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:46 ▼このコメントに返信
宗主国様である中国に尻尾振っているんだよな、これ。

絶賛、経済崩壊中だしね。

だから、こっちを見ないでください。  しっ  しっ  しっ
Good0 日本語でおk0
471458. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:50 ▼このコメントに返信
Japanの元がジパングで、元々は東方見聞録に書かれた黄金の国。
マルコポーロは中国までは来たけど、日本には来なかったので、中国人の「日本国」と言う発音をジパングとして聞いて帰っていったのは有名な話。(ジパングの「グ」は中国語の「国」(グゥ)の事)

※471442
「日本鬼子」(リーベングォツゥ)は、恰好良いとは思わないけど、日本語読みすれば「ひのもとおにこ」(イラスト多数w)ん~、ポジティブに考える思考は良いw

日本:そのまま日本
鬼子:日本の「鬼」(角が在って云々)では無く「鬼火や狐火みたいに実態がはっきりしない不気味な物」の意味を持つのが、中国の「鬼」らしい。それの子供と言う事だそうです。(中国本土人から説明を受けた。自分はそうは思っていないので、誤解しないように、と心配しながら説明してくれたw)
Good0 日本語でおk0
471459. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:51 ▼このコメントに返信
実際はアラブの商人が半島まで来て貿易したからだけど、韓国では逆に高麗の商人がアラブまで行った事になってんかww
相変わらずの妄想歴史だなww
Good0 日本語でおk0
471460. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 12:53 ▼このコメントに返信
 日本の国名はずっと日本。
 だから地域名も日本。例:日本列島

★この点でも厄介なのが中韓!

 朝鮮半島か韓半島か、朝鮮語か韓国語か、朝鮮族か韓民族か、どっちで記述するかで政治の思想性を問われる始末。

 中国も本来、文化の中心の国みたいな概念だったのを、孫文らの一派が中国と言う国名になるように中華民国だのと言った国名を創った。
 あの地域の国名(王朝名)がたびたび変わるので、地域名が無いかと江戸時代の日本人が古い仏典から見つけたインドでの中国の呼び名の漢字表記が「支那」だった。
 しかし、支那という漢字には悪い意味が無いが良い意味も無いので、中国人が使うなと日本に言い、親中の文化人から従ったのが現在。

 (あの地域を示す用語としては中国という語は、相応しくないどころか間違い。でも支那というと、訳の分からないバッシングに合うので、一部の言論人はチャイナと表現している)
Good0 日本語でおk0
471461.    2016/05/23 12:54 ▼このコメントに返信
知ったかぶりにもほどがあるw
Good0 日本語でおk0
471463. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:04 ▼このコメントに返信










チョソには関係ないだろチョソには!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!










Good0 日本語でおk0
471465. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:05 ▼このコメントに返信
韓国人がこんな話でも日本を貶めるネタにしたいのは、
神話と史実を区別できないまま「自国史5000年」と公言したり、
「我が国は5000年間一度も他国に支配されたことの無い独立国」と
自尊心肥大教育されている韓国人にとっては、日本人から万年属国と、
それらを裏付ける文献や、中国の文献や迎恩門・属国旗等の
記録を突きつけられるのが余程効いているんだろうなw

国ぐるみで日本を貶める異常民族とは早く断交したいね。
Good0 日本語でおk0
471466. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:06 ▼このコメントに返信
朝鮮人には、関係ない事!
Good0 日本語でおk0
471468. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:07 ▼このコメントに返信
※471433
正解、旧唐書に書いてある。
一説だが、「倭」と言う呼ばれ方が良くないと思い、「日本」と称したらしい。

日本国は、倭国の別種なり。その国は日の出の場所に在るを以て、故に日本と名づけた。あるいは曰く、倭国は自らその名の雅ならざるを憎み、改めて日本と為した。あるいは日本は昔、小国だったが倭国の地を併せたという。
Good0 日本語でおk0
471469. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:08 ▼このコメントに返信

KOREA の語源が、 不正  だと言う事は

世界でも有名です。
Good0 日本語でおk0
471470. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:09 ▼このコメントに返信
死ねksちょn子
Good0 日本語でおk0
471473. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:16 ▼このコメントに返信
中国人が 日本 (読みは別にして) と付けたんじゃなく、
日本人自ら 日本(にほん、にっぽん、ひのもと)と付けた。
それを同じ漢字で中国読みした音 からジパングになった。

別に中国人が 日本 と名付けたわけじゃないのだろ?

