かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.07.07 15:15|カテゴリ:韓流コメント(76)

韓国人「K-POP史上最高の耽美的MVでSHINeeテミンが日本ソロデビュー!」 サヨナラひとり


SHINeeテミン、「幻想的な美しさ」盛り込んだ日本ソロデビュー曲「さよならひとり」MV公開


20160707-21.jpg

20160707-22.jpg

20160707-23.jpg

20160707-24.jpg

20160707-25.jpg

20160707-26.jpg

さよならひとりMVキャプチャ


日本でソロデビューするテミンの感覚的なミュージックビデオが注目を集めている。

5日SMTOWNユーチューブ公式チャンネルを介してSHINeeテミンの日本初のソロ曲「さよならひとり」のミュージックビデオ公開された。

ミュージックビデオの中テミンは、まさに人というよりも、スクリーンの中の一つのキャラクターのように映る。どこだかわからない空間で目を覚ましたテミンは、赤いピアノの上で芸術に近い踊りでファンタジー的な感覚を極大化した。

切ないボイスをより一層引き立てる彼のパワフルながらも感覚的なダンスは素晴らしく、美しい映像美と調和し、見る人が我を忘れてしまう。

月光に照らされた寂しい空間、ボルケーノあふれるゲームの中の世界、青い花でいっぱい満たされた管、孤独な砂漠などの映像の中で、彼が存在している空間は、今回のアルバムのテーマを浮き彫りにさせアーティスト テミンが表現しようとする世界観を表わした。

SHINeeのメンバーで最初に日本でソロデビューするテミンの初のミニアルバム「さよならひとり」は、「オリエンタリズム」「無国籍」をテーマに、一人の孤独さと切なさと強さを視覚的中心に表現した。

テミンは18日、東京で8000人のファンと一緒に「サヨナラひとり」のShowcaseを開催し、27日アルバム発売を皮切りに、日本のTV番組とラジオ出演、雑誌のインタビューを通じてファンと会う予定だ。


ヘラルドPOP
http://goo.gl/CFSrzY











何処かの韓国人

私と同じ種族とは思えない…
天界でも魔界でも人間界でも君は美しいテミン。



何処かの韓国人

テミンは本当にすごいね!



何処かの韓国人

美しすぎて涙が…



何処かの韓国人

K-POP史上最高の耽美的ミュージックビデオのようだ!
ミュージックビデオの監督は誰?
歌とテミンのムービーが渾然一体となって感心するしかない。
最高。



何処かの韓国人

ビジュアル、実力、音色、性格とメンタルのどれ一つ欠けることの無い完璧なアイドルだ!



何処かの韓国人

息が詰まる。
あまりにもクール!



何処かの韓国人

世の中にこんなアイドル、歌手、アーティストがどこにいるだろうか。
アーティストとして、パフォーマーとしても成長してくれて本当にありがとう。
ああシャイニー愛してる。



何処かの韓国人

ムービーを見た。
テミンはアニメのキャラクターかと…
とても完全である。



何処かの韓国人

妖精だね。



何処かの韓国人

すばらしい!!
もう死んでも悔いがない。



何処かの韓国人

かっこいい。
また見てもかっこいい。
再度見てもかっこいい。
でもちょっと寂しく見える。
なんとなくおぼろげになる。
休みなしに走っているテミン!
頑張れ!
常に大切に応援してる。



何処かの韓国人

ムービーを見て本当にすごいと言うしか…
現実の人とは思えないよ。
感動した。



何処かの韓国人

興奮して仕事が手に付かないよ!!



何処かの韓国人

リアルファイナルファンタジー。



何処かの韓国人

テミンは美しくオシャレで神秘的だった…



何処かの韓国人

かっこいい!!!
テミン!テミン!テミン!




