かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.08.28 21:15|カテゴリ:社会コメント(68)

韓国人「グーグルの東海、日本海表記」「ぶっちゃけ…東海って変じゃないですか…?」


グーグルの東海、日本海表記


スレ主韓国人

退屈でグーグルコリア、ジャパン、英国この三カ国のグーグルマップを確認してみました。
各マップの言語設定は韓国語にした為に、グーグルコリアでもジャパンでも英国でも地名表記は、全てハングルで出ています。

最初のグーグルコリアマップ-東海のみ表記されています。

20160827-07.png


二番目のグーグルジャパンマップ-日本海のみ表記されています。

20160827-08.png


三番目のグーグル英国マップ-え?日本海と表記されています。が…

20160827-09.png


この英国グーグルマップをzoom in-拡大してみると、こんな風に日本海表記の下にカッコ内で東海と表記されているものがそっと現れます。
それなりに併記しています。

20160827-10.png


正直、東海、日本海の表記に対する私の考えは、下の地図だと思います。

20160827-11.png


これが正しいんじゃないですか?ww
どちらか一方の地名だけを表記しておくのは正しくないというのが私の考えです。


etorrent.co.kr
http://goo.gl/3uAioE








何処かの韓国人1

独島を検索してみましたか?
それよりもっと見物なのに…



何処かの韓国人2

>>1
それと、世界地図が東海の代わりに、日本海と表記されています。
ただ、グーグルだけがそう表記したものではないです。
韓国の国際学校(外国学校)の教材を見ても日本海と表記されている。



何処かの韓国人3

同意します。



スレ主韓国人4

独島に関しては、グーグルコリアマップでは当然「独島」と表記されていて、グーグルジャパンマップでは「竹島」で…
そして、グーグル英国では「リアンクール岩礁」と表記されて出ます。
日韓両国のマップを除外すれば、中立的な表記ですね。



何処かの韓国人5

>>4
「リアンクール岩礁」が中立的な単語ではないですが。
「暗礁」は人が住んでいないという意味です。
日本で主張した地名が認められたものです。
その為に今、日本では「暗礁」なのに、韓国が不法に占拠していると主張をしている所です。
その日本の主張(不法占拠)について、何も知らない人たちは「これはなんて馬鹿な話?」としますけど…



何処かの韓国人6

そもそも、東海と主張する事自体が可能性が少なくなります。
むしろ、昔の地図の表記法を無視して、コリアと主張すれば可能性があったのに。



何処かの韓国人7

営利を追求する団体が企業だが、当然、異なる設定をしたと思います。



何処かの韓国人8

東海は表現範囲が曖昧です。
清海が正解。



何処かの韓国人9

企業がどうとかではなく、両手をついて国まで売る政府を非難するのが正しいでしょう。



何処かの韓国人10

私はいつもEast seaは韓国以外の国では何か変に見えると思います。
むしろDong sea(東の海)としたら日本以外の国々にちょっと受け入れられたでしょうが…
何か…雪岳山の名前が「雪岳山」ではなく、「前山」なら本当に笑わせるような感じ?



何処かの韓国人11

>>10
Dong sea???
今、米国人の職場仲間が傍にいるから、どういう意味かよく分からないと首をかしげてるし、むしろSea of Koreaで対抗する方がより適切と言ってますね。



何処かの韓国人12

>>11
いや、Dong seaがポイントではなくて…
East seaがとてもおかしいと言ってるんです。
あの上の方がおっしゃった通り、「韓国海」やそうでなければ「東海」を翻訳せずにそのまま単語で書いたり。
まぁそんなに違う名前だったら大丈夫でしょう。
世の中に「東の海」が1つや2つでもなくて…自分の国の東側にある海は全てEast seaですよね?




