かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.05.25 17:15|カテゴリ:日本ニュースコメント(72)

韓国人「やはり日本はおかしい。衛星の名前が目玉?」「日本国民が330億すっとばしたっていうのはわかった」 日本「ひとみ」衛星喪失の原因…「無効なプログラム入力」


日本「ひとみ」衛星喪失の原因…「無効なプログラム入力」


20160525-04.jpg

日本の6番目天体観測衛星「アストロH」(日本名ひとみ)を載せたH2Aロケットが2月17日、日本鹿児島県である種子島宇宙センターから打ち上げられている様子。



JAXAレポート「アップデートプロセスでデータエラー検証なかった」

日本が今年4月に運用を放棄した天体観測衛星「アストロH」(日本名ひとみ??・「瞳」という意味)の故障の原因が間違ったプログラムの入力にあったという調査結果が出た。

時事通信などによると、日本の航空宇宙開発機構(JAXA)は24日、文部科学省で開かれた専門家調査委員会に「(ひとみ)のエンジン噴射制御プログラムにエラーがあるデータが送信された事実が機体の分解の直接の原因になった」という内容が入れられた報告書を提出した。

「ひとみ」は、光学望遠鏡で観測することができない天体を地球の大気県外でX線で観測するために作成された日本の6番目のX線天体観測衛星として、2月17日鹿児島県種子島宇宙センターからH2Aロケットに載って発射された。

しかし、当初軌道進入に成功したことを発表された「ひとみ」は、発射された1ヵ月後の3月26日午後から、地上との通信が途絶えた。

以降JAXAは、4月28日、「「瞳」の太陽電池パネルに深刻な問題が発生した」と、その運用を放棄すると発表した。

JAXAは、今回の報告書では、故障の原因などの調査を行った結果、軌道進入後、姿勢調整のために「瞳」のエンジン噴射制御プログラムを更新する過程で、委託業者の担当者が、エラーが含まれているデータを検証またはシミュレーション作業をしないまま入力した事実を確認したと明らかにした。

このため、「ひとみ」は、姿勢調整コマンドを受信した3月26日から、異常なエンジン噴射で高速回転を開始し、許容範囲を超えて遠心力が発生し、太陽電池パネルなどの部品の一部が気体から離れていったというのがJAXA側の説明である。

この過程で「ひとみ」の姿勢制御のための自動回復プログラムが動作したが、制御プログラム上のデータ自体が間違っており回復に失敗したことが分かった。

JAXAは、レポートで、入力データ上のエラーの可能性を想定した検証手順や担当者間の連絡システムなども不十分だったと「設計段階から安全性の確保が不足し、バランスを備えていなかった」、「衛星運用の初期段階の危険性を過小評価した」と自分たちの「過ち」を認めた。

日本は「ひとみ」の開発に310億円(約3300億ウォン)を投入した。


news1
http://goo.gl/izrcTb








何処かの韓国人1

ひとみちゃん!?



何処かの韓国人2

やはり日本はおかしい。
衛星の名前が目玉?
おかしな種族だ。
次の衛星の名前はキンタマ?



何処かの韓国人3

日本国民の皆さんの税金が…



何処かの韓国人4

日本国民が330億すっとばしたっていうのはわかった。



何処かの韓国人5

ヒトミって日本の成人マンガ本サイトじゃないの?
ロケットが男性の性器のような名前なの?



何処かの韓国人6

ロシアは韓国の金を受けて新技術ロケット開発に成功。
韓国は技術伝授すら受けられなくてお金だけ飛ばした。



何処かの韓国人7

韓国が発射すれば、軌道進入もできず、爆発するか墜落。



何処かの韓国人8

中国が撃墜したんじゃないの?



何処かの韓国人9

310億もする衛星がすぐ使えなくなったのは残念だね。
それでも徹底した原因分析で次はこんな事ないんだろうね。



何処かの韓国人10

担当者がエラーでデータ入力した?
検証もしないシステム?
日本でもあんなミスをするんだな。
韓国も衛星開発してるが、どのくらい作業が必要になるんだ?
恐ろしいな!



