かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.10.01 06:15|カテゴリ:韓国経済コメント(48)

韓国人「在日韓国人2世同士の出会い」「孫は日本に帰化した日本人である、勘違いしないでください」 朴大統領「新産業投資を」…孫正義「10年内5兆ウォン韓国に投資」


朴大統領「新産業投資を」…孫正義「10年内5兆ウォン韓国に投資」


20161001-01.jpg

就任後、初めて孫会長に会って新産業・企業投資リクエスト
韓半導体ファンドの共同投資…日中韓の電力網連携の議論


朴槿恵大統領が30日、孫正義ソフトバンク会長にスマートロボット、人工知能(AI)、IoT(モノのインターネット)など新産業分野で韓国の投資拡大を要請したことについて、孫会長が「今後10年以内に5兆ウォンを目標に韓国に投資する」と明らかにした。

朴大統領はこの日午後、大統領府で孫会長に会って、「韓国は新しい成長動力を確保するためにAI、自律走行車、バーチャルリアリティ(VR)などの9大国家戦略プロジェクトを選定するなど、将来の新産業を集中的に育成している」と言った。朴大統領が孫会長と会うのは今回が初めてである。

朴大統領は、「韓国は世界最高水準の情報通信技術(ICT)技術力と製造業を保有しており、ソフトバンクグループが重点を置くAI、スマートロボット、IoT分野と組み合わせると、新たな市場を創出する可能性が非常に大きい」と明らかにした。

特に、「韓国のロボット企業が医療、教育など様々な分野で事業を推進しておりAI、IoT、スマートロボットが多様に結合された関連ビジネスとコンテンツが作られ始めているだけに、この分野で韓国企業にも関心を持って欲しい」と要請した。

これに孫会長は「今後10年以内にIoT、インターネット、AI、モバイル、スマートロボット、電力分野で5兆ウォンを目標に韓国に投資する」と答えた。

朴大統領は、「IoT、インターネット、AIなどの分野は韓国でも集中的に育成するために興味を持っている分野であるため、韓国企業とソフトバンクグループが協力すればシナジーを出すことができるだろう」と強調した。

◇孫「韓国の半導体ファンドの投資企業に共同・連携投資」

朴大統領はまた、「韓国の半導体設計企業などに投資するために2000億ウォン規模の半導体ファンドを造成している」と明らかにし、「ソフトバンクグループがここに参加するのも良い協力事例になるだろう」と提案した。

これに孫会長は「韓国の「半導体ファンド」が投資した企業にソフトバンクが共同出資したり、海外進出パートナーシップを通じて連携投資をする」と答えた。

孫会長は続いて「スマートフォンの97%が、最近、ソフトバンクグループが買収したARMの半導体設計を使用して、自動車の頭脳に相当する部品にも95%以上がARMのチップを使用している」とし「昨年1年間150億個のARM半導体チップが販売されて、事実上、世界の人口の70億人が1人当たり2つのARMのチップを使用している」と紹介した。

また、「今後IoT時代には、自動車、家電など様々な分野で特化された半導体が必要なため、ARM一つでは対応できない。韓国のベンチャー企業と特化した領域で、さまざまな設計を通じたコラボレーションが必要だ」と強調した。

ソフトバンクは7月、IoTリーダーである英国の半導体企業ARMホールディングスをヨーロッパの技術分野の買収合併(M&A)最大規模の243億ポンド(約36兆5352億ウォン)で買収するなど、スマートロボット、人工知能、IoT等を今後30年の重点事業として選定して集中投資している。


20161001-02.jpg


◇孫、日中韓の電力網の連携「アジアスーパーグリッド」の提案

朴大統領は、孫会長から「モンゴルの砂漠に風力、太陽光などの再生可能エネルギーで電力を生産して、日中韓などアジア各国の電力網を接続してモンゴルで生産された電力を共有」する内容の「アジアスーパーグリッド」構想の説明を聞いた。

朴大統領はこれに対して、「この構想が、再生可能エネルギーを活用したアジア国家間の電力共有方式で韓国だけでなくアジア地域の電力需給の安定に寄与することができ、太陽光・風力などの再生可能エネルギーを活用するという点で、気候変動対応のための良い代替」とした。

それとともに「アジアスーパーグリッド構想を実現するためには、エネルギー貯蔵装置(ESS)、スマートグリッド分野との協力が不可欠であるので、能力のある韓国企業に格別の関心を持って投資してほしい」と要請した。

また、朴大統領は「ソフトバンクグループが世界各地に700以上の子会社を持っている。韓国の競争力のある青年がソフトバンクグループのグローバルネットワークを活用して、海外就職の機会を得ることができ、新しい次元の協力モデルになるだろう」とし「韓国には良いアイデアを持って外国に挑戦的に進出を希望する青年が多い」と紹介した。

