かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.11.29 21:15|カテゴリ:文化コメント(85)

韓国人「日本語がインターネット上で多く使われる理由は格好良いから?」「野蛮な倭人たちの言葉なのに何を言ってるんだ…」


日本語がインターネット上で多く使われる理由は格好良いから?


スレ主韓国人

最近はインターネット情報化時代だからアニメや日本文化と大幅に接する機会があり日本の文化マニアが多く生じました 。

これらをオタクと言います。

10代~30代前半までの年代別のマニアたちはインターネットとスマートフォンがとても上手なので強い伝播能力を持っています。

特に彼ら特有の文化であるのが…日本の単語をかなり使う事です。


アニメに出てくるヤンデレ、ツンデレ、キブンダとか…
ゲーム、アニメ用語などをかなり乱発するが…

彼らがツイッター、ルリウェプ、namuwikiなど、巨大なSNSとサイトを占領するようになり、インターネットに流れるきっかけとなる。
誰もが接するnamuwikは5位圏に迫るほどの巨大サイトなので、その広がりの速度が凄まじく速いです。

日本語は洗練されてるという理由ではないです。
そのまま日本文化オタク共がインターネットで徐々に広がったのが理由です。


ガセンギ.com
https://goo.gl/cttxih








何処かの韓国人1

それが日本文化が持つ力のようです。



何処かの韓国人2

格好良いから使うんじゃなくて鉄球のような猟奇イメージで怖いので使われているだけです。



何処かの韓国人3

それを変に洗練されたと美化するのですねwww



何処かの韓国人4

憚りなく使ってるのが問題です。
自覚もせず、放送でも使うんです。



何処かの韓国人5

namuwikが5位のサイトってどういう基準ですか?
そして「キブン」ってなにですか?



何処かの韓国人6

>>5
「キブン」とは「気持ち」の事です。
私も知りませんでした。
Twitterでメガリアの住民が使ってましたね。
どういう意味か狂ったように検索しましたよww



何処かの韓国人7

洗練されているから使うのではなく、主に10代~20代がよくユーモアで使っているのです。
まぁしかし、この様な感じで拒否感があまりないというのが問題かも…



何処かの韓国人8

日本のアニメ自体がマイナーな存在なのに何が沢山接するという戯言を言うんだ…



何処かの韓国人9

「ダメヨ」「ヘンタイ」こういうのは上品で洗練されてるので使ってる訳じゃない



何処かの韓国人10

野蛮な倭人たちの言葉なのに何を言ってるんだ…



何処かの韓国人11

隠語で上品?
隠語は、低レベルの文化で沢山作られるのです。
低レベルの文化なら、倭寇文化が最たるものです。
だから当然隠語は低レベルな奴らが低レベル文化で多く使われるのは当然のことである



何処かの韓国人12

日本語で使われてるものは低レベルなものが殆どですね。

ア~ン
キモチィ
ヤメテー
ヤメルンダ
ヘンタイ
ダイジョウブ




【動画】月収30万の生活保護受給女、号泣理由が酷い!「減額されたらもう終わりなんです!」

外国人「日本人のFF15評価がめちゃくちゃ低い、Amazonが大惨事になっている…」

中国人「日本にはもう自慢できるものが無いと思う」

【画像】指一本でマ○コと乳首両方隠すことに成功した女子大生が現れる

海外「韓国という国は一体どうなってるの?整形して白人になろうとしたり…」海外の反応

日本人「接客業は座るな!店員同士で会話するな!客に絶対服従しろ!チップは払わん!」

【韓国の反応】韓国人「反日のせいで韓国は地獄行きだ」

【ワロタw】世界に誇る慰安婦像がゴミ置き場と化すwwwwwwwwwww

外国人「日本や北欧のように勝ち組国家に住んでる奴らは何で自ら死を選びやすいのか」

「今年もまた、日本軍による奇襲攻撃の日が近づいて来たね・・・」【海外反応】

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




601642. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:18 ▼このコメントに返信
>そのまま日本文化オタク共がインターネットで徐々に広がったのが理由です。

おまエラ羨ましいのか?
文化として欧米はじめ世界が興味をもって受け容れたからだゾ
日本が無理矢理広めたわけでもないことを思い知れ
Good0 日本語でおk0
601643. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:20 ▼このコメントに返信
おいおいおまエラのところの大酋長が辞任するってよ
こんなとこで糞してる場合か?
Good0 日本語でおk0
601644. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:27 ▼このコメントに返信
どうぞ遠慮なく
日本のアニメ・漫画を見る事、読む事、禁止にしてください
いっそ、
日本とのネット回線遮断したらどうですか、バカチョンのみなさん?