何処かの韓国人11

HITOMI SHIZUKIという衛星があるならばMADOKA KANAME、SAYAKA MIKI、MAMI TOMOE、KYOKO SAKURAという衛星も出てくる勢い。



何処かの韓国人12

本当に壊れたのだろうか。
壊れたといって実は軍事衛星で我が国を監視しているのでは



何処かの韓国人13

日本は着々と準備をしていくね。
こういう失敗があってこそ発展もするものなんだよな。



何処かの韓国人14

ひとみちゃん、横になって!
横になってひとみちゃん!
ひとみちゃぁぁぁん!TT
なぜ私の姿勢の調整を拒否するんだひとみちゃん!!!



何処かの韓国人15

アダルト動画の名前かと思ったわ。



何処かの韓国人16

まあ担当者は解雇で、会社との取引も終わりだろうね。




【動画】月収30万の生活保護受給女、号泣理由が酷い!「減額されたらもう終わりなんです!」

外国人「日本人のFF15評価がめちゃくちゃ低い、Amazonが大惨事になっている…」

中国人「日本にはもう自慢できるものが無いと思う」

【画像】指一本でマ○コと乳首両方隠すことに成功した女子大生が現れる

海外「韓国という国は一体どうなってるの?整形して白人になろうとしたり…」海外の反応

日本人「接客業は座るな!店員同士で会話するな!客に絶対服従しろ!チップは払わん!」

【韓国の反応】韓国人「反日のせいで韓国は地獄行きだ」

【ワロタw】世界に誇る慰安婦像がゴミ置き場と化すwwwwwwwwwww

外国人「日本や北欧のように勝ち組国家に住んでる奴らは何で自ら死を選びやすいのか」

「今年もまた、日本軍による奇襲攻撃の日が近づいて来たね・・・」【海外反応】

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




472799. 嫌韓なんて時代遅れ。 2016/05/25 17:18 ▼このコメントに返信
宇宙にゴミをばら撒いだけだったね。
迷惑だから背伸びして宇宙開発とか止めて欲しい。
宇宙よりもアジアにお金を使って欲しいね。
Good0 日本語でおk0
472800. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:19 ▼このコメントに返信
おまエラの場合は責任転嫁して終わって同じ過ちを繰り返すのだろうな
いや、原因がわからないどころか原因を突き止めるまでにも至ってないだろうな
Good0 日本語でおk0
472802. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:22 ▼このコメントに返信
私は生粋の日本人だけど
衛星の起源は朴星と言って我が韓国なんだから
日本は韓国に対して即刻衛星製作料を支払わねばなりません
Good0 日本語でおk0
472803. 通りすがり 2016/05/25 17:22 ▼このコメントに返信
マジでチヨーンのネットポチポチしてるヤツらは海外旅行にも学校にも行けないアフォな貧乏人ばっかなんだろうな 無知を世界にさらけ出せる流石勇敢な韓国人www
Good0 日本語でおk0
472804. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:23 ▼このコメントに返信
新聞読むと、原因がなんか情けないんだが、
それはそうと、打ち上げ技術もない連中に
言われたくはないわな。

ついでに…
糸目じゃ「ひとみ」を理解できないかwww
Good0 日本語でおk0
472805. 通りすがり 2016/05/25 17:25 ▼このコメントに返信
サミット反対デモで朝鮮戦争なんちゃらって書いてあるww チヨーン関係ないだろww
Good0 日本語でおk0
472807. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:26 ▼このコメントに返信
今までもたくさん失敗しながら技術を積み上げてきたんだよ。
奇術を買うか盗むしか知らない韓国人には理解できないだろう。
Good0 日本語でおk0
472808. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:27 ▼このコメントに返信
なんだアダルトサイトの話で盛り上がっているのか。
お前らには観測衛星なんぞ関係ない話だからなあ。
まあ、ロケットの失敗ではないんで、同じ過ちを繰り返さないようにして、もっと良い衛星を飛ばせばいい。
日本は地道に着々とやるだけ。
どこかの国は2020年までに月に行く予定と聞いてるが、頑張ってね。
Good0 日本語でおk0
472811. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:29 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人14

>ひとみちゃん、横になって!
>横になってひとみちゃん!
>ひとみちゃぁぁぁん!TT
>なぜ私の姿勢の調整を拒否するんだひとみちゃん!!!