【動画】月収30万の生活保護受給女、号泣理由が酷い!「減額されたらもう終わりなんです!」

外国人「日本人のFF15評価がめちゃくちゃ低い、Amazonが大惨事になっている…」

中国人「日本にはもう自慢できるものが無いと思う」

【画像】指一本でマ○コと乳首両方隠すことに成功した女子大生が現れる

海外「韓国という国は一体どうなってるの?整形して白人になろうとしたり…」海外の反応

日本人「接客業は座るな!店員同士で会話するな!客に絶対服従しろ!チップは払わん!」

【韓国の反応】韓国人「反日のせいで韓国は地獄行きだ」

【ワロタw】世界に誇る慰安婦像がゴミ置き場と化すwwwwwwwwwww

外国人「日本や北欧のように勝ち組国家に住んでる奴らは何で自ら死を選びやすいのか」

「今年もまた、日本軍による奇襲攻撃の日が近づいて来たね・・・」【海外反応】

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




505924. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:15 ▼このコメントに返信
毎度おなじみ
誰?
知らんな
Good0 日本語でおk0
505925. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:16 ▼このコメントに返信
う~ん、この~
Good0 日本語でおk0
505926. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:20 ▼このコメントに返信
誰?
Good0 日本語でおk0
505927. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:20 ▼このコメントに返信
こういうの観ちゃうと日本人ってクッソ不細工なんだなって思うよ
Good0 日本語でおk0
505929. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:23 ▼このコメントに返信
世界で人気の韓流って割に全然海外に行かないよね?
もしかしないでも、全然人気無いんじゃないの?
そして見た目がキモい
Good0 日本語でおk0
505930. 那由他 2016/07/07 15:25 ▼このコメントに返信
※505927
そりゃあ整形すればだれでもかっこよくなれるからな
まあ韓国は整形大国なんて呼ばれるのも顔面整形する人が多いからなんだよね
Good0 日本語でおk0
505932. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:27 ▼このコメントに返信
>27日アルバム発売を皮切りに、日本のTV番組とラジオ出演、雑誌のインタビューを通じてファンと会う予定だ。

ファンと会う なんてあいかわらずおまエラの表現は酷いな 語彙の無さを露呈しているようだ
在日が牛耳っているマスゴミを利用して販促枠を押さえただけだろうが
で、次はオリコンデイリーかタワーレコードで○位とかなんだろ

Good0 日本語でおk0
505933. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:30 ▼このコメントに返信
だから、誰だってばよ!
Good0 日本語でおk0
505934. ムムム 2016/07/07 15:38 ▼このコメントに返信
知らん
Good0 日本語でおk0
505935. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:42 ▼このコメントに返信
また キタ━(゚∀゚)━!   で誰?
Good0 日本語でおk0
505936. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:46 ▼このコメントに返信
金髪で化粧してて気持ち悪いのと
衣裳がおかしい
すべて不自然
Good0 日本語でおk0
505937. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:46 ▼このコメントに返信
※505935
朝鮮人みたい
Good0 日本語でおk0
505938. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:48 ▼このコメントに返信
オヤジだが、このグループは有名だぞ
若者で知らんやつはいないだろ
Good0 日本語でおk0
505939. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:50 ▼このコメントに返信
ガクトちょんの親戚か?w
しかし整形なのか知らんが不細工なのに天使とかちょんコメが笑えるねww
Good0 日本語でおk0
505940. 老兵は死なず 2016/07/07 15:52 ▼このコメントに返信
ま~聞いても覚えないから、ど~でもいいww

作り物で良ければCGの方が数倍いいわなww
Good0 日本語でおk0
505941. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:53 ▼このコメントに返信
でなんて読むん?「しねぇ〜」?
Good0 日本語でおk0
505943. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:55 ▼このコメントに返信
大好きなアメリカに行けよクソチョン
Good0 日本語でおk0
505944. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:56 ▼このコメントに返信
朝鮮人w
Good0 日本語でおk0
505946. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:57 ▼このコメントに返信
美しい?こーいうのを化け物という
Good0 日本語でおk0
505947. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 15:58 ▼このコメントに返信
スレタイ「…史上最高の…」。
どうせ今後も同じ文句が出て来るんだろうな。
気色悪い。
Good0 日本語でおk0
505948. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 16:00 ▼このコメントに返信
爬虫類が、日本にやってきました。
Good0 日本語でおk0
505949. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 16:01 ▼このコメントに返信
いつもの化粧の濃い韓国人だね

