かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.07.26 15:15|カテゴリ:歴史コメント(48)

韓国人「現存最古の日本の将棋盤発見…日本人も新安で奴隷になったんだな」


新安海底遺物に「現存最古」日本の将棋盤があった


20160726-02.jpg


- 発掘40周年特別展

日本人搭乗を示す資料

遺物2万点・コイン1t初公開

14世紀の東アジア交流実績

1975年新安沖で発掘された中国貿易船の新安海底船の遺物の中に現存する最古の日本将棋盤があったという事実が新たに確認された。

国立中央博物館(館長イ・ヨンフン)が新安海底船発掘40周年を迎え、26日から9月4日まで設ける特別展「新安海底船で見つけたもの」には、将棋盤をはじめ、新安海底船の遺物2万点とコイン1tが公開される。

この将棋盤は、水平方向59.7㎝、縦43.5㎝サイズに縦横各15行ので、今回の特別展のために収蔵庫に保管されていた遺物を整理、分類する作業の過程で確認されたと博物館側は明らかにした。この将棋盤は発掘当時は碁盤と分類されたが、今回、博物館側が日本の国立歴史民俗博物館に問い合わせた結果、14世紀の日本将棋盤で現存する最古のものだと確認された。博物館キム・ヨンミ研究士は「船の中で(船員が)木材に線を引いて作ったもので、文化財として優れた遺物ではありませんが、時期的に最も古い日本将棋盤という点で意味がある」と述べた。これは、当時の船に日本人が乗っていたことを示している貴重な資料でもある。また、特別展を準備する過程で、直径6.5㎝、厚さ0.3㎝の木材円形の彫漆蓋も新たに確認したところ、これも技術面で驚くべき成果物であった。キム研究士は「1980年代で整理が正しくない状態で保管していた新案海底船の遺物を取り出し、再度整理、分類し、遺物の生産地などを新たに明らかにした」とし「詳細研究する必要がある部分があまりにも多い」と話した。

今回の新安海底船特別展は、新安海底船の全貌を確認できる歴代最初の展示という点で意味を持つ。新安海底船発掘文化財は、これまで何度も展示されたが、種類別に代表的なものを選んで公開した名品中心の展示であった。 2万4000点に及ぶ発掘品の中で、これまで公開されたのは、全体の5%程度である1000点に過ぎなかった。キム研究士は「遺物コレクションが2万点余りがあるだけでも、他に類を見ないことだ」と評価した。

特別展は、3部構成されている。第1部「新安海底船の文化記号を読む」では、レトロなボウルや茶、香、造花などに関す品を紹介する。これにより、当時の東アジアで流行した中国的な好みやそれに伴う日本の上流層が好んだ文化的な生活を見て、さらに高麗にあった似たような文化的な好みも調べてみる。第2部「14世紀最大の貿易船」では新安海底船がイカリをあげた中国浙江省の寧波港を中心に行われた取引活動を紹介する。 3部「宝物庫が開かれる」は、新案海底船に載せられた「貨物」を生々しく実感することができるように陶器、コイン、金属品やスパイスなどを「大きな塊」で紹介する。

新安海底船発掘は1975年8月、全羅南道新安曾島沖で一漁師の網にかかって上がってきた陶磁器6点から開始された。その陶磁器は、元(1271-1368)に存在していた龍泉窯と呼ばれる窯で作られた青磁だった。 650余年が過ぎたがよく保存された磁器の存在が知られ、国内外から大きな注目を浴びた。当時の文化財管理局(現文化財庁)は、1976年10月27日から本格的な発掘を始め、1984年までに9年余りの間、11回にわたって船に載っていた各種の物品2万4000点とコイン28t相当の文化財を発掘した。 14世紀に日本を往来していた中国の貿易船と推定される新安海底船発掘は、韓国水中考古学の始まりとされており、発掘された文化財は、14世紀東アジアの経済的・文化的交流などを示して、貴重な資料となった。


文化日報
http://goo.gl/1pxMvi


管理人補足:新安は↓の事件で有名な地域
wikipedia:新安塩田奴隷労働事件(しなん えんでん どれいろうどうじけん)とは、2014年2月6日に発覚した大韓民国全羅南道新安郡にある曽島[1]の塩田における知的障害者労働者への奴隷・人身売買・搾取事件。