【動画】月収30万の生活保護受給女、号泣理由が酷い!「減額されたらもう終わりなんです!」

外国人「日本人のFF15評価がめちゃくちゃ低い、Amazonが大惨事になっている…」

中国人「日本にはもう自慢できるものが無いと思う」

【画像】指一本でマ○コと乳首両方隠すことに成功した女子大生が現れる

海外「韓国という国は一体どうなってるの?整形して白人になろうとしたり…」海外の反応

日本人「接客業は座るな!店員同士で会話するな!客に絶対服従しろ!チップは払わん!」

【韓国の反応】韓国人「反日のせいで韓国は地獄行きだ」

【ワロタw】世界に誇る慰安婦像がゴミ置き場と化すwwwwwwwwwww

外国人「日本や北欧のように勝ち組国家に住んでる奴らは何で自ら死を選びやすいのか」

「今年もまた、日本軍による奇襲攻撃の日が近づいて来たね・・・」【海外反応】

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




543646. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 21:18 ▼このコメントに返信
>どちらか一方の地名だけを表記しておくのは正しくないというのが私の考えです。

日本海は日本人が言い出したものではないことを思い知れ
Good0 日本語でおk0
543652. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 21:23 ▼このコメントに返信
世界でただ一国韓国(北朝鮮もか)だけが日本海を否定し東海を主張している
日本海が世界標準だ
世界中がいちいちただ一国の言うことを取り上げていたら混乱するだろう
おまエラの言ってることはただのイチャモンだ
Good0 日本語でおk0
543653. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 21:27 ▼このコメントに返信

「東海」も「韓国海」も 「日本海」の名称が気に入らないからゴネてるだけじゃん
韓国内なら勝手にすればいいが 他に押し付けようとするな キチガイ民族

Good0 日本語でおk0
543654. 老兵は死なず 2016/08/28 21:27 ▼このコメントに返信
東海やらコリア海やら自国でも統一できない呼称を世界に認識させようとするな既知外ww

Good0 日本語でおk0
543655. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 21:29 ▼このコメントに返信
スムニダァ…(笑)
Good0 日本語でおk0
543656. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 21:31 ▼このコメントに返信
朝鮮人が調子に乗るな
ゴミのくせに意見など持つんじゃなよ
Good0 日本語でおk0
543659. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 21:34 ▼このコメントに返信
どうでもいい。好きに言わせとけやらせとけ。
Good0 日本語でおk0
543661. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 21:39 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人6
>そもそも、東海と主張する事自体が可能性が少なくなります。
>むしろ、昔の地図の表記法を無視して、コリアと主張すれば可能性があったのに。

「昔から世界でそう表記されてた」ってのはウリナラ主張の根拠だったのに
それを捨てたら正真正銘ただのワガママになっちゃうだろ。
わかってはいたけどもう何もかもが行き当たりばったりで適当すぎるw
Good0 日本語でおk0
543662. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 21:41 ▼このコメントに返信
ほんと韓国人って愛国心が強いね。
強引で熱心で何というかバカというかwwww
Good0 日本語でおk0
543666. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 21:43 ▼このコメントに返信
「日本」という国名自体が東方という意味なんだから、
韓国語で日本を「東」(동)にすればいい。
そうすれば国際名称の「日本海」と韓国語の「東海」が矛盾なく整合する。
Good0 日本語でおk0
543668. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 21:46 ▼このコメントに返信
日本が無ければ太平洋
Good0 日本語でおk0
543670. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 21:48 ▼このコメントに返信
国名が入るのは望ましくないというのなら
インド洋やメキシコ湾もふさわしくないはずだ
東海というのは韓国から見た時だけ東に当たる
ロシアから見れば南だし、日本から見れば北だ
実際の領海や海岸線を見てほしい
確かに韓国のすぐ近くは雲古が流れているので
トンヘと呼んでも間違いではない
Good0 日本語でおk0
543673. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 21:51 ▼このコメントに返信
南朝鮮を韓国と表記してるのは韓国と日本だけです
世界ではsouth Korea 南朝鮮が一般的です。どこの成り済まし朝鮮人が韓国と言い出したのかわかりませんが
正しく南朝鮮と呼ぶのが正解です
Good0 日本語でおk0
543677. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 22:03 ▼このコメントに返信
国際表記を思いつきで変える国。
Good0 日本語でおk0
543678. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 22:05 ▼このコメントに返信
>「リアンクール岩礁」が中立的な単語ではないですが。
「暗礁」は人が住んでいないという意味です。
日本で主張した地名が認められたものです。
その為に今、日本では「暗礁」なのに、韓国が不法に占拠していると主張をしている所です。