そのへん、微妙に論理的思考ができないのは やはり韓国人というべきか。
Good0 日本語でおk0
471474. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:17 ▼このコメントに返信
※471458
鼻音の表記だってngになるだろうに、グ=国、説はないわ。
逆にカナ表記でジパングとguになるのになんで現在の各国語でg音が無いのよ。
元から独立したgの音じゃないからだろ。
二字一音の誤読とかから来た勘違いだと思うが。

ついでに日=ジツは唐代の長安方言な。
本日は晴天なり、のジツ。
Good0 日本語でおk0
471475. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:18 ▼このコメントに返信
※471428
鏡って言葉無いのかね?それとも自分のエラすがた見るのは未だに水面か?
Good0 日本語でおk0
471476. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:20 ▼このコメントに返信
※471473
これも漢字を捨てた弊害かもしれん。
そういう発想に至らないというか。
Good0 日本語でおk0
471477. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:21 ▼このコメントに返信
韓国人ってこんな亊まで日本が気になるんだ
いつも日本は韓国のストーカーと罵っているくせに
どっちがストーカーなんだよ
Good0 日本語でおk0
471478. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:23 ▼このコメントに返信
お前らは半島の半分 ”South Korea” だよ
Good0 日本語でおk0
471479. パコパコウモリ 2016/05/23 13:27 ▼このコメントに返信
中国の属国がま~た何か言ってんのか?

キンペーに7時間パコパコしてもらえ。
Good0 日本語でおk0
471481. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:31 ▼このコメントに返信
※471429
何で屈辱だと考えるんだろう?

他の国が日本の事をどう呼ぼうともいいと思うが?
Good0 日本語でおk0
471482. あほかぁ 2016/05/23 13:31 ▼このコメントに返信
チョンの人
自国の国旗から
勉強しなおしなさい、!

いまだに
大清国属国旗だぞ

恥ずかしくないのか
誰も
いやだとか
変えようとか
議論しないのか??

Good0 日本語でおk0
471484. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:42 ▼このコメントに返信
>「Japan」の語源は中国だというのは事実ですか?
>これは日本人にとって大きな屈辱ではないか?

どう呼ばれようが本質が変わるわけじゃないんで、屈辱とはおもわないが・・・
中身のない韓国人には理解出来ないか?

日本は日本であって、japanと呼ばれようが、ZIPANGと呼ばれようが、なんと呼ばれても屈辱とは考えない!

・・・だけどKOREAだけは勘弁な!!
Good0 日本語でおk0
471485. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:51 ▼このコメントに返信
※471451
「馬鹿は無視する」という日本人の考えが仇になって、従軍慰安婦伝説が広まった。
千ョンの捏造・歪曲は大小に関わらず徹底的に潰すべき。
奴等は小さな嘘を針小棒大にするからなw
Good0 日本語でおk0
471486. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:56 ▼このコメントに返信
高麗→Koreaの過程にも中国語が挟まっているだろう。もっとも朝鮮/韓国語の漢字発音自体、どこかの時代の中国音が元になっているから訛りと言えなくもないわけだが。
Good0 日本語でおk0
471487. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 13:59 ▼このコメントに返信
俺の知ってる話では、
日出国(ヒイズルクニ) これを中国語読みすると、ジ ペン ク。
これがマルコポーロに伝わり、ジパングとなった。
そして、ジャパンになった。
Good0 日本語でおk0
471488. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 14:00 ▼このコメントに返信
韓国人ってヘイト好きだよな。