Good0 日本語でおk0
601645. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:32 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人12がww
普段何を読む(見る)のか分かりやすすぎるww

どうせほかの言語で無いのを上げるのなら「木漏れ日」とか上げろよ。低俗な韓国人さんよww
Good0 日本語でおk0
601646. しんや 2016/11/29 21:34 ▼このコメントに返信
 
日本の一部で使われるチョーセンゴ

タンベ(タバコ)、パチギ(チョーセンパンチ、頭突き)、パッチ(股引)、チョンガ―(独身)


DQN、オッサン用語(^~^)w カッコ悪い(笑い) しかも死語だね。

Good0 日本語でおk0
601647. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:34 ▼このコメントに返信
インターネットどころじゃないだろうが。
日本語を使わなければ国が立ちゆかなくなるレベルで依存してるのに
それを蔑んでみせるなんて、恥ずかしくないの?
自分の力でで生きていけないのにいきがる子供といっしょじゃん。
Good0 日本語でおk0
601649. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:35 ▼このコメントに返信
あほか。オマエラの言語の殆どが日本語から来てるのしらんのか。

Good0 日本語でおk0
601650. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:35 ▼このコメントに返信
それを、洗練されたと言うんだがw
Good0 日本語でおk0
601651. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:35 ▼このコメントに返信
韓国人をするのは大変なんだなと思った(笑)
Good0 日本語でおk0
601653. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:36 ▼このコメントに返信
ガセンギwwwwww
Good0 日本語でおk0
601654. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:38 ▼このコメントに返信
次は中国語になる。
Good0 日本語でおk0
601655. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:38 ▼このコメントに返信

注意、請願、交通、博士、倫理、想像、文明、芸術、古典、講義、医学、衛生、封建、作用、典型、抽象、哲学、 ets...


現代朝鮮人が使う語彙の七割以上が日本語由来じゃん いまさら何言ってんだ

Good0 日本語でおk0
601656. chacha 2016/11/29 21:39 ▼このコメントに返信
いやいや、そんな事言ったら法律用語とか哲学用語とか専門技術用語とか近代用語とか日本語由来の言葉だらけじゃねーか。
実際、日帝残滓とか言って廃止して意味わからなくなってんじゃねーか。
ぜーんぶ廃止すれば良いと思うよ。
バカが量産できるから。

韓国文化が日本文化を超えたなんてホルホル記事を見るけど所詮こんなもん。
日本文化の影響から抜け出ることは出来んのよ。
日本に朝鮮語由来の言葉ってどのくらいあんの?
チャリンコとかぐらい?
Good0 日本語でおk0
601657. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:41 ▼このコメントに返信
世界中の人が韓流に夢中なのが現実なんだよなあ
Good0 日本語でおk0
601658. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:42 ▼このコメントに返信
※601653
ネトウヨwwwwww
Good0 日本語でおk0
601659. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:46 ▼このコメントに返信
>ダイジョウブ

そうだよな 朝鮮人ならデジャンブって正しい言葉を使わないとダメだよな

ロッテ酒類、初の蒸留式焼酎「大丈夫(デジャンブ)」発売=韓国
ttp://www.wowkorea.jp/news/korea/2016/0513/10166046.html
Good0 日本語でおk0
601660. オレオレ、ザパニーズニダ 2016/11/29 21:47 ▼このコメントに返信
韓国が日程残滓を使い続けるより、日本がもらい物の憲法を後生大事に使う方が長いと思います。
Good0 日本語でおk0
601661. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:50 ▼このコメントに返信
アナログ時代に、海岸沿いでカーナビのテレビをザッピングしていたら…KBS拾えました。夕方の子供枠は日本アニメを15分ハーフで流してましたね…まさか「ウリナラ産にだ」とか言ってたのかな?
因みに、CMはアメリカン外資系企業ばかりでしたね…
Good0 日本語でおk0
601662. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:54 ▼このコメントに返信
韓国って日本語が無くなったら破綻するじゃん
Good0 日本語でおk0
601663. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:55 ▼このコメントに返信
>日本語で使われてるものは低レベルなものが殆どですね。