何処かの韓国人

新安は船の沈没も多いんだな。
やはり危険な場所だ…



何処かの韓国人

新安って教師集団性暴行で大騒ぎになったところだな。



何処かの韓国人

新安は警察より軍が管理しないといけないくらい治安が悪い。



何処かの韓国人

新安といえば塩と奴隷と強姦殺人しか思い浮かばない。



何処かの韓国人

日本人も新安で奴隷になったんだな。
所有者を失った悲しい将棋盤…



何処かの韓国人

新安近海ですくい出した宝物を見ればその当時の世相を確かに理解できる。
タイムカプセルと同じだね。
まだ多くの宝船があるかもしれないな。



何処かの韓国人

日本にある韓国文化財と交換したら良いんじゃないかな。



何処かの韓国人

発見してから、40年が経つのにまだ調査がないって…
どのくらいの調査担当者が不足しているんだ?
人件費を惜しまずにインターンや研究などの専門の人材を補充しないと。
中央博物館でその状況なんだから、他の博物館の状況はもっと酷いんだろうね。



何処かの韓国人

2万点以上の遺物の中で何故日本の将棋盤などを記事にするのか?
数年後には、日本が韓半島を占領した証拠として活用されること知らないのか?
20年後には任那日本府説の核心証拠に変身しているだろう。
記事はちょっと考えて書け。
こんな一つ二つではない。
日本の右翼は、私たちが何気なく書いた記事を全部スクラップしておいて、韓半島に日本関連で何か一つでも発見されると、日本の支配の証拠として教科書にすぐ登録して、天文学的な操作コストかけてきれいに飾るんだぞ。



何処かの韓国人

遠い後日には、スタークラフト初版のCDが見つかりました、とかニュースになるんだろうか。



何処かの韓国人

全羅道の奴らが親日派という証拠だな。



何処かの韓国人

むしろ全羅道にいるのは、人類に似ている何かだよ。



何処かの韓国人

そんな将棋盤なんて燃やしてしまえよ。




【動画】月収30万の生活保護受給女、号泣理由が酷い!「減額されたらもう終わりなんです!」

外国人「日本人のFF15評価がめちゃくちゃ低い、Amazonが大惨事になっている…」

中国人「日本にはもう自慢できるものが無いと思う」

【画像】指一本でマ○コと乳首両方隠すことに成功した女子大生が現れる

海外「韓国という国は一体どうなってるの?整形して白人になろうとしたり…」海外の反応

日本人「接客業は座るな!店員同士で会話するな!客に絶対服従しろ!チップは払わん!」

【韓国の反応】韓国人「反日のせいで韓国は地獄行きだ」

【ワロタw】世界に誇る慰安婦像がゴミ置き場と化すwwwwwwwwwww

外国人「日本や北欧のように勝ち組国家に住んでる奴らは何で自ら死を選びやすいのか」

「今年もまた、日本軍による奇襲攻撃の日が近づいて来たね・・・」【海外反応】

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




519897. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:23 ▼このコメントに返信
>博物館キム・ヨンミ研究士は「船の中で(船員が)木材に線を引いて作ったもので、文化財として優れた遺物ではありませんが、時期的に最も古い日本将棋盤という点で意味がある」と述べた。

さすがおまエラ歴史も文化も無いだけあって価値がわからないようだな
Good0 日本語でおk0
519899. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:25 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人 日本人も新安で奴隷になったんだな。所有者を失った悲しい将棋盤…
>何処かの韓国人 そんな将棋盤なんて燃やしてしまえよ。
 
なぜそうなる?すぐ作り話するな
そんなんだからまともな物が残って無いんだ

Good0 日本語でおk0
519901. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:29 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>日本人も新安で奴隷になったんだな。
>所有者を失った悲しい将棋盤…

その当時のおまエラは奴隷以下いや人間以下の扱いだったんじゃなかったっけ?
Good0 日本語でおk0
519902. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:30 ▼このコメントに返信
韓国は世界一安全(笑)奴,隷と強,姦は犯罪の内に入らないのかな。
Good0 日本語でおk0
519904. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:32 ▼このコメントに返信

そんなことに興味を示すより セウォル号のサルベージが先じゃないか?