私もシネーと読んじゃった。
シャイニーなのか。
Good0 日本語でおk0
505950. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 16:04 ▼このコメントに返信
何で嫌いな日本で活動してるの?何で嫌いな国の人たちに認められるのがそんなに嬉しいの??
世界で売れているなら音楽市場が大きいアメリカ、イギリス、ドイツで活動すればいいのにw
Good0 日本語でおk0
505951. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 16:04 ▼このコメントに返信
※505927
お前、それ以上にブサイクだろ、
Good0 日本語でおk0
505953. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 16:06 ▼このコメントに返信
※505938
在日だけがな知ってる、
Good0 日本語でおk0
505954. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 16:08 ▼このコメントに返信
古臭く感じるのはなぜ?
Good0 日本語でおk0
505955. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 16:11 ▼このコメントに返信
まともに顔を出したらヘンチクリンだから
化粧でごまかしてるんだろうな
Good0 日本語でおk0
505959. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 16:15 ▼このコメントに返信
PV見た……確かに古い感じがした。
曲は幅広い年齢層がターゲットの当たり障りのないジャニーズの歌みたいだよw
PVはイメージをいろんな映画から借用してきた感じ。
学生さんの作った映像コラージュ作品のみたいだった。
しかもPV中のCGは悲しいくらいダサかった。
Good0 日本語でおk0
505960. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 16:15 ▼このコメントに返信
安定の誰だよ
Good0 日本語でおk0
505962. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 16:19 ▼このコメントに返信
けみょ~ん♪
Good0 日本語でおk0
505965. - 2016/07/07 16:27 ▼このコメントに返信
やってることが古い。だから二番煎じ。日本で受けたかったら日本人が見たこともないような事をやらなきゃね。まぁたいていのことは、すでに日本人がやっちゃってるんだが。
Good0 日本語でおk0
505966. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 16:27 ▼このコメントに返信
タヒねとかロクでもない芸名だなw
Good0 日本語でおk0
505969.   2016/07/07 16:38 ▼このコメントに返信
※505948
トカゲ「このようなヒトモドキと同類にされるのは誠に遺憾である」
Good0 日本語でおk0
505970. 朝鮮人でごめんなさい 2016/07/07 16:39 ▼このコメントに返信
おっす! オラ悟空

んで そのテミンってうめぇのか? えっ 食いもんじゃねーのか

じゃ つえーのか? 強くねぇのか

何? 顔面改造人間モドキだと?

キョーミないや
Good0 日本語でおk0
505971. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 16:39 ▼このコメントに返信
いちいち日本に来んなよ
キムチ悪い
Good0 日本語でおk0
505974. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 16:44 ▼このコメントに返信
MV見たけど俺の感性には合わないな
Good0 日本語でおk0
505977. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 16:49 ▼このコメントに返信
これがイケメンなのか何なのか分からんけど、今の時代アイドルが歌って踊るだけでは売れんよ。
世界の終わりとかゲスの極みとか中二病的なグループにも飽き飽きしてるし、韓国人でもいいから本格的なバンドで勝負してよ
Good0 日本語でおk0
505979. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 16:56 ▼このコメントに返信
いや、そんなに凄いなら韓国で活動すれば良いだろ、日本人からしたら「誰だよこのナルシスト整形量産キムチ野郎」としか思わないし
Good0 日本語でおk0
505980. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 16:58 ▼このコメントに返信
シニーのテミンって誰じゃい
Good0 日本語でおk0
505981. 名無し 2016/07/07 17:04 ▼このコメントに返信
稲川淳二の季節だからなw
Good0 日本語でおk0
505983. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 17:05 ▼このコメントに返信
※505924
なぜ反日国家の朝鮮人は、日本にしきりに来たがるのか?
Good0 日本語でおk0
505984. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 17:06 ▼このコメントに返信










