かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.07.05 19:15|カテゴリ:韓国経済コメント(56)

韓国人「サムスン vs Google、頂上決戦が始まる!」「サムスンの滅びる日が…」 Google、ハードウェア掌握野心的…サムスンと直接競合避けられない


Google、ハードウェア掌握野心的…サムスンと直接競合避けられない


20160705-11.jpg


グーグル、年内にも独自のブランドのスマートフォン発売計画…ハードウェアで底辺拡大
サムスン電子、Googleとハードウェア・ソフトウェアの全商品で直接競合の展望


グーグルのOSポリシーが正しく市場に普及・反映されずにいる状況で、今回の自己スマートフォンの開発は、アップルのようなハードウェアとソフトウェアの相乗効果を出すという戦略と解釈される。写真は、Androidの次期バージョン「誰」(Nougat)のマスコット。

Googleが独自のスマートフォンのリリースでのハードウェア製品を強化することで知られ、サムスン電子をはじめとするスマートフォンメーカーとの競争が避けられない見通しである。

最近、英国の日刊紙テレグラフは、Googleの関係者の話を引用し、Googleが自社ブランドのスマートフォンを年末に発売するため、移動通信事業者と協議中だと報道した。報道によると、Googleは「Googleの携帯電話」のハードウェアのデザインと設計にも直接参加することが分かった。

これに対して、業界では、GoogleがAndroidの制御を高めるための作業に突入したと見ている。 Androidの最新バージョンである「マシュマロ」の適用機器の割合が10%水準にとどまっており、最新の機能が正しく普及していない。最新のAndroidバージョンのスマートフォンの割合が低いということは、Googleが新しい戦略を開くのが難しくなるという意味だ。

一方、AppleのiPhoneは77%が、最新のバージョンOSである「iOS9」を使用している。アップルは、OSとデバイスの両方を作成するために機器制御が可能であり、OSも一度にアップグレードしやすい。グーグルのOSポリシーが正しく市場に普及・反映されずにいる状況で、今回の自己スマートフォンの開発は、アップルのようなハードウェアとソフトウェアの相乗効果を出すという戦略と解釈される。

一部では、GoogleがこれまでのAndroidのほか、人工知能(AI)ソリューション「グーグルアシスタント」をはじめ、さまざまなアプリソフトウェア能力を築いてきたことも、ハードウェア市場まで狙っているためという分析も出ている。

実際にGoogleは4月にハードウェア関連部署を集めてハードウェア製品を担当する部門を新設した。これは、Googleがスマートフォンだけでなく、時計、スニーカー、スピーカーなど、様々なものにスマートな機能が搭載されるIoT時代に備えた動きという意見が支配的である。 OSとソフトウェアだけでなく、ハードウェアまで市場を拡大するということである。

Googleのこのような動きは、スマートフォンメーカーとの関係悪化をもたらすことが考えられる。これまでGoogleは、端末の開発と生産は、サムスン電子、LG電子、Huawei社などのメーカーに任せて、OSとアプリケーションのみを開発してきた。


20160705-12.jpg

写真は、Googleのネクサス携帯電話。


Googleで直接管理するネクサスブランドも生産自体はLG電子や華等に委託してきた。それがGoogleが独自の携帯電話を作るとなると、スマートフォンメーカーと競争関係になるしかないというのが業界の見方である。

特に最大のパートナーであるサムスン電子との同盟が揺らぐという見通しが多い。 Googleとサムスン電子は、アップルのiPhone中心のスマートフォン市場をアンドロイド中心に変化させた糸針の関係であった。

市場調査会社ガートナーによると、2009年5%に過ぎなかったAndroidスマートフォンの市場シェアは、Googleとサムスンの協力関係が本格化した2010年から急騰、昨年第4四半期80.7%を記録した。サムスン電子は、Googleから供給のOSをベースに、スマートフォンを作って世界最大のスマートフォンメーカーに浮上した。