そんな韓国人を嫌いにならないわけがない。
Good0 日本語でおk0
471489. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 14:00 ▼このコメントに返信
本当起源大好きだなw
Good0 日本語でおk0
471490. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 14:01 ▼このコメントに返信
KOREAだって同じだろwww
Good0 日本語でおk0
471494. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 14:09 ▼このコメントに返信
※471468
新唐書には「日本は、古の倭奴なり」と記されているからモロに見ぬかれてる件
幾ら姿形を変えて最初のうちは騙せても、素行を見ていれば何時かはバレる。
要は倭と日本は「百済は高句麗の別種なり」と記されてる以上に別種じゃなかったことだな
薩長土肥が文明人気取って西洋ぶっても、ジャパニーズサムライには変わりない。
Good0 日本語でおk0
471497. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 14:11 ▼このコメントに返信
またソースなしの妄想か
こっち見んなキムチ悪い
Good0 日本語でおk0
471498. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 14:12 ▼このコメントに返信
何が屈辱なんだろ?
Good0 日本語でおk0
471499. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 14:14 ▼このコメントに返信
ジャパンは何語だったかは忘れたけど
西欧圏の言葉で意味は『漆器』
Good0 日本語でおk0
471500. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 14:16 ▼このコメントに返信
中国に国旗の色、形を決められた韓国がなにか言ってますよ?
Good0 日本語でおk0
471502. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 14:17 ▼このコメントに返信
その高麗は遊牧民の国でしたで終了
朝鮮半島外の遊牧民がイスラム商人と組んでやってた交易の分も全部含めて教えてるんだろうと予想
Good0 日本語でおk0
471506. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 14:24 ▼このコメントに返信
倭ってのは、本人達は大和と名乗ったが、大は生意気だから消去、和はよくない漢字の倭に変えて、と当時から底意地の悪かったチャイナが記録した気がするな
当て字ばっかりだからな
Good0 日本語でおk0
471507. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 14:26 ▼このコメントに返信
日本は昔から日本だった
そして彼らは...
Good0 日本語でおk0
471508. 平家残党 2016/05/23 14:26 ▼このコメントに返信
日本=ジパング=ジャポネ=ジャパン
Good0 日本語でおk0
471509. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 14:27 ▼このコメントに返信
日本国(JAPAN)には、中国地方があるが 何か!

支那チャンコロは今の中華人民共和国を初めと終わりの漢字を盗って中国と勝手に呼んでいるだけ!

Cyonは北Cyonと南Cyonにテメイラで勝手に分かれているんだろう が!!
Good0 日本語でおk0
471510. 日本人 2016/05/23 14:29 ▼このコメントに返信
ジャが発音ないし ヤハンだったね
Good0 日本語でおk0
471512. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 14:38 ▼このコメントに返信
おい、韓国人

朝鮮は中国の属国2000年という事を知ってるか?