韓国で使われている科学専門用語、法律専門用語は全部日本語なんだが・・・
この韓国人は今まで見たことが無いんだろうね。
高レベルなものから、低レベルなものまですべて日本語が支配している中で、低レベルなものしか見たことが無いってことは・・・ この韓国人の生活レベルが簡単に予想できるんだよね。
うっかり発言すると、自分の環境を暴露することになるから、気をつけたほうが良いぞwwww
Good0 日本語でおk0
601664. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:56 ▼このコメントに返信
おいおいエンコリだって青組(チョン)の中には
KAWAII○○、SUGOI○○みたいなHN使ってるの
結構居たんだぜ。
今、考えて見りゃかなり最先端だったろw
Good0 日本語でおk0
601665. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 21:57 ▼このコメントに返信

※601660
誰も憲法の話なんてしてないよ 自分達も盛大に日本語を使っているくせに
「野蛮」「低レベル」なんて言うから 笑い者になってるんだよ

Good0 日本語でおk0
601666. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 22:00 ▼このコメントに返信
スレ主は置いて行かれたようだな。かわいそうに。
Good0 日本語でおk0
601668. しんや 2016/11/29 22:02 ▼このコメントに返信
 
 『醜い韓国人《歴史検証編》』 朴泰赫

韓国では、日本文化がすでに韓国に隅々まで浸透してるんです。
我々は、どっぷりと首まで浸かっているのです。その現実に目をつむるのは、滑稽ですよ。(中略)
いつか、韓国の新聞に出ていましたが、日本でテレビの番組が春と秋に改編されるでしょう?
そうするとかならず放送局は、スタッフを日本へ送って真似をするんです。

日本の「8時だよ、全員集合」のドリフターズのギャグのつくりかたも、一週間遅れでそのまま模倣する。
番組名まで「8時だよ、全員出発」(ヨドルチダ、チョヌヨンチュルバル)になっていました。(笑)
 
新聞の紙面の体裁も、「天声人語」と同じ所に、同じようなコラムがある。
社説も政界のゴシップも同じ場所にあるというように、まったく同じです。
反日記事を書いている論説委員編集長か、デスクに会いにゆくと、「ゲラ イッパプダ(ゲラを読んでいるから忙しい)」とかいう(笑)。
韓国語のなかで、そのままみんな日本流でやっているんです。
Good0 日本語でおk0
601670. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 22:05 ▼このコメントに返信
おいおい、韓国語の中の日本語についてはまったく知らんのか??
和製漢語がどれほど入ってると思ってるんだ!
なかったら、意思の疎通はできないぞ!!!

逆に、朝鮮由来の日本語なんて全く無いじゃんか。
最近というか戦後だぞ、キムチとかパチキとか入ってきたの。
朝鮮語と日本語の基本語彙は7000年も離れているんだよ?
なんで、先進地区の朝鮮語とやらが日本語内に全く無いの?????????
Good0 日本語でおk0
601671. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 22:06 ▼このコメントに返信
馬鹿チョンはハングルとかいう欠陥文字だけ使ってろ、いちいち日本を見るなクソッタレ共!
Good0 日本語でおk0
601673.   2016/11/29 22:09 ▼このコメントに返信
韓国語は韓国人しか使わないw
韓流ドラマだのK-POPでもまったく流行らないw
日本じゃK-POPじゃなく、劣化J-POPやからな。拙い日本語で媚を売りながら歌ってるよwww
Good0 日本語でおk0
601674. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 22:09 ▼このコメントに返信
※601660