もしかして、ハングルでは岩礁と暗礁は同じ文字なのか?
だとすると是まで沖ノ鳥島でいちゃもんつけてた理由の一つはこれなのか?
Good0 日本語でおk0
543685. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 22:22 ▼このコメントに返信
韓国国内で好きに呼べばいいだろ。
ただし「東海で遭難中!」とか外国船に救助を求めても、助かる見込みはないがw
Good0 日本語でおk0
543686. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 22:24 ▼このコメントに返信
中国側は西海とお前らは呼んでいたはずだがそっちはなぜ何も言わないんだ
しょせんお前らの主義主張など日和見主義の嘘八百
Good0 日本語でおk0
543688. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 22:27 ▼このコメントに返信
はい、太平洋は韓国に東海と変更されました
Good0 日本語でおk0
543689. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 22:30 ▼このコメントに返信
そういえば、あの日本名で売春婦像撤去するの?
Good0 日本語でおk0
543690. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 22:32 ▼このコメントに返信
どうせ大したことは言っていないのに、つまらん配慮をするから、
あいつらがつけあがるんやで。○"ー○ルもわかってねえなあ…。

あ、スレチだけど、1年もたずに撤退やて? あの、何とかチキンw
Good0 日本語でおk0
543691. タチコマ 2016/08/28 22:39 ▼このコメントに返信
韓国で日本海のことを東海と呼ぼうが朝鮮海と呼ぼうが韓海と呼ぼうが自由にすればよい
ただ他国にそれを強要するな!
自国内で犬を食おうがくそを食おうが文句ない、それと同じ!!
Good0 日本語でおk0
543694. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 22:55 ▼このコメントに返信
コイツ等本当にアホだな
そもそも「日本海ではなく東海にしろ!」という主張も
「なぜ日本の海なのだ!」という主張から始まった事なのに
「東海だと分かりにくいので韓国海にしましょう!」なんて言い出すw
そうなると「なぜ韓国の海なのだ!」と反論されるってのに
その程度の事も理解できないのか?w
Good0 日本語でおk0
543697. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 22:59 ▼このコメントに返信
東海って呼称は、どう考えてもおかしいだろ。韓国から見て東だから東海かもしれないが、その基準で行くと日本の東にある太平洋は、日本から見ると東海ってことになるぞ。もっと世界基準で考えるべきだろ。
Good0 日本語でおk0
543700. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 23:09 ▼このコメントに返信
歴史、文化、領土、顔・・・修正することが好きな民族ですな。
Good0 日本語でおk0
543701. 名無しの日本人 2016/08/28 23:10 ▼このコメントに返信
東海だとロシアの海か
東の島日本の海
可笑しい韓国
Good0 日本語でおk0
543704. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 23:15 ▼このコメントに返信
◆「日本海」表記、「東海」より圧倒的多数=韓国調査[2012/10/3・中央日報/ソウル聯合ニュース] ・2011年調査(89ヵ国 1801件) ・東海表記1.2% ・併記23.8% ・日本海表記65.7%
◆米国一部州が「東海併記」している件について米国政府が会見
「併記・変更は認めず。日本海であり、交渉も受け入れない」[2014/1/23]

【世界の日本海表記】
日本・・・・・・・・・・・・・ 日本海
中国・・・・・・・・・・・・・ 日本海(中華人民共和国政府公式)
台湾・・・・・・・・・・・・・ 日本海(台湾政府公式)
アメリカ合衆国 ・・・・・ Sea of Japan(アメリカ国務省・防総省・アメリカ地名委員会公式)
イギリス ・・・・・・・・ Sea of Japan(イギリス政府公式)
フランス ・・・・・・・・ Sea of Japan(フランス政府公式)
ロシア ・・・・・・・・・ Sea of Japan(ロシア連邦政府公式)
インド ・・・・・・・・・ Sea of Japan(インド外務省)
国際連合本部 ・・・・・・ Sea of Japan(国際連合本部事務局声明)
ノーベル財団 ・・・・・・ Sea of Japan  
ユネスコ ・・・・・・・・ Sea of Japan  

