かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.11.02 18:15|カテゴリ:韓流コメント(67)

韓国人「韓流2PM、日本オリコンデイリーチャート1位!トップ人気堅固」


2PM、日本オリコンデイリーチャート1位!トップ人気堅固


20161102-09.jpg

20161102-10.jpg


2PMが日本のオリコンデイリーチャート1位を獲得した。

先月31日に発表された日本のオリコンチャートによると、2PMの日本11枚目のシングル「Promise(I'll be)-Japanese ver-」がオリコンデイリーチャート1位に上がる気炎を吐いた。

10月26日発売されたシングルアルバム「Promise(I'll be)-Japanese ver-」には、テギョンが作詞 - 作曲した同名のタイトル曲「Promise(I'll be)-Japanese ver-」を含めて軽快なサウンドが引き立つジュノの自作曲「WOW」とファンへの愛を表現した支持の自作曲「Mayday」など計3曲が収録されて2PMのメンバーたちのシンガーソングライターとしての面貌を確認した。

これ2PMは去る4月に発表した前作アルバム「GALAXY OF 2PM」でオリコン週間アルバムチャート1位に上がったのに続き、再びオリコンデイリーチャート頂上に上がって日本国内での人気を誇示した。

一方、2PMはデビュー以来、韓国だけでなく日本でも旺盛に活動し、日本国内の代表的な韓流スターとして位置づけた。アルバム発売時に高い販売高とチャート順位を記録し、音楽的技量を認められているなど、名実共に最高のK-POPスターとしての歩みを続けている。

去る10月26、27日には、2回にわたる東京ドーム公演「ザ・トゥ・ピーエムin東京ドーム(THE 2PM IN TOKYO DOME)」を開催し、約10万人の観客を動員し、日本での100回目の公演を華やかに飾った。


スポーツ朝鮮
https://goo.gl/eKlTpF








何処かの韓国人

日本での活動に集中してるんだろうな。
国内でも絶頂の時期があったのに。



何処かの韓国人

すごい!
おめでとう!



何処かの韓国人

おー!
やはり2PMだね。



何処かの韓国人

2PM大ヒットおめでとう~



何処かの韓国人

かっこいいよね~2PM。
大好き。



何処かの韓国人

2PMだから可能なこと!



何処かの韓国人

1位だって!?
オリコン1位おめでとうございます!



何処かの韓国人

2PM頑張ってるね!
日本オリコン一位はすごい。



何処かの韓国人

次のアルバムも待ってるよ~
愛してる!