おまえ絶対姿勢制御棒ねじ込むつもりだろ!
Good0 日本語でおk0
472815. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:33 ▼このコメントに返信
ボケを狙ってるのかw
Good0 日本語でおk0
472819. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:35 ▼このコメントに返信
目玉と瞳は違いますよ。
Good0 日本語でおk0
472820. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:35 ▼このコメントに返信
いまだ国産ロケットで衛星さえ打ち上げられない無能無知な愚民族による
「負け犬の遠吠え」をご覧下さいw (≧m≦)プププッ
Good0 日本語でおk0
472821. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:36 ▼このコメントに返信
テロリストの名前を軍艦につけて威張ってる民族に言われてもww
あと日本にボコボコにされて後ろから襲い掛かった将軍の名前も付けてるよなww
Good0 日本語でおk0
472822. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:37 ▼このコメントに返信
あまり技術向上の経験にならなそうなケアレスミスで300億ほどの損失というのは
痛いことは痛いよね。
同じ失敗するのでももうちょっと経験値につながる失敗が好ましかったというか。
Good0 日本語でおk0
472823. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:44 ▼このコメントに返信
下請けの下請けで外国の企業にでも出していたのでは?
Good0 日本語でおk0
472826. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:47 ▼このコメントに返信
世界一優秀()な韓国の言語では「ひとみ」が訳せないのか…
「優秀」って何なんだろうかw
Good0 日本語でおk0
472827. ななし 2016/05/25 17:49 ▼このコメントに返信
いや、ひとみ=目玉じゃないから(笑)朝鮮語じゃ同じなの?
Good0 日本語でおk0
472831. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:51 ▼このコメントに返信
韓国へのEYEはないニカー
Good0 日本語でおk0
472832. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:52 ▼このコメントに返信
ああ、国産ロケットすら作れず、「衛星で宇宙を観察する」という
概念自体が無いから、『 瞳 』 と名付けられた理由も想像すらできないのか?w

韓国人は四字熟語の 『 猿猴捉月 』 にまつわる昔話に出てくる、
哀れな猿そのものなんだなw

名称の由来についてJAXAは、
①「ひとみ」が「熱い宇宙の中を観るひとみ」であること。
②画竜点睛(竜を画いてひとみを点ず)の故事において、ひとみを描きこんだ途端に、竜が天に昇ったことから示されるように、物事の最も肝要なところという意味に使われる。「ひとみ」は、X線天文学において、物事を知るのに最も肝要なミッションになってほしいという願いが込められている。
③瞳は、眼の中で光を吸い込む部分でもある。ブラックホールは「宇宙の瞳」であるともいえる。「ひとみ」で「宇宙の瞳」を観測する。

という三つの理由を挙げている。(wikipediaより)
Good0 日本語でおk0
472835. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:53 ▼このコメントに返信
ひとみは目玉じゃありませんよ。白目に対する黒目をさすのです。
人糞は人ではありませんが、人から出た一部ですね。これをさして朝鮮人といってるのに等しい表現です。

