かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.06.08 12:15|カテゴリ:韓国人コメント(88)

韓国人「そういえばサムギョプサルも日本式ですね」


そういえばサムギョプサルも日本式ですねw


管理人注:このスレは2013年に話題になった京都を中心とするサムギョプサル専門店(?)の「ベジテジや」のホームページでの話を2016年の6月にガセンギで再び上がったものです。




管理人補足:2:00~より下記の記事になります


[アンカー]

日本が私たちの食べ物「サムギョプサル」を持って、日本の食品と不当な主張を受けたらしいですがどの様なものですか?


[記者]

日本のチェーン店がサムギョプサルを「日本の料理」と主張してネチズンたちが憤怒しています。
日本の有名チェーンのホームページです。
ある男性がサムギョプサルを見下ろしていますが、すぐ下にフレーズが目に入ります。「サムギョプサルは日本のもの」と言うフレーズだが、「日本から世界へ」「2015年サムギョプサルを世界へ」というスローガンがホームページに堂々とかかっています。
一般的なサムギョプサル、巻いたサムギョプサル、味付けサムギョプサルなどがメニューにあり、全体的に、韓国のサムギョプサル店と似ています。



[アンカー]

韓国市場によく見られるサムギョプサルのレストランと同じに見えますが、まるで日本固有のように表現するなんてとんでもないですね。



[記者]

ニュースを見たネチズンたちも不合理だという反応です。
コメントは4500個以上書き込まれました。
「独島に続いて、キムチ、ビビンバでも足りず、サムギョプサルまで奪おうとするのか!」
「サムギョプサルもマッコリのように、日本のように商品化し始めた…日本が怖い」
「サムギョプサルを指す純日本語もなく、そのまま韓国語を借用してるのに…とんでもない主張のごり押しだ」
「日本は肉を焼いて食べた歴史も短い。サムギョプサルと焼酎の相性も知らずにどうしてサムギョプサルを日本の物だとか主張出来るのか…」
などのコメントが上がってきています。


ガセンギ.com
http://goo.gl/zNsQHk








何処かの韓国人1

これは「ドゥーユーノー独島?」「ドゥーユーノープルコギ?」と一緒の様に「ドゥーユーノーサムギョプサル?」と質問して韓国の物だと広報するのが良いと思います。



何処かの韓国人2

この映像を一体誰が嫌がるでしょうね?wwww



何処かの韓国人3

>>2
誰でしょうね?wwww
まぁそのままでしょうけどwww



何処かの韓国人4

まあ…壬申倭乱の時、捨てられた尿瓶を家宝にした奴らたちなんだから天性が韓国が好きなのですwwww
そういえば、かなり昔から韓国人は列島の未開人に文字、芸術、服、鉄器など文明を伝えて人間的な生活を授けてたな。
韓国人を神のように崇めて神社のようなの作って、未だにお参りをする奴らだからなwwww



何処かの韓国人5

メディアがこんな重要な事を報道しても政府は一向に気にしません。
そして我々韓国固有の物が全て他国の物に化けるのです



何処かの韓国人6

正直言って、この様な物は殆ど韓国のマスコミがそのまま問題作りをしてるようですね。
以前にも日本人がKimchを日本の食べ物でKimuchiと呼ぶと言ってたが、事実、そんな風に考える日本人は全然居なく、発音ができないだけなのに、「日本のキムチ」っていうのを誘致するように議論を作ってるのです。
今回の熊本でも「韓国人が井戸に毒を入れた」と言うのをそれもそのまま日本若者の子たちがギャグで書いたものだし、サムギョプサルも誰が日本の食べ物と言いますか?
日本人は私も嫌いだがその程度で、正直、普通の日本人には何の興味もありません。
私たちもJUDOが韓国起原でも日本起原であれ気使わないのと同じ事です。



何処かの韓国人7

>>6
日本のキムチを国際標準に登録しようとしていた事実があるのに…何がマスコミのゴリ押し言うのですか?
あ…そして海女はユネスコの登録しようとしました。
知らないフリをして、見過ごすことは止めましょう。



何処かの韓国人8

>>7
私たちがスーパーで買って食べたり、一般的に食べるカレーは全部日本式カレーです。
しかし全世界の人々みんながカレーはインド料理ということを知っています。
日本がキムチをベンチマーキングしてもっとおいしいキムチを作るなら、それもそれなりに意味があるかもしれないが、だからと言って人々がキムチを日本の食べ物と思ってる訳ではありません。



何処かの韓国人9

そしてサムギョプサル自体がそのまま豚肉の部位に過ぎないが、それをどの国の料理と規定をしますか?
明らかなのは、韓国の「サムギョプサル文化」は例えば、菜葉と焼酎を添えて食べる文化があるということで…
「サムギョプサルが何処の国の食べ物か?」と言うような論争が起こること自体が古い時代の考え方の様です。