沈没してから 丸二年と三カ月だぞ

Good0 日本語でおk0
519905. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:36 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>日本にある韓国文化財と交換したら良いんじゃないかな。

なぜ日本に保護されていた文化財を渡さないといけないんだ?
おまエラのところにあったら破壊されていたか朽ち果てていたんだゾ
Good0 日本語でおk0
519906. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:37 ▼このコメントに返信
任那とか時代が全然違うだろ
さすがに半万年も歴史があると
1000年2000年の違いはどうでもいいんだな
それとも13世紀まで
任那があったと言いたいのか?
Good0 日本語でおk0
519907. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:39 ▼このコメントに返信
韓国には殺意しか湧かない
Good0 日本語でおk0
519908. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:40 ▼このコメントに返信
都合の悪いものは
壊したり燃やしたりしているという噂は
本当だったんだな
Good0 日本語でおk0
519909. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:41 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>むしろ全羅道にいるのは、人類に似ている何かだよ。

お前らは人類に似てすらいない何かだがな
Good0 日本語でおk0
519910. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:42 ▼このコメントに返信
14世紀であれば、元か明であろうが、たぶん明だろうな。
日本の現存最古の将棋盤は15世紀なので、その将棋盤が最古になるかもしれない。
この船は朝鮮は関係なく日明貿易の船のようなので、航海中にしけで新安付近で沈没したんだろう。
こいつら朝鮮人だったら返せとうるさいだろうな。
まあ日本の専門家が言って調べたほうが良い。
こいつらあてにならないし信用できない。
Good0 日本語でおk0
519911. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:44 ▼このコメントに返信
・中国貿易船
・現存する最古の日本将棋盤

韓国人が判断する事ではないなw
日本側に確認すれば?w
Good0 日本語でおk0
519912. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:48 ▼このコメントに返信
14世紀に中国の船が日本と交易してたってだけだろ?
それがたまたま朝鮮沖で沈んだだけで、韓国関係無いじゃんw
日本は大昔からいろんな国と交易しいてたんだよ
だからいろんなものが残ってる
盗んだり略奪したりしないと何も手に入らない某半島の様な貧乏国とは違うのだよ
Good0 日本語でおk0
519913. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:49 ▼このコメントに返信
海に沈んでたからこそ、保存されてたってことか
朝鮮人には文化財の保存なんて出来ないからな
Good0 日本語でおk0
519915. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:53 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>2万点以上の遺物の中で何故日本の将棋盤などを記事にするのか?

「宗主国様、へへー」っていう属国根性はDNAのなせる業で、
こういう例は、「日本が気になって気になって仕方がない風土病」のなせる業ですなww
Good0 日本語でおk0
519916. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:57 ▼このコメントに返信
新安は2014年に塩田奴隷労働事件が発覚した場所だから
「あそこに流れ着いたら誰でも奴隷になる」というふうに思っても仕方ないね…
現代でも奴隷労働がある自称先進国の韓国は一味違いますなw
Good0 日本語でおk0
519917. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 15:57 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>日本人も新安で奴隷になったんだな。
>所有者を失った悲しい将棋盤…

奴隷が私物で遊び道具を持ってるわけあるか
Good0 日本語でおk0
519918. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 16:00 ▼このコメントに返信
なによ、日本人の奴隷って! そんな時代ではないだろ。
整合性とか時系列が分かってない。なんだ任那って?

Good0 日本語でおk0
519919. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 16:01 ▼このコメントに返信
ふと思ったんだが、当時の文盲の朝鮮人にも将棋って出来るものなんだろうか?
Good0 日本語でおk0
519923. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 16:20 ▼このコメントに返信
※519917