これに対し孫会長は「福島の地域の若者が留学したときに寄付をした事例を紹介し、ソフトバンクのグローバルネットワークを活用して韓国青年の留学、インターンシップ、起業家育成を支援するためのプログラムなども推進する」と答えた。


news1
https://goo.gl/vn41hp








何処かの韓国人

すごい人です。尊敬します。
サムスン イ・ジェヨン副会長と団結して、韓国の生活ひいては人類の未来のために最善を尽くしてください。
パク・クネ大統領もまた工学専攻しているので理解いただいたはずです。



何処かの韓国人

孫は韓国に助けをたくさんくれる



何処かの韓国人

孫正義ソフトバンクが国内移動通信事業に飛び込んで、KT、LG、SKTをギッタンギッタンに踏んでくれれば良いのに。



何処かの韓国人

高木正雄の娘パク・クネ、やはり日本と…



何処かの韓国人

すぐにではなく、5年後のリップサービスだろ。
おそらく孫であれば、今はアフリカに投資するはず。



何処かの韓国人

別に日本財界1位ではないが、10年間5兆ならば小さい政府水準だ。
さらに、孫は投資で失敗したことがない。
孫を中心に、日韓交流が多くなったら良いね。



何処かの韓国人

韓国人と信じられないすごい方~



何処かの韓国人

天才とキチガイの出会い…
どっちが天才なのかは自己判断で。



何処かの韓国人

モンゴルから再生電気を引っ張ってくるのか?
考え自体のスケールが違う。
さすが孫!



何処かの韓国人

韓国に5兆投資すれば、そのお金は上流の両班のポケットに入るようだ。



何処かの韓国人

在日韓国人2世同士の出会い



何処かの韓国人

孫は日本に帰化した日本人である。
したがって、正確な名前は、孫正義である。
韓国系なのは確かだが韓国人ではない。
勘違いしないでください。



何処かの韓国人

やはり親日派!



何処かの韓国人

孫は5兆飛ばすことになるようだ…




【韓国発狂】日本がいないと何もできないと韓国人が気付くwww

都会人「田舎って休日やることねーなw」 ワイかっぺ「都会の奴は何するんや?

ウッキウキで日本来た元軍が見たのは武士という事実www

中国人「戦争に勝利し続けてる我々の現実」

【画像】ヤグザの怖いオーラの出し方wwwww

蓮舫の猫、失明寸前か

日本のネットの陰湿さや仲良くない感じは海外でも有名

日本の凄い生き物を紹介したい

田舎に住んでる割と元気な老人の生活が悲惨過ぎてワロタ・・・

【驚愕】女の乳首を弄られてる時の感度wwwwwこれマジ!?

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




564743. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 06:20 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>やはり親日派!

おまエラの同胞なのにねぇ...
やはり白丁なんだな
Good0 日本語でおk0
564746. 死んで生まれ変われ糞韓国人! 2016/10/01 06:35 ▼このコメントに返信
糞韓国人全員にマイクロチップを埋め込んで、

行動範囲を確認できるようにしてくれ、

終了ボタンも内蔵して・・。

Good0 日本語でおk0
564747. 2016/10/01 06:41 ▼このコメントに返信
どれだけ多くのお金を韓国政府に渡しても、渡したお金は誰かの懐に入るか無駄に散財されるだけ。

損でしかない取引ってことに孫氏はいつ気付くんだろうね。
Good0 日本語でおk0
564749. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 06:41 ▼このコメントに返信
>モンゴルの砂漠に風力、太陽光などの再生可能エネルギーで電力を生産して、日中韓などアジア各国の電力網を接続してモンゴルで生産された電力を共有

モンゴルで作られた電力は中国、半島で遮断され、
日本には入って来ないっていうオチが見えるんだがな・・
日本のインフラの一端を信用のおけない国と接続するなんて、不安を通り越して
自殺行為でしかないだろ
孫よ、ふざけたことぬかすな!
Good0 日本語でおk0
564752. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 06:45 ▼このコメントに返信
孫正義は「自分は中国系だ」と言っている
華僑の家系で何代か前に韓国に帰化、そして、今は日本に帰化
だから、孫さんが日本人でないというなら、韓国人でもない
ちなみに孫さんは昔から「韓国に投資するする詐欺」を何度も行っている
Good0 日本語でおk0
564753. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 06:47 ▼このコメントに返信
私が払っているソフトバンクの料金の一部がこれになるのかな
Good0 日本語でおk0
564754. 名無し。 2016/10/01 06:57 ▼このコメントに返信
ソフトバンク使ってなくて良かった。自分の金が1円でも韓国に使われるなんて耐えられない。
Good0 日本語でおk0
564756. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 07:09 ▼このコメントに返信
信じられない。基本が嘘つきの最悪の人種
どこをどう信じればいいのか見当もつかない
Good0 日本語でおk0
564757. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 07:19 ▼このコメントに返信
※564746
いや、全て根絶やしにすればそんな必要もないだろ。
チョンはこの地球上には不要だ!
Good0 日本語でおk0
564758. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 07:20 ▼このコメントに返信
これだけ出すから帰国命令出さないでってことだろ
Good0 日本語でおk0
564761. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 07:25 ▼このコメントに返信
帰化したら日本人いうのやめてくれ