チョソ顔修正出稼ぎ売春婦のうちの1人

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
505985. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 17:09 ▼このコメントに返信
彼の声と言うか歌いかたと、曲を暗くした方が、
良いとおもう。

もっとフォークっぽい感じにアレンジした方が、
人の胸に刺さると思う。

て言うか、この曲に関しては、
絶対に韓国ポップ調に仕上げたら駄目だ。
Good0 日本語でおk0
505991. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 17:20 ▼このコメントに返信
テミンより石田純一の方がかっこいいと思う
Good0 日本語でおk0
505996. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 17:26 ▼このコメントに返信
※505930
整形してカッコいいというより、私は爬虫類みたいで気味が悪いですけど。
Good0 日本語でおk0
505997. ご苦労様 2016/07/07 17:28 ▼このコメントに返信
※505974
よく見る気になったね。その努力を称えます。
私は気持ち悪いので、再生のボタンを触るのも嫌で、見れないのよね。
だいたい内容は、読んでわかりました。まあ、どちらにしろ、もうこういうの
うんざり、としか言えないよね。
Good0 日本語でおk0
505998. ななしさん 2016/07/07 17:29 ▼このコメントに返信
どうでもいいけど映像はいいかも
Good0 日本語でおk0
506005. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 17:48 ▼このコメントに返信
※505927
韓国人に言われる筋合いはない。
Good0 日本語でおk0
506006. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 17:48 ▼このコメントに返信
バックグラウンドに文化が見られないし、多分無いのかな。
Good0 日本語でおk0
506011. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 17:59 ▼このコメントに返信
※505935
糞食いみなみドジィン
Good0 日本語でおk0
506016. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 18:13 ▼このコメントに返信
※505938
おやじだが知らんぞ!
Good0 日本語でおk0
506017. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 18:18 ▼このコメントに返信
※505938
新大久保か鶴橋にでも住んでんの?
Good0 日本語でおk0
506019. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 18:19 ▼このコメントに返信
ただのハゲにしか見えない… 額の後退やばくね?
Good0 日本語でおk0
506020. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 18:20 ▼このコメントに返信
コリアンという名称が既に恥ずかしい
Good0 日本語でおk0
506022. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 18:25 ▼このコメントに返信
昔ビジュアル系バンドが流行った時にこんなMVよく見たな~

Good0 日本語でおk0
506029. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 18:38 ▼このコメントに返信
おいおい幾ら本国の馬韓国人が貧乏だからって日本に居座るなよ(笑)

で誰?
Good0 日本語でおk0
506041. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 19:07 ▼このコメントに返信
声がもっとよかったらいいのに

でもなんか古い
こんなCGだらけの作品って昔、宇多田ひかるが旦那に作ってもらってやり過ぎ感たっぷりになって飽きちゃった感じに似てる
Good0 日本語でおk0
506044. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 19:13 ▼このコメントに返信
韓国のテロテロの韓服?みたいなものに現代のパンツに靴履いて踊ってるけど
服のセンス無さすぎ

全体的にそろえる気ないの?
Good0 日本語でおk0
506067. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 19:54 ▼このコメントに返信
何か画像はきれいだけど。
古くねーすか?
耽美的とか?
違うなー
Good0 日本語でおk0
506068. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 19:55 ▼このコメントに返信
この人顔でかいのに、なんで押されてるのかわかんない。
ミノくんのほうが背高くてかわいい顔してるでしょ。禿げてるけど。
Good0 日本語でおk0
506071. 韓は、世界で一番日本に不要な 国 2016/07/07 20:08 ▼このコメントに返信
またかよwww

