かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.09.11 18:15|カテゴリ:韓国経済コメント(70)

韓国人「アップルの時代はもう終わった」「サムスンに負けるのが怖いんだ?」 過去の教訓?…アップル「iPhone7初週売上公開しない」


過去の教訓?…アップル「iPhone7初週売上公開しない」


20160911-02.jpg

フィルシラーアップル副社長



「最初の週の販売量と製品興行相関関係は過去よりも低く」

「初期の販売量は、需要より供給に依存している」

去る7日(現地時間)、新製品を公開したアップルが今年は、iPhone 7の最初の週の販売量を公開しない計画である。専門家は、Appleが過去の経験を介して多くの教訓を得たかのように見えると診断した。

アップルは、過??去8年間、新製品の売上高を発表してきた。昨年も、Appleは、iPhone 6Sと6Sプラスが発売3日で1300万台販売されたと明らかにした。これは前作のiPhone 6の最初の公開後販売量より30%も高い数値であった。

これに対し多くのアナリストや投資家は、発売後の最初の販売台数を介して新製品の興行がどうかを判断していた。しかし、Appleは最初の週の販売量と製品興行の相関関係が、過去よりも低くなったという立場である。

アップルは8日、声明を通じて最初の週の販売量を明らかにしないと明らかにし、「初期の売上高は、需要より供給によって影響を及ぼされる」と強調した。続いて「最初の週の販売量が投資家や顧客にとって有効な指標ではなくなったと判断した」と付け加えた。

また、今回発売されるiPhoneの7と7プラスが28カ国で予約注文を実施するだけに、過去と比較する必要がなくなったという説明だ。過去のiPhone 6Sは12カ国でのみ予約注文が可能であった。

サンフォードC.バーンスタインのトニー・サコーナーアナリストも「初期販売量が需要より供給に左右される」という、Appleの立場に同意を示した。その一方で「最初の24時間の間の予約注文販売量は、新製品の需要を示す尺度で多少適合する」と分析した。しかし、Appleは、この数値も、今年は、公開しないことにした。

アナリストは、過去2年間で、iPhoneを使用する消費者の数が大幅に増えたと伝えた。しかしこのうちどれだけ多くのユーザーが製品の交換に出るかは未知数だと強調した。彼は「カメラの品質やバッテリー時間、容量に敏感な消費者はすぐに新製品に交換して出るだろう」と予想した。


news1
http://goo.gl/OokqFe








何処かの韓国人

アップルの時代はもう終わった。
革新もなく販売量は下がる一方。
サムスンが無条件に最高だ!



何処かの韓国人

発売1ヶ月後、「史上最高の売り上げを上げたが、不安なアップル」こんな記事が出るだろうな。



何処かの韓国人

今回はパスかな~



何処かの韓国人

サムスンに負けるのが怖いんだ?



何処かの韓国人

今こうしている時ではない。
米国でギャラクシーノート7が爆発してSUVが全焼したというニュースがメインだぞ。
サムスン終了。



何処かの韓国人

オーストラリアでは寝ていてサムスンノート7爆発してカーペット燃えたらしいぞ。



何処かの韓国人

技術革新は、「爆発する携帯電話」
この技術ではAppleはまだまだ。



何処かの韓国人

iPhoneの評判のためにはジョブズの精神を継承すべき。
今のままでは限界。



何処かの韓国人

デザインと創造性のアップル。
技術と管理のサムスン。
いつの間にかチェンジした?



何処かの韓国人

アップルはサムスンが自爆したせいで余裕だと思ってるんだろ。



何処かの韓国人

また、2~3億台売れるだろう~



何処かの韓国人

世界で最もよく売れている携帯電話は、iPhoneなのは事実。
どんなにダメな奴出しても買う奴は買う。



何処かの韓国人

1年に1回出てくる携帯電話が世界を変えるわけでもない。
せいぜいカメラの解像度やメモリ、色、防水機能とかその程度だぞ。



何処かの韓国人

サムスンの株価3.9%暴落。
一方アップルは発売前の発表だけでも株価が2.8%落ちた。
驚くべき現象。



何処かの韓国人

来年には爆弾電子は閉店準備だろう。
どうせ来年には爆弾フォンのせいで、ノキアかアップルに買収されるか、中国に買われるかもな。



何処かの韓国人

一体アップルの何がいいのかさっぱりわからない。
サムスンのほうが技術高いでしょ。



何処かの韓国人

ギャラクシーは爆発し、iPhoneは退化した。
LGの時代がきたーーーーー!



