かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.11.24 21:15|カテゴリ:中国コメント(109)

中国人「中国で使っている日本式の漢字について」 韓国人「漢字を発明したのは、日本人と韓国人の祖先である東夷族だ」「あんなに時代遅れな象形文字などを書くから…」


中国人「中国で使っている日本式の漢字について」


「私達が使っている漢字は全部日本から来たものである」


「中国で使用されている漢字語彙は殆ど日本から来たもの」

20161124-14.jpg

20161124-15.jpg


漢字熟語も中国に存在していたが、日本で新たな意味が付与されたもの

20161124-16.jpg


現在、中国で使っている漢字接尾語も同様全部日本から輸入されたものだ。

20161124-17.jpg

20161124-18.jpg

20161124-19.jpg

20161124-20.jpg

20161124-21.jpg


ガセンギ.com
https://goo.gl/5VtfBx








中国人の反応

何処かの中国人1

中国人はそのうち口がきけなくなって文盲になるだろう


何処かの中国人2

生意気な…漢字がなければ日本語も成立していないだろ?


何処かの中国人3

私たちは、自分自身で自分の文化を失ってしまった。だから、私は日本に移民しに行きたい


何処かの中国人4

中国に日本の漢字を教えて中国の漢字を消滅させたのです


何処かの中国人5

どう表現しようと中国が作った漢字を使用して作成しただけだ。
巨人の肩の上に座っているただの小人だ。
漢字がなければ、日本自体が成立しないということを覚えておけ


何処かの中国人6

私たちがやるべき事であったが、島国の奴らが中国のために親孝行したもの


何処かの中国人7

日本人は漢字を使用しているが、中国人を祖先とは思わない


何処かの中国人8

使用しているのは、最終的に漢字。
漢字を勝手に組み合わせて漢字に勝手に意味を付与したからといって日本の物になると思うのか?


何処かの中国人9

千年前から現在まで、日本の固有の文字を持って無い奴らのクセに身の程を知らない




何処かの韓国人1

>何処かの中国人3
>私たちは、自分自身で自分の文化を失ってしまった。だから、私は日本に移民しに行きたい

---------------------------------


非情に良いアイディアの様ですね。ぜひ多くの中国人が日本に移民していばらの道を歩んでください。



何処かの韓国人2

あんなに時代遅れな象形文字などを書くから考え方が前近代的な覇権主義の時代にとどまっている。



何処かの韓国人3

田舍臭くて未開の漢字はそのまま捨てなさい…(笑)



何処かの韓国人4

漢字を発明したのは、日本人と韓国人の祖先である東夷族だ。
漢字の本質を知らずに、漢字で外来語の音を表記する…誤用の極致を見せている中国人。



何処かの韓国人5

「中華人民共和国」という造語自体が日本式造語です。
中国や韓国はこのような面では自由ではないです。
もちろん日本も他国を参照して「日本方式」を作ったのです。



何処かの韓国人6

英語の「フランス語借用」を一度検索してみてください。
世界公用語の扱いを受けているという英語もフランス語に大きく影響を受けました。
近い国々は影響を受けるものなのです。
アルファベットだけでも遠くエジプトが起源という研究もあります。



何処かの韓国人7

ハングルで書け。簡単で便利だぞw
喧嘩する理由が無くなるだろwww



何処かの韓国人8

>>7
ハングルを使用すれば、クソの奴らは確かにハングルは自分たちが起源だと言い張るだろう。
自分達の人口と土地もっと多かったので、あらゆる歴史を捏造歪曲してきただろ。



何処かの韓国人9

今、中国が行っている東北工程を見ると数十年のうちに古朝鮮、高句麗、渤海、高麗を中国の歴史に編入させるつもりです。
それをそのまま我が国は認めそうです…
実利外交しなければならないと言いながら…
見ているともどかしいです



何処かの韓国人10

世宗大王に感謝するだけですw



何処かの韓国人11

日本が作ったってまったく何の話だ?
近代化が少し早くて、西洋の単語を日本式漢字に変えただけなのに。
米国が英語を使ったとして英語が米国語になるものではないように漢字は中国の文字でもない。
現在、中国と呼ばれる地域と韓国と呼ばれる地域で作られた文字なのだ。
日本の漢字は韓国が伝えてやったのだ。



何処かの韓国人12

実際、世宗大王が居なかった場合どうなってた事やら…
あんな戦いに巻き込まれてたと思うと…



何処かの韓国人13

ハングルは世界最高の4種の文字として国際的に公認された人類最高位文字です。
国連で訳もなく、ハングルを広めてる訳ではありません。



何処かの韓国人14

日本は兄の国、中国に100回謝罪をして下さいwwwwwww



何処かの韓国人15

桓檀古記が20世紀に作られたもっともらしい小説に過ぎないというのは、「世界万国」「男女平権」「憲法」「自由」「平等」のような近代の時期に日本で作られた漢字造語が使用されてると言う事で簡単に証明されていますw



何処かの韓国人16

>>15
何故かお前は島国の事になったら熱心に書き込みをするね。
ここで檀君古記が何故飛び出てくるのか理由が分かりません。



何処かの韓国人17

私は、漢字を中国の文字とは考えてないです。
中国の歴史や韓国の歴史も古いからです。
アジアのあちこちで書いた文を中国が自分の物と宣言しただけです…
もちろん、日本の物ではないのは確かですwwwwwwww




【動画】月収30万の生活保護受給女、号泣理由が酷い!「減額されたらもう終わりなんです!」

外国人「日本人のFF15評価がめちゃくちゃ低い、Amazonが大惨事になっている…」

中国人「日本にはもう自慢できるものが無いと思う」

【画像】指一本でマ○コと乳首両方隠すことに成功した女子大生が現れる

海外「韓国という国は一体どうなってるの?整形して白人になろうとしたり…」海外の反応

日本人「接客業は座るな!店員同士で会話するな!客に絶対服従しろ!チップは払わん!」

【韓国の反応】韓国人「反日のせいで韓国は地獄行きだ」

【ワロタw】世界に誇る慰安婦像がゴミ置き場と化すwwwwwwwwwww

外国人「日本や北欧のように勝ち組国家に住んでる奴らは何で自ら死を選びやすいのか」

「今年もまた、日本軍による奇襲攻撃の日が近づいて来たね・・・」【海外反応】

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




598923. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:15 ▼このコメントに返信
最近ここに現れる「ネトウヨ連呼厨」がうざいので、
1か月以上に渡ってこのブログに張り付いて、奴らのコメントを監視。
その結果奴らの惨めな逃走劇をまとめてみました!!wwwwwwwwwwww

①無能パヨクが脳内ソース(笑)で韓国ageのコメや「ネトウヨ」と連呼www
②ソース提示要求や反論・批判のレスをされると
③ろくな反論もできず「ネトウヨが釣れた」と精神勝利w しかも何故か「論破した」と主張して逃走wwwwwwwww