しかし、Googleが、今回、独自のブランド開発計画を明らかにしたため、協力関係が競争関係に転じるという意見が主をなす。

両社の関係悪化は、すでに数回予想された。過去2014年、GoogleがIoT技術会社「ネスト(NEST)」を買収しようとすると、サムスン電子は、「スマートシングス(SmartThings)」を買収し、昨年5月にサムスン電子がIoTベースの技術「アークティック」を出すと、GoogleもIoTベースの技術「ブリルロ」と「ウィブ」を出した。昨年には、サムスン電子が「Googleウォレット」の代わりに独自のモバイル決済システム「サムスンページ」を投入しようとすると、Googleはすぐに「アンドロイドペイ」を出して水を差したりもした。

また、サムスン電子は、Androidの代わりに、独自のオペレーティングシステム(OS)「タイゼン」を利用したスマートフォン(サムスンZ1・Z3)とスマートウォッチ「ギアS2」を発売すると、Googleは、Googleウェアラブル(着用型機器)の代表製品でサムスン電子のスマートウォッチ「ギア」の代わりに、LG電子の「Gウォッチ」と「LGウォッチ語ベイン」を強調した。

サムスン電子は、今後、Googleとハードウェアとソフトウェアを含め全商品で直接競合する可能性が高くなるにつれ、人工知能、クラウドなどの技術を保有しているスタートアップに対する投資を増やしている。特にサムスン電子は、自社開発OSであるタイゼンの搭載機器を大幅に増やす計画だ。スマートフォンからウェアラブル機器、バーチャルリアリティ(VR)までタイゼン製品群を広げている。

タイゼンOSは、昨年第3四半期からブラックベリーOSを抜いて世界OS市場シェア4位を記録した。しかし、99%に近い、AndroidとiOSのシェアを破るにはまだ力不足である。しかし、タイゼンの使用可能な機器が増えてきたことは肯定的に市場に受け入れられている。

業界関係者は「協力しながら、市場を拡大させてきた企業が市場の成熟段階では、競争関係に変わるのは少なくない」とし「今後サムスン電子とグーグルはハードウェアとソフトウェアの境界が曖昧な複合分野全般で主導権争いをすることになるだろう」と話した。


韓国経済
http://goo.gl/iAx9e








何処かの韓国人

頂上決戦!



何処かの韓国人

サムスンがソフトウェアでは、Googleを勝てるわけないじゃん。



何処かの韓国人

どうせもいいからSDスロットを64ギガまで増やせよ。



何処かの韓国人

積極的に歓迎します。



何処かの韓国人

ネクサスの価値が下がるかな~
Googleの携帯電話に期待!!!



何処かの韓国人

世の中にタダのものはない。
IT産業はソフトウェア技術がなければ発展に限界がある。



何処かの韓国人

アップル余裕の高みの見物!!



何処かの韓国人

これはサムスンの株価が相当落ちるな。



何処かの韓国人

サムスンのソフトウェア開発者でグーグルに入社することができるレベルの開発者は、何人いるかな?
1%?2%?



何処かの韓国人

キャリアとの連動があるだろ。
Googleがそれをどうやって突破するか期待されるな。



何処かの韓国人

サムスンがソフトウェアを開発するよりも、Googleがハードウェアを開発するのがはるかに速いだろうしな。



何処かの韓国人

サムスンとGoogleは合併しろ!
そうすれば世界は君達の物だ。



何処かの韓国人

グーグルすごいな。
ソフトウェアに続いて、ハードウェアまでかよ。
超期待してる。



何処かの韓国人

Googleは欲が多くて危険な企業である…
まるで悪魔のよう。



何処かの韓国人

サムスンは確かにソフトウェアを押さなければならない。
ハードウェアはもう十分。



何処かの韓国人

幸いである。
Googleが、Intelも飲み込み、地球を支配するのだ!
MSもアウト!