いやいや おまエラの憲法なんか 嘘捏造の反日歴史に基づいているものな
世界のどこもおまエラの臨時政府と称する烏合の衆なんか認めていないし
Good0 日本語でおk0
601675. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 22:14 ▼このコメントに返信
ちょっと前に韓国の小学生に「イヤ~ン」とか「ヤメテ」とか流行ってるってあったよね

親も子供も何を見てるんだか…バイアグラ国らしくてもうね…
Good0 日本語でおk0
601677. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 22:15 ▼このコメントに返信
今回、デモの映像等に漢字がよく使われてるのを実感したわw

排除しろよw誇らしいハングルだけにしろよww気持ち悪い朝鮮人どもよww
Good0 日本語でおk0
601678. 土肥信子 2016/11/29 22:15 ▼このコメントに返信
いつものコメ一番の朝鮮のおっさん今日はいないんですかい。
Good0 日本語でおk0
601679. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 22:16 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人12
>日本語で使われてるものは低レベルなものが殆どですね。

ア~ン
キモチィ
ヤメテー
ヤメルンダ
ヘンタイ
ダイジョウブ



おれをわらいころすきかwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
601680. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 22:17 ▼このコメントに返信
※601660
敵意を抱いてる相手のモノを後生大事に使い続けるバ韓国と
別にアメリカにそんな狂った敵意なんぞ抱いちゃいない日本を同じだと思ってんの?w

朝鮮人ってホント欠陥品だよな、時系列とかも理解できないし
Good0 日本語でおk0
601681.         2016/11/29 22:18 ▼このコメントに返信
そう言えばエンコリで日本側の言葉真似る奴が結構多かったけどそこから入った言葉今でも結構向こうで生き残ってんだよな。
Good0 日本語でおk0
601684. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 22:21 ▼このコメントに返信
韓国人は罵声語や罵倒語だけが素晴らしい。韓国人が使うと日本語が汚くなるからやめてほしい。
Good0 日本語でおk0
601685. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 22:25 ▼このコメントに返信
所詮、弱小朝鮮半島の更に最下層民が鬱憤ばらしに集まるガセンギの貧乏ガキの嫉妬w
Good0 日本語でおk0
601686. ナッシングマン 2016/11/29 22:26 ▼このコメントに返信
ガセンギは、韓国のサイトの中でも度の過ぎた愛国韓国人の巣窟。

Good0 日本語でおk0
601689. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 22:38 ▼このコメントに返信
チョンニョク、スッチョンガク、チャンイダ、チャンチョア、ペッチャンイ、チョンジェ・・
チョン、チョン、チョン・・・

なんと醜い音韻
Good0 日本語でおk0
601690. 名無し 2016/11/29 22:42 ▼このコメントに返信
意図してなくても「面白い・興味深い」からその国の言葉のニュアンスをそのまま伝える為に自国の言語に取り入れていく→ひいては世界語へと変化する。
おまエラはいつも意図的に文化侵略を狙うがことごとく失敗www ようするに魅力もなければ「深み」もないんだよww
k-poo含めて売春婦の輸出しかできないしな。
いつまでも慰安婦の嘘情報流して銅像立ててるが、その内 朝鮮女=IANFU. って世界語が定着するんじゃないか?w
Good0 日本語でおk0
601691. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 22:44 ▼このコメントに返信
日本でも若者言葉と言うかネット用語とか正直オッサンには"何ソレ"って
言うのも有るんだけどな 要するに時代の流れってやつじゃないの
それが日本語だから嫌だって事だろ もう日本関連のモノ禁止にすればw
Good0 日本語でおk0
601692. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 22:47 ▼このコメントに返信
※601655
語彙どころか、現在のハングルそのものを系統だてたのも日本人だよ。
Good0 日本語でおk0
601693. 老兵は死なず 2016/11/29 22:47 ▼このコメントに返信
今日も、日本が羨ましくて仕方がない下朝鮮人が溢れているなww