何処かの韓国人

韓国でもiPhone7たくさん売るんだろうね…



何処かの韓国人

iPhoneはNO革新なのに言い訳は、革新的だね、ふふふふふふ。
過去8年間公開してきたが、今年急に公開をしない。
これがまさに革新的な言い訳。



何処かの韓国人

今回は製品に自信がないんだろうな。




【平昌五輪崩壊】中国に頼ると宣言した韓国が『中国人にフルボッコにされる』悲劇が発生

【悲報】女さん、正論を言ってしまう…

日本人「天才卓球少年の張本くんって、本当は中国人やろ?」

中国人「なぜだ!?日本料理は世界で評価されてるのに、どうして中華料理は評価されないのか」 中国の反応

海外「大日本帝国の戦争犯罪については触れてはいけないし無視が普通?」海外の反応

【緊急速報wwwww】 サッカー乱闘 浦和に罰金処分wwww 繰り返す うらわに 罰金処分www

海外「皇室は大切だよ!」日本の皇室の意味について海外が大論争

【画像】このお寿司700円だせるか?www

上海にBABYMETAL!?

先進国のくせに地理環境最悪な日本とかいう島国wwww

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




552411. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 18:18 ▼このコメントに返信
おまエラの場合は 実際に売れた数 じゃなく
サムテョンから出荷した数 それも卸や販売会社に出荷した数 だものな
Good0 日本語でおk0
552414. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 18:19 ▼このコメントに返信
確かサムスンのスマホって機内持ち込みに制限が入ったんだよなw
Good0 日本語でおk0
552415. ななし 2016/09/11 18:20 ▼このコメントに返信
その前に朝鮮が終わりそうだけど 笑
Good0 日本語でおk0
552417. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 18:22 ▼このコメントに返信
サムスンを罵倒したりホルホルしたり忙しい奴らだなw
Good0 日本語でおk0
552418. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 18:23 ▼このコメントに返信
時代の最先端を行くアイテムであるスマホの世界市場での主役はサムスンやアップル
日本企業は見る影もない
細々と日本国内向けに出してるスマホも中国企業への委託生産の中国製
技術立国と言われた日本ももはや完全に過去の話となってしまったな
こうして日本全体が埋没してゆく
Good0 日本語でおk0
552419. 老兵は死なず 2016/09/11 18:27 ▼このコメントに返信
サムスンの時代がキター!!

阿呆ww
Good0 日本語でおk0
552420. 日本人 2016/09/11 18:28 ▼このコメントに返信
鮮国は実はただの組み立て工場なんだけどな~
現状ではスマホしかこの国の名前が見え隠れするもの無いしな~!
Good0 日本語でおk0
552421. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 18:32 ▼このコメントに返信
ほんとにあいつらにとってサムスンて希望の星であり誇りなんだなあって思った。
もはや実質外資で当の韓国人を食いもんにして成長してきたって知ったら発狂するかもしれんな。
Good0 日本語でおk0
552422. (´・ω・`) 2016/09/11 18:32 ▼このコメントに返信
イヤホンジャック無くしたから7は買わないわ。
せめてUSB規格にしろよと。
Good0 日本語でおk0
552424. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 18:32 ▼このコメントに返信
爆発的だもんなギャラクシー
Good0 日本語でおk0
552425. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 18:36 ▼このコメントに返信
サムスン製は爆発するから回転率が高いんだよね。
Good0 日本語でおk0
552428. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 18:45 ▼このコメントに返信
サムスン製の端末安くても危ないから売れない。
Good0 日本語でおk0
552429. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 18:47 ▼このコメントに返信
サムスンは世界中で爆発的な人気だもんね
ほんとに爆発するもんね
さすがは韓国人だね
Good0 日本語でおk0
552430. 朝鮮人でごめんなさい 2016/09/11 18:47 ▼このコメントに返信
国がセヲルしてるってのに 呑気な朝鮮人ばかりだな

だから朝鮮人なんだがね
Good0 日本語でおk0
552431. 老兵は死なず 2016/09/11 18:49 ▼このコメントに返信
※552430
船長(クネ)も、そのうち逃げ出したりしてww
Good0 日本語でおk0
552432. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 18:50 ▼このコメントに返信
サムスンに食い物にされながらサムスンマンセーな韓国庶民・・
Good0 日本語でおk0
552433. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 18:54 ▼このコメントに返信
サムスンの銀河7はリコールで大赤字だろw