何処かの韓国人10

>>9
それはチョッパリの立場の言い分ですねwwww
ハンバーガーにイルカの肉を入れて食べると和食と言う勢いですねwwww



何処かの韓国人11

>>10
ハンバーガーにイルカを入れたら和風ハンバーガーですね。
ハンバーガーは万国共通の食べ物だと思いますが「何処の国の食べ物」と言う概念はありますか?
マクドナルドは米国企業でモスバーガーは、日本のブランドと言うだけです。



何処かの韓国人12

ハンバーガー自体が国籍を持っていない多国籍料理と見ても差し支えない状況で、日本が開発して日本式のハンバーガーを作れば、それが和風です。
和食と和風は明白に異なります。
「プルコギバーガー」は韓国式のハンバーガーです…
まぁ、どの国へ行ってもマクドナルドでプルコギバーガーを売らないです…



何処かの韓国人13

日本のマクドナルドで韓国式プルコギバーガーを販売しました。
今も販売してるかもしれないけど…凄い奴らですよね
ガセンギで日本の記事で翻訳された事があります…



何処かの韓国人14

韓国の自称愛国者が中国の孔子の話や端午の節句の起源を主張するのを見ても…その様な日本の翻訳文を読んでいて扇動されたのか?



何処かの韓国人15

>>14
その通りですねwww
率直に日本人らはサムギョプサルに関心が無いのが現実です。
沢庵がどの国の食べ物なのか、焼き肉が何処の国の食べ物かとか…本当に後進的で得るものは無い消耗的な論争です



何処かの韓国人16

サムギョプサルは韓国が日本に豚肉を輸出しながら食べ始めました。
ロースを中心に輸出してサムギョプサル(豚バラ肉)は油が多くて日本人が食べないから仕方がなく韓国内で消費するしかなかった。
昔はお肉の値段が一般庶民にはとても高くて食べる事が出来ず、日本が輸入をしないので食べ始めたのです。




【動画】月収30万の生活保護受給女、号泣理由が酷い!「減額されたらもう終わりなんです!」

外国人「日本人のFF15評価がめちゃくちゃ低い、Amazonが大惨事になっている…」

中国人「日本にはもう自慢できるものが無いと思う」

【画像】指一本でマ○コと乳首両方隠すことに成功した女子大生が現れる

海外「韓国という国は一体どうなってるの?整形して白人になろうとしたり…」海外の反応

日本人「接客業は座るな!店員同士で会話するな!客に絶対服従しろ!チップは払わん!」

【韓国の反応】韓国人「反日のせいで韓国は地獄行きだ」

【ワロタw】世界に誇る慰安婦像がゴミ置き場と化すwwwwwwwwwww

外国人「日本や北欧のように勝ち組国家に住んでる奴らは何で自ら死を選びやすいのか」

「今年もまた、日本軍による奇襲攻撃の日が近づいて来たね・・・」【海外反応】

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




482733. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:18 ▼このコメントに返信
サムギョプサルなど、どうでもいいが、「竹島」だ。これだけは許さん。
Good0 日本語でおk0
482734. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:20 ▼このコメントに返信
しょうもな。
こんな事を報道してんの?
くだらなすぎる。

朝鮮人のレベルの低さがわかるね。
Good0 日本語でおk0
482735. 嫌朴ガゼンギfrom✖️2 2016/06/08 12:22 ▼このコメントに返信
サムギョプサル?
知らんな

韓国の食べ物?
知らんな

ヒトモドキの食べ物?
ああ、大腸菌たっぷりの唐辛子漬けとウンコだろ確か
Good0 日本語でおk0
482736. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:23 ▼このコメントに返信
おまエラ、大丈夫だwww
直ぐそこは潰れるだろうからwww
新大久保界隈でも厳しい状態だしwww
あと、サムギョプサルなんて和食じゃないし・・・www
Good0 日本語でおk0
482737. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:24 ▼このコメントに返信
道を歩いていて、いきなりキティを見たときの気分だな
Good0 日本語でおk0
482738. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:24 ▼このコメントに返信
>メディアがこんな重要な事を報道しても政府は一向に気にしません。