反日してるくせに、平然と日本来る 韓ゴミ

反日してるくせに、日本でウリの×××が大人気 と妄想して喜ぶ 韓ゴミ

日本に反日の奇痴外は不要だ!
Good0 日本語でおk0
506088. ふぁすとふーど 2016/07/07 20:27 ▼このコメントに返信
サウスコリアンの歌手は日本でデビューして一人前。
在日を集めて東京ドームでコンサートをすれば一流扱い。
日本に来なかった馬乗りダンスのおっさんは、コリアン
では一流扱いされているが、実際は誰も認めてはいない。
来日しようと思ったところパーフェクトヒューマンが
ヒットして、来れなくなってしまったわけだ。
Good0 日本語でおk0
506091. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 20:37 ▼このコメントに返信
※505977

ライブハウスもろくにない韓国でバンドは無理です。
Good0 日本語でおk0
506136. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 21:53 ▼このコメントに返信
こいつ、大の反日、日本大嫌い(ー_ー)!!
テミンで調べて、金設けの為に我慢してる
Good0 日本語でおk0
506141. 名無しさん 2016/07/07 22:00 ▼このコメントに返信
死ねー
とかって自虐的なアーティストだなwww
Good0 日本語でおk0
506171. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 22:38 ▼このコメントに返信
※505959
的確なコメント、ありがとう。
みようかと思ってたけど、見た気になったので見なくてもいいや。
Good0 日本語でおk0
506204. オレオレ、日本人だよ 2016/07/07 23:42 ▼このコメントに返信
韓国人ハードル上げすぎだろ・・・
そうでもなかったぞw 紀里谷監督っぽいかもな
Good0 日本語でおk0
506238. オレオレ、日本人だよ 2016/07/08 00:53 ▼このコメントに返信
※505927
ルックスはこの程度日本のV系にゴロゴロしてる。
しかもメイクがキツすぎて素がどうなのかと考えると…。
神秘的だの人外の美しさとか褒めちぎってる韓国人コメ群、
こっちが見ててちょっと恥ずかしくなるくらいだ。
Good0 日本語でおk0
506353. オレオレ、日本人だよ 2016/07/08 08:14 ▼このコメントに返信
いつもの韓国人の恥ずかし過ぎる自画自賛でした。
Good0 日本語でおk0
506361. 日本人 2016/07/08 08:37 ▼このコメントに返信
またひとりのがよいと思う。
Good0 日本語でおk0
506365. ななし 2016/07/08 08:41 ▼このコメントに返信
誰か知らないけどさ、顔でかくない?
変な顔なのに何でアップのカット多いの?
何か笑っちゃうんだけどさ、朝鮮人が整形したがるの何か分かるPVだね。
もっと自然を大切にしたほうがグッと良くなるよ?やり直し 笑
Good0 日本語でおk0
506383. オレオレ、日本人だよ 2016/07/08 09:17 ▼このコメントに返信
※506365
韓国では巨顔のチャングンソクすら小顔扱いなので
この人も小顔扱いです
Good0 日本語でおk0
506385. オレオレ、日本人だよ 2016/07/08 09:19 ▼このコメントに返信
日本語で歌うと海外の人が日本人だと思ってしまうから韓国語で歌うだけにしてほしい
Good0 日本語でおk0
506457. オレオレ、日本人だよ 2016/07/08 11:38 ▼このコメントに返信
Dir en Grey の グロテスクかつ耽美、エロティシズム溢れる変態PVの数々を
朝鮮人にも見せてやりたい。HELL方面に突き抜けた芸術とはこういうものだと。
Good0 日本語でおk0
506565. オレオレ、日本人だよ 2016/07/08 14:18 ▼このコメントに返信

オエーー!!!! ___
    ___/   ヽ
   /  / /⌒ヽ|
  / (゜)/ / /
  /   ト、/。⌒ヽ。
 彳   \\゜。∴。o
`/    \\。゜。o
/     /⌒\U∴)
     |  ゛U|
     |   ||
         U
キモチ悪いゴキチョン
Good0 日本語でおk0
508782. オレオレ、日本人だよ 2016/07/11 11:53 ▼このコメントに返信
確かにテミンは韓国人。
でも、作品は作詞作曲振り付け撮影CG加工、全部日本。
あんまりくさすのはどうかと。
個人的にはいかにも日本的と思う。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★