日本は気にしていないと言いつつ、気になって仕方がない愚民達

Good0 日本語でおk0
601696. 名無し 2016/11/29 22:55 ▼このコメントに返信
他国の言語を否定しているが、少なくても記号のような言語よりはマシだと思う。漢字は日本だけでなく、中国でも使用されているし、世界的に認知されている。説得力が無い主張は墓穴を掘る事になるだけだ。
Good0 日本語でおk0
601697. うんコリアン散る 2016/11/29 22:55 ▼このコメントに返信
クネが辞めたら、北からカリアゲが来るぞ。

気をつけな、日本は関係ないけどな。
Good0 日本語でおk0
601698. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 23:00 ▼このコメントに返信
土人語が流行らないからっていちいち日本に嫉妬してんじゃねえよ糞猿が
Good0 日本語でおk0
601701. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 23:06 ▼このコメントに返信
エロ方面にしか興味ないのね
狭い世界に住んでる可哀想な人達
Good0 日本語でおk0
601702. 名無し 2016/11/29 23:13 ▼このコメントに返信
ヤーキブンジョッター

悔しいんだろ?鮮人w
Good0 日本語でおk0
601706. 宇宙戦艦 プチトマト 2016/11/29 23:19 ▼このコメントに返信
※601660
本スレやコメとなんの関係があるんだ???
論点のすり替えをしないで日本人のコメを論破しろよ!
論破出来なかったらコメしないで「ぐぬぬぬ~」とでも言ってろよ、馬鹿チョンめ!
論点のすり替えは「金慶珠」おばさんだけで良いよ。
Good0 日本語でおk0
601708. オレオレ、日本人だよ 2016/11/29 23:51 ▼このコメントに返信
よく日本の事をAV大国だオタク文化だと馬鹿にするけど要するに
コイツらの眼にはそれしか写らない あるいはそれしか観ないん
だから、そりゃ日本はそれだけにしか見えないよね
Good0 日本語でおk0
601710. 元祖日本人 2016/11/30 00:01 ▼このコメントに返信
どうも元気が無い。
だんだんショボい内容になって来てるな。
もっと自慢しろよ。
世界最高水準とか
最先端とか
日本を抜いたとか
本来の2ダーに戻れよ。
こんな中学生みたいなグチを見ても、おもしろくも無い。
2ダーが勝ち誇らないと、笑いが無くなるじゃないか。
期待してるんだから、もっと日本人を笑わせてくれ。
Good0 日本語でおk0
601712. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 00:15 ▼このコメントに返信
※601657
※601658
※601660
数分以内にたて続けに書き込みとか、名前変えて一人で頑張ってるんか。
しょっぱいバイトも大変やな、韓国の人。
Good0 日本語でおk0
601716. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 00:20 ▼このコメントに返信
まぁ海外のネットなんかで日本語を使う奴がどう思って使っているかは分からないが
ハングルを使う奴が韓国人しかいないってのは良くわかるわw
Good0 日本語でおk0
601722. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 00:24 ▼このコメントに返信
※601646
すまん、全部初めて聞いたわ。
Good0 日本語でおk0
601730. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 00:31 ▼このコメントに返信
「気分」が解らなかったからって、狂ったように検索しましたってw、
勉強熱心で感心するよ、俺なんかハングルなんて検索する気にもならんわw。
Good0 日本語でおk0
601732. しんや 2016/11/30 00:33 ▼このコメントに返信
※601722
知って得することなんて一つも無いから
こんな言葉に触れることが無かった環境を幸運に思うべきです(^~^)w
Good0 日本語でおk0
601736. しんや 2016/11/30 00:37 ▼このコメントに返信
※601730
チョーセンゴでも「気分」を기분(gibun キブン)って言うんですが
あまりにチョーセンゴに日本語が当たり前のように入り過ぎてて
分からなくなってるぽいです(^~^)w
Good0 日本語でおk0
601737. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 00:38 ▼このコメントに返信
※601660
まぁそういうなら日帝残滓とやらをさっさと「韓国独自」のものに置き換えたらどうですかね?
って思ってるのは俺だけじゃないと思うよ?