何処かの韓国人

おめでとうございます。
韓国でも活動お願いします。




【動画】月収30万の生活保護受給女、号泣理由が酷い!「減額されたらもう終わりなんです!」

外国人「日本人のFF15評価がめちゃくちゃ低い、Amazonが大惨事になっている…」

中国人「日本にはもう自慢できるものが無いと思う」

【画像】指一本でマ○コと乳首両方隠すことに成功した女子大生が現れる

海外「韓国という国は一体どうなってるの?整形して白人になろうとしたり…」海外の反応

日本人「接客業は座るな!店員同士で会話するな!客に絶対服従しろ!チップは払わん!」

【韓国の反応】韓国人「反日のせいで韓国は地獄行きだ」

【ワロタw】世界に誇る慰安婦像がゴミ置き場と化すwwwwwwwwwww

外国人「日本や北欧のように勝ち組国家に住んでる奴らは何で自ら死を選びやすいのか」

「今年もまた、日本軍による奇襲攻撃の日が近づいて来たね・・・」【海外反応】

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




586238. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 18:16 ▼このコメントに返信
飽きたかもしれんが いつもの 誰?
Good0 日本語でおk0
586239. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 18:19 ▼このコメントに返信
※586238
こないだ東京ドーム2DAYSやった人たちじゃなかった?
Good0 日本語でおk0
586240. オレオオレオ、日本人だよ 2016/11/02 18:19 ▼このコメントに返信
チョンドルって売り上げ枚数とか絶対に出ないよね
人気なら毎回ミリオン行くよな?
Good0 日本語でおk0
586241. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 18:20 ▼このコメントに返信
なんだ今回は特にひどく、デイリーチャートだって。
前はウィークリーチャートではなかった?
こんなのはファンや事務所が集中的にやれば1位なんて誰でもなれる。
日本に認めてもらいたいんだろうが、みんなからくりはわかっている。
もうやめろ!
Good0 日本語でおk0
586242. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 18:24 ▼このコメントに返信
わざわざ日本のチャートで誇らず
欧米のチャートで誇れよ
そもそも 日本語で歌う必要すらないだろうが
東南アジアとかでは日本語使わずに穢らわしい言葉で歌っているんだろ
Good0 日本語でおk0
586247. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 18:27 ▼このコメントに返信
K-POPがオリコンとかにチャートインすると何でいつもネトウヨは悔しがるの?
Good0 日本語でおk0
586248. 横チン 2016/11/02 18:31 ▼このコメントに返信
ウンコデモするか。
Good0 日本語でおk0
586249. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 18:36 ▼このコメントに返信
みんな 骨を削って 痛みに耐え よく頑張った ふふふふふ
Good0 日本語でおk0
586250. 日本人 2016/11/02 18:37 ▼このコメントに返信
何度でも言うぞ、ガールズ・ユニット、防共挺身隊を結成し、デビューソロ「頭の中はお花畑」を引っ提げ
デビューさせろ!
Good0 日本語でおk0
586251. 日本人 2016/11/02 18:40 ▼このコメントに返信
つ ま ん ね ス レ !
Good0 日本語でおk0
586252. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 18:40 ▼このコメントに返信
一体誰が買ってるんだ?
俺の周りに買ったり聞いたりしてる人が一人も居ないのだが・・・
Good0 日本語でおk0
586255. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 18:42 ▼このコメントに返信
また日本語で歌ってるのかな?韓国人としての誇りってないのかな。

韓国人って お金が絡むと 反日とか関係無くなっちゃうんだよね。
それを見て 誇らしいと言う低能な韓国民。見てて笑えるw
Good0 日本語でおk0
586258. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 18:45 ▼このコメントに返信
日本で大人気という触れ込みが無いと
他国での活動に支障が出る。
だから赤字だろうと紐付きだろうとウザがられても
やるしか無い。
ま、そもそも何でそんな無駄な事すんの?で終わる話しなんだがw
Good0 日本語でおk0
586259. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 18:45 ▼このコメントに返信
いつもニダのそばに…オリコンです
Good0 日本語でおk0
586260. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 18:46 ▼このコメントに返信
11PMの司会は大橋巨泉
Good0 日本語でおk0
586261. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 18:49 ▼このコメントに返信
翌日にはランキングから消滅しているいつものアレ
Good0 日本語でおk0
586262. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 18:49 ▼このコメントに返信
在日のアイドルって分けかw
Good0 日本語でおk0
586264. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 18:54 ▼このコメントに返信
こういうのを見てると、なぜ韓国には詐欺が多いのかってのがわかる気がする
嘘を平気でつくわりに、他人の嘘は見抜けずにまるっと信じてしまう
例えばこれみたいに数字マジックで実績を作っておいてから投機話をでっちあげれば
嘘を見抜けず欲張りな韓国人は丸々信じて騙されるw
そして騙された方は「信じていたのに後頭部を殴られた」
「自分は善良でお人好しな被害者」とか平気で言っちゃうんだろうな
Good0 日本語でおk0
586266. tako 2016/11/02 18:58 ▼このコメントに返信
チョーセン河原乞食をからかうのもいいが
TPPから目を離すなよ
Good0 日本語でおk0
586268. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 19:00 ▼このコメントに返信
午後2時ってなんだよw
化粧する男ってほんとキモイ、河村隆一とか基本ブサイクが化粧にハマる感じする。
Good0 日本語でおk0
586269. 名無し 2016/11/02 19:00 ▼このコメントに返信
年間ランクになると圏外になるいつものやつ?w
Good0 日本語でおk0
586270. 日本人 2016/11/02 19:08 ▼このコメントに返信
この手のスレ、つまんねーから、書き込まないストしないか?
Good0 日本語でおk0
586272. バ韓国 2016/11/02 19:21 ▼このコメントに返信
オリコン。ぷぷぷ。
Good0 日本語でおk0
586273. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 19:24 ▼このコメントに返信
知らん、誰よ?