重要・・・、なのか?w
Good0 日本語でおk0
482739. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:25 ▼このコメントに返信
たまにはこういった捏造報道で韓国起源説のガス抜きするニダ。
うすら韓国国民に嘘がばれ始めたので伝家の宝刀「日本もー!」を抜くニダ。
Good0 日本語でおk0
482740. 老兵は死なず 2016/06/08 12:27 ▼このコメントに返信
サムギョプサル?
知らんがな(;´д`)
たかが日本の焼肉や一つに何を言っているのかw
後、日本のその手の店は日本人より朝鮮の同胞の可能性の方が高い
紛らわしく、日本も迷惑を被っている
住み分けをするため、ザイニチ諸君には祖国に帰ることを強く奨める
Good0 日本語でおk0
482742. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:32 ▼このコメントに返信
初めて聞いたから調べてみたらこれただの焼肉やん
ただ焼肉と違ってぐちゃぐちゃにして焼くところが半島人らしいコジキ料理だな
Good0 日本語でおk0
482743. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:33 ▼このコメントに返信
肉を野菜で巻いただけだろ?
あと、お前らが食べてる焼肉は間違えなく日本発祥だから。
お前らのはプルコギだろが。
Good0 日本語でおk0
482744. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:33 ▼このコメントに返信
サムギョプサル?どうせ他と一緒で犬のエサだろ
Good0 日本語でおk0
482745. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:33 ▼このコメントに返信
サムギョプサルってのは、日本語で言うと「豚バラ肉」
豚バラ肉を焼いたものを料理として主張してるんだよ
素材を「焼く」「炒める」「茹でる」等の調理法で料理が出来るんだが、
朝鮮人は「豚バラ肉を焼く」というモノを「豚バラ肉」として料理名として主張してる
もう無茶苦茶なんだよ

済州島にある桜を、別種のソメイヨシノと勝手に翻訳(リンク)させて混乱してるのと同じこと
ホントに無茶苦茶だわ
Good0 日本語でおk0
482751. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:43 ▼このコメントに返信
韓国人って頭が悪いというか、微妙なニュアンスが伝わらないというか
サムギョプサルは日本のもの、って起源主張的な意味じゃなく、この先日本中果ては世界中で(自分の店の)日本のサムギョプサルが席巻するだろう、ってことでしょ

このサイトの文言に、
>私たちが作りたいのはブームではなく、50年、100年と続く業態。まずは東京、そしてアジアへの進出です。最終的には、私たちのサムギョプサルを持って韓国で勝負したい。そしてヘルシーでおいしいサムギョプサルを通じて、世界に元気を届けたい。
>業態としての地位を確立させる為にも、掲げているプランを現実のものとし、サムギョプサルのリーディングカンパニーを目指します。
と、あるように韓国人に如く起源主張しているわけではないのは直ぐに分かるだろうに
意図しているのかただの間抜けなのか知らないけど、ほんとどうでもいいようなことを取り上げるもんだ
Good0 日本語でおk0
482753. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:45 ▼このコメントに返信
韓国人は嘘や捏造、歪曲でもって常に怒り狂ってないと死ぬのか?
Good0 日本語でおk0
482755. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:46 ▼このコメントに返信
このサムギョプサル報道、去年だったか、半島たちが騒いでいたが。。

確か、その店のオーナーhq在日だったというオチだったぞwwww
Good0 日本語でおk0
482760. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:50 ▼このコメントに返信
【悲報】韓国人、ローカライズと起源主張の区別がつかない
Good0 日本語でおk0
482764. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:55 ▼このコメントに返信
サムギョプサル専門レストラン「ベジテジや」ってところらしいけど、
韓国側の捏造じゃん。
HPみたら韓国のなんたらかんたらってちゃんと紹介してるし、
上の動画に出てくる「サムギョプサルは日本のもの」っていうのは
何年か前誰かがわざわざ付け足して騒ぎ始めたらしい。
だからHPにはあの画面はでてくるけど「サムギョプサルは日本のもの」なんてない。
単にサムギョプサルを日本から世界に広めようみたいな広告であって起源なんて主張してない。
韓国人てほんとに嫌がらせしかしない。
テレビ局もきちんと調べないで反日のためなら何でも放送するんだね。
Good0 日本語でおk0
482765. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:55 ▼このコメントに返信
以前海外で韓国人が経営する和食店でキムチを出す店が多いから、キムチが和食と勘違い
されていたという馬鹿げた報道があったけど、今回も日本で韓国人が経営する店で、
世界的に認められた「和食」に擬態して、売り込もうとしているように見えるけどなw

画像にある広告の「サムギョプサルは日本のもの」と書かれた、後付け感ばりばりの
キャッチコピーなんて、明らかに日本人の発想じゃねーだろw
Good0 日本語でおk0
482766. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:57 ▼このコメントに返信
 