Good0 日本語でおk0
471516. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 14:51 ▼このコメントに返信
北京語で日本の事をリーベンとかジーペンって発音するから、マルコポーロあたりがそこから取ったんじゃね?日本と書けなきゃ発音から作るしかないし。まあ、日本は日本。ジャパンと呼ぼうが、ジャポネでもヤーパンでも、ハポンでも、屈辱なんか感じない。語源の元は日本なんだから。
Good0 日本語でおk0
471518. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 14:58 ▼このコメントに返信
だからそれがどうした。英語でなんと呼ばれようと日本は日本。中国様から国名を付けて貰った何処かの半島国は恥ずかしいんじゃ
ないのか?
Good0 日本語でおk0
471520. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 15:03 ▼このコメントに返信
※471427
何で「日本語でおk」がこんなについてるのかな?
Good0 日本語でおk0
471522. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 15:07 ▼このコメントに返信
確かに倭は蔑称だが、中華圏内じゃない国は全て蔑んでた。
それは逆に言えば日本が独立が大昔から保たれていた証拠でもある。
Good0 日本語でおk0
471523. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 15:08 ▼このコメントに返信
そもそも日本人が自ら名乗ったのは大和その他とそれらの国が集合して一つの国になった日本だけなんだがな
倭国とか扶桑国だとか邪馬台国とか全部相手が勝手に呼んでただけだからな
Good0 日本語でおk0
471524. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 15:10 ▼このコメントに返信
※471506
そら海の向こうの大国大和が邪馬台国だからな
スゲー当て字
Good0 日本語でおk0
471525. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 15:14 ▼このコメントに返信
中国は地方によって発音が違うから「にっぽん」と呼ぶ地域もあるし、「じっぽん」と呼ぶ地域もある。
元日(がんじつ)の「じつ」に本で「じっぽん」から「ジパング」「ジャパン」になったのかもしれないな。
Good0 日本語でおk0
471526. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 15:14 ▼このコメントに返信
邪馬台は当時の中国語の発音だと「ヤマト」に近い音になるらしいですよ。
Good0 日本語でおk0
471535. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 15:24 ▼このコメントに返信
これで屈辱とか言ってたらフランスとかどうすんだ。
Good0 日本語でおk0
471546. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 15:30 ▼このコメントに返信
中国人でいう倭人とは日本だと最近までそう思われてたけど
魏志以前の中国では倭人とは中国南部に住んでた百越の倭族のことだ
この倭族こそ中国長江文明の担い手でのちに漢族に押されて日本へ渡った弥生人だ
Good0 日本語でおk0
471547. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 15:32 ▼このコメントに返信
あいかわらずチヨンは自分の思い込みと儒教の弊害の上下関係に拘るな~www

他所の国が祖国をどう読んでいようと外国の自由だろうがよ
母国語と外国語じゃ由来からして違うんだから一緒になるわけがない

そんな当たり前の事も理解できずに
必死に「日本はばかにされている~」とか言って日本を貶してホルホルとかwwwwww
Good0 日本語でおk0
471550. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 15:41 ▼このコメントに返信
マルコ・ポーロは『黄金の島々』と書いたのがしんじつです。
Good0 日本語でおk0
471554. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 15:43 ▼このコメントに返信
「朝鮮」という名称を、明にお伺いを立てて決めていただいた。
明や清からの使者の木っ端役人に国王自らが三跪九叩頭した。

・・というのが恥ずかしくてしょうがないから、
「Japanという名称だって宗主国様から頂いた名称ニダ!」
と言いたかったのでしょう。

即刻、歴史を全く知らないアホの韓国人にさえ論破されるほど間違っているわけですがw
Good0 日本語でおk0
471558. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 15:50 ▼このコメントに返信
「チャイナ」は「支」「那」だろ
Good0 日本語でおk0
471559. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 15:50 ▼このコメントに返信
※471481
>「他の国が日本の事をどう呼ぼうともいいと思うが?」

他国から日本を「東チョーセソ」とか「East Korea」なんて呼ばれるのは嫌だな。
Good0 日本語でおk0
471563. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 15:53 ▼このコメントに返信
高麗の時代に侵攻してきた明を迎撃するため派遣された将軍の李成桂
明の軍勢を見て勝てないと判断するや朝鮮人らしく即売国を決意し寝返り

そのまま取って返して明の力を借りて祖国の高麗を脅し王位を強奪

外国の威を借りて祖国を滅ぼすと言う絵に描いたような売国奴・流石は朝鮮人の李成桂
勿論朝鮮人だからそのまま明に事大、属国キボン
それまで宗主国だった元をあっさり裏切りモンゴル系住人を殺しまくって叩き出す