日本国籍の○○人って言って
Good0 日本語でおk0
564763. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 07:29 ▼このコメントに返信
まごの話かと思ったわ
Good0 日本語でおk0
564764. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 07:30 ▼このコメントに返信
帰化しても朝鮮人は朝鮮人

日本人じゃねーよ
Good0 日本語でおk0
564766. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 07:38 ▼このコメントに返信
日本人だろうが、在日だろうが、
どっちにしろお前等は“乞食”だから
Good0 日本語でおk0
564767. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 07:46 ▼このコメントに返信
詐欺師同士気が合いそうだな、どうせいつものヤルヤル詐欺だろ。
馬鹿チョンの計画は口にした時点で九割終わるんだし。
Good0 日本語でおk0
564768. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 07:55 ▼このコメントに返信
ソフトバンク使ってる人は、個人情報が韓国人に管理されてるって知ってるのかな。
Good0 日本語でおk0
564770. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 07:59 ▼このコメントに返信
※564764
アンタなんか足元にも及ばない人よ。
中身もないくせに、ネットに浸かりっきりの洗脳患者が、偉そうにいうな。
Good0 日本語でおk0
564772. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 08:17 ▼このコメントに返信
アグネス基金(NPO)に、ソフトバンクはたった三回クリック「承認無し」で、500円~10000円が自動募金される、クリック詐欺バンク

アグネス基金通じて、韓国に支援すんだねw
Good0 日本語でおk0
564773. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 08:18 ▼このコメントに返信
iPhoneがsoftbankでしか利用できなかった頃、仕方なく乗り換えたけど、もうやめるわ。自分の払った金が韓国へ回るなんて冗談じゃない。
Good0 日本語でおk0
564775. ふぁすとふーど 2016/10/01 08:20 ▼このコメントに返信
大風呂敷を広げて、国から許認可をいただき、釣り金で大儲けしようとする商売人。
日本でうまくいかなくなったため、故郷のコリアで一旗揚げようと画策。
人の弱みに付け込むのがうまい孫君でした。
Good0 日本語でおk0
564776. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 08:22 ▼このコメントに返信
韓国が10年以内に滅ぶと思っての発言だろ。もしくは韓国お得意の永遠の10年が発動される。
Good0 日本語でおk0
564780. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 08:44 ▼このコメントに返信
auに変える時に店員に退会の理由は?と聞かれ
「朝鮮企業だから。」と答えた。
Good0 日本語でおk0
564782. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 08:48 ▼このコメントに返信
孫「これで見逃して惜しいニダ」
Good0 日本語でおk0
564784. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 08:56 ▼このコメントに返信
チョソに投資してる金があんならドコモ、AUに比べて電波状況悪いのを先に改善しろ!お前日本の為に何かしたか?
Good0 日本語でおk0
564791. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 09:30 ▼このコメントに返信
まぁソフバン系列には一切関わらないようにしてるからどーでもいい
Good0 日本語でおk0
564793. 純正:日本人 2016/10/01 09:35 ▼このコメントに返信
きゃはは。
精神病棟が騒がしいが・・・孫か?
ついに奴隷政策にのりだしたか。。
もぅ日本人はクレクレ乞食は奴隷としても要らん!
さすが、孫。。絞り取るだけ搾り取るか。
ロッテとは、違う戦略かな?ロッテ失敗!
どうでもいい。ゴキブリ掃除やれ!
鼻ホジホジ・・・
Good0 日本語でおk0
564815. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 10:24 ▼このコメントに返信









バカかお前等!

