かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.11.25 09:15|カテゴリ:スポーツコメント(44)

日本「WBC韓国代表は日本の侍ジャパンの脅威」 韓国人「日本は大谷しか居ないのに何を言ってるんだ…」


日本「WBC韓国代表は日本の侍ジャパンの脅威」


スレ主韓国人

今月10日、WBC韓国代表のメンバーが早期に発表されました。
日本のマスコミでは大リーガーが大勢含まれた韓国のリストを見て、日本の最大のライバルになるだろうという記事を報道したがそれに対する日本のネットユーザーの反応です。

数年前までは韓国は日本の一枚下という意見が主だったがWBCも過ぎ、プレミア12での敗北以後そんな高慢な反応は見当たらないです。


記事抜粋

20161125-01.jpg

 韓国野球委員会(KBO)は10日に、来年3月の第4回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)に出場する代表28選手を発表した。最終登録は来年2月6日とされており、各チームが選手選考を進めているこの時期。異例とも言える早期メンバー発表だった。

 しかも豪華さが目を引いた。現役大リーガーの姜正浩(カン・ジョンホ)遊撃手(パイレーツ)、秋信守(チュ・シンス)外野手(レンジャーズ)、金賢洙(キム・ヒョンス)外野手(オリオールズ)に、マリナーズからFAとなった李大浩(イ・デホ)一塁手が堂々と名を連ねた。

 来年3月の大会では、順当に勝ち進めば侍ジャパンとは2次ラウンド(12~16日・東京ドーム)で激突する。過去のWBCでの直接対決は4勝4敗の五分で、昨年のプレミア12では準決勝で逆転負けを喫した宿敵。13年の第3回大会では韓国が1次ラウンドで敗退したため見られなかった日韓戦。世界一奪回へ、やはり避けて通れない最大のライバルは、隣国・韓国となりそうだ。


ガセンギ.com
https://goo.gl/00WXMy








何処かの日本人1

大嫌いやけど、確かに打線は驚異かも…


何処かの日本人2

嫌いだけどやる気のないアメリカなんかよりよっぽどライバルだと思います。小久保さんに投手起用にまた泣く気がしますね。


何処かの日本人3

日本もメジャーリーガーに参加してほしい!


何処かの日本人4

正直、日韓戦はネットが荒れるのでない方がいいな


何処かの日本人5

日本は今回ボロ負けするかもな。
悪いけど監督の質が低すぎる、、
小久保さんはもっと他の役割で活躍できるよ。
ただ代表の監督をするには力が足りなさすぎる。


何処かの日本人6

リュヒョンジュンとオスンファンがいないのは相当戦力ダウン。
いいメンバーだけど、ベストメンバーっていうか選手層が薄いだけ。


何処かの日本人7

脅威と思える選手がいない
大谷なら抑えられるだろ


何処かの日本人8

前回もそんなこと言ってて予選さえ突破できませんでしたやん


何処かの日本人9

まあ日本が本当のベストメンバー揃えられるなら余裕勝ちだよ。
問題は選手よりも首脳陣なんだよな…。


何処かの日本人10

韓国と比べると日本は打力で少し劣るかな。特にパワー面では。
監督が小久保じゃ戦力の充実した韓国とか中南米の強豪に太刀打できるのか不安。


何処かの日本人11

しかし、我ら大谷の前には手も脚もでなかった。


何処かの日本人12

日本もダルビッシュ、田中、前田、イチローを招集して決戦に備えるべき。


何処かの日本人13

大体、野球で韓国がライバル的な表現はいらんよ
日本のライバルはアメリカ、中南米でしょ


何処かの日本人14

>>13
いや実力的に韓国が妥当でしょ
中南米のメジャー選手の数、おわかり?


何処かの日本人15

デモに行かなくていいのか?


何処かの日本人16

韓国がこう言う面子揃えてくれて嬉しいぜ!
WBCの意義が出てきたな~!