アップル気にする必要もないだろw

ソニーや富士通よりギャラクチョン7はマイナスだろ
Good0 日本語でおk0
552439. ななし 2016/09/11 19:00 ▼このコメントに返信
ガラクターは爆発で人気ニダ! リコール品を回収も送るにも輸送手段が壊滅的ニダ・・・
Good0 日本語でおk0
552444. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 19:13 ▼このコメントに返信
爆発するスマホだもんな 発想が斬新
その時点ではアップル超えてる
Good0 日本語でおk0
552445. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 19:13 ▼このコメントに返信
※552418
君は同じ土俵にいない仮想日本、もしくは過去の日本と戦っているんだね。

日本は大量生産して安さで勝負する産業からはことごとく手を引いた。
韓国が中国や東南アジアの国々と乱戦を繰り返してる間に、日本はもうコロシアムから抜け出して場外で君たちの勝ち負けに金をベットして欧米諸国と賭けをしている。

「韓国死にそうだけど、武器(現金)投げ込んでみるか?」
「いや、やめとこう。最近韓国、ピンチになると天から武器(現金)が降ってくると思っていやがる」
「でも韓国死んだら奴への賭け金がパァになるんだよなー」
「死んだら奴の不動産をみんなで分け合えばいいじゃねぇか。」
「それが、不動産と一緒についてくる奴の家族(国民)がキ○ガイでよ、、、おまえにやるよ。」
「いらねぇよ!」
「いらないならタワシが貰うアル!」
「(・・・オィ、こいつ奴隷商人だよな)」
「(・・・ああ、躾に容赦がない上にこいつもちょっとイカれてる。)」
「(・・・死んで屍拾うやつがこいつとか、、、)」
「(・・・ナンマンダブナンマンダブ。)」
Good0 日本語でおk0
552446. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 19:14 ▼このコメントに返信
いっそのこと「充電したら必ず爆発する」くらいに品質を向上?、させたらいいと思うの
中東あたりでそれこそ爆発的に売れると思うよ
Good0 日本語でおk0
552450. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 19:19 ▼このコメントに返信
※552418
韓国人のキツネ目は、が見えずにを見ているのか?
沈みかかってるぞ? おまエラの国、韓国。

お前の発言の所為で、日本人は韓国を助けない気持ちがより高まるんだよwww
Good0 日本語でおk0
552453. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 19:26 ▼このコメントに返信
あれ?これって一ヶ月前の反応だよね?
Good0 日本語でおk0
552455. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 19:27 ▼このコメントに返信
終わったのはサムスンと韓国のリチウムイオン電池企業なんだよ、
涙拭けよ朝鮮人wwwww。
Good0 日本語でおk0
552456. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 19:28 ▼このコメントに返信
爆発の一件で全てのサムソンスマホを疑い避けるようになる。
少なくとも今後日本での販売は絶望的。

Note7以外は大丈夫と考えるのはすでに購入してしまった者くらいのもの。

楽しみになってきた。スマホを失ったサムソンの今後が。
Good0 日本語でおk0
552457. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 19:31 ▼このコメントに返信
スマホがコケればサムスンコケる。
サムスンコケれば韓国コケる。
あはははははは。
Good0 日本語でおk0
552458. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 19:31 ▼このコメントに返信
>サムスンに負けるのが怖いんだ?