でも、彼の国ではいたしかたないような気もします。
Good0 日本語でおk0
472836. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:53 ▼このコメントに返信
言葉が足りないんじゃない?
Good0 日本語でおk0
472837. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 17:56 ▼このコメントに返信
何もいうことはない。呆れるだけ。
Good0 日本語でおk0
472839. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 18:00 ▼このコメントに返信
韓国に1ミクロンでも関係あるか?
Good0 日本語でおk0
472840. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 18:00 ▼このコメントに返信
ケアレスミス? チョウセン人の工作だろうな。
Good0 日本語でおk0
472843. 那由他 2016/05/25 18:04 ▼このコメントに返信
※472799
お前らもいい加減海にゴミ捨てるのやめなよ
セウォル号も一向に引き上げてないけど重油が漏れ出したりしたら
どれだけ環境に悪いか考えたことあるかな
さらに日本の海岸には必ず問いttリ位ほど韓国のごみが流れ着いてくるしな
Good0 日本語でおk0
472845. 那由他 2016/05/25 18:08 ▼このコメントに返信
それにしてもこいつらってすぐエロ方面に持っていくからな
こういう奴ほど犯罪者になる可能性が高いんだよね
Good0 日本語でおk0
472849. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 18:14 ▼このコメントに返信
観測衛星に物を見る目に関する名前つけるのってそんなに変か?
安直といわれるなら分かるんだが
Good0 日本語でおk0
472850. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 18:16 ▼このコメントに返信
※472802
面白くない
Good0 日本語でおk0
472851. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 18:17 ▼このコメントに返信
※472799
張り付いてコメントしてるの?気持ち悪い
Good0 日本語でおk0
472852. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 18:18 ▼このコメントに返信
さすが「防火」と「放火」が同じ言葉の国だな。
Good0 日本語でおk0
472853. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 18:20 ▼このコメントに返信
※472831
眼中に無いです
Good0 日本語でおk0
472855. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 18:24 ▼このコメントに返信
産業ロボットは設置してテスト運転したら上手く動かなくて現場で調整なんてことよくあるから300億は痛いけど無駄ではなかったと思いたい。俺の役目は「なんとかしろ!」とワメくことだから技術的なことはわからんが。こうしたヒューマン.エラーを防ぐシステムを構築出来れば一歩前進じゃないかな。
しかし奴等名前にツッコミを入れてる所みると、
こういった事を理解出来ないようだ、完成してから表面だけパクるつもりだろうから無理もないか。まさか月ロケット 日本のカネと技術をアテにしてないだろうな。
Good0 日本語でおk0
472858. 老兵は死なず 2016/05/25 18:30 ▼このコメントに返信
トライアルアンドエラー
何事にも失敗は存在するが、同様な事案を発生させない様にマニュアル化しなければ成らない
失敗は成功の母、今回の失敗を糧に、より良いモノを創って欲しい

下朝鮮人コメントにはレスする価値も無いのでスルーでww
Good0 日本語でおk0
472862. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 18:34 ▼このコメントに返信
※472799
韓国も自国で、宇宙にゴミをいつバラ撒くの?
Good0 日本語でおk0
472863. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 18:34 ▼このコメントに返信
※472799
そうだね、でもその背伸びも出来ない国があるの、自力で衛星打ち上げられないのに、月に探査機を送るそうな。
身の程知らずとは、その国の事を言うの。
Good0 日本語でおk0
472865. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 18:36 ▼このコメントに返信
ひとみという名前が
もはやビホルダーとしか思えなくなった
どうしてくれる
Good0 日本語でおk0
472873. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 18:49 ▼このコメントに返信
未開な朝鮮語では「瞳」の意味を理解する事は出来ないんだなw
Good0 日本語でおk0
472875. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 18:53 ▼このコメントに返信
いいから土人は凧でも揚げて喜んでろよ。
Good0 日本語でおk0
472876. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 18:53 ▼このコメントに返信
えーいやっちゃえって無責任な仕事するのは、あっち系の日本人なんだろうね・・・
日本は、まず真実が重要視されるし、失敗を認め反省があるから改善があり成功につながるって認識だから、失敗を認めることはまったく恥ではないんだ。
責任はもちろんとるけどね・・・
Good0 日本語でおk0
472879. 名無しの日本人 2016/05/25 19:08 ▼このコメントに返信
コメントで学術とは縁のない国民だということは良く分かった。
Good0 日本語でおk0
472880. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 19:10 ▼このコメントに返信
彼らの発展の仕方は歪んでいるからな
良くも悪く金稼ぎなんだろう
金にならない投資はしない短期脳なんだろう
Good0 日本語でおk0
472882. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 19:18 ▼このコメントに返信
おまエラじゃ出来ないくせに解かった振りして関わって来るんだよなあ