マジで
Good0 日本語でおk0
586274. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 19:25 ▼このコメントに返信
まさにK-POOP
Good0 日本語でおk0
586275. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 19:25 ▼このコメントに返信
※586247
これが悔しがってるように見えるなら、一刻も早く病院へ行くんだ。
間違いなく心の病気だよ。お大事にな。
Good0 日本語でおk0
586276. 名無しさん 2016/11/02 19:31 ▼このコメントに返信
オリコンそのものが信用も注目もされて無いし、今の日本にヒットチャートを気にしてる人間って、
多分2%もおらんぞwご愁傷様だな。
Good0 日本語でおk0
586277. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 19:46 ▼このコメントに返信
30日付が1位、31日付が27位w
ピンポイントでぶっこんで資金が尽きたか。
Good0 日本語でおk0
586278. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 19:49 ▼このコメントに返信
相変わらず惨めで恥ずかしい民族だな。
オリコンは特定店舗の売り上げを集計してるだけだから
その調査店舗で自社買いすればランキングを弄れる。
もう日本では誰も信じてはいないし注目もされてないよ
アップルやアマゾンのランキングで勝負して見ろや。韓国人
Good0 日本語でおk0
586282. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 20:05 ▼このコメントに返信
日本人は誰も知らない曲と歌手が「オリコン一位」ってw

以前、アメリカで全く無名な韓流女グループが

アメリカのスター達を差し置いてMTVかなんかで賞を取って

「あいつら誰だよ!」って総スカン喰らってたのと同じ。

あのときはたしかその賞のスポンサーにサムソスンがいたから。
Good0 日本語でおk0
586286. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 20:10 ▼このコメントに返信
「デイリー」の一位って逆に恥ずかしいだけじゃないかなぁ。相変わらず韓国人とは価値観がまったく合わないなぁ。
Good0 日本語でおk0
586289. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 20:21 ▼このコメントに返信
2PM?
ごめん、その時間昼寝してるから

えっ?
その時間限定番組じゃないの?
Good0 日本語でおk0
586293. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 20:42 ▼このコメントに返信
正にちょん国が傾いてるその時に、たかが
K-POOP如きでホルホルしてていいんかね?
物事の優先順位、分かってないなあ。
Good0 日本語でおk0
586294. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 20:43 ▼このコメントに返信
日本で人気があるとされると、東南アジア諸国(多少は欧米も)で認められるのでドーム公演満席等々、こういった詐欺まがいをし続ける。

これも彼らの言い分だと『用日』のひとつ。

とマジレス
Good0 日本語でおk0
586296. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 21:00 ▼このコメントに返信
※586247
疑問に思ってるだけ。 日本人が、誰も知らないのに、日本で売れてるように言うからね。

誰でも、おかしいと思うでしょ。
Good0 日本語でおk0
586297. 2016/11/02 21:07 ▼このコメントに返信
いちまんまいwwwwwww
まあ強いジャニとザエルとAKBGとももクロあたり回避すれば1位なんて余裕で取れるわな
Good0 日本語でおk0
586299.              2016/11/02 21:13 ▼このコメントに返信
1万枚って・・・なんだよこれ?
音楽聞かない俺が言うのもなんだけど、音楽アーティストって夢のない職業だな・・・
Good0 日本語でおk0
586300. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 21:13 ▼このコメントに返信
もう誰もひっかからないスよ
Good0 日本語でおk0
586301. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 21:14 ▼このコメントに返信
誰もいない空手道場の看板を盗んで道場破りしたといっているのと同じことやってるんだよなぁ
Good0 日本語でおk0
586302. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 21:17 ▼このコメントに返信
誰?
Good0 日本語でおk0
586303. 朝鮮人でごめんなさい 2016/11/02 21:17 ▼このコメントに返信
で?

