かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.11.29 06:15|カテゴリ:サブカルコメント(29)

韓国人「はぁ…これ完全に韓国を貶めてるね…マジで…」 アイドルマスター美希の「御誕生日おめでとう」お祝いの広告、ソウル舎堂駅に登場


アイドルマスター美希の「御誕生日おめでとう」お祝いの広告、ソウル舎堂駅に登場


20161129-02.jpg


スレ主韓国人

アイドルマスターの美希のファンたちがお金を集めて広告を出したそうです。
この様な地下鉄の広告を一ヶ月開始すのに230万ウォンだそうだ…


ガセンギ.com
https://goo.gl/UCLq2q








何処かの韓国人1

まぁ…言う事は有りませんが…趣味を尊重してあげましょう…



何処かの韓国人2

アイマスオタクがまた…まぁ美希は可愛いけど…



何処かの韓国人3

アイドルマスターはかなり好きですね。
春香と美希が好きです。



何処かの韓国人4

漫画作家がニヤニヤして儲けを計算してるでしょうww



何処かの韓国人5

と、鳥肌が立つね…



何処かの韓国人6

230万ウォン?案外高いのに頑張りましたねw



何処かの韓国人7

自分のお金稼いで自由に使うのであれば何に使っても良いけど、昼食代500ウォンを節約しようと毎回悩む立場ではすごい買い物ですね。



何処かの韓国人8

こんな本文をあげれば「クソオタク野郎」とか「ロリコン野郎」とか言われかねないのに…
そうでなくとも確実にファン扱いを受けるだろうに…



何処かの韓国人9

>>8
このガセンギでその様な攻撃をすればすぐにアカウント追放を受けるでしょう。



何処かの韓国人10

>>9
以前にこの掲示板ではそうだったと言う話です。
いくつか、別の掲示板に行っても同じ様な主張を聞きましたね。
アイマス関連記事ではその様な扱いを受けました。
それの所為でガセンギにログインしてなかったのですが、アイマススレが見えたので久しぶりにログインしましたww



何処かの韓国人11

はぁ…これ完全に韓国を貶めてるね…マジで…



何処かの韓国人12

これはラブライブ側は別の場所で誕生日の広告を打つだろうねwwww




【動画】月収30万の生活保護受給女、号泣理由が酷い!「減額されたらもう終わりなんです!」

外国人「日本人のFF15評価がめちゃくちゃ低い、Amazonが大惨事になっている…」

中国人「日本にはもう自慢できるものが無いと思う」

【画像】指一本でマ○コと乳首両方隠すことに成功した女子大生が現れる

海外「韓国という国は一体どうなってるの?整形して白人になろうとしたり…」海外の反応

日本人「接客業は座るな!店員同士で会話するな!客に絶対服従しろ!チップは払わん!」

【韓国の反応】韓国人「反日のせいで韓国は地獄行きだ」

【ワロタw】世界に誇る慰安婦像がゴミ置き場と化すwwwwwwwwwww

外国人「日本や北欧のように勝ち組国家に住んでる奴らは何で自ら死を選びやすいのか」

「今年もまた、日本軍による奇襲攻撃の日が近づいて来たね・・・」【海外反応】

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




601321. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 06:24 ▼このコメントに返信
違法視聴しているからパクリとか劣化コピーはおまエラの日常茶飯事だから別に驚くこともないけど
各キャラの縮尺くらい統一しろよ
Good0 日本語でおk0
601322. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 06:28 ▼このコメントに返信
翼くんみたいなのがいるなw
Good0 日本語でおk0
601330. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 07:12 ▼このコメントに返信
※601321
著作権も無視してんだから、そんな些細なこと気にするかよw
どうせ使用されている絵とかも、ピクシブとかから勝手に持ち出した奴じゃねーの?
Good0 日本語でおk0
601333. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 07:15 ▼このコメントに返信

ラブライブでもやってたよね w

Good0 日本語でおk0
601336. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 07:21 ▼このコメントに返信
カ○カイ見てると韓国でもラブライブ狂いがたくさんいるようだし
Good0 日本語でおk0
601337. 日本人 2016/11/29 07:22 ▼このコメントに返信
>はぁ…これ完全に韓国を貶めてるね…マジで…