2世であろうと3世であろうとチョソはチョソだ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
564817. 日本人 2016/10/01 10:30 ▼このコメントに返信
※564754
そんな可能性が有ると思う・ならSBやめた方がいいよ!
Good0 日本語でおk0
564818. 日本人 2016/10/01 10:33 ▼このコメントに返信
全くつまんねースレ上げたね、姦国・日本がからんでりゃ何でもいいの?
Good0 日本語でおk0
564821. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 10:46 ▼このコメントに返信
内部保留金とかに政府に目をつけられたから脱税共謀犯をしぶしぶ増やしただけだぞ。
大統領退任後のパククネの出国逃亡先の候補にソフトバンクがあがることになるな。
Good0 日本語でおk0
564826. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 11:03 ▼このコメントに返信
孫が今メインで投資してるのはインド
これからブレイクするだろっていく国に投資するのが
孫の商売だからすでにある程度発展してて人口そんなにいない韓国に投資って
祖国じゃなかったらしないだろ
Good0 日本語でおk0
564833. 名無し 2016/10/01 11:16 ▼このコメントに返信
本人は中国系と韓国系、日本人を使い分けてるw
Good0 日本語でおk0
564836. 名無し 2016/10/01 11:22 ▼このコメントに返信
ソフトバンクとプロバイダー契約してる連中は売国奴と言う事ですね?
ソフトバンクと携帯契約してる奴とか?その携帯関連の商品を出す企業とか?売国奴決定!
日本国籍でも中身は朝鮮人まさしく今の在日帰化人の姿!
Good0 日本語でおk0
564847. ななんし 2016/10/01 11:58 ▼このコメントに返信
ソフトバンクにもKの法則発動されそう。
それはそれで楽しみ。
Good0 日本語でおk0
564848. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 12:15 ▼このコメントに返信
韓国では大統領に取り入っていた財閥企業が、後に就任した敵対派に粛清されるまでがワンセットだよね。李明博に取り入ってたロッテが今面白いことになってるように。
クネの任期もそう長くないけど、今頃取り入って元は取れるのかな?
次期政権との密約でもできてるんだろうか。
Good0 日本語でおk0
564880. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 13:01 ▼このコメントに返信
※564746
自爆スイッチはロマンだよね!
Good0 日本語でおk0
564911. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 13:49 ▼このコメントに返信
日本国籍の朝鮮人。人種と国籍は別概念。
Good0 日本語でおk0
564916. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 14:05 ▼このコメントに返信
孫はもう少しクレバーかと思ってたがやはりこうなってしまうか
まあ将来的にはロッテの二の舞だろうが
Good0 日本語でおk0
564923. 顔面崩壊朝鮮人よ 2016/10/01 14:28 ▼このコメントに返信
朝鮮人よ、在日もロッテ見て、永遠に韓国に戻らないってよ
Good0 日本語でおk0
564983. kenkan 2016/10/01 16:35 ▼このコメントに返信
だから俺はソフトバンク系列は利用しない。
ロッテは買わない、キッパリ!
日本に蔓延る半島企業は全部追い出すに限る。
NHK、フジTV 電通もな。
Good0 日本語でおk0
564999. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 17:17 ▼このコメントに返信



孫は日本に帰化した日本人である。



孫は日本に帰化した韓国人(朝鮮人)である。



やはりこういう間違った表現をするのは、朝鮮人だったかw

Good0 日本語でおk0
565009. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 17:24 ▼このコメントに返信
※564770
借金経営のくせに、偉そうに言うな。株で儲けて、次々、企業買収したのが、たまたま、うまくいってるだけ。

いつまで、続くか わからないがね。
Good0 日本語でおk0
565043. tako 2016/10/01 18:51 ▼このコメントに返信
どこで生まれようがチョーセンジンはチョーセンジン
薄汚くて臭い存在
Good0 日本語でおk0
565099. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 21:07 ▼このコメントに返信
で、モンゴルにはいくら払うの?
Good0 日本語でおk0
565145. オレオレ、日本人だよ 2016/10/01 22:15 ▼このコメントに返信
この手の人達はしたたかだからねぇ
いくら儲けるとかしか考えてないんではない。
よっしゃー餌まいとこぐらいのもんでしょ。
Good0 日本語でおk0
565291. オレオレ、日本人だよ 2016/10/02 03:19 ▼このコメントに返信
両班家系の娘と
済州島の戸籍も無い罪人の息子との握手
歴史的な場面だねえ
しかも、非人の子孫が両班の子孫に恵んでやるよいうw
Good0 日本語でおk0
566441. オレオレ、日本人だよ 2016/10/04 04:18 ▼このコメントに返信
帰化したところでその本性は変わらない。
日本人になったわけでない。
Good0 日本語でおk0
567124. オレオレ、日本人だよ 2016/10/05 04:20 ▼このコメントに返信
クネクネは合意詐欺
孫といえば寄付に後継副社長とするする詐欺だけど
どっちの詐欺師が勝つかな?
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★