何処かの日本人17

メジャーが出場を許可する選手は、戦力的に必要とされて居ないと言う事だ


何処かの日本人18

韓国は日本戦になると集中力が格段にあがるのでピッチャーは大変だと思う。
先日あった強化試合見るとぼこぼこ打たれると思う。よっぽど韓国バッターの調子が悪いか、日本のピッチャーが本来のピッチングをしない限り。


何処かの日本人19

他に明るい話題もないですし、韓国でも盛り上がるといいですね。


何処かの日本人20

>>19
そうだね。
韓国は暗い話題ばかりだもんね!
その点日本は明るい話題しかないよね!
政治家は優秀だし、景気は良いし、事故や事件なんて全くないしね!


何処かの日本人21

野球くらいは韓国に勝ってくれよ?笑





何処かの韓国人1

クソ野郎の侍



何処かの韓国人2

今回は本当に見ものですねwww



何処かの韓国人3

急に手のひらを返したのか?



何処かの韓国人4

>何処かの日本人20
>>>19
>そうだね。
>韓国は暗い話題ばかりだもんね!
>その点日本は明るい話題しかないよね!
>政治家は優秀だし、景気は良いし、事故や事件なんて全くないしね!



何だって?wwww
優れた政治家?wwww
何処に居るんだよwwwww



何処かの韓国人5

何が韓国のやる気が満々だよww
プレミア12の際もお前らだけやる気満々でベストメンバー出してたクセにwww
韓国は、韓国プロ野球の最多勝1、2、3位、防御率旺、セーブ王、ホールド1、3位、サムスン打線、誰も送らずに勝ったんだぜwwwww
お前らだけが熱心にしてるのを知らないのか?www



何処かの韓国人6

過去とは異なり、韓国は日本をライバルだとは思っておらず、愛国心が沸き立つことなどは全くないのにwww
日本は回数を重ねる程情けない策略を見せているようだけどwwwwww



何処かの韓国人7

勝つに越した事がないが、負けても怒りが爆発したりする事は無い。 勝ったても負けても別にどうと言う事は無い。
一方、日本は韓国へのストーキングをやらないで頂きたいです。
日本見られただけでも悪寒が走り、不気味な感じです。



何処かの韓国人8

投手が違い過ぎて勝てない…
今回は大谷を9回まで完封させるんだろ。分かり切っている



何処かの韓国人9

>>8
WBCでは完封しません。
投球数制限があるからです。
韓国は投球数制限を最も上手く利用するようです。



何処かの韓国人10

いつもライバルって毎回チョッパリ共は言うよね…



何処かの韓国人11

今回は大谷が出るから打ち崩される!



何処かの韓国人12

オ.スンファンが出てたら安定したのにね…
もったいない…



何処かの韓国人13

そもそもサムライってイジメしてただけの奴らだろ?