韓国人てグダグダ文句言いながら、きつかったり辛かったりすることからは逃げて、ひたすら楽な方に楽な方に転がろうとする民族性だからね。
自分で一からもの作るより、嫌いだといいつつ、中国やアメリカや日本の文化や風習取り入れては「利用してやった」とか自己満足してるでしょ。

そんなんで韓国独自の文化が育つわけないじゃん。
日本は、模倣大国とかあんたらいうけど、韓国の模倣とはちゃうで?
韓国の模倣は自分が楽する為に他国の文化をパクってうわべだけ利用する。
日本の模倣は他国で開発されたより進んだ技術を取り入れて、その先を作るために自国の技術と比較し、参考にしてさらなる発展形ができないか模索する。
韓国が劣化コピー安物生産国、日本が変態魔改造国って言われるのは、この差だがね。
韓国は日本から帰る機材や技術があればダンピングで市場とって潰せばばいいと思っているらしいが、より資本力のある中国が同じことしてくれば負けるし、東南アジアだって日本の機材は買える。
供給過多の産業に突っ込んでいけば、ダンピング競争で赤字垂れ流しにどこまで耐えられるかのチキンレース。
ぎりぎりで勝ったとしても、そこに残されたのは薄利多売でさっぱり儲からないデフレ市場だ。
まぁ韓国のことだ。
国が存在してれば半世紀遅れでまた日本のやり方模倣して俺らから歴史に学ばねーでまた失敗をなぞるのかと生暖かい目で見られてると思うが。
Good0 日本語でおk0
601743. 名無しさん@ニュース2ch 2016/11/30 00:44 ▼このコメントに返信
※601646 ← ← ←ちょんさんw
アホのちょんさん曰く>>
日本の一部で使われるチョーセンゴ
タンベ(タバコ)、パチギ(チョーセンパンチ、頭突き)、パッチ(股引)、チョンガ―(独身)
DQN、オッサン用語(^~^)w カッコ悪い(笑い) しかも死語だね。


◆そのような単語や朝鮮語を聞いたことがない。
◆アホの在日が同胞同士で使っていんじゃネwww


◆それって~アホな在日が使ってんじゃね、きっとそうだよw
Good0 日本語でおk0
601744. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 00:45 ▼このコメントに返信
※601646
タンベ 学生時代そんな事言ってた奴もいたような
パチギ そんなタイトルの漫画があったような
パッチ 聞いたことないな
チョンガー 昔の漫画で使ってたような

DQN
カッコ悪い この二つってチョーセン語なの
Good0 日本語でおk0
601747. 555 2016/11/30 00:48 ▼このコメントに返信
誰も、見てくれって頼んでないから!
関わらないでほしい!
どうせ、海賊版で、タダで見てるんだろうし!
Good0 日本語でおk0
601753. しんや 2016/11/30 00:52 ▼このコメントに返信
※601744
DQN、カッコ悪いはチョーセンゴじゃないぞ(^~^)w 
タンベなどがDQN用語やオッサン用語で、カッコ悪いと言ってるだけ。
Good0 日本語でおk0
601791. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 01:33 ▼このコメントに返信
っていうか、韓国の憲法や法律を観なさい・・・・90%が和製漢語ですがな

言葉の広がりとはブームなどもあるが、無かった表現、価値観などを表すために
新しい言葉を導入したほうが楽で適切だから広がりを見せるんだよ

つまり昔の韓国の朝鮮語では憲法も法律も表現でき無かったってことだよwwww
和製漢語があったから、憲法と法律が作れたのさ
もし和製漢語が無ければ、韓国は憲法を作るのに何十年かかったのでしょうねwww
Good0 日本語でおk0
601808. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 02:01 ▼このコメントに返信
自国の言葉に外国語が入っているのが変だったら
では
当の日本なんかものすごいだろう。
カタカナ表記の言葉はほとんどそうだよ。
英語を筆頭に、ロシア、ドイツ、ポルトガル、フランス、etc きりがない。
Good0 日本語でおk0
601824. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 03:58 ▼このコメントに返信
※601646
股引(パッチ)とかは、ベビーブーム世代化、その親くらいの時代だろうなぁ。
股引(ももひき)とか言ってる人もいる。
ラクダの股引とかあったなぁw