解らん、理由を教えてくれ?
Good0 日本語でおk0
601342. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 07:30 ▼このコメントに返信
そもそも、どれも美希ではない
Good0 日本語でおk0
601344. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 07:39 ▼このコメントに返信
オタクが嫌いと言うよりようは日本のモノが好きなヤツらが嫌いなんだろ?
Good0 日本語でおk0
601352. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 08:24 ▼このコメントに返信
まぁ、猿の勝手だしいいんじゃないかな。
半島猿はあまり抑止すると火病ったり性犯罪に走るからあの程度の事は許してやろうよ。
Good0 日本語でおk0
601355. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 08:49 ▼このコメントに返信
韓国って基本的に日本(古くは中国)の劣化パロディー文化なんだよね。 
たまにはオリジナルをうならせるような文化を作ってみてほしいが・・・・まぁ無理だろうけど。
Good0 日本語でおk0
601357. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 09:06 ▼このコメントに返信
公式じゃなくて誰かが勝手に書いたのか
Good0 日本語でおk0
601361.   2016/11/29 09:21 ▼このコメントに返信
ガセンギならアイマスの起源主張してくれると思ったのにw
Good0 日本語でおk0
601386. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 10:15 ▼このコメントに返信
広告代意外と安いんだな。大卒初任給の月給くらいだからある程度年いった物好きな人なら1人でもできないことはない値段だし、そうでなくても同好会仲間で費用折半すれば安いもんだと思う。その場合の問題は、手続きを任せたやつが集めた金をもって行方不明になるのが明らかなことと、それをみんな知ってるから責任者をウリにやらせないと協力しないニダと全員が言い出して話がまとまらないことくらいだがwww
Good0 日本語でおk0
601392. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 10:29 ▼このコメントに返信
※601321
各キャラじゃなくて全部美希ということだろ 美希の誕生日なんだから。そのファンの絵かと。
稚拙というかなんかキモチ悪いものだけど。
Good0 日本語でおk0
601398. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 10:38 ▼このコメントに返信
ミッキー、ドラえもんの誕生日か。
理解できない。
Good0 日本語でおk0
601400. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 10:39 ▼このコメントに返信
実写版チョンドルマスターはどうなった?
オーディションで世界中から応募があり、日本市民の応募があった報道が最後なんだけど
Good0 日本語でおk0
601416. 咎さん 2016/11/29 11:28 ▼このコメントに返信
>>ヲタ迄背乗り(嘲笑
劣化コピ民辱(嗤

[インスタントコーヒー]って日本の発明で[フリーズドライ]の偶然の産物ナノナ、偶然すら儘ならないって、身も心も安物民辱ダナ(失笑
Good0 日本語でおk0
601419. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 11:34 ▼このコメントに返信
これ著作権利者に許可取ってんの?
Good0 日本語でおk0
601426. 名無しさん 2016/11/29 11:50 ▼このコメントに返信
※601344
そうだろうね。「日本の文化なんぞに」って感じなんだろう。
ただ、韓国は別として、日本のアニメって、世界でも圧勝なんだよ。相手すらいない。
小池都知事もそうだが、安倍首相は「日本の漫画、アニメを世界に発信していく」
とこの前、表明したが、本気でやるなら、各国に声優所を作らせるべきなんだよ。
米国人なんか字幕で映画を見る人はほとんどいないわけで、吹替版がなければ
話にならない。民間と地方自治体の協力でもいいが、とにかく現地で声優を育成して、
Dアニメストア、バンダイのようにネットで有料配信すればいいと思うんだ。
国に応じて金額を設定してもいいし、Dアニメストアなんて日本でも月額420円の
わけで、現地語で配信されたら会員登録すると思うぞ。そうすれば困窮する日本の
アニメ業界も少しは潤うし。