李 「明の皇帝さま~『朝鮮』と『和寧』どっち名乗っていいニダか?」
明 「『朝鮮にしろ』」
李 「国らしく年号制定していいニカ?」
明 「属国が図に乗るな、わが国の年号を使え、クソ虫が」

以後国号は朝鮮に、王権と独立国の証である独自の年号は
明が滅び事大先が清になっても最後まで使用できなかったとさ、めでたしめでたし

いやー明の考えは知らんけど和寧じゃなくてよかったよかった
和寧だったら今頃和の一文字の為にどんだけ起源主張爆発してた事やら
Good0 日本語でおk0
471568. ラーメン 2016/05/23 16:04 ▼このコメントに返信
なんで嘘つくんだチョンは‥
ジパングの意味を探せよ
Good0 日本語でおk0
471576. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 16:16 ▼このコメントに返信
※471428
チョンコロの分際で日本人に意見をするな。
現在まで自分達の力で独立出来た事がない人種が
何を思い上がって意見してるんだ?
恥ずかしい。小さくなって黙ってろ。
Good0 日本語でおk0
471586. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 16:36 ▼このコメントに返信
コリアは日本人が朝鮮人に「コラ」と怒ったのを外国人が聞いて
朝鮮人の事をコラだと思い、それが「コリャ」となり「コリア」となった。
Good0 日本語でおk0
471592. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 16:49 ▼このコメントに返信
※471433
大昔の事はどうでもいいのです。
今、にほん、ニッポン、ジャパン等いいますが
これが正解、不正解というのはありません。すべて正解です。
Good0 日本語でおk0
471594. 名無しさん 2016/05/23 16:51 ▼このコメントに返信
そもそも「ひのもとのくに」が日本語だけどな
「にほんこく」はチャイナ読み
Good0 日本語でおk0
471598. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 16:54 ▼このコメントに返信
※471485
ネットのコメントで何ができんの?

パソコンの前だけで女々しの、正しくチョン!!!

Good0 日本語でおk0
471602. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 17:06 ▼このコメントに返信
※471443
別にこの話間違ってないよな
じぶんたちの高麗は貿易で広がったとかいうアホな話を除けば
Good0 日本語でおk0
471606. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 17:10 ▼このコメントに返信
>>大きな屈辱ではないか?
朝鮮人発想全開だな
Good0 日本語でおk0
471619. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 17:33 ▼このコメントに返信
※471481
昔、日本は 倭国 と呼ばれていた。
が、これが気に入らないから 日本 という呼び方にしてくれ
といういきさつがあって、今に至るわけだから、
他国が日本のことをどう呼ぼうと・・・ってのは、昔の日本人も気にしてたのは事実でしょ。
Good0 日本語でおk0
471621. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 17:38 ▼このコメントに返信
※471481
属国旗のトラウマがまだ残ってんじゃないかな。
お上から下達される物は、自分が下にいたという証明でもあるって考えで、「日本は中国から名前を貰った(ようなもの)」とか。
もしくは「日本の名前なのに、嫌いな中国が原因のジャパンって言う呼び名が世界共通」っていう感じで。