これが自分の無能さを自ら証明するミジメなパヨクの様式美wwwwwwwwwwww


★『韓国人「日本旅行に来るなと言う日本人教授」2016.10.29 00:15』
・ソース提示要求にレスできず逃走w
★『【韓流】 韓国人「韓国だけでなく日本でも真価を認められてるのがスゴイ」 
やはり2PM、日本東京ドーム公演成功裏に終了…10万人の観客動員2016.10.30 07:15』
・レスに対して話を逸らしたうえ、何故か精神勝利して逃走w
★『韓国人「韓国が整形大国と言われたなら反論したいですが…」「素直に日本より韓国の方が整形が多いと認めなければなりません」2016.11.02 00:15』
・ソース提示要求にレスできず逃走w
★『韓国人「東南アジア諸国は日帝の植民地を経てるのに何故、抗議をしないのですか?」2016.11.04 12:15』
・「日本語でおk」を135獲得w ソース提示要求にレスできず逃走w
★★2016.11.09 12:15のスレから2016.11.10 00:15のスレまで、ずっとトップコメでひたすらネトウヨ連呼w
★『まともな韓国人「ほい、慰安婦が売春婦の証拠がコレね」 韓国検察「…関係ない、求刑」2016.11.10 12:15』
・自分のコメントだとソース提示を求められるから、人様のコメントに乗っかってネトウヨ連呼w
★『韓国人「島国日本は鯨…台湾は?」2016.11.11 21:15』
・オウム返しレスw
★『韓国人「TPPアメリカ完全終了で安倍涙目(涙)」「韓国大勝利!」 世界最大の貿易協定TPP終了廃棄…オバマ「TPP批准推進放棄」2016.11.13 07:15』
・質問に答えられず逃走w
★『日本政府「来月、日中韓首脳会談やろうぜw」 韓国人「卑怯な奴らだ…」2016.11.13 18:15』
・質問に答えられず逃走w
Good1 日本語でおk0
598551. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 01:13 ▼このコメントに返信

★『韓国人「ところで日本人がこのガセンギを見れば仰天するでしょう」2016.11.16 00:15』
・俺のコメント(593940)をオウム返しレスw しかもその後、俺のレス(593956)からも逃走w 
★『韓国人「中国と日本は人口が多くお金が多い北朝鮮…そして北朝鮮の様に歴史歪曲をしている」2016.11.17 00:15』
・質問に1つも答えられず逃走w
★『韓国人「韓国がOECDで1位の分野がコチラ」「日本より順位が良いのがちょっと変ですね」「…は?日本は我々の後方ですよw」2016.11.18 18:15』
・論拠提示を求められて逃走w
★『韓国人「日本のライトノベル作家の中に、密かにネット右翼性向の人が居ますね。『転生したらスライムだった件』で謝罪と賠償とか言ってる」2016.11.20 12:15』
・スレの話題も読まずにコピペコメして、モロにスレ内容の核心部分を実証する恥さらしw

今後もこのブロクに出来るだけ張り付いて、
奴らの逃走劇を監視しまくってやるつもりwwww
まとめたらまた第2弾を公開する予定だからまじ期待しててくれwwwwwww
Good0 日本語でおk0
598924. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:16 ▼このコメントに返信
ハングルを日本語の一部にすべきだな。
世界が取り入れてるのに日本だけ遅れてる。
Good0 日本語でおk0
598925. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:19 ▼このコメントに返信
★『韓国人「島国日本は鯨…台湾は?」2016.11.11 21:15』
・オウム返しレスw
★『韓国人「TPPアメリカ完全終了で安倍涙目(涙)」「韓国大勝利!」 世界最大の貿易協定TPP終了廃棄…オバマ「TPP批准推進放棄」2016.11.13 07:15』
・質問に答えられず逃走w
★『日本政府「来月、日中韓首脳会談やろうぜw」 韓国人「卑怯な奴らだ…」2016.11.13 18:15』
・質問に答えられず逃走w
Good1 日本語でおk0
598551. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 01:13 ▼このコメントに返信

★『韓国人「ところで日本人がこのガセンギを見れば仰天するでしょう」2016.11.16 00:15』
・俺のコメント(593940)をオウム返しレスw しかもその後、俺のレス(593956)からも逃走w 
★『韓国人「中国と日本は人口が多くお金が多い北朝鮮…そして北朝鮮の様に歴史歪曲をしている」2016.11.17 00:15』
・質問に1つも答えられず逃走w
★『韓国人「韓国がOECDで1位の分野がコチラ」「日本より順位が良いのがちょっと変ですね」「…は?日本は我々の後方ですよw」2016.11.18 18:15』
・論拠提示を求められて逃走w
★『韓国人「日本のライトノベル作家の中に、密かにネット右翼性向の人が居ますね。『転生したらスライムだった件』で謝罪と賠償とか言ってる」2016.11.20 12:15』
・スレの話題も読まずにコピペコメして、モロにスレ内容の核心部分を実証する恥さらしw

今後もこのブロクに出来るだけ張り付いて、
奴らの逃走劇を監視しまくってやるつもりwwww
まとめたらまた第2弾を公開する予定だからまじ期待しててくれwwwwwww
Good0 日本語でおk0
598926. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:19 ▼このコメントに返信
ハングルを世界共通語に!!!!
Good0 日本語でおk0
598927. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:21 ▼このコメントに返信
※598925
そいつをまとめてスレチなことしてまで何がしたいのかい?
Good0 日本語でおk0
598928. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:21 ▼このコメントに返信
※598924
ハングル→日本語で誤変換がありました。
正しくは、
世界→大韓民国でした。
申し訳ありません。
Good0 日本語でおk0
598929. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:22 ▼このコメントに返信
日本は韓国と違って起源を主張してるわけではないぞ。
ただ明治維新の時に、西洋の言葉を福沢諭吉を中心に漢字に転換したのは事実。
だから日本人は英語を使わなくてもノーベル賞が受賞できる。
英語を世界言語になるのを阻止したことを中国人は感謝してほしいな。
中国人も朝鮮人みたいなことを言うと馬鹿にされるぞ。
Good0 日本語でおk0
598930. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:22 ▼このコメントに返信
ハングルを世界が取り入れてる?
あれこれ難癖つけられるのが煩わしいから併記してくれてるだけだろ。
Good0 日本語でおk0
598932. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:24 ▼このコメントに返信
※598925
それをわざわざ1か月以上も張り付いてまとめまでしている自分の異常性に気が付いてないの?
Good0 日本語でおk0
598934. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:25 ▼このコメントに返信
明治維新前後に海外の文献を翻訳し日本のものにしようとした結果だろ?
おまエラは中華思想で他所の文化を見下していたからな
自業自得だということを思い知れ
Good0 日本語でおk0
598935. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:26 ▼このコメントに返信
漢字は古代中国人、今の中国人は言語も異なる。
北京語は女真の影響だろう。
文字は変わっていく、機械打ち込みにもなる。
チベットのパスパは賢い、モンゴル人も使った。
今の漢字文字系のハングルでは欠陥も多いが200年もすれば高効率にできるだろう。
Good0 日本語でおk0
598936. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:27 ▼このコメントに返信
>日本が作ったってまったく何の話だ?
近代化が少し早くて、西洋の単語を日本式漢字に変えただけなのに。