韓国人てニュース見ないの?
それともニュースをテレビで報じないの?
それともばかなの?
あほなの?
しぬの?
Good0 日本語でおk0
552459. 名無し 2016/09/11 19:34 ▼このコメントに返信
サムチョンのスマホも・・・
Good0 日本語でおk0
552460. 韓人留学生 2016/09/11 19:34 ▼このコメントに返信
貧乏人ほどiPhoneを使うという残酷な事実
Good0 日本語でおk0
552461.    2016/09/11 19:38 ▼このコメントに返信
サムソンw
Good0 日本語でおk0
552464. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 19:42 ▼このコメントに返信
まだこの場に及んでサムスンのほうが良いとか言ってる奴いるんか。重症やねん。
Good0 日本語でおk0
552465. オレオレオレ、日本人だよ 2016/09/11 19:44 ▼このコメントに返信
コリアンは誰かの発言に、全く出てきていない言葉と意図を見出すの好きだよね
これ危険だと思うんだけどなぁ
もしコリアに病気が流行って日本がワクチン作って
「韓国人が早く良くなることを願う」って言ったらコリアンは勝手に解釈して
「お前たちは無能な下衆で地球の役に立たない全く困ったやつだ」
って解釈するんでしょ
そんなん断交が捗るよ
もっとやれ
Good0 日本語でおk0
552466. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 19:45 ▼このコメントに返信
アメリカも日本に負けず劣らず劣等感が凄いなwwwwww
米日揃って大韓コンプレックスwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
552467. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 19:45 ▼このコメントに返信
サムソンはアップルに勝ってる
特許侵害で損害賠償を払ってる金額が
Good0 日本語でおk0
552468. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 19:46 ▼このコメントに返信
※552424
文字通りにな。
Good0 日本語でおk0
552470. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 19:53 ▼このコメントに返信
iPhone7テレビでは防水とか騒いでたけど耐水としか言ってないよ
保証は無いし。海水は避けた方が無難…。何だか冴えない感じがする
やっとお財布かよと言う品物。爆発携帯と比べてどっちもどっちだ
Good0 日本語でおk0
552471. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 19:58 ▼このコメントに返信
ダイナマン「ワイら、さむちょんにお株奪われたで…」
Good0 日本語でおk0
552473. オラオラ 海底人ニダ 2016/09/11 20:08 ▼このコメントに返信
そろそろ  iホン 買うかな
Good0 日本語でおk0
552474. 老兵は死なず 2016/09/11 20:12 ▼このコメントに返信
※552466
下朝鮮的には、そう見えるかもなww
Good0 日本語でおk0
552478. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 20:30 ▼このコメントに返信
>「初期の販売量は、需要より供給に依存している」

なるほど、韓信はアップルに対する嫌がらせか。
身体張ってるなw
Good0 日本語でおk0
552479. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 20:42 ▼このコメントに返信
いやオマエらのライバルは中華スマホだろ
アップル相手にシャドーボクシングしているヒマなんぞ無いはずだが
Good0 日本語でおk0
552480. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 20:46 ▼このコメントに返信
サムスンの爆発で信用性無くなっただろ
もう終わりだよ
Good0 日本語でおk0
552481. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 20:47 ▼このコメントに返信
※552460
韓国人は、ギャラクシーが割高で買えずにiPhone・・・

だから、いちいちブーメランを頭に刺すんじゃねぇwwwww
Good0 日本語でおk0
552482. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 20:49 ▼このコメントに返信
※552466
韓国人による被害妄想ですかwww
Good0 日本語でおk0
552483. っk 2016/09/11 20:50 ▼このコメントに返信
サムスンで以前話題だったのは「出荷台数」だったよね! 大きな数値さえ出せればという、朝鮮の序列文化固有の誤魔化し方だよねw
Good0 日本語でおk0
552484. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 20:53 ▼このコメントに返信
※552460
そんな事実はない
Good0 日本語でおk0
552485. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 20:55 ▼このコメントに返信
大笑いだ 無能朝鮮人

10兆「円」以上の借金まみれのサムチョン
利子を払うのだってアップアップでリストラしまくり 焦った挙句に作ったのが「爆発物」

来年つぶれてもまったくおかしくない

相変わらずバカ丸出しだな、朝鮮人
Good0 日本語でおk0
552486. 純正:日本人 2016/09/11 21:02 ▼このコメントに返信
あの~精神病棟が騒がしい・・・が。。
サムスン?
今、もっと爆発力のあるヤツを開発中か?
おまエラ、ホンマに平和やのう。
緑藻の川水を飲んで、川魚の刺し身でコレラになって、
世界最高民族と自分達で言うだけあるわ。。
韓進海運のコンテナが公海にプカプカ~
アイツが悪い、コイツが悪い、政府まで一緒になって仲良し(笑)
アップル終わった。サムスンの時代?幸せやなぁクレクレ乞食たち・・・。
毎日、ワクワクするわ。明日は支払いがいくらになってるかなぁ~。
バカが、、国が倒れようとしてるのに・・・ぃゃぃゃ幸せ、幸せ。
鼻ホジホジ・・・
Good0 日本語でおk0
552490. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 21:14 ▼このコメントに返信
>アップルの時代はもう終わった。
>革新もなく販売量は下がる一方。
>サムスンが無条件に最高だ!