どっちも日本を韓国に変えても違和感ないように推察してみました。

Good0 日本語でおk0
471622. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 17:41 ▼このコメントに返信
韓国も中国も自国での発音と関係ないコリアやチャイナとか呼ばれてるんだから同じだろ。
Good0 日本語でおk0
471640. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 18:19 ▼このコメントに返信
「えいこく」とか「べいこく」とか日本人によばれてる国があってだな
Good0 日本語でおk0
471641. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 18:19 ▼このコメントに返信
こんなくだらないことを気にするのは万年属国で劣等感にまみれた朝鮮人ぐらいだな。
中華人民共和国も日本が考えた和製漢語を国名に使っている。
Good0 日本語でおk0
471642. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 18:23 ▼このコメントに返信
※471435
昔の日本は金や銀が豊富に取れたんだが殆ど中国人に騙し取られた!
朝鮮の黄金はウンコの事!
Good0 日本語でおk0
471646. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 18:29 ▼このコメントに返信
現行の韓国国旗をデザインしたのはエゲレス人(名前は失念したが探せば見つかるかも)
それも一介の船長さん^^日清戦争後、朝鮮を独立させるため日朝間で協定締結のため
李完用を長とした朝鮮側代表団を迎えに日本が手配したチャーター船の船長さんです。
原案はちゃんと大極の周りに八卦を配した図案だったらしいが見直しを求められた船長
「陰陽五行説」なぞ知っている訳もなく、手抜きか面倒くさかったのか知りませんがチ
ャチャッとやっつけたのが現行韓国旗の起源で~す^^ま、パチ屋で閉店間際に流れる
「蛍の光/元はスコットランド民謡」を大韓民国の国歌に採用しかけた人達の事ですから
今のままでもケンチャナヨなんでしょ^^
Good0 日本語でおk0
471666. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 19:22 ▼このコメントに返信
※471427
このネタは、以前に日本のサイトで何回かあったわ。
その日本のサイトを観て知った知識だよw
Good0 日本語でおk0
471676. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 19:41 ▼このコメントに返信
※471458
「鬼」は昔、死者にかぶせた仮面の象形だよ
シナでは昔から死者の意味
日本でも最初は「まつろわぬ民」を鬼と呼んだ
蔑称であるのと同時に、
戸籍に含まれない(=税金を払わない)奴は生きてようが死んでようが政府には無益なので死者にカウント、
という意味もある
まあ、日本史の場合はここから「鬼」側の経済力がアップしていろいろと大逆転、
それに伴って鬼の意味もダイナミックに変化するわけだけど

シナも日本も大本の世界観はそう変わりがなく、真ん中=人のいる世界にはバケモノは湧かず、
そういったモノは人界の境界に近い周辺からふらふらと漂ってくる
ニュアンス的には「ウォーキングデッドのクソガキ野郎」のような気がする
幻術・仙術・魔術・左道・外法を駆使する「とらえどころのない存在」的な意味を罵倒で使うって、
いまいちピンとこないのよね…
Good0 日本語でおk0
471682. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 19:50 ▼このコメントに返信
※471498
>何が屈辱なんだろ?

「Korea」は朝鮮音のコリョが元なのに、「Japan」は中国音のズーベン?が元だからだろ。
「Japan」語源が日本音ではないから屈辱と言っているんだよ。
Good0 日本語でおk0
471685. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 19:54 ▼このコメントに返信
ジャパン⇐ジパング⇐ジッポング⇐日本
Good0 日本語でおk0
471691. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 20:11 ▼このコメントに返信
元がなんだろうとどうでもいいわ。
なぜそんなことが気になるのか理解できん。
Good0 日本語でおk0
471694. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 20:14 ▼このコメントに返信
※471430
その頃に長白山(白頭山)の大爆発があって、もともと朝鮮半島にいた民族は
大半が絶滅、一部が中国に逃げてごく少数の王族は日本に逃げてきた。

空き家で無人になって荒廃した半島に入り込んできたのが流浪民のエベンキ系濊族。
それが今の韓国朝鮮人になった。
(もともと原始生活の濊族だったから、荒廃した朝鮮半島でも生き延びられた)

歴史が一旦空白になって断絶・ご破算になったから、
高麗の前と後を別物として捉えられてるんだわ。

自国のことも知らずに「韓国は5000年の歴史」とか笑っちゃうね(笑)
Good0 日本語でおk0
471696. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 20:17 ▼このコメントに返信
※471435