それがどれほど大変な作業かは、
いまでも専門分野の研究には、英語が必須の韓国人なら分かるだろ?
Good0 日本語でおk0
598937. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:27 ▼このコメントに返信
※598928
…(-_-メ)
Good0 日本語でおk0
598938. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:28 ▼このコメントに返信
韓国人は客観的に物事を見る事が出来ないから、もう漢字の有用性を再認識するのは望めないだろうな…
ハングルの限界を認識していれば漢字が必要である事を痛感する筈なのに、その限界自体を大抵の韓国人は理解出来ていないから何だかんだ屁理屈をつけて韓国人の漢字離れは一層進んでいく
自国の状況すら一番理解出来ていないのは、他ならぬ当の韓国人だよ
Good0 日本語でおk0
598939. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:29 ▼このコメントに返信
漢字はもともと朝鮮半島で作られました。
それが中国に伝わり広まり日本に伝わりました。
漢字は韓国起源です。
中国人ごときが起源を主張しないでください。
Good0 日本語でおk0
598940. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:29 ▼このコメントに返信
※598925
こいつもネトウヨ連呼してるニート野郎と何ら変わらんようだ。
Good0 日本語でおk0
598941. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:30 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人2
>あんなに時代遅れな象形文字などを書くから考え方が前近代的な覇権主義の時代にとどまっている。

ゴミみたいなおでん文字使ってる連中が、勘違いしまくりの上から目線かよw
Good0 日本語でおk0
598943. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:33 ▼このコメントに返信
漢字は中国で作られたもの。
日本人はそれを使っているだこ。
日本人は漢字の起源主張など、バカな事はしない。

Good0 日本語でおk0
598945. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:38 ▼このコメントに返信
窒素とか共和国とか、、、、(ある本によると現代中国語の語彙の8割程度が)日本で作られた漢字熟語。
清朝(支那)にも西洋からの文献は入ってきたのに、なぜ中国で西洋の概念を翻訳した造語が出来ず日本で出来たか?
それは、古来より支那では新しい熟語を作ることが悪いことと認識されていたためです。朝鮮はシナに倣っています。
(詳しくは岡田英弘の本で)

問題は韓国・朝鮮です。
中国同様に近代になって西洋から入ってきた概念は、ほぼ日本で作られた漢字熟語で表されています。
しかし、漢字を捨て表音文字のみで表記するようになり複雑な概念を理解するのに難を生じています。
それが証拠に、韓国でも法学部や医学部の学生は漢字を勉強させられます。(韓国人も反論できない現実)
つまり、漢字の知識を抜きに表音文字だけで医学や法学の勉強は不可能なのです。
別の見方をすると、一般の韓国人には医学や法学部の専門者は「言語として」読解不能なのです。

つまり、韓国人の漢字を象形文字と言ってバカにしたがるのは、単なる負け惜しみです。
本当のそう思うなら、名前も漢字表記を辞めれば良いのです。
今の韓国人は数十年前の自国の新聞を読むことも出来ないのです。

Good0 日本語でおk0
598946. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:39 ▼このコメントに返信
>ハングルは世界最高の4種の文字として国際的に公認された人類最高位文字です。

ハングルが世界文字オリンピック連続優勝している事を言っているのかな
主催国が韓国ってオチがついているけどねw
Good0 日本語でおk0
598947. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:39 ▼このコメントに返信
한글 없었면 동아시아와 서양의 교류는 더 어려웟을 같애요..
Good0 日本語でおk0
598948. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:42 ▼このコメントに返信
10/9은 자랑스러운 한글날입니다.
정말 멋진 문자 한글을 외국 친구들에게 자랑해보세요!
Good0 日本語でおk0
598950. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:44 ▼このコメントに返信
文字は読めるが理解できないのが朝鮮人だよ
Good0 日本語でおk0
598951. しんや 2016/11/24 21:46 ▼このコメントに返信
※598926
世の中に 勹ノレ勹ノレ八゜ーしか居なくなるだろ(^~^)w
Good0 日本語でおk0
598952. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:47 ▼このコメントに返信
웃기지마 한글이더이뻐 세계적인것뿐이지
한글 가 세계공용인
자기문자 버리고 다른문자 쓰면 한글을 쓰긋냐
국뽕들아 한글 우수한건 맞는 오바 하지좀 마라
한글이 뛰나서 한글도입필요성은 알지만 자존심이 허락되지 않을것이야 쪽바리이나 챤케 이나 ㅎ
Good0 日本語でおk0
598953. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:49 ▼このコメントに返信
※598938
 韓国語を知らないので受け売り知識ですが、同音異義語が多いので、漢字を捨てて以降それに対応するように韓国語の言い回しというか言語そのものが変化し続けているようです。
 だから日常会話としては問題ないと思います。

 問題は文語です。
 誤解を防ぐように文を作ると回りくどい冗長な文になってしまいます。
 2002年頃だったかの韓国内での調査によると、韓国人の「機能的文盲(文字は読めるけど、文章の意味を掴めない)」を含む文盲率は25%に達していたらしい。ちなみに韓国の大学進学率は約80%です。
 
 やっぱり漢字を捨てたのは大きい。
 韓国人のコメントを見るとバカばっかりなのも、漢字を捨てて論理的な思考が出来なくなった為でしょう。
Good0 日本語でおk0
598954. 2016/11/24 21:49 ▼このコメントに返信
今日も今日とて哀れな蛆虫民族が湧いている
Good0 日本語でおk0
598955. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:52 ▼このコメントに返信
東夷族だ!
これ多分ドラマかなんかであったんだよな。
誇らしかったんだろエンコリ時代だ、一人の
アホ女がこれを以って選りに選って日本人でさえ迂闊に
近づかなかった歴史板に乗り込んだ。
結果はそりゃ無残なモンだったよ。瞬殺だ。
そもそも漢字が解らねえから「東夷」が差別、侮辱語を
表してる事すら理解してねぇんだからw
10年経って似たバカが現れたwホント進歩無いバカ共。
Good0 日本語でおk0
598956. カンヘル 2016/11/24 21:52 ▼このコメントに返信
 夏目漱石はI love youを月が綺麗ですねと和訳いたしました。
Good0 日本語でおk0
598957. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 21:57 ▼このコメントに返信
今時、文字だの文化だのに優劣をつける馬鹿は朝鮮人くらいなもの
Good0 日本語でおk0
598958. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:00 ▼このコメントに返信
漢字自体は中国発祥 日本はそれを更に進化させた いつもの事
韓国は全く関係ない
Good0 日本語でおk0
598960. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:01 ▼このコメントに返信
هو دائما بعض في تنظيم التفجيرات التي كانت نسخة طويلة ولصق.
في الوقت نفسه، هو في الشاشة المصادقة التي وضعتها لمنع نصب الميكانيكية التوالي.
منذ الافراج إذا استقر، عفوا لفترة من الوقت من الإزعاج
لأن الناس كنت تستخدم الهاتف الذكي، وما إلى ذلك سوف تكون مؤلمة تبدو جدا، سواء نسخ ولصق نصب التوالي سوف نطلب منك الرجاء الامتناع.
Good0 日本語でおk0
598961. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:03 ▼このコメントに返信
※598926
ハングルは言語ではなく朝鮮語をあらわす文字に過ぎないと何度言ったら分かるのだおまエラは
Good0 日本語でおk0
598962. 教えて! 2016/11/24 22:05 ▼このコメントに返信
※598953
自己レス    韓国がノーベル文学賞を取るのは、科学部門のノーベル賞を取るよりよりも難しい!