そこでホルホルしてる場合かよ?

沈没するぞー

そこでじっとしてろー!

だな
Good0 日本語でおk0
586304. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 21:17 ▼このコメントに返信
たった10796枚のデイリー1位でホルホルできる韓国人って可愛いと思ったほうがいいのかしらw

Good0 日本語でおk0
586308. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 21:25 ▼このコメントに返信
今CD買ってる層
50代以上の年寄り
AKBやジャニなどのオタ
在日
Good0 日本語でおk0
586314. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 21:37 ▼このコメントに返信
瞬間的なデータにすぎない

日本ではまったく売れてない

2PMコンサート写真「観客が水増しされている」と指摘受け謝罪
ttp://specificasia.blog.jp/archives/2072164.html
Good0 日本語でおk0
586316. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 21:38 ▼このコメントに返信
※586282

米誌タイムが発表した2016年の「世界で最も影響力のある100人」
BIGBANGがネット投票2位に選ばれていたが、最終発表では除外された。

これもな。
Good0 日本語でおk0
586320. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 21:45 ▼このコメントに返信
オリコンも地に堕ちたもんだよな
部数も落ちてるだろうし
Good0 日本語でおk0
586322. なんちゃってビルボード 2016/11/02 21:53 ▼このコメントに返信
今はヒットチャートなんてどうでも操作できる、だから1位だからヒットとは限らん。昔はレコードセールスイコールヒット曲だったが、今は、例えばAKBなどは一人で100枚とか買ってるので売れてるからヒットしてるとは限らん。オリコンなんて信用度ないし、芸能事務所の・・・・で何とも出来る。
Good0 日本語でおk0
586338. 名無しさん 2016/11/02 22:11 ▼このコメントに返信
 ※ 韓国人へ
教えてあげるけど、日本の音楽チャートでK-popがデイリー1位やらウィークリー1位とかで喜んでるけど、どんなマイナーな歌手でもあれ取れるからね?
日本の音楽チャートは新人を売りだす為に、わざと事務所が自社大量買いをしたりする。
しかも競合歌手の発売日以外の日を狙って、人気のないその日をわざと狙ってだす。
韓国系プロダクションは特にあからさまに毎回そういう売り方や、ライブでも無料券を配ったりとかヤラセがひどくて、日本ではその頃から韓流への疑問と不信感がでて人気が無くなってきたんだよ。
バイト100人だか200人だか募集して、【時給1500円、弁当付でK-POPアイドルのファンのフリをして空港に集まるバイト】とかが判明して、日本人はびっくりしたんだよ。
人気があるフリをして宣伝してたのに騙されてたんだ・・・ってね。
はっきり言って、一般人はk-popグループなんて誰も知らないですよ。
Good0 日本語でおk0
586346.   2016/11/02 22:27 ▼このコメントに返信
で、何人が何枚買い支えてるんだ?
Good0 日本語でおk0
586350. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 22:34 ▼このコメントに返信
試聴と販売を分けてない時点でデータととしての価値が無いわ
同一人物が何度も繰り返せる試聴で売れてるように見せ掛けて話題づくりとか
韓国人の狂ったまでのランキングに対する執着が韓国人を更に笑いものにしちゃうだけだから

Good0 日本語でおk0
586369. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 23:10 ▼このコメントに返信
兵役があるので、6人が揃ってる最後のシングルで、各メンバー事のジャケ6種類+限定版まで作って
メンバーに逢える“タッチ券”(ハズレ有り)が付いてるのに初日の売上が1万枚ちょっとかぁ。東京ドームでも売ってたのに。
本当に人気が無いんですね。
Good0 日本語でおk0
586374. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 23:17 ▼このコメントに返信
※586238
日本には、江頭2:50分って特異なキャラが既にいるからなぁ。
グループ名ですでに遅れをとっている。
Good0 日本語でおk0
586385. オレオレ、日本人だよ 2016/11/02 23:53 ▼このコメントに返信
2PMって PM2.5の親戚みたいなもん?
Good0 日本語でおk0
586387. 名無し 2016/11/02 23:56 ▼このコメントに返信
デイリーチャートでそんなに嬉しいの?www