自分は50歳すぎてからアニメにハマった。きっかけなんか1本のアニメだけでも
十分で、大人でも面白いアニメは多い。いったんハマれば抜け出せない魅力ある。
今やネット時代のため、外国人でもアニメは日本製と分かってる。
日本の神社、巫女、八百万の神とかの文化、概念、神秘性も伝わり、
学校の学園祭、学校のほとんどにプールがある程度のことでも外国人は驚くんだ。
そうして、日本アニメにふれることで、日本のイメージは格段と上がる。
日本を好きになり、いつか旅行に生きたいと思うようになる。
地方都市に焦点をあてた作品も多く、そこが外国人の新たな観光スポットになる
可能性もある。その破壊力は、ユネスコとは比較にならない。

そうしたアニメでいわばアニメ洗脳された人間が各国の要職につけば、日本びいきになる。
誘拐されても「日本人なのか。まあいいか」と開放される場合もあるかもしれない。
強いて言えば、戦争さえ「あの日本か」と、避けてくれる可能性まである。人間の世界なんて
意外とそんなもんだと思うよ。

これは日本より中国政府の方が遥かに理解している。中国が一番恐れているのが日本の
アニメ戦略だということ。
Good0 日本語でおk0
601469. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 13:06 ▼このコメントに返信
これがラブライブというやつか
Good0 日本語でおk0
601482. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 13:25 ▼このコメントに返信
俺はこういう世界の事はよくわからないんだが結局スレ主って
何を言いたいんだ? 
それより気になったのは地下鉄にあんなデカイ看板出して
230万ウォン(23万位?)って安くない?そんなもんなのかね
Good0 日本語でおk0
601489. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 13:40 ▼このコメントに返信
一月23万円なら安いだろ

アイマス以外の趣味なしで月給料が30万くらいあれば

痛くないだろw

仲間集えばいい、看板つくるほうが高そう
Good0 日本語でおk0
601496. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 14:08 ▼このコメントに返信
南では限定キャラと実写ドラマ化起源主張ホルホル要員として活躍して、
北では貴重なミサイル代を日本の豚から巻き上げる資金源として活躍してる朝鮮大好き作品なんだから、そう目くじら立てずに寛容でいてやれよ
Good0 日本語でおk0
601522. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 15:25 ▼このコメントに返信
ポスターの前でズボン脱ぎだす韓国人が出ることに1ウオン
Good0 日本語でおk0
601593. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 17:48 ▼このコメントに返信
少女が50万人()も強制的に連れ去られても、何も抵抗できなかった負け犬の国なんだから、日本に踏みにじられて当然なんだぞw

あの時のように、黙って運命を受け入れてろ負け犬民族。
Good0 日本語でおk0
601667. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 22:01 ▼このコメントに返信
まあ・・・
これに関しては日本が謝ろう。
Good0 日本語でおk0
601906. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 10:04 ▼このコメントに返信
どうやらスレ主に話がいかないで掲示でご立腹の様子です。
看板建てる寄付のピンハネができなかった、とか何かなのか。
子供のころからゼニ・ゼニの国なんだね。
Good0 日本語でおk0
601925. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 11:28 ▼このコメントに返信
自国アニメそっちのけで日本アニメに夢中になり過ぎてるよこいつら。
韓国の掲示板のアニメ板もほぼ100%日本のアニメだしな。
今韓国の幼女たちにもプリパラが人気だわ。
Good0 日本語でおk0
602033. クリックお願いします(1日1回) アフィ 2016/11/30 15:28 ▼このコメントに返信
植松聖  「カジノ建設頑張ろう」「安倍晋三様によろしくお願いします。 大事なことなので2回言いました」「パチンコ排除したい」「日本軍設立を」

フォローリスト:高須克弥 /\西村幸祐 /\ケント・ギルバート /\朝青龍 /\つるの剛士/\中山なりあき /\百田尚樹 /\上念司 /\山際澄夫 /\野口健/\テキサス親父/\渡邉哲也/\福島香織/\孫向文 /\安倍晋三    
  /\ 9条叩き /\2020Tokyo/\自称愛国者 /\自民党信者 /\沖縄叩き /\在日叩き /\美しい日本連呼 /\4714/\相模原市障害者施設



     (平野滋紀 赤尾光治 042―321―1359)

Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★