現代韓国語は、言語としては”未熟な言語”ではないでしょうか。
漢字を捨てて、漢字熟語を”読み”だけで認識し、同音異義語を区別するために言い回しが変化しているらしい。
つまり、漢字を捨てたことによる不足を補うべく言語が変化(適応)している最中です。
だから書き言葉としての、簡潔で明瞭な文章は作れないのではないでしょうか。


         以上は、韓国語を知らない私の意見です。
韓国語をできる方に、これに対する意見をお伺いしたいので書き込みました。

韓国語のできる方に一つ質問があります。
例えば聖書などの韓国語訳は、元の英語などの文章よりも文字数やページ数が膨らむのではないかと思うのですが如何でしょう?
(私はキリスト教徒ではないのですが、ある国に行ったとき、英語の勉強にと日本語英語対訳の聖書を持っていました。それを見た現地の人が、翻訳した日本語の方が文字数が少なくなっていた事に驚いていました。現地の言葉は、基本的に文語が無かったので、聖書の訳本は英語の物に比べて倍くらいの量になるからです)
Good0 日本語でおk0
598963. ああああ 2016/11/24 22:06 ▼このコメントに返信
日本の先人達は凄いことをやっていたんだよ。
日本語に西洋の語彙を入れ込んだ訳だ。
だから日本語オンリーでノーベル賞がとれる。
英語で書かれた論文すらすぐに日本語にできる。
それを読めば理解できる。英語の知識は不要。
なかなか普通には出来ないことですよ。。

英語→韓国語がなかなかうまくいかないのに、
英語→日本語→韓国語だと、かなりうまく訳せるそうで、なによりですね。
ただし、論文などは韓国語には出来ないそうで、低級言語使ってるとノーベル賞まで遠いですねww

Good0 日本語でおk0
598964. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:06 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人10
>世宗大王に感謝するだけですw

おまエラ感謝する相手間違ってるゾ
いくら愚民文字を作ったのが世宗大王だとしても
現在に至る愚民文字を広め教育させたのは福沢諭吉だということを思い知れ

Good0 日本語でおk0
598965. 那由他 2016/11/24 22:08 ▼このコメントに返信
※598939
中国を擁護するつもりはないけど
殷王朝時代の甲骨文字が中国で出土されており
それは世界最古の漢字だといわれていることは周知の事実
もし韓国起源ならそれよりも古いものは出土されているのかな?
俺の記憶が確かならそんなものは韓国から出土されていないはずだけどな
Good0 日本語でおk0
598967. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:10 ▼このコメントに返信
何千年と奴隷だった韓国人って文盲が多かったからでしょ、文字を読み書き出来なくした理由を考えてみ、国が何を目的としたか
韓国人は中国のピインインだけが表記と思ってるのか?台湾を知らないのか?
そもそも中国は他民族
話言葉をそのまま書いたら通じないだろ
流石は根拠無く捏造歴史が蔓延するだけあるわなぁ、愚民政策大成功!
Good0 日本語でおk0
598968. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:13 ▼このコメントに返信
※598925
頭おかしいのか?
Good0 日本語でおk0
598969. しんや 2016/11/24 22:13 ▼このコメントに返信
※598965
<ヽ`∀´> 高句麗 安岳3号墳 手搏図には漢字を書く男の姿が描かれていますね。





あっ、これ4世紀中ごろに作られたものだから
甲骨文字よりも時代が後だった(^~^)w
Good0 日本語でおk0
598970. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:13 ▼このコメントに返信
※598925
そんな特に需要もない長ったらしい文章を事前に準備してスレ立つのを待ってるなんてパヨクと同レベルのことしてるって分かる?
Good0 日本語でおk0
598971. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:16 ▼このコメントに返信
※598947  ※598948  ※598952
なぜ日本語のブログに韓国語で書き込むのかわかりません。
ただ、「歴史が、、」と事ある毎に叫ぶ韓国人はハングルの事をどれだけ知っているのでしょうか?
ハングルが朝鮮で「愚民文字」と呼ばれていたことをご存知ですか?
ハングルを朝鮮に普及させたのは日本人だという事をご存知ですか?
歴史上初の「ハングルの活字」は、日本人が日本で作ったという事をご存知ですか?
それ以前の公文書は、全て中国語(漢文)で書かれていたことをご存知ですか?

韓国の方がどの程度ハングルの歴史を知っているのでしょうか?
Good0 日本語でおk0
598972. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:21 ▼このコメントに返信
※598961
彼らにその区別を求めるのは無理だよ。
日本に地震が起きるたびに、「マグニチュード5の揺れで、、」とか、大手新聞の記事まで震度とマグニチュードの区別がつかない記事を配信している程度の連中だから。
Good0 日本語でおk0
598973. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:24 ▼このコメントに返信
漢字を発明したのは昔中国に住んでいた人だ
韓国も日本に住んでいた人は、漢字の発明には関係していない
Good0 日本語でおk0
598974. しんや 2016/11/24 22:26 ▼このコメントに返信
※598947  ※598948  ※598952

発展途上国の朝鮮人の皆さん元気ですかー?(^~^)w

발전도상국의 조선개새끼들의 여러분 건강입니까?(^~^)w
Good0 日本語でおk0
598976. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:30 ▼このコメントに返信
※598945

元々文字は支配層=知識人層の物で下層階級=被支配層には関係なかった。
民主化の過程で文字を普及させる必要があったけど、日本と中韓ではアプローチが違った。
日本は簡単じゃないけど、支配層の使ったいたものをそのまま広めた。
中国も最初は日本と同じにしたけど、日本が長い時間でやったことを短期でやるのは無理があって、結局は簡体字と言う軟弱な方法を取った。韓国はもっとダメな方法で全て簡単な表音文字にしてしまった。