生活文化の全てが宗主国日本のサル真似パクリの朝鮮グックモンキーって、東南アジアにすら追い抜かれたオワコン後進国の植民地サルだよねwww
↓↓↓

■生活文化の全てが日本の後追いサル真似
日本の発明を模倣することに終始し、何一つ自力では産み出すことが出来ない韓国人の実態

 『醜い韓国人《歴史検証編》』 朴泰赫

韓国では、日本文化がすでに韓国に隅々まで浸透してるんです。
我々は、どっぷりと首まで浸かっているのです。その現実に目をつむるのは、滑稽ですよ。(中略)
いつか、韓国の新聞に出ていましたが、日本でテレビの番組が春と秋に改編されるでしょう?
そうするとかならず放送局は、スタッフを日本へ送って真似をするんです。

日本の「8時だよ、全員集合」のドリフターズのギャグのつくりかたも、一週間遅れでそのまま模倣する。
番組名まで「8時だよ、全員出発」(ヨドルチダ、チョヌヨンチュルバル)になっていました。(笑)
 
新聞の紙面の体裁も、「天声人語」と同じ所に、同じようなコラムがある。
社説も政界のゴシップも同じ場所にあるというように、まったく同じです。
反日記事を書いている論説委員編集長か、デスクに会いにゆくと、「ゲラ イッパプダ(ゲラを読んでいるから忙しい)」とかいう(笑)。
韓国語のなかで、そのままみんな日本流でやっているんです。
 
Good0 日本語でおk0
482767. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 12:59 ▼このコメントに返信
 
■独自の文化や歴史が何も無い韓国、あきれた「ウリジナル」 日本の文化・歴史を“横取り”

ウリジナルは、ウィキペディアで「韓国起源説の一覧」を見ればいい。
2時間か3時間か、とても楽しく過ごせること請け合いだ。ウィキには載っていないマイナーなウリジナルも無数にある。

例えば、「牛肉のしゃぶしゃぶ」だ。

韓国旅行に行った友人が、日本の味が恋しくなり「しゃぶしゃぶ屋」に入った。
「やっぱりうまいな…」などと話し合っていると、横の席にいた韓国人が「この料理は韓国人が考え出して、日本に教えてやったのですよ」と口をはさんできたという。

「どんなに腕の良い板前でも、客の注文ペースに合わせて、太い牛肉の塊を、あの薄さに一様に切って盛り付けることなどできません。
電動の肉カッターが開発されてからできた日本料理です」
日本でしゃぶしゃぶが誕生したのは1952年。半島は朝鮮戦争の真っ最中だった。

韓国では「島国の日本は文明を知らない民が住む地だったので、われわれの先祖がさまざまな文化文明を教えてやった」「優れた文物はすべて、朝鮮半島から日本列島に渡ったのだ」
「日本の良い文物」を見たら、その瞬間に「これは韓国に起源があるはずだ」と思い込むのだ。

戦後の反日教育の成果だが、日本にも戦後の日教組教育の呪いから抜け出せない人々が団塊世代を中心にたくさんいる。
「コメづくりをはじめとする優れた文化は朝鮮半島の人々により日本に伝えられた」と信じている人たちだ。
稲のDNA解析により、コメづくりが半島ルートでなかったことは、とっくの昔に結論が出ているのに…。

ttp://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20130701/frn1307011131000-n1.htm
Good0 日本語でおk0
482769. 名無しさん 2016/06/08 13:07 ▼このコメントに返信
サムギョプサルなんて似たような料理ない国ないわw
原始時代からある食い方
基本ただの焼肉やし
Good0 日本語でおk0
482770. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 13:07 ▼このコメントに返信
毎度毎度、自国の食文化の起源がどうだのくだらねえ!
肉を野菜で巻いて食べるなんてどこの国でもあるだろうが!
Good0 日本語でおk0
482771. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 13:09 ▼このコメントに返信
サムギョプサルって名前を使ってる時点で日本のもの・和食って主張と相容れないだろ
だいたい家でならともかく焼肉屋で豚バラ肉を食べる文化が根付いてねえよ
Good0 日本語でおk0
482773. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 13:11 ▼このコメントに返信
ググッたら2013年のが出てくるけど
「サムギョプサルは日本のもの」という言葉は元のサイトには無かったと言う結論が出てた
Good0 日本語でおk0
482774. tako 2016/06/08 13:16 ▼このコメントに返信
何から何まで起源に拘るチョーセンジン・・・
劣等感がなせる業なんだろうな

傍からみてると哀れでしかないのにw
Good0 日本語でおk0
482775. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 13:18 ▼このコメントに返信
くだらん、豚バラ肉の焼き肉らしいw
勝手に起源でもなんでもすればいいよ
アホらしくて
韓国人って人種的に奇形じゃね?
Good0 日本語でおk0
482777. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 13:21 ▼このコメントに返信