何処かの韓国人14

A級投手が出てくれば良い打者も関係ない…我々はA級投手すら居ない…大変だと思う



何処かの韓国人15

日本は大谷しか居ないのに何を言ってるんだ…



何処かの韓国人16

サムライキーボーダーが韓国のネチズンに脅威をもたらすだろうwwww




【動画】月収30万の生活保護受給女、号泣理由が酷い!「減額されたらもう終わりなんです!」

外国人「日本人のFF15評価がめちゃくちゃ低い、Amazonが大惨事になっている…」

中国人「日本にはもう自慢できるものが無いと思う」

【画像】指一本でマ○コと乳首両方隠すことに成功した女子大生が現れる

海外「韓国という国は一体どうなってるの?整形して白人になろうとしたり…」海外の反応

日本人「接客業は座るな!店員同士で会話するな!客に絶対服従しろ!チップは払わん!」

【韓国の反応】韓国人「反日のせいで韓国は地獄行きだ」

【ワロタw】世界に誇る慰安婦像がゴミ置き場と化すwwwwwwwwwww

外国人「日本や北欧のように勝ち組国家に住んでる奴らは何で自ら死を選びやすいのか」

「今年もまた、日本軍による奇襲攻撃の日が近づいて来たね・・・」【海外反応】

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




599136. 日本人 2016/11/25 09:18 ▼このコメントに返信
>何だって?wwww
優れた政治家?wwww
何処に居るんだよwwwww

姦国以外には居るんだよ!
Good0 日本語でおk0
599138. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 09:21 ▼このコメントに返信
ただ勝てばよい ルールもマナーも無い おまエラには
スポーツをする資格も 国際大会に参加する資格も 
そもそも国際大会を開催する資格すら無い ことを思い知れ
Good0 日本語でおk0
599140. 日本人 2016/11/25 09:25 ▼このコメントに返信
まぁー、負け犬の遠吠えって事も有るし、大会前から悪口言ってもしょうがねェーだろ?
ただ、台湾などの試合と比べ、勝っても負けても、オマエラがスポーツマンシップを持ち合わせていないから、必ず、後味が悪くなるのは事実!
Good0 日本語でおk0
599141. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 09:27 ▼このコメントに返信
またコールドで負かしてやればいい。
Good0 日本語でおk0
599142. 日本人 2016/11/25 09:31 ▼このコメントに返信
オマエラのオーダーは、イ・パク・キム・ユン・チェって名前が殆どだよな!
Good0 日本語でおk0
599144. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 09:36 ▼このコメントに返信
全然関係ないけど、韓国の姓って「C」で始まるのが多すぎないか?

チ、チャ、チュ、チョ、チョン、チャン、チン、これ、ドレミニュースなどで聞き覚えのある姓だ。
Good0 日本語でおk0
599146. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 09:38 ▼このコメントに返信
※599144
       訂正
✖ これ、ドレミニュースなどで聞き覚えのある姓だ。
〇 これ、どれもニュースなどで聞き覚えのある姓だ。
Good0 日本語でおk0
599148. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 09:42 ▼このコメントに返信
あれ?台湾とやってどうだったんだ?
Good0 日本語でおk0
599149. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 09:45 ▼このコメントに返信
>〜脅威だ