そもそも文字は意味を記述するもので音を記述するものじゃない。英語も音を記述しているようで同音異義語の綴りが違うように単語としては音を記述していない。

音だけ記述してる欠陥文字・言語はハングル・朝鮮語だけ。
Good0 日本語でおk0
598977. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:32 ▼このコメントに返信
アルファベットやアラビア数字と同じで、便利だから組み込んであるだけ
そもそも中国は繁体字捨てて簡体字になったじゃん
Good0 日本語でおk0
598978. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:33 ▼このコメントに返信
※598970
このトップコメ書き込んだ奴、
以前も事前に用意したコメトップに書き込んで「日本語でおk」130以上食らって
フルボッコにされた挙げ句逃走した奴だよねw
また自らフルボッコにされにきたのかよ?まじ笑えるんだけどwww
Good0 日本語でおk0
598979. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:37 ▼このコメントに返信
同音異義語に対義語が多いから、緊急事態の際に、トンデモナイ事が起きそうだ…

何処かの国のように!
Good0 日本語でおk0
598980. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:37 ▼このコメントに返信
日本人「漢字は中国発祥」
中国人「漢字は中国発祥」
韓国人「漢字は韓国起源」

何故なのか
Good0 日本語でおk0
598982. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:44 ▼このコメントに返信
※598923 ※598925
おいおいw 俺がまとめた「ネトウヨ連呼厨 逃走履歴」をコピペしているアホは誰だよ?w 
ビックリするわw どうせトップコメに異常固執している「ネトウヨ連呼厨」張本人の
マヌケパヨクだろうけど、そんなに悔しかったの? (´,_ゝ`)ぷ

スレチコメでお前をハメたのは面白かったけど、他の人に迷惑だから俺はもうしないよ^^
好きなだけトップコメで負け犬の遠吠えを続けて下さいw
Good0 日本語でおk0
598983. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:44 ▼このコメントに返信
ハングルが使いやすい文字って言うことはつまり使用者がそんな文字しか使えない程度ってことだろ

面倒なことをやっといた方がボケ防止にもなる
Good0 日本語でおk0
598984. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:50 ▼このコメントに返信
※598941
おでん文字ってのがいまいちわからんが、勘違いは同感。

文字ってのは元々未完成な物のはずだよね。
科学が発展して新たな物が発見されたら言葉や文字も出てこないってのは、過去にしがみついているようなもん。
>前近代的な覇権主義の時代にとどまっている。
ってまさにハングル文字のことじゃん。
悔しかったら、「峠」の文字みたいに新たに文字を作ってみろよって感じだよね。
Good0 日本語でおk0
598985. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:55 ▼このコメントに返信
※598946
世界文字オリンピックなるものがある事自体、初めて知ったわ。
韓国内でしか、宣伝してないんじゃないのかな。
Good0 日本語でおk0
598986. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 22:59 ▼このコメントに返信
古朝鮮というファンタジー
朝鮮人に学者無し
Good0 日本語でおk0
598988. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 23:08 ▼このコメントに返信
本来文字に優劣はないと思う
例えば何百人しかいない部族の言葉や文字でもそれは立派な文化だしそれを卑下する権利なんて誰にもないと思う
韓国人がハングルを最高と考えるのは別に悪い亊でもなんでもないけど
日本人だって日本語がきれいな言葉であり文字だって思っている
世界中の国が自国の文字にそう思っていると思う
韓国人のハングル以外、特に漢字を蔑むのは間違っている
Good0 日本語でおk0
598989. オレオ、日本人だよ 2016/11/24 23:08 ▼このコメントに返信
巨人の肩に乗った小人だ、というのは言い得て妙だな
確かに歴史上日本は中国から漢字を輸入した
間違って無いよ
Good0 日本語でおk0
598991. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 23:19 ▼このコメントに返信
※598978
マジかよwそれは知らんかったわwww
バカばっかりwww
Good0 日本語でおk0
598993. 平家残党 2016/11/24 23:24 ▼このコメントに返信
えっと・・・だれもスレで突っ込んでないのがあるので
一応突っ込んどく
英語と米国語ほぼ一緒だが少し違うので
英語と米国語は別物と言う事を
韓国人は知らないのでしょうか。

ついでにハングルよりタガログ語の方が多くの国で使われているし
通じるのですがね。
Good0 日本語でおk0
598995. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 23:31 ▼このコメントに返信
※598993
ハングルは世界中で愛されているニダ。
世界標準語目前ニダ。
ハングルは世界一、韓国は世界一の優秀国家ニィィダァァァ!
Good0 日本語でおk0
598996. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 23:35 ▼このコメントに返信
ハングルは北朝鮮と殆ど同じ字だし仲良くすればいい。
Good0 日本語でおk0
598997. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 23:35 ▼このコメントに返信
※598993
イギリス英語とアメリカ英語って日本の方言程度の違いかな。
まぁ日本語方言ですら日本人理解できないけどな。
Good0 日本語でおk0
598998. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 23:37 ▼このコメントに返信
未だに東夷族云々、恥ずかしげもなく言ってるのかw
Good0 日本語でおk0
598999. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 23:41 ▼このコメントに返信
同じ表音文字でも、アルファベットなら初めから音しか無いので
意味のある語幹の組み合わせで単語が作られている。
一から十まで音だけで完結している。

しかしハングルは表意文字である漢語の音を表す文字として作られたため、やや事情が複雑になる。
漢字は形に意味があるので音だけにすると内容が削げ落ちてしまう
韓国人は漢字を廃止してから、その意味の削げ落ちた音だけの痩せた言語の世界に生きているわけだ。

取り敢えずはそれで間に合うだろうけど、新たに何か作り出そうとか、発展させようという時
オリジナルを失った劣化コピーから何かを産み出すのは難しい。

片意地をはらずに、今からも漢字を復興してはどうだろうか?
Good0 日本語でおk0
599000. 宇宙戦艦 プチトマト 2016/11/24 23:41 ▼このコメントに返信
※598924 ※598926 ※598947 ※598948 ※598952
お前らは「世宗」と「日本人」に感謝しろよ!!!
世宗曰く
「わが国の語音は中国とは異なり、漢字と噛み合っていないので、愚かな民たちは言いたい事があっても書き表せずに終わる事が多い。予(世宗)はそれを哀れに思い、新たに28文字を制定した。人々が簡単に学習でき、また日々の用に便利なようにさせる事を願っての事である」。

李氏朝鮮の世宗が「愚かな民達の為に28文字を制定した」と言ってるではないか。
そのハングル文字は世宗の願いも虚しく、中国に事大していた両班や官僚に「愚民文字」と呼ばれて永らく国民に伝えられなかった。それを国民に教え・学ばせ・伝えたのは日本だよ。
日本のお蔭で今の韓国人はハングル文字の読み書きが出来るようになったのだよ。
日本が無かったら朝鮮民族は文字が読めなかったままだよ。
日本に感謝しろよ、千年、万年も感謝し続けろよ!!!