何処かの韓国人

サムスンは実際には製造ラインの競争力が強みなんだよ。
技術力ではなく価格競争力。
だからgoogleのがどんなに良くても、高ければ売れない。



何処かの韓国人

サムスンは白物家電売ってればいいと思う。



何処かの韓国人

サムスンは、世界最高の企業です!
売上高、利益とも最高。
最大の企業だから。




何処かの韓国人

待ちかねていたサムスンが滅びる日が来るのか…




韓国政府「日王は生前退位する前に韓国に来い!」→トンデモナイことに…

麻生太郎が正論 「東京で景気回復を実感できない人は感性がおかしい」

なぜ日本には漢字やハングルのような独自の文字がないのか。南米のキープのようなものすら無い

中国人「なぜ日本人が炒飯好きなのか理解できない」 中国の反応

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

ネトウヨさんが自衛隊に入らない理由wwwww

【エロ漫画】引っ越し初日から始まったSEX漬けの毎日が最高すぎるwwwwwwwwww

外国人「これはとても心を動かされる光景だ」 メキシコで救助活動中の日本人が見せたある行動

【痴女】この露出凶コスプレイヤーエッッッッッッwwwwwww

中国人「日本の電車の中でおしっこする女性が中国人ではないかとの日本人の指摘に対して、台湾人でさえも激怒」

韓国ソウルで撮影された大型バスが乗用車に乗り上げる事故が怖い怖すぎる


最速人気記事!

オススメ記事!




504565. オレオレ、うんチッチ 2016/07/05 19:19 ▼このコメントに返信
日本とサムスンを比べると、日本企業が滅ぶと言い、
googleとサムスンを比べると、サムスンははやく滅べと言う。こいつらはよく分からん。
Good0 日本語でおk0
504567. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 19:22 ▼このコメントに返信
はいはい、ガラクタガラクタ。

スマートフォンも頭打ちなんだから、路線変更せざるをえないんだがなぁ。
高級路線だと無理だろ。
Good0 日本語でおk0
504568. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 19:22 ▼このコメントに返信
おまエラOSくらい独自開発してみせろよ

日本は昔は汎用機とかオフコンのOSを独自開発してたし
パーソナル向けはMS-DOSの昔からメーカーから技術者を出して日本語化やってたゾ
おまエラってホント組み立てしかできないんだな?

Good0 日本語でおk0
504570. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 19:28 ▼このコメントに返信
サムスン滅びるわけ無いよ。今までの非礼を、韓国に詫びろよ、素直に成れば日本の事可愛がってやるよ。
韓国人は心が日本人と違って広くて優しいんだよ。
Good0 日本語でおk0
504571. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 19:29 ▼このコメントに返信
おかしい、いつもの韓国人じゃないwww
Good0 日本語でおk0
504573. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 19:29 ▼このコメントに返信
もう、スマフォどうこうの時代じゃないような
Good0 日本語でおk0
504574. おいおい 2016/07/05 19:31 ▼このコメントに返信