米国最大の総合博物館であるスミソニアン国立博物館
日本館地図・・・・・・・日本海
韓国館地図・・・・・・・記載無し
ブラジルの博物館にある19世紀の地球儀・・・日本海を意味する表記

韓国・・・・・・・・・・・・・・ 東海 m9(^Д^)Ahahaha!

・韓国が突然『東海』と言い出したのは1992年からである。しかも1952年から1994年まで韓国政府発行の海図も『日本海』と表記していた。

・日本が2000年に世界60か国の地図392枚を調査した結果、97%以上が英語 Sea of Japan か現地語の「日本海」にあたる呼称だけを使用しており、East Sea (東海)にあたる呼称を単独で使用している地図は全くなかった。
Good0 日本語でおk0
543705. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 23:15 ▼このコメントに返信
最近になって言い出した嘘が通用する訳ねーだろ。

朝鮮人には事実を客観視に検証して認識すると言う
文明人として当たり前の原則が完全に欠如している。
Good0 日本語でおk0
543706. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 23:17 ▼このコメントに返信
※543690

全く同感。こういう馬鹿どもはまともに相手してやると調子に乗るだけ。
どうせ大した事は言ってないんだから最初から断固として否定から入って否定で終えなきゃ駄目。

Good0 日本語でおk0
543707. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 23:20 ▼このコメントに返信
※543659
その結果が今の状況なんだけど、いい加減学習したら?
あっ、あちらの方でしたか^^
Good0 日本語でおk0
543708. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 23:22 ▼このコメントに返信
東海じゃなくて清海とか韓国海とか、おまエラが主張してた歴史的根拠ってどこ言ったんだ。馬鹿丸出しチョン
Good0 日本語でおk0
543709. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 23:24 ▼このコメントに返信
日本列島がなければ太平洋の一部。
日本によって存在する海なんだから日本海が正しい。
もし朝鮮半島がなくてもなんら変化はないだろ?
Good0 日本語でおk0
543710. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 23:25 ▼このコメントに返信
バルト海はドイツや北欧諸国だと東海(Ostseeなど)と呼ばれているが、どこかの国にように交際表記を変えろと馬鹿な主張はしていない。そういう現実を知らないから、Koreanは世界中で愚かな民族と見られているのが現実なのだが……(苦笑)
Good0 日本語でおk0
543713. 名無し 2016/08/28 23:30 ▼このコメントに返信
※543670
あなたが言うとおり日本は昔、北ツ海と言っていたそうです。
400年も前にイタリア人が付けた日本海を、今頃いちゃもん付ける韓国人は本当に頭がおかしい。東海は日本他、世界にも沢山あるでしょうに。
東海なんて名前にすると世界が混乱しますよね。わざわざ揉める元を造ろうとする、ほんと韓国人は頭が悪い。だから何でも日本人が呆れる揉め事ばかり。
Good0 日本語でおk0
543714. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 23:32 ▼このコメントに返信
チョンはある日突然、火病の発作を起こして訳の分からないことを喚く。東海も、旭日旗も、強制連行も、ウンコもシッコも。それをいちいち相手にするからつけあがる。天気予報みたいに、「本日の発狂予報」を世界に発信してやれ。チョンと付き合わされる世界中の可哀そうな人の役に立つ。
Good0 日本語でおk0
543715. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 23:35 ▼このコメントに返信
日本海
日本なければ
太平洋