革新という言葉から最も遠いところにある韓国人がこれ言っちゃうのかよw
ウィットに富んだ自虐かな?
革新や創造と韓国は対義語と言っても過言じゃないのに
Good0 日本語でおk0
552492. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 21:19 ▼このコメントに返信
iPhone7 失敗作
Galaxy7 問題作
Good0 日本語でおk0
552494. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 21:21 ▼このコメントに返信
※552460
知ってる、アホな人間ほど自慢したがる、
要は、脳が無いお前
能ある鷹は爪隠す。
脳ないバカは、爪隠さず。
それが、お前
Good0 日本語でおk0
552495. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 21:22 ▼このコメントに返信
その前に爆発スマホでおなじみのサムスン終わりそうなんだけど?
Good0 日本語でおk0
552496. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 21:22 ▼このコメントに返信
※552466
かわいそうに・・・
Good0 日本語でおk0
552499. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 21:27 ▼このコメントに返信
※552466
マヌケ、アメリカ、日本もおアホ韓国に特許高く貸しつければ外貨稼げるけど。
アホな韓国、それなければ外貨稼げない。
Good0 日本語でおk0
552511. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 21:38 ▼このコメントに返信
言っている通りアップルは、下がるだろうが、増えるのは 低価格のスマホだよ♪ ましてやサムソンは、バッテリー爆発の真最中 高付加価値スマホは、無理だし 爆発する危険性の有るスマホを、誰が買うんだよ♪又 韓国人の真逆の事を、言う癖が、出たみたいだな♪
Good0 日本語でおk0
552512. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 21:40 ▼このコメントに返信
そりゃまぁ、新種のテロ兵器と化したギャラクシーには勝てませんわw
Good0 日本語でおk0
552539. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 22:08 ▼このコメントに返信
スマホ自体が誰も持つようになってこれからは売り上げが落ちると思うよ
ある程度の性能があれば新機種をこぞって買う必要が無くなる
今が丁度そんな時でないの
Good0 日本語でおk0
552543. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 22:13 ▼このコメントに返信
※552466
アメリカ人は、韓国なんか知らない。
Good0 日本語でおk0
552547. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 22:19 ▼このコメントに返信
※552418
日本に対する劣等感丸出し。
Good0 日本語でおk0
552554. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 22:41 ▼このコメントに返信
日本でサムソン使ってるのは貧乏人と朝鮮人だけ

アップルの下請け工場だったサムソンが
アイホンを丸ごとコピーして売り出して起源主張w
ジョブスが未来永劫許すなと言ったのは有名
しょせんパクリの安物さむそん
Good0 日本語でおk0
552556. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 22:42 ▼このコメントに返信
※552418
確かにサムスンはすごいと思うよ
なんてったって自爆機能を付けちゃうんだからw
Good0 日本語でおk0
552566. 人災バカチョン 2016/09/11 22:54 ▼このコメントに返信
 使用中止って?馬鹿なの?販売中止が先だろ!!スマートフォンならぬスマートボムって噂だし。とっとと全回収しろよ。
Good0 日本語でおk0
552570. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 23:01 ▼このコメントに返信
サムスン製
テロフォン
Good0 日本語でおk0
552594. オレオレ、日本人だよ 2016/09/11 23:43 ▼このコメントに返信
※552556
秘密組織『この端末は自動で消去されます』
Good0 日本語でおk0
552603. オレオレ、日本人だよ 2016/09/12 00:07 ▼このコメントに返信
この世で銀河を爆破できる唯一の国
Good0 日本語でおk0
552670. オレオレ、日本人だよ 2016/09/12 06:19 ▼このコメントに返信
全部独自で製造しているアップル
組立プラモデルの朝鮮製品
Good0 日本語でおk0
552732. YSYK 2016/09/12 09:45 ▼このコメントに返信
※552430

韓国=セウォル号=沈没

パククネ=船長=逃亡
Good0 日本語でおk0
552779. 名無し 2016/09/12 11:03 ▼このコメントに返信
韓国人のスレ読むと、時々本気で分からなくなる
取り敢えず「国民の過半数がバカ」ってこと?
やっぱり日本人には理解しがたい民族だと思う
Good0 日本語でおk0
552868. 名無し 2016/09/12 13:53 ▼このコメントに返信
ギャラクシーは兵器へと進化してるな
手榴弾の代わりとして、軍需待った無し
Good0 日本語でおk0
553015. 2016/09/12 18:58 ▼このコメントに返信
※552466
南無阿弥陀仏
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★