先にメーカー名を出すところから始めないとな~

競争って言ってもどこがやってんのかわからんぞ

サムワン?じゃいかんわ
Good0 日本語でおk0
504581. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 19:36 ▼このコメントに返信
どうでもいいがちゃんとメーカーロゴでっかく入れろよ!
Good0 日本語でおk0
504584. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 19:38 ▼このコメントに返信
いやあ、さすがにサムスンは世界的な企業だから、、、、(粉飾決算とかしてなければの話)
Good0 日本語でおk0
504586.   2016/07/05 19:40 ▼このコメントに返信
韓国人馬鹿すぎるwwww
"Androidは、Googleが開発したOS"なんですけどwww
神であるGoogleがAndroidをサムソンに提供しないと言った瞬間にサムソンの負け決定じゃんwww
まさかこの記事書いたやつAndroidの開発社がGoogleって知らないんだろうか・・・
Good0 日本語でおk0
504594. ふぁすとふーど 2016/07/05 19:53 ▼このコメントに返信
グーグルがアンドロイド使用メーカーをすべて切り捨てて、
自社スマホのみアンドロイドを供給できれば、グーグルは
世界最大のスマホメーカーに君臨できる。
Good0 日本語でおk0
504598. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 20:00 ▼このコメントに返信
俺はマカーだからiPhoneしか使わないが、もしそうでなければ
迷わずGoogleにする。
Good0 日本語でおk0
504601. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 20:03 ▼このコメントに返信
ネクサスシリーズと何か違うの?
アレだって相当口出していると思うのだけど。
グーグルが自社で工場作ってって話じゃないのよね?
Good0 日本語でおk0
504602. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 20:04 ▼このコメントに返信
>サムスンとGoogleは合併しろ!
>そうすれば世界は君達の物だ。
いいえ、グーグルが薄汚い韓国人の物になるだけですよw
Good0 日本語でおk0
504604. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 20:06 ▼このコメントに返信
※504570
アホ、そもそもGoogleと比較すること自体間違ってる。
Googleは新しい多角的コンテンツを供給しているがサムスンは何かを新しく作り出せていない。
どこかの国が開発したものの派生モデルをただひたすら製造してるだけだ。
サムスンが、新規で作り出して世界に受け入れられたものを挙げてみろ。
少なくとも俺は何も思いつかない。
Good0 日本語でおk0
504606. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 20:08 ▼このコメントに返信
残念だけど、サムスンはつぶれない。絶対にね

もう何度も言ってる話しだけど、もう一度言う。

サムスンは絶対に潰れない。ただし、正確に言えば”潰れる事を許されていない”と言った方がより正しい。
誰に許されていないかって???
サムスンを裏で牛耳って利益を得ている”金持ち外国籍のお偉方たち”にだよ。
サムスンの実質的な経営権や、サムスンが世界レベルの企業に育ったコネ等は、ぶっちゃけこの人たちの力によるもの。
この人たちがサムスンからの利益を必要としている限り、サムスンは潰れる事を許されていない。
Good0 日本語でおk0
504608. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 20:10 ▼このコメントに返信
※504565
妬み.僻みが韓国人の民族性だし、韓国人として当然の反応でしょ?
Good0 日本語でおk0
504610. 那由他 2016/07/05 20:12 ▼このコメントに返信
※504570
そのサムスンは赤字経営になっているんだけどな
それに国からのお金でだけで息しているような立場なんだけど
Good0 日本語でおk0
504611. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 20:13 ▼このコメントに返信
※504570
心が狭くても結構、長期旅行者はさっさと肥溜め半島に帰れ
Good0 日本語でおk0
504612. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 20:13 ▼このコメントに返信
※504570
サムスンと南チョンは一心同体、一緒に沈めよ
Good0 日本語でおk0
504613. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 20:18 ▼このコメントに返信
>サムスンのソフトウェア開発者でグーグルに入社することができるレベルの開発者は、何人いるかな?
1%?2%?

多分一人も居ないと思うぞ。
アップルとNASAは、朝鮮人は今後取らない、と断言してたし公言しないだけで、そういう会社は他にもある。
Good0 日本語でおk0
504615. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 20:28 ▼このコメントに返信
普通にグーグルがアンドロイドの使用料を取りますって言えば、一瞬で勝負がつくじゃん。
メーカーごとに個別の契約にすれば、潰したい相手もパートナーにしたいメーカーも自由自在。

お釈迦様の掌で踊ってることに気付けw
Good0 日本語でおk0
504620. オレオレ、ザパニーズニダ 2016/07/05 20:40 ▼このコメントに返信
サムスンが売れば売るほど日本の素材・部品メーカーは儲かるという事ですから、日本の皆さんには暖かいご支援を期待します
Good0 日本語でおk0
504624. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 20:57 ▼このコメントに返信
いやいやパクリだけでのし上がった企業とグーグルを比べたらイカンわな・・・
Good0 日本語でおk0
504626. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 20:58 ▼このコメントに返信
サムスンて部品もソフトも皆他社頼みなんだねw
サムスン独自が開発した物って何?
Good0 日本語でおk0
504628. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 21:03 ▼このコメントに返信
とりあえずアプリ開発の標準機として
ネクサスを超えるのは間違いない。