※598939
世宗曰くの部分を読んでみろよ、「朝鮮語と漢字は噛みあっていないので朝鮮人は書き表せない」と当時の国王が言ってるだろう???
朝鮮人が漢字を創ったのに朝鮮語と噛み合わない???
理由を説明しろよ、逃げるなよ!!!
Good0 日本語でおk0
599001. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 23:42 ▼このコメントに返信
※598946
なつかしいなー(笑 約4年前か。

◆世界文字オリンピック金メダル"の不都合な真実 (韓国報道/翻訳)[2012/10/9]
ttp://news.heraldcorp.com/view.php?ud=20121009000970&md=20121009181436_AE

[ヘラルド経済=チェサンオインターン記者] 「歴代最高の文字を選ぶ"世界文字オリンピック"で、
ハングルが2回連続金メダルを受けたというニュースがハングルの日伝わって国民が歓呼した。
しかし、一部では世界文字オリンピックが公平性を欠くデタラメ大会と指摘した。
その理由については、まず世界文字オリンピックを主催する世界の文字学会が純粋な韓国の機関であり
学会会長倍殉職文学博士を始めとする殆どの幹部と審査委員が韓国人である点が挙げられた。」

国をあげてこんな自画自賛組織を作って、自称「世界大会」をしているんだから凄いよね(呆
どんだけ劣等感満載の民族なんだかな(笑 。他にもこんな自画自賛がw

◆アリランに引き続き‘世界で最も優秀な字、ハングル選定’もデマ…国定教科書、検証なしでのせられる[2011/3/25]
◆【韓国】朴大統領「韓国は優れた創造DNAを持つ民族!」[2013/5/16 中央日報]
・「大韓民国世界女性発明大会」なる大会での言葉w 
大会自体は世界文字オリンピックと同じ。自画自賛のオナニー大会w
Good0 日本語でおk0
599002. 名無し 2016/11/24 23:46 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人4
>>漢字を発明したのは、日本人と韓国人の祖先である東夷族だ。
漢字の本質を知らずに、漢字で外来語の音を表記する…誤用の極致を見せている中国人。

韓国は国民にどんな教育をしてるんですかw。
漢字は中国から来たと日本人はみんな知っています。日本起源など誰も言いませんよ。
ただ近代、西洋の考え方や文明が入り、日本人が訳をして、中国が逆輸入しただけです。
お互い様で良いではありませんか。
尚東夷でも、倭人と朝鮮半島人は違います。同じならわざわざ、新羅の王に倭人がなったなど書く筈有りませんからね。
韓国人と同族など日本人は誰も思いませんよ。

Good0 日本語でおk0
599003. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 23:47 ▼このコメントに返信
※598974
씨발 쪽바리ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ쪽바리ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ
Good0 日本語でおk0
599004. しんや 2016/11/24 23:52 ▼このコメントに返信
テョンコは漢字のような象形文字は未開だとかいつも言ってるけど

日本で初めてノーベル賞を受賞した湯川秀樹さんは
子供の頃に儒学者だったおじいさんから漢文の漢籍の素読を毎晩させられて
そのことが人生に大きな影響を与えたと言っていますよ。

テョンコはノーベル賞が欲しいみたいだから
漢字を少しは読めるようにしてみたら良いんじゃないでしょうか(^~^)w
Good0 日本語でおk0
599006. 名無し 2016/11/24 23:53 ▼このコメントに返信
※598960
私は、ハングルオデン文字より、この文字アラビア語?
が美しいといつも思う。
Good0 日本語でおk0
599007. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 23:55 ▼このコメントに返信
ハングルって美しくないじゃん、おでん見たい‥
Good0 日本語でおk0
599008. オレオレ、日本人だよ 2016/11/24 23:58 ▼このコメントに返信
ハングルがアルファベットと同じ表音文字・・・だけど、だけど

そー、アルファベットには大文字・小文字、ブロック体・筆記体様々な表現があります
これらを文章中に意図的に織り交ぜることで、文章の表現力を上げています
ハングルは表現が一つで多様な文章表現が出来ません・・・これが、機能的文盲の原因の一つ
文章が平坦で有るがゆえに、何が重要であるのか表現できないのです

中国の和製漢語は60%、韓国の和製漢語は80%(公的に成れば90%)くらいかな
つまり朝鮮語は20%に過ぎず・・・・・つまり、・・・・まっいいや・・・・

中国発症の漢字を、発展させたのが日本、難しいから捨てたのが韓国(基本は和製漢語)
Good0 日本語でおk0
599009. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 00:00 ▼このコメントに返信
※599007
おでんが穢れる。
これからおいしい季節なのに。
Good0 日本語でおk0
599010. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 00:04 ▼このコメントに返信
※598982
誰だお前(笑)
Good0 日本語でおk0
599012. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 00:10 ▼このコメントに返信
日本人には起源を自慢する感性は持っていないよ
何故なら凄いのはその人であって自分がそれを誇るのは恥ずかしい事だと知っているから。
だからその人を一所懸命学び、それを自分の中で成熟させ新しいものに昇華していく
そこに価値を見出す感性を持ってるのが日本だからね
Good0 日本語でおk0
599014. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 00:11 ▼このコメントに返信
韓国語が簡単か。。。あんな劣化文字が。。。
文法が日本人にとって分かりやすいだけで
単語は日本語で言う 全部ひらがなだから、
クソ同然だと思うわw
あと漢字の起源が韓国とか捏造乙
Good0 日本語でおk0
599020. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 00:23 ▼このコメントに返信
※598924
ハングルとか、カナ文字あるのでいりません。
そもそも日本語はハングルでは発音できない音があるのでまったくもって必要ありません。
Good0 日本語でおk0
599022. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 00:25 ▼このコメントに返信
※598939
漢字を捨てた韓国人が口にする話じゃないよな。
Good0 日本語でおk0
599024. しんや 2016/11/25 00:29 ▼このコメントに返信
※599003
よっぽど悔しかったのか壮絶な火病起こしてるな(笑い)

(^~^)w 개새끼보지 메롱
Good0 日本語でおk0
599029. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 00:36 ▼このコメントに返信
成人の24㌫が「読めるけど意味はさっぱり判らないニダ」なんて言ってる奇形のハングルが、どうやったら世界で認められるんだろ?
Good0 日本語でおk0
599046. 一般日本人 2016/11/25 01:09 ▼このコメントに返信
※598936
そう。
それまで概念すら無かったものの、漢字翻訳がどれだけの偉業かわかってない。
当時の中国だって、漢字翻訳に取り組んだが失敗してる。