日本海
韓国なくても
日本海
Good0 日本語でおk0
543716. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 23:41 ▼このコメントに返信
世界は昔から日本海表記なんだから
韓国内の常識を世界に求めるな。
Good0 日本語でおk0
543717. オレオレ、日本人だよ 2016/08/28 23:44 ▼このコメントに返信
中国  「わが国で東海とはいわゆる南シナ海の事アル」
南朝鮮 「ファビョーン!?」
Good0 日本語でおk0
543720. 匿名 2016/08/28 23:59 ▼このコメントに返信
地図を見ればわかるよ日本海の片側は全部日本ですよ
大陸側は韓国、北朝鮮、ロシアと三つの名前を付けないとおかしいだろ
韓国は地図を見ないで(いつもながら現実を見てない)発言してるし
韓国人の頭の中には韓国と日本しか人だろう、バカだね
Good0 日本語でおk0
543721. オレオレ、日本人だよ 2016/08/29 00:03 ▼このコメントに返信
海への接地面と範囲と形状を考えると、韓国海だけはありえないんだよなあwww

日本海は日本が言い出したことじゃなく、すでにそれで世界が回って時代も重ねてるんだ。
餓鬼国家が地団駄しても理屈も通らないし、変えたところで他国にメリットがないんだよ(わがままを通すなら一国に対し5億米ドル出すべき、韓国の市場云々は話にならんと知れ)。
韓国人は交渉ってものを学ぶべき、ものくれくれで渡っていけるのは乞食と小学生までだよ。
Good0 日本語でおk0
543723. 一般日本人 2016/08/29 00:08 ▼このコメントに返信
※543653

韓国の国歌の歌詞に、東海が出てくるから引っ込みがつかないとか聞いた。

&竹島が日本海にあるから。
Good0 日本語でおk0
543724. オレオレ、日本人だよ 2016/08/29 00:09 ▼このコメントに返信
ほら、君たちの東海を日本海なんて捏造する信用できない国とのスワップとかやめとこうよ。
な?痛い目に会う前にスワップやめよう。お互いのためだ。
日本は嘘だらけなんだろう?信用すんなよ。後頭部を叩かれるぞ。
Good0 日本語でおk0
543732. 一般日本人 2016/08/29 00:31 ▼このコメントに返信
※543678

それ、以前から疑問だった。

暗礁は満潮時に海面下に隠れる、岩礁は常に海面より上。
この岩礁と暗礁の区別がハングルにないなら、国際法も読めなくなるが?

染井吉野と王桜が同じハングル表記で、
翻訳にならないから話が通じないと言われたのと同じ流れなのか?
Good0 日本語でおk0
543764.   2016/08/29 01:10 ▼このコメントに返信
※543673
漢字文化圏は、北朝鮮を除いて韓国というだろ。
Good0 日本語でおk0
543775. オレオレ、日本人だよ 2016/08/29 01:33 ▼このコメントに返信
過去の資料から東海って名称で通ってるって証拠()が出てたのに、他の名称候補があるのが可笑しいって気付かないんかいw 
その名称候補も歴史資料に載ってたりするんですかね? 
海外に受けやすいとか問題が違うでしょw 頭悪過ぎィ
Good0 日本語でおk0
543778. ▲①竹島▲②軍艦島強制労働▲③慰安婦など(正体)ユダヤの手先であろう在日パチンコ安倍晋三の土下座外交、全ては【第二次 朝鮮戦争】で韓国を米日側に引きずり込む為の譲歩か? 2016/08/29 01:38 ▼このコメントに返信
「ガンコチョン」
Good0 日本語でおk0
543804.   2016/08/29 02:59 ▼このコメントに返信
日本が無かったら太平洋だってことに気付かないバカ朝鮮人たち。
あと東海って中国が南シナ海を東海って表記してるから絶対日本海は東海にならない。