これに従って開発すればOKという状況になるなら
開発現場としてはありがたい。

ついでにサムチョンハードが消えてくれるなら
言うことナシ。
Good0 日本語でおk0
504629. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 21:06 ▼このコメントに返信
喧嘩売っている会社が違うんだろうけど、朝鮮人には判別付かないんだろうな。 
Good0 日本語でおk0
504630. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 21:08 ▼このコメントに返信
仲良くやらなければ、相手は 何処のハードウェア使っても構わない。台湾製でも中国製でも良いし、流れは、安価なハードウェアに向かっている。譲歩しなければ、次の成長商品を、見つける前に 一気に売れなくなるぞ♪
Good0 日本語でおk0
504641. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 21:21 ▼このコメントに返信
AndroidとiOSで99%なのに頂上決戦の舞台に立てると思ってるのか?


朝鮮人はタイゼンとかいうの使っとけよ

アップルからは捨てられた土地だしな
Good0 日本語でおk0
504646. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 21:27 ▼このコメントに返信
エラ商品は要らん。
Good0 日本語でおk0
504658. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 21:38 ▼このコメントに返信
※504570

否、韓国人の懐は、御猪口の裏側並みに狭い。
Good0 日本語でおk0
504661. 名無し 2016/07/05 21:39 ▼このコメントに返信
休戦中なのに今日も朝鮮人は平和だな
Good0 日本語でおk0
504663. 名無し 2016/07/05 21:40 ▼このコメントに返信
基本理念を作ってる奴と単なる組立屋の何処が頂上決戦に成るんだ?
組立屋なんてどこにでも居るでしょ。
Good0 日本語でおk0
504671. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 21:47 ▼このコメントに返信
頂上決戦←韓国人は恥ずかしくないか
サムスンに何の技術があるんだよ
全部日本から借りた技術じゃねえか
Good0 日本語でおk0
504706. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 22:20 ▼このコメントに返信
※504586
あいつ等、本当の馬鹿ですから
Good0 日本語でおk0
504707. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 22:21 ▼このコメントに返信
最近中華スマホがやばい。
正直、サムスンより尖った商品出してるよ。
10コアのスマホとか世界最薄のスマホとかな。
(分解記事見るとバッテリー少なめのが多いのが難だが)

そうこうしてると掻っ攫われるぞ。
Good0 日本語でおk0
504717. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 22:29 ▼このコメントに返信
サムスンってこれからタイゼンOSにしてくんじゃなかったっけ?
Good0 日本語でおk0
504726. ななし 2016/07/05 22:40 ▼このコメントに返信
阿保だな、朝鮮人って 笑
Good0 日本語でおk0
504732. 2016/07/05 22:48 ▼このコメントに返信
サムスンって鵜飼の鵜だよね。
Good0 日本語でおk0
504736. オレオレ、日本人だよ 2016/07/05 22:53 ▼このコメントに返信
世の中にタダのものはない。

日本のTRONは無料だぞ
組み込みシステム向けOSの世界シェアで19年一位
Good0 日本語でおk0
504796. オレオレ、日本人だよ 2016/07/06 01:02 ▼このコメントに返信
Androidしか使ったことないので、Xperiaを使っているが選択肢が増えるのは喜ばしいこと。
スマホは人に見られるので、サムスンは問題外だが、タブレットは安くて性能がよくて耐久性があれば中華でもインドでも韓国以外ならどこでも構わん。
Good0 日本語でおk0
504804. オレオレ、日本人だよ 2016/07/06 01:36 ▼このコメントに返信










チョソは日本製部品使ってるクセに世界から信用と信頼が得られないからな!