焼肉に犬肉入れたら韓国焼肉って当たり前だろが!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
482780. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 13:32 ▼このコメントに返信
起原がどこか?韓国なのにだーって?バカか?他に考えなければならない事あるだろ?
どうしようもないな、遺伝子欠陥前頭葉無し民族は!
Good0 日本語でおk0
482781. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 13:34 ▼このコメントに返信
このサムなんちゃらっての自体はどうでもいいんだが
芸能人の類が「あーんwもう焼肉とかサムなんちゃらとか大好きw」
みたいなかんじでステマしてて薄気味悪いと前々から思ってた

どうしてもこれを売りこみたいトンスル野郎がいるんだろうなって
Good0 日本語でおk0
482783. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 13:39 ▼このコメントに返信
焼肉が日本式と韓国人にもバレたんでサムなんたらに言い換えたんでしょう。
Good0 日本語でおk0
482785. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 13:40 ▼このコメントに返信
何、その寒損猿って?聞いたことないんだが。
Good0 日本語でおk0
482786. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 13:42 ▼このコメントに返信
「チョッパリは生魚を切ったものだけものや、肉を焼いただけのものを料理として
起源を主張してる」とか愚弄してくれてるわりに豚肉焼いただけで起源を主張する。
なんでもいいけど、せめて主張を一貫させろよ。
Good0 日本語でおk0
482788. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 13:47 ▼このコメントに返信
それ、朝鮮の会社だったろ?
米の寿司屋の「キムチ添え」と一緒。朝鮮半島住人同士の自作自演。
Good0 日本語でおk0
482789. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 13:51 ▼このコメントに返信
韓国猿がこういうアホでも気づきそうな胡散臭い物を鵜呑みにするのは
自分達がやってるから相手もやってるに違いないっていう考え方からなんだよね
Good0 日本語でおk0
482790. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 13:53 ▼このコメントに返信
三枚肉を朝鮮語読みしてるだけだし
Good0 日本語でおk0
482791. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 13:56 ▼このコメントに返信
テレビやらでサムなんたらちゅうの聞く度に気持ち悪い響きだなと思ってた
まさかただの豚バラ肉だったとは
捏造してまでオウム返し、大体日本の料理を名前まで変えて起源主張してる奴等なのに
起源主張してるはずの日本人が、サムなんたらだの朝鮮語のまんま呼んでるのおかしいと思わないのかね
Good0 日本語でおk0
482792. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 14:02 ▼このコメントに返信
>日本のキムチを国際標準に登録しようとしていた事実があるのに…何がマスコミのゴリ押し言うのですか?
>あ…そして海女はユネスコの登録しようとしました。

「世界標準のキムチ」ってなんだよ(笑) スタートから事実のかけらもない話立ち上げた挙句に、それを証拠として日本の海女文化は韓国起源にもっていく。

すこしは自分の支離滅裂な論理展開に恥ずかしさは感じないのか?

Good0 日本語でおk0
482797. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 14:11 ▼このコメントに返信
>京都を中心とするサムギョプサル専門店(?)

京都ってだけでおまエラの同胞臭がぷんぷんするんだが?
Good0 日本語でおk0
482799. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 14:16 ▼このコメントに返信
※482788
社長が在日3世だって。
Good0 日本語でおk0
482800. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 14:18 ▼このコメントに返信
在日どもがやらかした事まで
日本人のせいにされちゃたまらんなぁ