ニダラ、黄金の味♪
Good0 日本語でおk0
471718. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 20:56 ▼このコメントに返信
ロシアでは「高麗族」
中国では「朝鮮族」
その謎を解く気概が今の韓国人にあればよいのに。
Good0 日本語でおk0
471727. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 21:06 ▼このコメントに返信
 高麗>コリアって馬鹿民族が!! 知らないなら教えてやる!!
 最悪の伝染病コレラ発祥の不潔な土地>コリアだ!これ本当だから。
Good0 日本語でおk0
471741. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 21:23 ▼このコメントに返信
※471455
深い
Good0 日本語でおk0
471766. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 21:58 ▼このコメントに返信
※471666
そういう解釈で「日本語でおk」がついてるのか
ようやく理解できたよ
「朝鮮人に関係ないだろ」と言う意味で皮肉を書いたつもりだったのだが
Good0 日本語でおk0
471796. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 22:45 ▼このコメントに返信
ジッポン→日本 ざまあw
これが解って、なぜsea of japanが解らないのか
つくずく頭の出来が悪い
Good0 日本語でおk0
471809. オレオレ、日本人だよ 2016/05/23 23:20 ▼このコメントに返信
※471682

それを言ったら
高麗=>中国語読みがもとで Korea
日本=>中国語読みがもとで Japan
ある意味同じだよね。

朝鮮読みがコリョで自国読みが元になってる・・言い換えれば、中国読みと自国読みがほぼ一緒だ ということ。言い換えれば中国の影響が非常に強かった ということの裏返しじゃないのか?
日本は にっぽん、じっぽん と読めば当時の中国語よみに近いのかな・・
Good0 日本語でおk0
471836. オレオレ、日本人だよ 2016/05/24 00:44 ▼このコメントに返信
あのね、「にほん」も「にっぽん」も音読みと言って、つまり中国読みだよ。
中国は時代によって漢字の発音が変わるんだ。
マルコポーロの時代は「じっぽん」と言ったんだ。これがJAPAN。
ちなみに今は「りーべん」。
Good0 日本語でおk0
471849. 名無し 2016/05/24 00:57 ▼このコメントに返信
で、高麗が西洋で話題になった事ってあった?
中国はシノワズリ日本はジャポニズムで西洋でちょっとしたブームになったことがあるんだけど、朝鮮は?
万年脇役はつらいよね〜〜
Good0 日本語でおk0
471866. オレオレ、日本人だよ 2016/05/24 01:21 ▼このコメントに返信
漢文化の正統継承者である我等が何に屈辱だと?
エヴェンギには全く関係ないことだから気にするな。
Good0 日本語でおk0
471949. 2016/05/24 07:40 ▼このコメントに返信
なぜ屈辱なのか分からん
Good0 日本語でおk0
472254. オレオレ、日本人だよ 2016/05/24 19:08 ▼このコメントに返信
文明の強かった外国と頻繁に接した時、発見された時の呼称がそのまま定着。だから日本はあんたたちを朝鮮と呼ぶの。中国は高麗棒子と呼ぶの。フランスはギリシャにガリアって呼ばれてんの。日本海は日本が決めたんじゃないの。
Good0 日本語でおk0
472593. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 10:37 ▼このコメントに返信
末尾のGはピンインと呼ばれる支那語の発音表記の上で割と重要なもんらしい。Gのあるなしで、その発音が変わるとかなんとか。けれど基本的に「グ」とは発音しないそうだ
日本語をアルファベットで発音表記する場合にはそんなもんは無いので、バカ正直に翻訳者がGも発音するものと読んでしまったんだろうな
ジパングに何故「グ」がついたかは、恐らくそのへんが理由
Good0 日本語でおk0
472594. 名無し 2016/05/25 10:38 ▼このコメントに返信
Sea of Japanはロシアが最初に地図に書いたと知らない韓国人
Good0 日本語でおk0
472602. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 10:47 ▼このコメントに返信
こうやって日本の事を何から何までチラチラチラチラチラチラするより
自国の識字率が20%台なことをもっと心配すべきだね
Good0 日本語でおk0
472609. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 10:59 ▼このコメントに返信
JapanではなくNipponと呼べ、という運動は・・・無意味だな
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★