無能連中

トンスルよりも蛆食ってろ。
Good0 日本語でおk0
472883. レイシス・ト 2016/05/25 19:19 ▼このコメントに返信
民団か総連に新たな抗日烈士の名が刻まれたことだろうwww
同じ意味の言葉を統合し破棄してるのだろうか
Good0 日本語でおk0
472884. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 19:19 ▼このコメントに返信
韓国は全く関係ない。でもこういう失敗はキツいな…怠慢ってのは関係者が処罰されるだけでまったく教訓や進歩にならん。
Good0 日本語でおk0
472889. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 19:31 ▼このコメントに返信
起こってしまったことは仕方ない。
それよりも韓国はいまだに出国し続けるゴミを引き取ってくれないのかねえ...
Good0 日本語でおk0
472898. nana 2016/05/25 19:41 ▼このコメントに返信
ひとみを目玉とか訳すな。
瞳孔とか黒目とか訳せ。
あっ!!韓国人って世界一勉強して、世界一大学行ってるけど、科学の理解力は中学生以下なんだった。
そりゃ目玉と訳すよな。
Good0 日本語でおk0
472899. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 19:41 ▼このコメントに返信
あくまで開発費であって製作費ではないんだよね
Good0 日本語でおk0
472901. おぉ 2016/05/25 19:47 ▼このコメントに返信
日本語の「ひとみ」は瞳孔のこと。目玉は外側から順に白目の部分と虹彩と呼ばれる茶色や青色の部分、中心にある黒い穴が瞳孔。ここから光が入って網膜に像が映る。カメラで言えば絞りの部分で、瞳孔径が8ミリから2ミリまで絞ることによって光量を自動的に16分の1に絞れることになる。
昔の人も当然そういうことは知っていたわけで、明るい空を見上げている人の瞳孔は小さくなるが、夕方になると大きくなるのに気づいていた。そして太陽が沈むと真っ暗になるから、昼間(日のある間=日る間)に物がよく見えるのは日の御蔭、つまり光(日来在り=ひかり)のためであるとし、その光が来て目に止まるところが瞳(日とまり=ひとみ)だと考えた。太陽が明るいときは光がたくさん来るから瞳の黒も縮み上がり、夕方は光があまり来なくなるから瞳も大きくのさばると考えた。
Good0 日本語でおk0
472915. ぱぱ 2016/05/25 20:06 ▼このコメントに返信
朝鮮語には、「瞳」という言葉が無く、目玉しかないのだと思う。
貧しい言語です。
Good0 日本語でおk0
472931. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 20:31 ▼このコメントに返信
JAXAが使える年間費用は1800億だからな
失敗を恐れず夢を見せてくれればいいよ
だが舛添、お前はダメだ!
Good0 日本語でおk0
472938. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 20:37 ▼このコメントに返信
※472915
そのザマでノーベル文学賞を夢見るってどうだろうね
Good0 日本語でおk0
472942. 名無し 2016/05/25 20:43 ▼このコメントに返信
こっち見るな!気高い日本人が汚れるから見るな!
Good0 日本語でおk0
472961. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 21:25 ▼このコメントに返信
しかしまぁ、失敗は失敗、大損害は大損害、税金の無駄は無駄なんで、ちゃんと責任はとってもらわんと困るなあ。入力したやつが才能ある科学者とかで首切れないなら、その管理者の首を切らなあかん。責任を取れない組織は腐るからな。
Good0 日本語でおk0
472993. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 21:55 ▼このコメントに返信
ここまでキャッツアイなし
Good0 日本語でおk0
473002. 今こそ朝鮮人狩り始めましょう 2016/05/25 21:59 ▼このコメントに返信
朝鮮人よ!2020年に月面着陸するのに、今だエンジンの着火試験だと?
もう三菱重工のロケットは使わせないぞ。
ロシアに税金からたんまり払って手を貸してもらうのか?
情けない土人だな
Good0 日本語でおk0
473040. オレオレ、日本人だよ 2016/05/25 22:51 ▼このコメントに返信
無効なプログラム入力?プロ集団がそんなミスするかね。お得意の紛れた人が故意にやったんじゃないか?
Good0 日本語でおk0
473078. オレオレ、日本人だよ 2016/05/26 00:18 ▼このコメントに返信
こいつらシモの話しかしないよな。
さすが下朝鮮!
Good0 日本語でおk0
473081. オレオレ、日本人だよ 2016/05/26 00:19 ▼このコメントに返信
※472819
朝鮮じゃ瞳と目玉は一緒なんだろ
Good0 日本語でおk0
473097. オレオレ、日本人だよ 2016/05/26 00:33 ▼このコメントに返信
※472915
韓国語って罵倒表現は多いけどそれ以外はだいぶ雑だからね、
細かいところが区別付かないんだろう、
民族性が良く現れてる言語だw
Good0 日本語でおk0
473111. オレオレ、日本人だよ 2016/05/26 00:46 ▼このコメントに返信
※472802
私は生粋の韓国人だけど
生まれてきてごめんなさい。
近い将来、上も下も自滅するので
許してください
Good0 日本語でおk0
473140. ななし 2016/05/26 01:24 ▼このコメントに返信
瞳は韓国語で눈동자(ヌンドンジャ)、目玉は안구(アング)で普通間違える事はない。
ただの皮肉か、もしくは文章の前後がないので機械的に「瞳孔」という意味に捉えたのかもしれないな。
Good0 日本語でおk0
473173. オレオレ、日本人だよ 2016/05/26 02:58 ▼このコメントに返信
※472799
>宇宙にゴミをばら撒いだけだったね。
>迷惑だから背伸びして宇宙開発とか止めて欲しい。
>宇宙よりもアジアにお金を使って欲しいね。