早よ本国で引き取ってくれんか

Good0 日本語でおk0
482801. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 14:24 ▼このコメントに返信
ネトウヨは口ばかり達者で焼き肉が大好物
日本式だから問題ないとか言い訳しながら焼き肉を頬張る馬鹿
Good0 日本語でおk0
482804. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 14:28 ▼このコメントに返信
韓国人がよく言うキムチを登録しようとしたってのの意味がわからないんだけど
国際標準に登録しようとしたで更に意味がわからなくなった。
Good0 日本語でおk0
482805. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 14:30 ▼このコメントに返信
※482801
ハイハイ、肉は朝鮮起源ですね
Good0 日本語でおk0
482806. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 14:37 ▼このコメントに返信
サムギョプとか言ってる時点で
起源主張してるわけないって何故分からんのだろう
Good0 日本語でおk0
482807. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 14:39 ▼このコメントに返信
何?焼き肉の一種?
少なくとも世界では
Yakiniku=ちょっと高級な店で食べる焼き肉
Korean BBQ=廉価版の焼き肉
というネーミングが定着してるから韓国料理として売りだすんならKorean BBQの方がいいんじゃね?
Good0 日本語でおk0
482808. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 14:40 ▼このコメントに返信
プルコギバーガーって、その後名前変えて在庫売ってた気がする
Good0 日本語でおk0
482810. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 14:45 ▼このコメントに返信
イヤイヤ。キムチもビビンバも韓国でしょ。
日本のものと思われるのが本気で嫌なレベルなんですけど。
ましてやサムなんとかなんか頭にも浮かばないんですけど?
Good0 日本語でおk0
482811. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 14:50 ▼このコメントに返信
いらねーよw在日がアホなこと主張してんだろこれ・・
Good0 日本語でおk0
482813. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 14:59 ▼このコメントに返信
※482801
単なる焼き肉を起源主張する朝鮮ヒトモドキwww
火が使えるようになってホルホルしてんのかネwww
Good0 日本語でおk0
482814. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 15:00 ▼このコメントに返信
結局、「焼いて食う」しか能がない。日本だと、同じ豚コマ使っても、肉じゃがにしてみたり、肉味噌で田楽作ったり、創意工夫が家庭料理にまで行き渡っている。
結局、キムチで破壊された味覚を取り戻さないと、「韓国料理」ってのはマイナーな激辛好きにアピールする料理でしかない
Good0 日本語でおk0
482815. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 15:01 ▼このコメントに返信
※482751
ハングルがアレな点でお察しですよ。
Good0 日本語でおk0
482816. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 15:02 ▼このコメントに返信
日本が主張したわけではなく、その店だけが主張したんでしょうがwww
それを日本がサムギョプサルの起源主張とかってアホな報道の仕方をするからバカだと見下されるんだよ
朝鮮人!!!
Good0 日本語でおk0
482818. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 15:05 ▼このコメントに返信
※482764
>テレビ局もきちんと調べないで反日のためなら何でも放送するんだね。

きっと日本語読める奴が居ないんだよ
あっちのテレビ局は、イルベのコラ画像でさえ疑問も持たず使うんだから
Good0 日本語でおk0
482819. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 15:16 ▼このコメントに返信
なぁに?またジャップが起源主張しだしたの?
ホント人様のものをパクるのが好きなんだから。
Good0 日本語でおk0
482821. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 15:17 ▼このコメントに返信
おいバカチョン、カタカナ名の和食などない
Good0 日本語でおk0
482824. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 15:21 ▼このコメントに返信
既に※482745氏が書かれている通り、唯の「豚のバラ肉」を料理とは言わないよね(笑

特に焼肉にしても、韓国式はある程度の肉の塊を焼いてからハサミで切る。
日本式は予め肉を薄切りにしておく。そうした過程を考えると「豚のバラ肉」という
薄切りにして食べる習慣自体が日帝残滓じゃないのかな?
Good0 日本語でおk0
482836. 日本人 2016/06/08 15:26 ▼このコメントに返信
2ダーの勝ちでいいよ。
そう書いとけ。
Good0 日本語でおk0
482853. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 15:56 ▼このコメントに返信
あの国の畜産っていつから始まったのかな?
Good0 日本語でおk0
482866. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 16:16 ▼このコメントに返信
お馬鹿な日本人か在日か知らんが?その人の主張が日本の世論みたいに書く韓国人記者がアホ
普通の人はキムチやサムギョプサルが日本料理なんて思ってもいない
大体外来語はカタカナ表記が多いんだよ
キムチなんて昔は朝鮮漬けと呼ばれてたわw

〔自分達が根拠や証拠もなく起源主張〕するから何でも疑心暗鬼になる国民性が原因
Good0 日本語でおk0
482883. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 16:48 ▼このコメントに返信
蛮族やな
意味がわからない。気色が悪い
一切関わらないで

日本に来るな朝鮮人
日本人が朝鮮人に思ってることはこれだけ
Good0 日本語でおk0
482893. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 17:03 ▼このコメントに返信
サムギョクサル?を知らない日本人のほうが多いと思う
前にフジテレビだったかな?クイズ番組で韓国食べ物の名前が問題になってたけど解らなくて芸能人達無反応だった
それで韓国韓国いってるキャラの人が答えてたよ
Good0 日本語でおk0
482896. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 17:06 ▼このコメントに返信
>>6
日本のキムチを国際標準に登録しようとしていた事実があるのに