たとえば単純で簡単な物の名前、テレフォンでも、中国人が発音をもとに漢字翻訳したが、まったく定着せず、日本の「電話」が中国語の発音で普及した。

当時の中国人学者が束になっても、民主主義や共産主義といった漢字翻訳ができなかった。
中国人だって漢字翻訳したんだ。
でも、日本の翻訳が良すぎて、中国のやった翻訳はのこらなかった。
Good0 日本語でおk0
599051. 一般日本人 2016/11/25 01:14 ▼このコメントに返信
※598946
で、世界から、何カ国参加したのかなあ( ´艸`)
Good0 日本語でおk0
599054. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 01:18 ▼このコメントに返信
※599010
コメの通りだけど? もしお前がいつもの「ネトウヨ連呼」しているマヌケパヨクなら
自分の生き恥を晒し続ければいい(笑。 それも俺が※598329. 2016/11/23 17:07で
既に示しているお前の行動パターンの1つ「オウム返し」だからなw

別人なら、せめていつもトップコメで「ネトウヨ連呼」しているアホがコメントした時、
そのマヌケパヨク専用レスとして使ってくれ(笑
元々はこのマヌケパヨクが脳内変換で俺が逃げたと言い出したのが切欠で、
どちらが逃げているかを示す証拠として集めた物なんだ(笑
ネトウヨ連呼しているマヌケがいない時に長文連投とか、他の人に迷惑なだけだろ?
Good0 日本語でおk0
599055. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 01:19 ▼このコメントに返信
※598988
文字そのものに優劣はないかもしれないが、言語の成り立ちとそれを表記するに必要十分かどうかという評価軸はあるんじゃないか

同じ表音のための文字であってもアルファベットは英語という言語が成しうる文章表現を行うに必要十分だ

平仮名片仮名は日本語での表現を行うには不十分
漢字併記が必須だ
それは日本語の語彙に漢字が存在することを前提とするものが多いからだし、そもそも日本人が取り入れた最初の文字が漢字で、大和言葉を表記するために訓読みが基本だとしても新しい概念を表記する際に音読み漢字熟語を大量に作り出した歴史を背景にする以上当然だ
日本語を表記する文字は漢字片仮名平仮名併記が前提だ

ハングルはどうか
ほぼ日本語と同じ条件だから当然不十分だ
しかも日本語のように漢字を訓読みするようなことさえしてないんだからその意味では平仮名片仮名以上に足りない事が多いだろう
韓国では読めても理解できないという機能性文盲が増えてるという

あと、人の手になじんで書きやすく、人の視覚的生理になじんで見やすくなってるかという評価軸もあると思う
アルファベットは手になじむ筆記体でなくとも歴史に洗われてきたから問題ない
漢字、平仮名片仮名、いずれも1000年単位でそれなりの人口によって使われてきただけあって問題ないだろう

ハングルはどうか
15世紀に作られたものの、実質20世紀まで使われていなかった文字だ
それなりの人口が使うようになったのはせいぜい100年前
人の手にもなじんでないし、目にもなじんでない
(そもそもが発音記号の組み合わせだから手になじむはずもないと個人的には思う)
そしてキーボード入力がほとんどになった現在、人が手でかくことによって洗練されていくこともないだろう

主に上記2点のうち、前者において韓国人が漢字を復活させずにハングルのみでの表記を行う以上、朝鮮語は文章を表記する事において欠陥のある言語だと言わざるを得ないし、後者においては明らかに劣った文字だといえる

Good0 日本語でおk0
599057. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 01:32 ▼このコメントに返信
※599008
そもそも英語は表音文字とともに発達してきた言語だし語彙も表音表記で理解きるようにデザインされてるからね
酸素=酸の素
水素=水の素
こんな感じで我々は認識するわけだけど、英語の場合も
oxygen=oxy+gen(erater)
hydrogen=hydro+gen(erater)
で大体同じような意味で理解されてるからね

それがハングルだとサンソ、スソという感じになって同音異義語に紛れて意味がわからない
漢字による語彙だということを無視してハングル表記のみなんてのは愚の骨頂だと思うけど、民族の9割がたが文字という文明を与えられて50年程度の段階では「俺たちも文字が書ける、読める、でも漢字は難しいしハングルだけで十分だ!」とばかりに色々理解が及ばず漢字すてちゃったわけだ

まあ日本でも西洋かぶれが多かった時代にはローマ字表記を基本にすべきだなんて極論を唱えた学者もいたぐらいだから、文明を理解できない朝鮮人がそういう過ちをおかすのも仕方ないし、未だに自分たちの言語を表記するために足りないものを理解できないのも仕方ないと思う
Good0 日本語でおk0
599072. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 02:16 ▼このコメントに返信
古代の日本は大陸から文字という便利な道具を見てこれは便利だと真似して使い始めた
近代の中国は、日本が漢字を自分たちと違う使い方をしているのを見てこれは便利だと真似して使い始めた
どっちも非難されるものでも、まして嘲笑されるものでもない
…え、朝鮮?なんか関係ありましたっけ?
ハングルとか言うのは中国も日本も便利だと思わなかったのか、使われてませんけど。
Good0 日本語でおk0
599075. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 02:36 ▼このコメントに返信
長文コピペの規制はいいけど、枠からはみ出して読みづらくなるのは
どうにかならんかな。 >管理人さん
Good0 日本語でおk0
599081. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 03:18 ▼このコメントに返信
※598953
逆に漢字ハングル交じり文を導入する以前の朝鮮語は漢語(和製漢語含む)に依存していなかった。元に戻ると考えればいいよ。低能国家に。李氏朝鮮では漢字を使っていたがあれは漢文。朝鮮語(話し言葉)とは別物で、両班だけが使うものだった。
Good0 日本語でおk0
599084. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 03:49 ▼このコメントに返信
中国は国名すら日本の漢字なわけだが
そして日本に伝わった漢字は中国からではない
同じ場所にあった別の国だ
Good0 日本語でおk0
599086. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 04:09 ▼このコメントに返信
アジアで最も早く欧米の文化を学んで取り入れたんだから
そりゃ、日本はこれまで存在しなかったものや概念は作るしかないだろ
それをより慣れ親しんでいる表意文字である漢字を使ってローカライズしたものが和製漢語
欧米から直接ではなく日本からそれを吸収したんだから、和製語で普及するのは至極自然な流れ

この流れが嫌だと言うなら、開化せずに内にこもってくすぶりながら世界の流れから取り残され続けた先祖を恨むべきでは?
Good0 日本語でおk0
599088. 名無し 2016/11/25 04:38 ▼このコメントに返信
ハングルが世界一優れた文字だっていう割にはいつまで経っても結局朝鮮人しか使ってないじゃん?