世界中にゴミをばら撒いただけだったね。
迷惑だから背伸びして他国に移民とか止めて欲しい。
世界に行かないで自国内で自滅して欲しいね。

Good0 日本語でおk0
473178. オレオレ、日本人だよ 2016/05/26 03:24 ▼このコメントに返信
プログラムのミスって何だかおかしいよね。
これどこに頼んだの?あとプログラマー日本人?
Good0 日本語でおk0
473230. ななし 2016/05/26 07:48 ▼このコメントに返信
朝鮮人は早くロケット飛ばせるようになるといいね? 笑
Good0 日本語でおk0
473262. 韓とわ、妬みで脳の腐る病気の名前 2016/05/26 09:29 ▼このコメントに返信
    ○          <チョッパリがうらやましくて
   // ∧_∧ ○   <たまらないニダ
  ○、<#`Д´>||  <チョッパリがうらやましくて
  ||(    )  ○ <たまらないニダ
   ○ ヽ___フ/ //   <チョッパリがうらやましくて
       レ ○ <発狂しそう ニダ ニダ
Good0 日本語でおk0
473266. 韓とわ、妬みで脳の腐る病気の名前 2016/05/26 09:32 ▼このコメントに返信
プライドとウリナラは有るけど、実力は無い

頭は有るけど、中身の脳ミソのが無い

恥は無いけど、図々しさわ満載

嘘は有る れど、真実は無い

役にたたないが、邪魔にわなる

これが、韓
Good0 日本語でおk0
473268. オレオレ、日本人だよ 2016/05/26 09:36 ▼このコメントに返信
失敗したら、原因を探る。失敗から得られる経験の蓄積が、基礎技術を進化させる。「失敗の可能性が無いところに成功は無い」のです。失敗=完全悪と切り捨ててしまったら、その失敗という貴重な経験にかかったコストを、ただドブに捨てるようなものです。こんな、簡単なロジックも構築できないから、朝鮮人なのだろうけど。
Good0 日本語でおk0
473278. オレオレ、日本人だよ 2016/05/26 09:42 ▼このコメントに返信
ハングルは語嚢が少ないから 瞳=目玉としか表現出来ない。
Good0 日本語でおk0
473340. 朝鮮人でごめんなさい 2016/05/26 11:46 ▼このコメントに返信
※472799
はいはい 

先進国の韓国と 核で威嚇する北朝鮮以外のアジアには友好的に援助させて頂きましょう

これで いいんだよね

嫌韓ちゃん
Good0 日本語でおk0
473341. 朝鮮人でごめんなさい 2016/05/26 11:47 ▼このコメントに返信
※472802
ワンパターン

やり直し!
Good0 日本語でおk0
473431. オレオレ、日本人だよ 2016/05/26 14:54 ▼このコメントに返信
※472802
>私は生粋の日本人だけど(中略)我が韓国(以下略)

わずかこれだけの文章で矛盾させるとは恐れ入った
Good0 日本語でおk0
473677. オレオレ、日本人だよ 2016/05/26 22:55 ▼このコメントに返信
※472808
出てくるコメントがそっち方面ばかりという所から、彼らの語彙が日頃どういう風に培われていったのかよくわかる。
日頃のよく聞く物に似ていると、ついそっち方面の事かと考えてしまう。

つまり韓国人は、日本のアダルト方面に首ったけって事だわ。
もしくは、最大限良い方向に解釈したとしても、韓国では日本のアダルト関連の情報が溢れて耳に入ってくるって言う訳だわな。

さすが風俗関連に使う金額世界No1とか言われる韓国人だわ。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★