米国・ロシア・中国・日本という大国が日本海で一致してるのに
お前ら弱小ゴキブリ国家だけが東海と喚いてたって変わるわけねぇだろボケ!
だいたい日本海と名付けたのは西洋人で日本人じゃねぇわ!バカが!
Good0 日本語でおk0
543810. 左巻きの名無しの日本人 2016/08/29 03:19 ▼このコメントに返信
 「東海」なんて、伝統的には三国期の新羅の陸地を基準にした「沿岸部から見える海」に過ぎない。航路を拓き、半島に中継基地を築き、大陸との交易を行なっていた海洋民族の日本側と認識が異なり、海域に対する支配も認識も確立してもいやしない。
 そんな背景も理解することも無く、恥しくもなく野犬が吠え付くが如く、「東海」と諸外国に言張り顰蹙を買う、「韓国人」を自称する半島の生き物の群れは、恐らくはパロディーにしか見えないだろう。それが韓人。だから韓人は韓人。
Good0 日本語でおk0
543815. ななし 2016/08/29 03:58 ▼このコメントに返信
ごちゃごちゃうるせーよ千ョン、さっさと国際司法裁判所に出て来い呆け
Good0 日本語でおk0
543818. オレオレ、日本人だよ 2016/08/29 04:25 ▼このコメントに返信
Ω<いにしえよりこの海は東海ニダ
Ω<いや清海かも知れないニダ
Ω<イヤイヤ、国際社会に受け入れやすいように平和の海にするニダ
Ω<もういっそコリア海で良いニダね

でも

ΩΩΩΩ<どれでも良いけど日本海では絶対に無いニダ



Ω<日本海とか日帝が大戦中に勝手に付けたニダ本当は古より東海が正しい名称ニダ
  大陸の東側の海なんだからそれが正しいに決まってるニダ
日本「でもうちから見たら西なんだけど?」
Ω<黙るニダ!戦犯国が未だに野心を抱いてる証拠ニダ
中「うちからは北東アル」
露「うちから見たら南なんだけど?」
Ω<・・・



Ω<海に自国の名前付けるとか恥知らずの日本人らしいニダこんなことが許されるわけないニダ
 「インド洋、ノルウェー海、メキシコ湾、ギニア湾etc.」
Ω<・・・
Good0 日本語でおk0
543820. 日本人 2016/08/29 04:42 ▼このコメントに返信

朝鮮土人に「東」という概念があったのか疑問だけどなwwww
Good0 日本語でおk0
543828. オレオレ、日本人だよ 2016/08/29 05:22 ▼このコメントに返信
地名を知らない無知な奴が「東の海」と殴り書いたメモか何かをみつけて、
得意の妄想で昔はそう呼ばれていたに違いないと主張しちゃうのが韓国人。

ちゃんとした名前や地名があるから併記して欲しいという主張ならわからんでもないけど、
世界で認知されてる地名の横に、無知な朝鮮半島人用の呼び名を併記って…カッコ悪いとか思わんのかなw

ようは反日精神で日本の西にあるから、どうしても「東の海」と呼びたいだけなんだろうけど。
Good0 日本語でおk0
543886. オレオレ、日本人だよ 2016/08/29 09:19 ▼このコメントに返信
昔から世界で『東海』と呼ばれていたとする歴史的事実があると言っていた朝鮮人w
その根拠がないから内輪でこんな議論になってる事に気付けよw
Good0 日本語でおk0
543893. オレオレ、日本人だよ 2016/08/29 09:34 ▼このコメントに返信
いい加減諦めろっての この件に関しちゃ可能性は低いぞ〜
Good0 日本語でおk0
543904. 朝鮮人でごめんなさい 2016/08/29 10:07 ▼このコメントに返信
日本海=インターナショナル スタンダード

東海=下朝鮮のみ

以上!!
Good0 日本語でおk0
543916. オレオレ、日本人だよ 2016/08/29 10:43 ▼このコメントに返信
そもそも航海や航空に支障をきたさないように国際標準の海図が決められている
公用語を決めてみんながそれを使用することで意思疎通できるようにしておくことと同じ
その標準指定されている地図に各国が従っているだけ
その海図では日本海だから日本海
それ以上でも以下でもない

動物や虫の名前だって各国それぞれの名前をつけてるけどややこしいから世界共通の学名というものがある
学名を勝手に変更することはできない
自国だけに通じる呼称は好きにすればいい
ただ国際的には通じないというだけのこと