おまエラの野球力が脅威ではなく、野球に対する態度、意識、民度そのものが脅威なのであってだな

わかりやすく言うと
おまエラと野球したくない
ルールを守らない、グラウンドは汚す

おまエラには野球どころかスポーツ全般、生きることすら資格がない
Good0 日本語でおk0
599150. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 09:45 ▼このコメントに返信
アメリカの大リーグで歴代最低の選手に選ばれたのは韓国人でしたけど・・・w
韓国人って自分に不利なものは見えないからこういう情報も脳内で遮断しちゃってるのかな?ww
Good0 日本語でおk0
599152. 日本人 2016/11/25 09:47 ▼このコメントに返信
高校野球のような爽やかで、感動の残る試合をするために、姦国チームに台湾チームの爪の垢を送ろう!
でなければ、オマエラには百万年たっても、無理だ!
Good0 日本語でおk0
599153. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 09:47 ▼このコメントに返信
全日本人の意見
勝っても負けても不快になるだけなので、韓国戦とか止めてください。
Good0 日本語でおk0
599154. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 09:56 ▼このコメントに返信
毎度の事だが在日のコメが目立つな、コイツら何処の翻訳してんだ?
Good0 日本語でおk0
599157. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 10:00 ▼このコメントに返信
日本の宝、大谷選手をひたすらストーキングする韓国人
キモチワルイです・・・
Good0 日本語でおk0
599158. とある少年 2016/11/25 10:01 ▼このコメントに返信
そもそもコイツラ日本のメジャーリーガー知ってんの?
Good0 日本語でおk0
599165. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 10:30 ▼このコメントに返信
朝鮮人よ、今度はスポーツに政治を持ち込むなよ
Good0 日本語でおk0
599166. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 10:33 ▼このコメントに返信
韓国人は問題無い。
問題なのは日本のヘボ監督。
辞めてくれないかな〜
Good0 日本語でおk0
599167. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 10:35 ▼このコメントに返信
もう日本じゃあ韓国なんて自滅していくだけの存在で韓国戦が盛り上がりに
欠けるから左翼マスコミが持ち上げてるだけ
日本人の本音は韓国戦なんて胸糞悪くなるだけ 一次ラウンドで消えてくれ
Good0 日本語でおk0
599170. 名無しさん 2016/11/25 10:48 ▼このコメントに返信
※599138
まあ、サッカーよりは接触が少ないのでマシではあるが。
ただ、野球なんてピッチャーの出来次第というところもあって、
必ず勝てるというスポーツではない。
実力差を示すとなると20回程度は戦わないと
Good0 日本語でおk0
599172. かごめ 2016/11/25 10:56 ▼このコメントに返信
小久保が最初監督した試合がアジアだったか? せっかく大谷が追いつめて 最後までやるとおもったら
小久保が投手を変えてしまった。結局則本をはじめ全投手が抑えられないで負けてしまった。小久保の采配の失敗だった。
Good0 日本語でおk0
599173. 名無し 2016/11/25 10:58 ▼このコメントに返信
ライバルって言ってるのは在日メディアだけだぞ!日本人は超汚染人に全く興味はない。
Good0 日本語でおk0
599175. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 11:13 ▼このコメントに返信
日本にとって韓国戦なんて只の通過点
他の国を斬った後、鞘に納めるついでに斬るだけの
チンカス位の存在でしかない
Good0 日本語でおk0
599177. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 11:21 ▼このコメントに返信
あの戦力でギリギリの戦いにしてしまう才能が小久保にはあるんだよね。
あの監督でも勝ってしまう選手達が凄すぎる。
韓国って野球やってるの?
Good0 日本語でおk0
599178. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 11:24 ▼このコメントに返信
いい加減マウンドに旗を立てることが異常だと気がつけよ
Good0 日本語でおk0
599180. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 11:26 ▼このコメントに返信
王監督はベテランだった 原監督はまずまずの経験者だった
しかし小久保は監督経験もないし全日本を任せるのは
早すぎたんじゃないか 急成長してくれればいいが
Good0 日本語でおk0
599182. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 11:44 ▼このコメントに返信
第一回、第二回と日本が優勝したので 優勝させない方向で調整
してんのかな あまり偏り過ぎると人気が落ちて大会そのものが
なくなってしまう可能性があるし
Good0 日本語でおk0
599183. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 11:47 ▼このコメントに返信
野球に興味のない者からすると、日韓ともつまんない言い合いしてるw
私は日本人選手でさえ大谷しかわからない。

野球好きの方、ごめんなさい<(_ _)>
Good0 日本語でおk0
599185. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 11:58 ▼このコメントに返信
小久保監督は不評だけど、まあ本番はあくまでもWBCだしそれまでは負けても
それを肥やしにして本番で優勝してくれればいいよ
Good0 日本語でおk0
599187. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 12:05 ▼このコメントに返信
※599165
テヨンに条約やマナーや約束や不文律を守る概念はありません。
したがって、今回「も」日韓戦の後は不愉快行動を起こすことは確定的です。
歴史を忘れた民族に未来は無いではなく、
歴史を繰り返す民族に友好は無い!
Good0 日本語でおk0
599209. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 12:39 ▼このコメントに返信
何処かの日本人達のコメにもあるように監督の小久保が不安すぎる。
何で日本球界で監督経験のない人が日本代表監督になるのか疑問。
今からでも第二回WBC日本代表監督をした原さんに代わってほしいぐらいだ。
Good0 日本語でおk0
599214. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 12:43 ▼このコメントに返信
ボクシングならまだしも野球のWBCでこんな記事書いてるの日本・韓国だけでしょう
MLBに頼み込んで無理やり開催して貰ってて、奴隷契約が表に出ると騒ぎ出すバカ野球ファン
騒いでるのは日本のネットユーザーじゃなくてネットのバカ野球ファンだけですよ
Good0 日本語でおk0
599217. 名無し 2016/11/25 12:47 ▼このコメントに返信
中田翔の4番にこだわるのは止めてほしい。
Good0 日本語でおk0
599266. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 13:42 ▼このコメントに返信
韓国には160キロはおろか150キロオーバーのピッチャーすらいなかったと思うが?
ピッチャーは球速が全てじゃないが一人もいないのも情け無くないか?
Good0 日本語でおk0
599284. とある少年 2016/11/25 14:30 ▼このコメントに返信
日本の主力選手と韓国の主力選手日本のメジャーリーガー韓国のメジャーリーガー比べたら日本の圧勝でしょまず韓国のメジャーリーガーで記録残した人いないでしょww
Good0 日本語でおk0
599358. 日本人 2016/11/25 17:12 ▼このコメントに返信
大谷の件で如実だと思うが、自分の知識が日本の全てと思い込む朝鮮人の浅知恵!
Good0 日本語でおk0
599364. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 17:35 ▼このコメントに返信