これそんな事実あるの?この韓国人の嘘?
Good0 日本語でおk0
482897. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 17:07 ▼このコメントに返信
くだらん!こんな事日本人が主張しないだろうよ。思考停止してんだろうな韓国人は。まぁ韓国のどうしようも無い事の一つに韓国マスメディアの腐り具合があるが、そのまま鵜呑みにして思考出来ない韓国人も哀れ。日本人にも沢山居るけどな。
Good0 日本語でおk0
482906. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 17:21 ▼このコメントに返信
韓国は2010年11月から口蹄疫で、日本へは牛豚輸出禁止だよ
Good0 日本語でおk0
482913. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 17:26 ▼このコメントに返信
サムギョぷ?さぶぎょぷ?
なんだよそれw
Good0 日本語でおk0
482925. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 17:40 ▼このコメントに返信
韓国の食のグローバル化を目指すニダとかいっときながら
現地化をされると盗まれたとか言ってるようじゃ、一生無理だぞw
寿司だってカリフォルニアロールみたいのから広まったんだし、カレーだってイギリス式からだぞw
Good0 日本語でおk0
482931. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 17:48 ▼このコメントに返信
「サムギョプサルは日本のもの」って言ってるやつが朝鮮人っていうオチだろ?
Good0 日本語でおk0
482935. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 17:52 ▼このコメントに返信
本式は知らんけど(コチジャンを入れる?)、
値段の高いカルビやロースに行く前に、ゴマ油、レモン汁、ネギ、塩で豚バラを
食べる(コスト的に助かる)ようになったんだけど、
結構いけるよな。タン塩だとコストがよりかかるので、選択肢としては助かる。
Good0 日本語でおk0
482978. 名無し 2016/06/08 18:47 ▼このコメントに返信
お前の物はウリの物ニダ ウリの物はウリナラの物ニダ マンセー!!ww
Good0 日本語でおk0
482996. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 19:09 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人11

>>10
ハンバーガーにイルカを入れたら和風ハンバーガーですね。
面白いこと言うじゃないか
イルカの代わりに糞入れたら朝鮮バーガーの出来上がりってわけか
Good0 日本語でおk0
483029. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 19:36 ▼このコメントに返信
戦後朝鮮人は奪った土地で地主を焼き肉して喰らったんだろ?

さすがに人肉臭いからトンガラシのタレ漬けにしたんだろ?
Good0 日本語でおk0
483032. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 19:37 ▼このコメントに返信
大体日本の醤油使わないと作れないくせに自分のとこの伝統だとか
ちょっとはおかしいと思えよ
Good0 日本語でおk0
483086. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 20:46 ▼このコメントに返信
明治の映像で、七輪に肉乗っけて食べてたよ。日本は。
それに、韓国で肉を焼いてタレに付けるのは最近の話じゃん。
韓国は基本タレに豚付けこむタイプだったよね?

ついこの間、宮崎から盗み取った遺伝子で韓牛ブランド立ち上げた事、
九州の飲食業界でみんな怒り心頭。凄かったんよ。
Good0 日本語でおk0
483097. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 21:00 ▼このコメントに返信
サムギョプサル←日本語で書けよ、どんな食いもんが出てくるかわかりゃしねえ。
Good0 日本語でおk0
483098. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 21:03 ▼このコメントに返信
※482819
違う、在日チョンがやらかしたの。

サムギョプサル専門店なんて日本人が嫌うモノ、売れないでしょ。

在日チョンってホント、ゴミだよね。

Good0 日本語でおk0
483114. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 21:23 ▼このコメントに返信
肉焼いただけをなんでそこまで独自と思えるのか。
つまりそれは彼らにとって肉を焼くという行為自体が画期的だったという事ではないのでしょうか…。
その一点だけでいかに遅れているのかわかる気がします。
Good0 日本語でおk0
483117. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 21:26 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人4
>そういえば、かなり昔から韓国人は列島の未開人に文字、芸術、服、鉄器など文明を伝えて人間的な生活を授けてたな。
韓国人を神のように崇めて神社のようなの作って、未だにお参りをする奴らだからなwwww

韓国人が神?どこの神社に韓国人がご神体のトンスル汚物神がいるのと?
一例を挙げるなら、そもそも青銅器のオルドス式短剣鋳型は
朝鮮では出土していないが日本にはある。
また日本の製鉄の「たたら」は砂鉄から精製で、鉱石使う朝鮮の製鉄とはどうやっても類異性は無い。そもそも鉄鉱石は日本では産出しない。

2000年以降の科学の更なる進歩で、実は朝鮮と日本はあまり関係ないことが判明している。
その代表格は稲作。これら多くの文化、文明の交流は日中間で直接互いに行われている。
中華から遅れてはったのが朝鮮だろ?二千年以上中華の植民地か属国で
三跪九叩頭の礼 なんて恥まで李氏朝鮮は晒してるしw