ま、韓国人のこの奴隷ネタは最近の障碍者を塩田でこき使ってた事の自虐ネタだからw
発見場所がその塩田と同じ地域だったから言ってるだけ。

それと奴隷に人権がまったく無かったのは白人の黒人奴隷ぐらいであり、歴史的に他のところでは奴隷は人権が制限されてた程度で、身分違いの同じ人間。一方、黒人奴隷は人間扱いされなかった。
Good0 日本語でおk0
519926. 日本人です! 2016/07/26 16:35 ▼このコメントに返信
どうでも日本人を おとしめたくて 悪口レベルの 話しばっかり 本当うざったい 国交断絶速く!!!!!
Good0 日本語でおk0
519927. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 16:52 ▼このコメントに返信
※519926
悪口ならまだかわいいレベル
日本がやってもいない・言ってもいないことを捏造してまで
日本を貶めてくるからな
初潮も来てない少女を「韓国」中の村々から攫って慰安婦にして
毎日数十人で休む間もなく犯して使い物にならなくなったら
食べただの殺しただの731部隊の実験体にしただの
イチローが「韓国の野球は30年遅れてる」とか言っただの
勝手に妄想を作りあげてそれに怒ってる
イチローは「韓国には30年は勝てないと思わせたい」だし
Good0 日本語でおk0
519928. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 16:54 ▼このコメントに返信
新安で見つかったってだけで、中国船だよね
乗船していた日本人も、自分で玩具作って遊べるような立場だったと
Good0 日本語でおk0
519931. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 17:01 ▼このコメントに返信
私は生粋の日本人だけど
将棋の起源は朴棋と言って我が韓国なんだから
日本は韓国に対して将棋料を即刻支払わねばなりません
Good0 日本語でおk0
519932. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 17:01 ▼このコメントに返信
>数年後には、日本が韓半島を占領した証拠として活用されること知らないのか?
自分達が他人にしていることは、自分達もやり返されるってか。

>そんな将棋盤なんて燃やしてしまえよ。
さいころはそのノリで燃やしちゃったんだね。
Good0 日本語でおk0
519936. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 17:09 ▼このコメントに返信
ガチョンには関係ない話。
Good0 日本語でおk0
519939. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 17:17 ▼このコメントに返信
14世紀なら日明貿易してたから船員か乗客の暇潰しで作ったんだろうね
Good0 日本語でおk0
519941. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 17:18 ▼このコメントに返信
>2万点以上の遺物の中で何故日本の将棋盤などを記事にするのか?
>数年後には、日本が韓半島を占領した証拠として活用されること知らないのか?
>20年後には任那日本府説の核心証拠に変身しているだろう。
>記事はちょっと考えて書け。

都合の悪い遺跡、遺物は全て埋めてしまうことが『善行』である韓国人ならではの考え方。
ある意味真実より道徳が重要視される社会なんだろうな、問題はその道徳が完全に韓国人のために存在する道徳であること。
偉い人も言っているよ、大切なのは『真実に向かおうとする意志』だってwwwwwww

Good0 日本語でおk0
519942. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 17:19 ▼このコメントに返信
駒が無いのに“将棋板"って、よく分かったもんだ。
Good0 日本語でおk0
519959. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 17:36 ▼このコメントに返信
態々奴隷の為に将棋盤なんか積むわけないだろ
Good0 日本語でおk0
519965. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 17:41 ▼このコメントに返信
相変わらず 根拠確証証拠のないねつ造コメント。
Good0 日本語でおk0
519970. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 17:42 ▼このコメントに返信
中国と日本が直接に貿易してたことは大きく触れないんだな
韓国が全部日本に教えたというウソがばれるから
Good0 日本語でおk0
519983. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 17:57 ▼このコメントに返信
※519917
連れ去られ自由を奪われていたはずの性奴隷達が
休暇で映画館行ったりショッピングしたり
祖国の家族に仕送りしたりと
すごく過酷な毎日()を送っていたとされている国ですよw
Good0 日本語でおk0
519985. JK 2016/07/26 18:01 ▼このコメントに返信
古い時代の将棋盤が発見。
16Cの朝倉家では、現代将棋の駒+酔象/太子の駒
平安時代は、非常に駒数(駒名・動きも個性的)が多く、また駒打ちがなかったとされる。
今回発見された将棋は、どんなスタイルだったのだろう興味がわきます。また将棋駒が発見されていないことに落胆です。平安時代も朝倉家のスタイルでも、現代将棋に比べ、駒種の性格から将棋1局は、終局まで複数日に渡ったと考えられる。長時間、将棋に興じる暇人は、本当に奴隷なの。
ちゃんと調べてから記事にしなきゃいけませんです。
Good0 日本語でおk0
519991. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 18:06 ▼このコメントに返信
朝鮮語だと労働者を奴隷って訳してるのか?
Good0 日本語でおk0
519997. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 18:11 ▼このコメントに返信
※519931
いつまで続ける気なの、それ。
Good0 日本語でおk0
520001. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 18:17 ▼このコメントに返信
都合の悪いことは記事にするなってことか?
さすが前方後円墳を破壊して埋める国だ
Good0 日本語でおk0
520016. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 18:33 ▼このコメントに返信
知らない人も居るだろうから一言。