南北朝鮮あわせても7000万人ぐらいしか使ってないのに世界一って言っていいの?w
Good0 日本語でおk0
599091. 一般日本人 2016/11/25 05:08 ▼このコメントに返信
※598989

「藍は藍より出でて藍よりも青し」って昔の中国人は言ってたけどな。
Good0 日本語でおk0
599095. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 05:42 ▼このコメントに返信
朝鮮人の馬鹿の1つ覚え、ハングルが世界最高の言語。

使用しているのは南北朝鮮人だけの独裁国家の言語
Good0 日本語でおk0
599097. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 05:49 ▼このコメントに返信
韓国人はハングルの文字は読めはするが
何が書いているか理解ができない機能性文盲が増えている
韓国の新聞がこう報じているのだけど
これについてはどう釈明するのかねぇw
ハングルで長文を読むのは地獄だって、韓国自身が認めているんだよw
「日本語から漢字を外せば同じだ!」
なんで日本語から漢字を外す必要があるんだww
お前等だって英語表記を沢山使っているだろ?
それとも自分達は英語表記を使うのに日本人が漢字を使うのは卑怯だ!なんて言わないよねwww
Good0 日本語でおk0
599103. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 06:39 ▼このコメントに返信
中国が漢字を作った?えええ??

中国って建国何年だっけ?
近現代まで中国なんていう国は存在しない上に、日本という民族や
日本国を形成したのは様々な時代に列島に渡来した集団なんだよ

そもそも漢字を使い始めた人、稲作を始めた人は、現在の中国人だけではなく
日本人や韓国人の祖先でもあるんだよ
韓国人は祖先が築いてきた物を近現代に独自色が無いとか言いだして捨てたけどね

英数字だって同じ
現生人類は7万年前に出アフリカするまで全てアフリカ黒人だったんだし
近い時代に同じ先祖がいるのに、〇〇人からの貰った文字なんぞ
人ではなく文化だけが入ってくるなんてことは古代には無い
Good0 日本語でおk0
599112. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 07:00 ▼このコメントに返信
※598985
2回だったか、4回だったか。そのくらい開催して、そのまま消えたはず。
もちろんすべて韓国での開催だよ。
Good0 日本語でおk0
599114. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 07:02 ▼このコメントに返信
※598955
>今、中国が行っている東北工程を見ると数十年のうちに古朝鮮、高句麗、渤海、高麗を中国の歴史に編入させるつもりです。

これももしかして、中国大陸のほぼ全土を領土としていた歴史教科書的認識の上で言ってんのかな…
Good0 日本語でおk0
599162. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 10:08 ▼このコメントに返信
別に日本は漢字の起源は主張してない
ちゃんと敬意を表して「漢」字としてるし、そういう名称を「韓」字にしようとしてるバカな国と一緒にしてほしくない。
記事は、熟語の話をしている。
元々なかった言葉、概念を日本が漢字にして、それが他国に広まっただけ。
Good0 日本語でおk0
599179. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 11:25 ▼このコメントに返信
日本語に合わせて使いやすいようにアレンジしたら、
うちでもイケるねぇと中国も使い始めたというだけの話。
日本人はエベンキみたいに何でもかんでも自分らが起源とか言わねぇよ。
Good0 日本語でおk0
599240. そら 2016/11/25 13:14 ▼このコメントに返信
漢字の元は中国です。中国に感謝していますよ。
和製漢字ですがほんの少しの日本からのお礼です。
有効にお使いください。
尚 ハングルはモンゴルの地方文字パスパ文字です。
Good0 日本語でおk0
599342. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 16:22 ▼このコメントに返信
科学系教育で韓国大学院生は英語で教育受けます。これはハングルだと翻訳書籍も少ないし論理的な事象をあらわすことがうまく出来ないためです。よって院大卒業時で最先端レベルから7合目しか到達できない。
日本の院大生は日本語のみで8合目まで到達します。この差は後々までひびきます。
漢字復活を大いに薦めます。ノーベル獲得の為にも。
Good0 日本語でおk0
599345. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 16:31 ▼このコメントに返信
※599240
中国とは中華人民共和国または中華民国の事であって「漢字が作られたころの大陸に『中国』などという国は無い」と上で散々コメントされてるのになあ

いい加減日本人は「中国」と大陸に興亡した過去の数々の帝国との非連続性についてもっと意識的になるべきだし、そのためにも定義が曖昧な「中国」という呼称は、少なくともこういう歴史を語る場所ではやめるべきじゃないかと思う

そう、こういう場所で「中国」を使う場合は上記20世紀以後に建国された二か国か、日本の中国地方をさす言葉であるべきだ
Good0 日本語でおk0
599367. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 17:37 ▼このコメントに返信


植松聖  「カジノ建設頑張ろう」「安倍晋三様によろしくお願いします。 大事なことなので2回言いました」「パチンコ排除したい」「日本軍設立を」


  /\9条叩き /\自称愛国者/\自民党信者/\沖縄叩き/\在日叩き /\2020Tokyo/\美しい日本連呼 /\相模原市障害者施設

フォローリスト:高須克弥 /\西村幸祐 /\ケント・ギルバート /\朝青龍 /\つるの剛士/\中山なりあき /\百田尚樹 /\上念司 /\山際澄夫 /\野口健/\テキサス親父/\渡邉哲也/\福島香織/\孫向文 /\安倍晋三    


/\    ( 平野滋紀 赤尾光治 042―321―1359   )

Good0 日本語でおk0
599371. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 17:39 ▼このコメントに返信
※599342
ハングルだけでは高度な抽象表現ができないから評価されるような論文は書けないと
ずっと言われてるのにな。

Good0 日本語でおk0
599387. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 18:31 ▼このコメントに返信
※598976
中国が簡体字に変更したり、韓国・北朝鮮がハングルだけにしたことは必ずしも文字の普及だけが目的ではない。
もっと大きな目的は「歴史の改竄」だと思う。

中国・韓国・北朝鮮のほとんどの人は、第二次大戦中の自国の新聞を読むことさえできない。
政権としては、いくらでも嘘歴史を広めることが出来る。
Good0 日本語でおk0
599422. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 20:09 ▼このコメントに返信
文字でそんなに争わなくていいじゃんって言うと韓国人が来るんだよねーwww
Good0 日本語でおk0
599425. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 20:20 ▼このコメントに返信
時代遅れとかバカじゃねえのw
Good0 日本語でおk0
599805. オレオレ、日本人だよ 2016/11/26 15:38 ▼このコメントに返信
※599387
いやあ、よくそういう話はあるけど、そういう深謀遠慮はなかったと思うぞ
あまりにも国民がバカだからバカにあわせてみたら結果的に歴史もわからなくなったってだけのことだろ

まあ韓国朝鮮に関しては妄想がはかどるようになって歴史が学問として成立しなくなったけど、彼らの素からの民族性にマッチした帰結だと思うよ
Good0 日本語でおk0
600175. オレオレ、日本人だよ 2016/11/27 02:25 ▼このコメントに返信
中国の反応はまだ解る。
韓国の妄想は意味わからなすぎて途中で読むのやめた。

それにしても日本式の単語こんなにも使っているんだな・・・
何となく向こうのニュースが理解できるわけだ・・・
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★