名古屋のローカルアイドルグループのボイメンって子達もデイリー1位とったよww 
Good0 日本語でおk0
586390. オレオレ、日本人だよ 2016/11/03 00:02 ▼このコメントに返信
バカチョンが必死にオリコンなんて物をガン見してる姿wwwww
Good0 日本語でおk0
586429.    2016/11/03 00:54 ▼このコメントに返信
KPOPの世界ツアーって殆ど日本しか回らないの知ってた?w
Good0 日本語でおk0
586446. オレオレ、日本人だよ 2016/11/03 01:15 ▼このコメントに返信
※586247
お前の言うネトウヨが韓国の歌手に興味を持つと思ってる時点で草生えるwww
誰?っていう反応以外ないだろうがw
Good0 日本語でおk0
586482. オレオレ、日本人だよ 2016/11/03 03:19 ▼このコメントに返信
工作費用150万円くらいでダウンロード数ブーストすれば良いだけか・・・

プロモーション費用としては安いね。
Good0 日本語でおk0
586535. オレオレ、日本人だよ 2016/11/03 07:09 ▼このコメントに返信
週間 CDシングルランキング 2016年11月07日付
{1位} Fantastic Time ----Hey!Say!JUMP :266,406枚 発売日: 2016年10月26日
{2位}Promise(I’ll be)Japanese ver.----2PM :99,305枚 発売日: 2016年10月26日

ウイークリーは取れなかったか。ジャニ強し
よく見たらデイリー(10/30)のみ勝てただけで発売初日からジャニに負けてんのねw
翌日は27位まで落ちテーラ
Good0 日本語でおk0
586556. ななし 2016/11/03 07:50 ▼このコメントに返信
嬉しいんだ 笑
Good0 日本語でおk0
586565. オレオレ、日本人だよ 2016/11/03 08:07 ▼このコメントに返信
1位?なのに、この人らを知らないんだけど、、、。
Good0 日本語でおk0
586621. 名無し 2016/11/03 10:30 ▼このコメントに返信
在日だけだろ、興味あるのは。で誰?
Good0 日本語でおk0
586637. オレオレ、日本人だよ 2016/11/03 11:11 ▼このコメントに返信
※586250

 「お花畑」といえば、「ノムタン」を思い浮かべる。

ttp://ja.uncyclopedia.info/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Roh_Moohyun_on_the_garden.jpg 
Good0 日本語でおk0
586639. オレオレ、日本人だよ 2016/11/03 11:16 ▼このコメントに返信
自社買いでその日に出た枚数一万枚で一位を獲得し本国へ報道。
たった1080万円で本国に向けて「日本で大人気」のPR効果は安し。

この2PMとかの最終的にウィークリーチャートだと何位かなw?
こいつら嵐とかAKBとかとは同日販売、絶対出来ないだろうね。
Good0 日本語でおk0
586646. YYY 2016/11/03 11:43 ▼このコメントに返信
日本人は、ピコ太郎がギネス記録を造ろうが、朝鮮向けにこんな、自慢気なスレを上げない!
だから、朝鮮人が江南スタイルで騒ぐことが滑稽だ。
Good0 日本語でおk0
586845. オレオレ、日本人だよ 2016/11/03 18:06 ▼このコメントに返信
※586299
26日発売のCDの30日のみの販売数
ピンポイントで1位を取った日のみでホルホル
Good0 日本語でおk0
605911. オレオレ、日本人だよ 2016/12/07 06:28 ▼このコメントに返信
で、誰?

プークスクス
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★