ttp://i.imgur.com/vz4qXVl.png

パヨク /\ 2020Tokyo /\ 拡散希望 /\ 共産 /\ 反日 /\ 民青 /\ 偏差値28 /\ ブサヨ /\ 半島


/\    ( 平野滋紀 赤尾光治 042―321―1359 )
    
Good0 日本語でおk0
599413. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 19:33 ▼このコメントに返信
※599136
コメント翻訳における皮肉の理解ってのは、どこの国でも難しいってよくわかる事例だわな。

まぁ韓国の現状に比べりゃ、まだ日本の方がマシって思う日本人は多量にいるのは事実だろうけれど。
韓国人からすれば民主主義の発露って思っている市民デモが最盛期なんで、大統領の醜聞は問題だけど、それなりに国として浄化作業中って思っているんだろうな。
Good0 日本語でおk0
599430. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 20:36 ▼このコメントに返信
レベルが、違うのに相手にするなって。本気で、やってないしね。
Good0 日本語でおk0
599440. オレオレ、日本人だよ 2016/11/25 21:17 ▼このコメントに返信
ストーキングやめろってか?
今韓国はいろいろな意味で世界中から注目されまくってますからwww

おまえらこそいつもいつも日本の粗探しして
「ウリたちは大丈夫ニダ」「ウリたちは未開ニダ」とかって指標にするのやめてくれない?
後進国の癖にマジで気持ち悪いわ
Good0 日本語でおk0
599510. って感じ! 2016/11/25 23:19 ▼このコメントに返信
韓国の野球って大リーグ級の人がいないって感じ!
勝っても選手たちを讃えるより、自分たちが威張る方を
優先する身勝手な国民って感じ!
威張るのは日本じゃ見栄はりで悪癖なんだけど、韓国じゃ
日常って感じ!
Good0 日本語でおk0
599512. 朝鮮とは距離をとります 2016/11/25 23:36 ▼このコメントに返信
日韓戦で韓国相手にしたくない理由
勝つも負けても、後味悪いから。
Good0 日本語でおk0
599522. 2016/11/25 23:49 ▼このコメントに返信
大谷?投打ともに中途半端だから
結論,日本代表に期待していない
つまり,観ません(笑)
俺みたいな奴は多いんじゃねえの?
Good0 日本語でおk0
599586. オレオレ、日本人だよ 2016/11/26 02:11 ▼このコメントに返信
あのーシャーマンさん!南韓国ってプロ野球あるのかな?いや、本当に。
Good0 日本語でおk0
599691. とある少年 2016/11/26 10:34 ▼このコメントに返信
4月の結果 チューシンス打率・096 韓国によるとアジア人最強のスラッガー            4月の結果 カンジョンホ打率・269 スーパースラッガーだそうです                4月の結果 リュヒュンジン故障者リスト入り                            田中将大5先発防御率2・87                                   前田健太5先発防御率1・41                                   イチロー打率・321                                       メジャーリーガー合わせたら日本の圧勝だって言うこと分かった? すみませんなんかおかしくなりました
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★