そもそも日本には1万年前から漆器技術があったと各地の史跡から発掘され解明済だっての。
Good0 日本語でおk0
483124. 名無し 2016/06/08 21:34 ▼このコメントに返信
海苔巻き、おでん、おにぎり、鯛焼き等名前を変えて韓国の食べ物の様にしてんのはどうなの?
Good0 日本語でおk0
483126. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 21:39 ▼このコメントに返信
偽和食レストランで韓国料理を出しておいて「キムチをはじめとする韓国料理を盗んだ」
アホか
Good0 日本語でおk0
483128. 名無しの日本人 2016/06/08 21:43 ▼このコメントに返信
サムギョプサルって漢字でどう書くの?
Good0 日本語でおk0
483140. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 22:03 ▼このコメントに返信
サムギョプサルなんて食べたことも無い
どうせ在日が主張してるんだろう
Good0 日本語でおk0
483147. きも姉 2016/06/08 22:09 ▼このコメントに返信
それがどんなものかも知らないんだが
Good0 日本語でおk0
483154. a 2016/06/08 22:19 ▼このコメントに返信
つーかサムギョプサルこそ「我々(韓国民族)の言葉」=「ウリマル」じゃないだろw
「サム」は数字の「3」、「ギョプ」は「層」、「サル」は「肉」で
日本語でいう「三枚肉(豚ばら肉)」だろ?三枚肉なんて表現が朝鮮に元々存在するのか?
日本での語源は、皮、赤身、脂身の三階層を指すとする説や
赤身と脂身が交互に三階層あるから「三枚肉」。
(「ばら肉」の場合は「あばら肉」から「あ」が抜けた形)

本来の韓国の焼肉文化にふれると
酪農する場合、餌にあるトウモロコシは中国から1700年代に朝鮮に渡り、
サツマイモは1763年対馬から朝鮮に渡る、
更にジャガイモは1824年になってようやく中国から朝鮮に入ってくる。
つまりその前史では朝鮮半島に、家畜の餌となる主力の穀物が皆無で、
(しかも春窮あり・併合前まで朝鮮では春季には食糧が窮し、山野の草根や木皮まで食し延命した習慣のこと)
肉類を食習慣化することは、ほぼ無いと推察される。
ましてや、一般民衆である被差別階級者が肉食すると考えることが困難。
<参考:李氏朝鮮での発令された牛馬等屠殺禁止令と年代>
 1398年 牛の禁止令公布
 1403年 犬の屠殺禁止・鷹の飼育禁止
 1427年 牛馬宰殺禁止令公布
 1763年 牛の屠殺厳禁
 1415年 自然死牛肉の官承認に限り販売を許可
 1419年 自然死牛肉の販売禁止    
 以上「東洋文庫 朝鮮の料理書」 平凡社

高麗時代の仏教を捨てた李氏朝鮮は、騎馬民族モンゴル(元)の統治下で
モンゴル民族の肉食に影響を受けるが
「屠門大嚼」や「増補山林経済」によれば、
牛、豚、猪、鶏、雉、兎、山羊、犬、鵞鳥、家鴨、鷹、ノロ鹿,、鹿、熊(掌)、豹、等が
食用にされたらしいが、ギョプサルのどこが三枚肉で、それが朝鮮由来になるのだろうかw

ここまで来ると韓国人は狂ってるというより病気だ。
Good0 日本語でおk0
483164. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 22:43 ▼このコメントに返信
※482765
そんな感じで韓国人の経営する日本食店でキムチが出てくるから、「和食文化がユネスコに登録」とか聞くと、「日本がキムチを和食としてユネスコ登録しやがった!」とか斜め上の解釈しちゃうんだろうな。
Good0 日本語でおk0
483200. オレオレ、日本人だよ 2016/06/08 23:49 ▼このコメントに返信
>沢庵がどの国の食べ物なのか

沢庵は完全無欠に日本固有の食べ物だろ
これが漬け物全般を言うなら国籍は無いだろうが、沢庵と言えば日本に数多くある「ぬか漬け」の
うちの一つを指したものだ

それと、マトモに米を作れなかった朝鮮に「ぬか」は無いから、間違っても朝鮮起源はあり得ないからな
Good0 日本語でおk0
483331. 2016/06/09 04:18 ▼このコメントに返信
サムギョプサル?  初めて聞いた。
韓国メディアもここの店のホームページ入れといてくれたら
炎上させて鯖つぶしてやったのに。 あっちのメディアのやらせじゃないか?
Good0 日本語でおk0
483349. オレオレ、日本人だよ 2016/06/09 05:31 ▼このコメントに返信
※482745
韓国語に詳しくないから憶測だがサムギョプサルって「三枚肉」の朝鮮なまりじゃないの。
分かる人います?
Good0 日本語でおk0
483471. オレオレ、日本人だよ 2016/06/09 11:11 ▼このコメントに返信
俺が原始人やったら肉は焼いて食べたと思う
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★