これが理解できない奴はバカ
Good0 日本語でおk0
543926. 名無し 2016/08/29 11:19 ▼このコメントに返信
中国では東シナ海を東海と呼ぶ
しかし世界中で東海と呼べなどとバカなことは言わないw
Good0 日本語でおk0
543928. オレオレ、日本人だよ 2016/08/29 11:24 ▼このコメントに返信
※543659
韓国人は陰謀のためなら一致団結する民族。捏造や嘘を世界に広めることだけは長けていて、汚い手口を得意とする。
半島内だけで言ってれば勝手にすれば良いが、こういう例を作ると奴ら勘違いしてまた陰謀を繰り返し、日本のためにならないんだよ。
Good0 日本語でおk0
543931. オレオレ、日本人だよ 2016/08/29 11:29 ▼このコメントに返信
貴様らの方が存在価値すらもねぇ
万年寄生害虫民族共に価値はねぇんだよ
さっさと消えろ滅び去れよ糞共
Good0 日本語でおk0
543934. オレオレ、日本人だよ 2016/08/29 11:34 ▼このコメントに返信
相手にするな!頭が腐る!死ぬまで吠えさせておけ
ほっときゃいい全てほっとけ!全てだ助けるな相手にするな関わるな
叩き潰せ、近寄らせるな、放り出せ!構うな
日本国民は韓国に対し接近禁止命令をハーグに申請したら面白そうだ!
Good0 日本語でおk0
543998. おいおい 2016/08/29 13:30 ▼このコメントに返信
そんなに何でもかんでも日本と呼びたくないのかい?
学名がニッポニア・ニッポンのトキなんかどうしたいのか
教えてほしいなぁ~
Good0 日本語でおk0
544022.      2016/08/29 14:27 ▼このコメントに返信
漢字を捨てた国には東海は使えないニダ。
トンスルにするニダ。
Good0 日本語でおk0
544023.        2016/08/29 14:33 ▼このコメントに返信
毒島がある海だから、毒海にするニダ。
Good0 日本語でおk0
544239. オレオレ、日本人だよ 2016/08/29 21:02 ▼このコメントに返信
google翻訳してみたら、まじで岩礁と暗礁の区別がないみたいだ
暗礁:암초
岩礁:암초

さすが優秀な言語w
Good0 日本語でおk0
544249. 大和人 2016/08/29 21:23 ▼このコメントに返信
馬鹿ちんを相手にすると疲れますね!!領海の広さを考えて見れば解るようなもんだ。面積とか理解できないということです。ノベル賞は諦めたほうがいいでしょう。
Good0 日本語でおk0
544302. オレオレ、日本人だよ 2016/08/29 22:31 ▼このコメントに返信
>営利を追求する団体が企業だが、当然、異なる設定をしたと思います。
当然というか基地外に絡まれるのが嫌だから避けてるってわからないか?
わからないよね超賤人だもの(´・ω・`)
Good0 日本語でおk0
545168. オレオレ、日本人だよ 2016/08/31 10:55 ▼このコメントに返信
主張はともかく、何であいつらってロシアの事は無視するんだろ
まさか日本海に面してる国が韓国と日本だけだと思ってる?
思ってそうだなぁ……
Good0 日本語でおk0
546029.   2016/09/01 15:11 ▼このコメントに返信
海の名前=所有権だと思い込んでいる原始人達www
盗んだ者に自分の名前を書き込んで所有権を主張するレベルの野蛮人だから無理もないかww
Good0 日本語でおk0
551496. 532449 2016/09/10 10:00 ▼このコメントに返信
昔の半島は、当然漢字文化圏であった。
大陸共通表記語であった漢語では、助詞の『の』は使用せず、日本人的な目線ではカタコトな表記を採用する。
従って、「東の海」を表記すると「東海」になるし、昔の人間が東の海をそう表現してきたのは至って当たり前である。

これ、どこから見ても固有名詞ではなく、○○の方角の○○ と表現ているだけである。
西の海、北の山、南の湖、東の川 いくらでもあるじゃん。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★