パッチギは朝鮮系の資金注入されて、思想まで注入された某映画監督の作品タイトルとして有名やね。
一部不良漫画などで使われたりしたけれど、まぁ普通に頭突きって言ってる方が多いかな。
ネットがなく、在日の存在が今ほど公然の物でない頃に、朝鮮学校系の不良集団とかがのさばっていた頃には、結構市井においても聞いたことがあるような類だけど。
昔の朝鮮系学生の乱暴狼藉傍若無人さについては、ご本人(在日)達もよく理解して、一部の人はまるで武勇断のごとく出版した自伝で告白していたね。
学生だけじゃなく、問題が起これば朝鮮学校の先生までが「お前ら日本人は過去の我々に起こった蛮行をどう思っているのか!」とか言って日本人を責めて黙らせ、問題を収めてしまうとか。
Good0 日本語でおk0
601825. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 04:01 ▼このコメントに返信
※601655
どうせ朝鮮語発音でしか覚えてない連中がほとんどだから、漢字表記できるとも思ってないんじゃないの?
だから朝鮮語だと思うし、漢字表記できても中国語からなのか、朝鮮語なのか、その辺の選択肢の方が先に来るだろうし。

自覚がないんだから言い返しても、「そんな訳あるか」とか言って怒声で押し切るのが半島式。
Good0 日本語でおk0
601827. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 04:05 ▼このコメントに返信
※601675
>日本語で使われてるものは低レベルなものが殆どですね。
>ア~ン
>キモチィ
>ヤメテー
>ヤメルンダ
>ヘンタイ
>ダイジョウブ

この辺の奴だねw
なお発信源は韓国芸人が放送などでギャグにしたかららしいが・・・普通にそういう連中が日本のAVなどを見ているってことと、小学生でもそういう物にネットで容易に接触できるって事が問題になっている記事もあったねwww

つまり、小学生とかが韓国のネットにおいて、基本的には違法品である日本産AV(多分に無修正海外版)などに触れていて、それらの女優のセリフを知っていたからこそ、そういう下品なギャグが受けて、流行語レベルまで蔓延したって事だわ。
Good0 日本語でおk0
601829. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 04:12 ▼このコメントに返信
※601737
韓国語純化運動とか言って、色々やってるよ。
一番有名な所で「ノリマキ→キムパブ」とかな。
起源主張とか歴史隠蔽や捏造との兼ね合いもあるし、世間での定着度の問題もあるんで、何でもかんでも上手くいっているという感じではないけれど。
逆に言えば、上手く言い換えが進行しているモノは、大抵は反日的要素を煽ったりしたものばかりだってこと。

まぁ日本人もけっこう韓国的な言葉とか使ってる人いるよな。ネットとかで嫌韓が盛り上がって、それなりに時間たったし。
韓国面に染まってきているというか。
そういう所まで行かないレベルで言えば「ホルホル」とか「ファビョン」とか。・・・火病は半島特有の病気名だから、ちょっと違うか?

あとカイカイとかでは一時、相づちや同意を現す時に韓国風に「リアル」とかやってる奴いたな。
韓国語でもないし、その頃だけでほとんど消えたけれど。

まぁここのコメント欄でもごくまれに韓国コメント的なコメントを見る時もあるね。否定押されまくりな連中じゃなくて。知らず染まってしまう危険があるのが、人間は環境の動物だって証左でもあって恐怖を感じる時もあると。
Good0 日本語でおk0
601883. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 08:27 ▼このコメントに返信
お前らが日本語パクってるのはネット用語だけか?
何をいまさらだよ

あとDQNはチョーセン語となんか関係あるの?
日本のテレビ番組からとったものだろ?
Good0 日本語でおk0
601901. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 09:54 ▼このコメントに返信
主語を省略しても通じちゃうとか、いろいろ省略しても、「・・・」でも
通じちゃう日本語書き言葉だから広まっているのではないのかな。
Good0 日本語でおk0
601909. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 10:42 ▼このコメントに返信
>日本のアニメ自体がマイナーな存在なのに何が沢山接するという戯言を言うんだ…