それで日本に勝ったとかアホの極み!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
504820. オレオレ、日本人だよ 2016/07/06 02:53 ▼このコメントに返信
※504610
それが本当だとしても、それこそ韓国企業としての正しい姿でしょ。
公共料金や各種イベントなどなど、見栄を満たすために税金で補填する面を
見ないようにしている訳だし。もっとも、最近はそれも通用しないみたいだが。
それにそんな話は日本は一番笑っていられないよ。
その尻ぬぐいをさせられ続けているのが日本なのだから。
構図で言えば、ある意味一番馬鹿を見ている存在とも言える。
Good0 日本語でおk0
504824. オレオレ、日本人だよ 2016/07/06 03:20 ▼このコメントに返信
おいおいw
当の南朝でもTizenって無かった事になってんのかよw
結局、Tizenって投資詐欺だったのか
Good0 日本語でおk0
504838. ハエたたき 2016/07/06 04:51 ▼このコメントに返信
頂上決戦って....どこまで思い上がってるんだよ?w

Googleがチャンプなら、寒寸なんて三回戦ボーイ程度だからな。

Good0 日本語でおk0
504843. オレオレ、日本人だよ 2016/07/06 04:57 ▼このコメントに返信
何時の間にやら韓国じゃSAMSUNGが世界一の企業になってたんだw
Good0 日本語でおk0
504883. オレオレ、日本人だよ 2016/07/06 06:55 ▼このコメントに返信
ワイは、生粋のエベンキだが、コピーキャット製品は、消滅するのみと思います。
Good0 日本語でおk0
504959. 名無し 2016/07/06 09:12 ▼このコメントに返信
※504820
純粋に質問
「その尻ぬぐいをさせられ続けているのが日本」って何のこと?
煽りじゃないので教えて
Good0 日本語でおk0
505160. オレオレ、日本人だよ 2016/07/06 13:00 ▼このコメントに返信
※504959
いくらへたれな日本とはいえ、
何であの無礼な国に対してここまで
譲歩し続ける必要があるのよ?
Good0 日本語でおk0
505250. ゴキブリ韓国人 2016/07/06 15:13 ▼このコメントに返信
※504571
韓国人は大国に弱いじゃない!
日本だけは別だけどね。日本が韓国を甘やかすからねー。

今は大分変わってきたから今後の進展が楽しみです。
Good0 日本語でおk0
505641. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 03:45 ▼このコメントに返信
おいおいおいw
ついこの間Googleマップが表記どうのこうので親日認定してたばかりじゃなかったのか?
なら当然、しかもガセンギにいるような連中はいつもの口先だけ不買運動するニダ!連呼すべきだろw
Good0 日本語でおk0
507126. オレオレ、日本人だよ 2016/07/09 08:48 ▼このコメントに返信
韓国人は、中国企業と米国企業に韓国企業が負けるのは
怒らないんだね。日本にだけ嫉妬するように洗脳教育大成功。
Good0 日本語でおk0
507133. オレオレ、日本人だよ 2016/07/09 09:00 ▼このコメントに返信
日本でロゴ外して日本企業に擬態するのやめろよダセーから wwww
韓国ブランド=マイナス要因ってのをようやく理解したか。
ジャパンブランド=信用と高品質の証
Good0 日本語でおk0
507152. 名無し 2016/07/09 09:28 ▼このコメントに返信
Googleも国内生産に変わるか!
ライセンス料を払わないパクリはお断りだよな。
Good0 日本語でおk0
507155. オレオレ、日本人だよ 2016/07/09 09:36 ▼このコメントに返信

ハードは日本
ソフトはアメリカ
暴利をむさぼってきた組み立て会社の没落の始まり
Good0 日本語でおk0
507174. オレオレ、日本人だよ 2016/07/09 10:12 ▼このコメントに返信
グーグルもサムスンも私には必要ないからどうでもいいや
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★