10年位前、日本最古の日の丸を盗んで持ち帰ったのは大阪市に住む韓国籍の朝鮮人。
聖徳太子の掛け軸を盗みだしたのも朝鮮人。
国の重要文化財を盗む目的で愛知県の寺に侵入し、住職の家族を刺したのも朝鮮人。
福岡県にある寺院の土地所有権を不正移転したのは、九州の朝鮮ヤクザ。
富士山の富士五湖・本栖湖の湖底に朝鮮国旗を打ち込んでカメラへニダー顔をしたのは朝鮮人。
靖国神社へ抗議をする為にバスで集団で押しかけて制止され、盛大に火病を起こしたのは朝鮮人。
靖国神社へ時限式爆発物を設置して爆破→祖国へ一度帰り、火薬を持ち込み再入国しようとしたのは朝鮮人。

ほぼ毎日のように在日犯罪者が逮捕されているのに、全く自浄作用を持たず、口にするのは「差別をするな!」「ヘイト!」と喚くのは在日&左翼連中。
Good0 日本語でおk0
520030. くだらない韓国人 2016/07/26 19:05 ▼このコメントに返信
朝鮮人は永遠に奴隷民族。さあ、しなじんのケツでも舐めてろ。
Good0 日本語でおk0
520060. 「人差し指のブログ」やってます 2016/07/26 19:36 ▼このコメントに返信
これは確か日本のお寺に行く船だったんだよね、下駄も発見されてたと思うよ。
つまり日本と中国間の船、たぶん嵐で朝鮮の港に避難して沈んだ。
Good0 日本語でおk0
520076. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 20:06 ▼このコメントに返信
こいつらが話すると面白く膨らむ話もつまらなくなる
Good0 日本語でおk0
520093. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 20:39 ▼このコメントに返信
韓国の窃盗ビジネス 検索
Good0 日本語でおk0
520192. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 22:37 ▼このコメントに返信
※519931
能無し
Good0 日本語でおk0
520207. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 23:22 ▼このコメントに返信
※519970
それな
あと意図的に日本の航海能力サゲした教育してるよ奴ら
東南アジアはもとより太平洋の島々とも取引してた日本なめんじゃねぇ!
山がちで碌に街道も整備されてなく橋も作れなかった半島なんか経由しねぇよ
海路のほうが便利だよ!
そりゃ事故起これば被害は大きいけどそれでも
半島経由よりは少人数で大量かつ迅速にモノが運べるんだよ
Good0 日本語でおk0
520221. オレオレ、日本人だよ 2016/07/26 23:46 ▼このコメントに返信
※519911
記事の中に「碁盤だと思っていたが、日本に問い合わせると最古の将棋盤だと言われた」って書いてないか?
Good0 日本語でおk0
520379. オレオレ、日本人だよ 2016/07/27 04:15 ▼このコメントに返信
倭冠ビジネスが多かった時期。
多国籍の国際ビジネス。
Good0 日本語でおk0
520633. オレオレ、日本人だよ 2016/07/27 15:03 ▼このコメントに返信








植松聖「カジノ建設頑張ろう」「安倍晋三様によろしくお願いします。大事なことなので2回言いました」「パチンコ排除したい」「日本軍設立を」
フォローリスト:高須克弥 /\西村幸祐 /\ケント・ギルバート /\朝青龍 /\つるの剛士/\中山なりあき /\百田尚樹 /\上念司 /\山際澄夫 /\野口健/\テキサス親父/\渡邉哲也/\福島香織/\孫向文 /\安倍晋三
/\9条叩き /\自称愛国者 /\自民党信者 /\沖縄叩き /\在日叩き /\美しい日本連呼  /\相模原市障害者施設


( 赤尾光治 平野滋紀 042―321―1359)
Good0 日本語でおk0
522881. オレオレ、日本人だよ 2016/07/30 23:24 ▼このコメントに返信
※519899
貿易というものを知らないから・・・
船はいつも朝鮮人奴隷を連れて行くものだったから・・・
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★