少なくとも世界ではお前らの韓流とやらは日本のアニメは越えられない壁だよ
Good0 日本語でおk0
601911. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 10:48 ▼このコメントに返信
쪽바리꺼져 꼴보기싫다
Good0 日本語でおk0
601917. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 11:06 ▼このコメントに返信
イルベ見てるとホント凄いからな
ネット用語から標準単語まで当たり前のように使ってるし
こいつらどんだけ日本が好きで日本に憧れてんだよと思うレベル

「韓国ほど日本を愛する国はないのに」とか冗談半分の韓国人のコメをたまに見かけるが
あながち間違ってないと思う
まぁイルポン(日本信者)限定だとは思うけどな
Good0 日本語でおk0
601919. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 11:11 ▼このコメントに返信
あいつらがあらゆる日本語を使うのに対し、その逆はほぼないのが笑える
完全な朝鮮の片思い
Good0 日本語でおk0
601924. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 11:26 ▼このコメントに返信
아. 또 욕나오네.
Good0 日本語でおk0
601929. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 11:41 ▼このコメントに返信
이학민씨말대로 쪽바리 원숭이 심리고 뭐고 본능적로 미개한 성질이 있다.
Good0 日本語でおk0
601932. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 11:52 ▼このコメントに返信
今日も朝鮮猿劣等感爆発中w
Good0 日本語でおk0
601943. 名無し 2016/11/30 12:14 ▼このコメントに返信
日本で聞いたことのある朝鮮語は
犯罪用語ばかりだよなw
Good0 日本語でおk0
601952. 真実を見る勇気を持てないあわれな韓国人 2016/11/30 12:23 ▼このコメントに返信
>日本語は洗練されてるという理由ではないです。
そのまま日本文化オタク共がインターネットで徐々に広がったのが理由です。

つまりうらやましいからイライラしてケチつけたいのね。
それより国がひどいことになってるわよね。日本にしょっちゅう恨み言ばかり
言って反省しないで責任転嫁して改善もしないから平昌、政府、ガタガタに
なっちゃったわね。お・き・の・ど・く・!
Good0 日本語でおk0
601963. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 12:44 ▼このコメントに返信
悪口を表現する言葉があり得ないほど多い野蛮な奴等が何をもって日本語は野蛮とかほざいてるんだろうね
Good0 日本語でおk0
601999. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 14:01 ▼このコメントに返信
バカ外人と、その知り合いのコピペが面白かったな

バカ「アニメなんて残虐な暴力とロリコン変態作品ばかり!」
友人「お前はその棚しか見てなかったもんな」
Good0 日本語でおk0
602028. クリックお願いします(1日1回) アフィ 2016/11/30 15:24 ▼このコメントに返信
植松聖  「カジノ建設頑張ろう」「安倍晋三様によろしくお願いします。 大事なことなので2回言いました」「パチンコ排除したい」「日本軍設立を」

フォローリスト:高須克弥 /\西村幸祐 /\ケント・ギルバート /\朝青龍 /\つるの剛士/\中山なりあき /\百田尚樹 /\上念司 /\山際澄夫 /\野口健/\テキサス親父/\渡邉哲也/\福島香織/\孫向文 /\安倍晋三    
  /\9条叩き /\2020Tokyo/\自称愛国者 /\自民党信者 /\沖縄叩き /\在日叩き /\美しい日本連呼 /\4714/\相模原市障害者施設

    

      (平野滋紀 赤尾光治 042―321―1359)

Good0 日本語でおk0
602157. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 19:09 ▼このコメントに返信
日本に関するもの全て撤廃しろよ糞コリアン
Good0 日本語でおk0
602161. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 19:15 ▼このコメントに返信
中国人の糞でも仏壇にお供えしとけ糞好き民族
Good0 日本語でおk0
602165. オレオレ、日本人だよ 2016/11/30 19:25 ▼このコメントに返信
きったねえ文字とかっこわりい言語を使ってるおまえらに言われたくないですね
Good0 日本語でおk0
602180. ハインフェッツ 2016/11/30 19:59 ▼このコメントに返信
…普通に日本人の方が情報の発信を積極的に行うから英語についでネット上での使用が多いってだけじゃね?

こんな事にまで優劣を論じたがるとか本当にもうね。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★